全 文 ：地椒草治疗大骨节病5 3 3例疗效观察
沁 县 革委会 卫 生 局
在毛主席无产阶级革命路线指引下 , 我县人民群策群力 , 发掘祖国医学宝库 , 大力
开展地方病防治工作 , 在实践中 , 寻找出疗效高 、 药源广 、 方便 易行的治疗大骨节病的
新药地椒草 。
现将地椒草治疗大骨节病 5 3 3 例疗效观 察情况 , 初步总结如下 。
一 、 地椒草的生态及作用 :
地椒草当地群众也吟牙疼草 。 是多年生小灌术状草本 , 有香味 , 草枝细弱 , 长达 6
寸至 l 尺 , 童自基部分枝 , 葡旬地面 , 叶对生 , 长卵形 , 长达 0 . 5 一 1 厘米 , 六至九月
开淡紫红色小花 , 总状花序自枝顶叶腋集生 , 生于山坡和堰边 。
地椒草在当地群众中常作为预防粮食生 虫之用 (在粮食上面盖一层地椒草 , 可以不
生 虫 ) 。 群众说有杀虫作用 。 后来又用它治疗 “ 虫吃牙 ” (龋齿 ) , 效果亦很好 。 (用
地椒草 2 两加水两碗 , 煎至多半碗 , 再加陈醋两汤匙 , 混合一次服完 ) 。通过反复实践 ,
群众认为能治一切牙痛 。 有杀虫 、 舒筋 、 活血 、 消炎 、 止痛之作用 。 七 O 年四月 , 南泉
公社卫生院的医务人员和群众 经过亲身试验 , 由煎服发展到用往射液治疗大骨节病 , 后
在全县推广 。 口服有麻辣之感 , ·注射后 5 一 10 分钟有人发现在舌头上有草香味 , 但 5 分钟
左右即可消失 。 我们对 5 3 3 名患者 1 2 0 天的治疗观察 , 未发现任何付作用 。 通过临
床观察 , 对风湿性关节炎 、 类风湿性关节炎 、 慢性胃炎 、 牙痛等都有明显止痛作用 , 深
受群众欢迎 。
二 、 制法和用法 :
(一 ) 、 注射液 :
取地椒草 1 0 0 0克 , 切碎 , 加水 4 0 0 0毫升 , 煎 , 过滤液谧缩至 10 0 0毫升 , 用酒精脱蛋
白 , 直到无沉淀为止 , 回收酒精 , 反复抽滤到澄明度合格 , 灌封安瓶 , 灭菌即得 。
每 日一次 , 每次 l 一 2 毫升 , 肌肉注射 , 1U 一 15次为一疗程 。
(二 ) 、 地椒草煎 剂 ( 略 )
三 、 疗效观察 :
(一 ) 、 疗效和标准的判定 :
1
飞 、 痊愈 : 自觉症状消失或 明显消失 , 关节活动自如或明显改善 , 劳动力恢复或大
部恢复者 。
2
、 基本痊愈 : 自觉症状明显减轻 , 关节活动明显改善 , 劳动力大部恢复者 。
3
、 . 好转 : 自觉症状有所减轻 , 关节功 能有所改善 , 劳动力部分恢复者 。
4
, 无效 : 治疗前后无明显变化。
`
(二 ) 治疗 有 效 时 间 观 寨 表 表一
开始有效 3 4 5 6 7 8 9 l 0 15 2 0 2 5 3 0 3 5 ’ 4 0 4 5
时间 ( 天 ) 5 0 5 5 6 0 6 5 7 0 7 5 8 0 9 0 10 0 1 10 1 2 5
病例数 9 1 2 l 6 8 1 1 2 5 2 7 3 ` …4 2 5 6 5 l 9 5 38 2 4 …15
l 2 1 3 1 14 1 0 7 3 l 3 l l 2
% l
·
6 9 }2
·
2 5 3 1
。
5 2
。
0 5 4
。
7 5
。
1 { 1 0
。
5 9
·
5
1
` 7 · 9 7 。 14 4 。 5 3 。 385 . 8 3 一7 。 9
2
。
2 5 2
。
5 2
。
6 3 1
。
8 5 1
,
3 0
。
5 3 0
· ` 9
{
0
·
5到。 · , 9 0 。 1 9 0 。 3 7
平均天数 2 6 . 9 8天
从上表可以看出 , 1 0一 4 5天以内疗效最高 , 有效人数为 3 5 5人 , 占总有效人数的
6 6
.
