全 文 ：1 9 52 年第 5期
ù .切胃两n畏`附
l
程缠绵 , 西药治疗效果较差 , 经久不愈 , 是神经内
科常见病症之一 。 两年来 , 以中医辨证施治为主 ,
采用桂枝加桂汤和小陷胸汤合用加减 , 治疗 10 例血
管神经性头痛病人 , 疗效较好 , 小结如下 。
一 、 病例来源及一般情况 : 10 例血管种经性头
痛病人 , 均来 自门诊 , 都经过医学院或军医大学附
属医院神经内科明确诊断 , 并经西药治疗效果不显
著者 。 其中男性 3 例 , 女性 7例 。 年龄 21 至 51
岁 。 病程半年至 2 0 年。 左侧头 痛 者 4 例 , 右侧头
痛者 5 例 , 双侧及头顶痛者 l 例 , 以一侧头痛者居
多。 病人血压均正常 , 头颈部 、 神经系统包括眼底
检卉正常。 舌质淡 , 舌苔白 , 脉沉细 。
二 、 方药组成及疗效 : 生 黄 优 18 ~ 30 克 , 桂
枝 18 ~ 24 克 , 全瓜 萎 3。克 , 半夏 9 克 , 黄连 须
20~ 30 克 , J ri芍 9~ 12 克 , 白芍 18~ 24 克 , 赤 芍
9 克 , 获荃 18 ~ 2 0 克 , 白芷 g 克 , 甘 草 6 克 。 水
煎 , 一付分两次内服 , 3 0天为 1疗程 。 本 组 10
例病人 , 近期疗效明显 , 一般服药 6 剂 后 , 头痛减
轻 , 饮食增加 , 睡眠好 , 12 剂后 , 头痛消失 或 时
而隐痛 。 其中 1例在随访中发现复发 , 但比过去症
状减轻 。
三 、 典型病例 : 宋某 , 女性 , 千部。 左翻部头
痛史 20 余年。 约 10 余夭发作 1次 , 持续 3~ 5 天 ,
伴有左眼抽痛 , 坐卧不安 , 不能食睡 。 经重庆医学
院神经内科检查 : 神经系统包括眼底正常 , 脑血流
图显示左侧血管紧张度明显增强 。 诊断为血管神经
性头痛 。 先后内服交角咖啡因 、 谷氨酸 、 脑灵素及
镇痛 、 止疼药物 , 曾一度有效 , 因劳累而复发 , 再
胀疗效不显著。 于 19 8 0 年 2 月 2 4 日 就 诊 。 舌 质
淡 , 苔白厚 , 脉沉细弦 。 本方加曹蒲 、 远志各 15
克 , 服 3 荆后来诊 , 自诉头痛明显 减 轻 , 饮 食 增
加 , 再服本方 8 荆 ,’ 头痛消失 , 能上班工作。 于同
年 3 月 18 日因劳累又头痛 , 但很轻 , 继续 服原方
8 剂头痛消失 , 经随访 l 年未再复发 。
四 、 注意事项 : ( l) 本方适用于 阴 证 、 寒证 ,
即舌质淡 、 舌苔白 、 脉沉细病人 。 对舌质红 、 苔黄 、
脉数者不宜使用 。 ( 2) 白芷用量要适当 , 过量 可 引
起间歇性惊厥 , 继而发生全身麻癣。
本文治疗病例仅 10 例 , 其疗效可能有一 定 的
偶然性 , 有待继续验证 。
r ` 之一~一一一几
。
75
·
单味异叶茵芹配冶疗急性扭伤
广州甲区某团 卫生队 膝蔼荣 潘态情
广 西 柳 州 长龙 大 队 卫 生室 刘荣华
艺 二二 ` : 二左生二之 ,二人乙二 ·一一~ ~ .一一自 1 9 76 年以来 , 我们采用单味异叶茵芹 配 治疗急性扭伤 (挫伤 ) 3 57 例 , 一般 3~ 5 天治愈 , 少数
病例 l 周治愈 , 收到了较好的效果 , 现介绍如下 。
一 、 药物配制 : 异叶茵芹又名鹅脚板、 吊星根 ,
生于山坡 、 林缘 、 草地和路旁 , 分布于华东 、 中南、
西南各地 。 取异叶茵芹全草适全 , 切碎晒干后装入
容器内 , 加入 70 万酒精至超过药面。 密封浸饱半个
月后 , 用 4 层纱布过滤 , 他液暂放另器储存 。 再取
70 万酒精加至超过药面 , 浸泡 10 天后同法过滤。 合
并 2 次浸泡液 , 瓶装备用 。
二 、 用法 : 用棉花葩取异叶茵芹醉 ,外搽局部 。
或用棉花醛取药液 , 外敷局部 , 任其自然千燥 。 每
天用药 3~ 6 次即可 。
。 · , · , 硫酸镁加普鲁卡因治疗、 、 、
· 雾
; 疼痛3
、
76 8 野战医院
称怀甸 , , 二、 , . , . 、 , , ` , , , 、 、卜·杯怀 , ; , 怀 , ` , , , , , 砂
我们曾对 l 例剧烈疼痛的纤维织炎患者 , 采用
普鲁卡因加硫酸镁局部封闭治疗 , 其疼痛立止 , 且
不再发 。 这可能是硫酸镁的解痉镇朴作用 , 加强了
普鲁一l毛因的止痛效果 , 后来我们逐渐用于治疗其它
疾病的疼庸 , 收到较好的效 果 。 自 1979 年 3 月至
19 50 年 一2 月共治疗 3 4 例。 报告如下 。
一 、 一般资料
本组 3 4 例 , 其中男 27 例 , 女 7 例。 年龄 17 ~
60 岁 , 其中 40 岁以上者 1 例 , 平均年龄为 34 岁 。
病程最短 l 天 , 最长 3 年 , 平均为 6 个月。
二 、 适应证
凡局部有明显压疼的疾病都有效 ,如纤维织炎、
腰肌劳损性疼痛 、 周围性神经干 、 神经根性疼痛等。
对骨质增生引起的枕大神经痛和坐骨神经痛亦有较
好的疗效 。
三 、 治疗方法
1
. 注射部位 : 先在疼痛部位 , 川 手指按压找