8%
。
45 天以后疗效较慢 , 就应该加大剂量 , 效果还是较为满意的 。 平均有效时间为
26
.
9 8天 。
(三 ) 治 愈 时 间 统 计 表 表二
治愈时问 (天 ) 5 l 0 l 5 2 0 2 5 3 0 1 4 0 5 0 6 0 9 0 12 0 总计
病 例 数 7 “ {2 ` 2 4 4 0 6 3 5 2 3 5 2 2 l 4 1 9 3 1 7
% 2
·
2…3 · 4`…6 · 5 7 。 5 9 15 。 4 9 17 。 7 1 6 。 4 2 ` 0 · 0 6{6 · 。。 2 。 2 1 6 1 0 0
平 均 天数 4 0 . 3 9天
从 上表可 以看出 , 四个月内共治愈患者 3 17 人 , 占5 9 . 47 , 治愈天数平均为 40 . 39 天 。
( 四 ) 疗效与分度的关系 表三
疗 效 有 效 无 效
例 %曝 总 { 痊 愈 基 本 治 愈 好 棘 有 效 率 数例数 例数 % 例数 % 例数 % %
前驱期 1 10 8 1 7 3 。 6 3 2 9 2 6 。 3 7 1 0 0
1 度 2 2 5 16 2 7 2 4 6 2 0 . 4 4 1 7 7 。 5 6 1 0 0
2 度 12 6 5 3 4 2 。 0 6 5 1 4 0 。 4 5 2 2 1 7 。 4 9 1 0 0
3 度 7 2 2 1 2 8 。 6 3 4 4 7 。 2 3 l 5 2 1。 3 7 9 7 。 2 6 2 2 。 7 4
、 ; 、 ! 5 3 3 }
3 1 7 5 9
。
4 7 16 0 3 0
。
0 5 5 4 1 0
.
1 8 9 9
,
7 2 0
。
3
目 “ , }
从上表可以看出 , 在 5 3 3 例患者由 , 用地椒草治疗 , 有效率达 9 . 7% , 疗效与分
度为反比 , 也就是说 : 对骨及关节揖害的程度越小治疗效果越高 。 从目前观察 , 近期疗
效较为满意 , 远期疗效如何还有待于进一步的观察总结 、 提高 。
典 型 病 例
例一 、 南泉公社北泉大队赵 淦明 , 男 , 3`岁 , 贫农社员。 患大骨节病 9 年多 , 关节
疼痛变粗 , 活动受限 , 为大骨节病一度 , 经注射地椒草注射液 7 天后 , 疼痛减轻 。尤以指 、
肘 、 膝关节活动明显好转 , 到 1 2 天时 , 疼痛消失 , 关节活动自如 , 能参加各种劳 动 。
例二 、 南泉公社计刀岩大队学生宋爱英 , 女 , 14 岁 , 患大骨节病 3 年多。 诊断为前艇
期。 自诉关节隐痛 , 走 10 里路之后 , 早上就下不了炕 。 经穴位注射地椒草注射液二次 ,
疼痛减轻 , 连续又注时了五次 , 关节活动自如 , 疼痛消失 , 复丧定为座愈 。
例三 、 李青山 , 男 , 3 8岁 , 南泉公社罗和岩大队贫农社员 , 患大骨节病十余年 。 诊
断为 3 度 。 四肢疼痛难忍 , 关节变形 , 关节活动有声音 , 行走不便 , 手脚不灵 , 影响劳
动 , 经用地椒草注封液 7 天后 , 疼 .范明显减轻 , d s天后疼痛某本消失 , 关节伸展自如 ,
抡起了铁 排 , 成为打缺工 , 复丧定为治愈 。
刁“ 桔
短 ,
用地椒草治 .愈大骨节病 , 我们只是刚刚开始 , 虽然取得了一些成绩 , 但是由于时间
观察病人不多 , 尤其对于地椒草的有效成份及药理作用 , 还未了解 。 根据 临 床 观
注射液比煎刊疗效好 , 穴位注射比叽肉注射疗效更快 。 错改之处 , 希同志们批评指察正
· 致 作 者 ·
克思
乌
为了更好地宣传马列主义 、
、 恩格斯 、 列宁 、 斯大林
毛泽东思想 , 以后来稿 , 凡引用马
毛主席的语录 , 一定要准确 , 望
注明书名、 页码 、 行数。
编 者 ·