全 文 ：响　由表 2 可以看出 , 正常对照组和 FSE 低 、中剂量组的心指
数均显著低于模型对照组。正常对照组 、FSE 三个剂量组心脏
SOD 活性均高于模型对照组 ,但数据差别无统计学意义。模型
对照组 POD活性显著低于正常对照组 ,M DA 含量极显著高于
正常对照组 , 说明高脂血症导致机体脂质过氧化程度加剧。
FSE高剂量组 POD活性显著高于模型对照组 , FSE 中 、高剂量
组 MDA 分别显著低于模型对照组 , 说明 FSE 对脂质水平过高
引起的脂质过氧化有抑制作用。
　　表 2　FSE对高脂血症小鼠心脏 SOD 、POD 、MDA 和心指数的影响
( x ±s , n=10)
组别 剂量(g/kg)
SOD
(u/g)
POD
(u/g)
MDA　　
(nmol/ g)　　
心指数　　
(%)　　
正常对照 119±12 8.23±1.15＊ 29±3＊＊ 0.50±0.05＊
模型对照 109±15 6.14±1.49 40±6 0.55±0.06
FSE 0.5 116±11 6.70±0.81 34±4 0.47±0.04＊
FSE 1.5 114±8 6.75±0.90 30±7＊ 0.49±0.06＊
FSE 4.5 117±10 7.58±1.18＊ 26±5＊＊ 0.53±0.07
非诺贝特 0.04 117±11 7.15±1.16＊ 34±3＊ 0.50±0.07＊
3　讨论
　　本文结果显示 , 高脂血症小鼠受到脂质过氧化损伤 , 机体
抗氧化能力下降。而 FSE 可以提高高脂血症小鼠心肌 POD 活
性 ,降低 MDA 的生成 ,表明 FSE可保护高脂机体内抗氧化物酶
类活性 ,使心肌存在的自由基代谢紊乱情况得以纠正 , 从而维
持心肌氧化及抗氧化系统的动态平衡 , 减少自由基的毒副作
用 ,使心肌细胞免受自由基造成的损伤。
　　饮食性高脂血症通常还伴随着体内脂肪蓄积 , 体重迅速增
长 ,逐步形成肥胖症 , 并进一步加重高脂血症及机体脏器的并
发症。脏器指数能反映实验动物的营养状态和内脏的病变情
况。本实验结果表明 , FSE 可以延缓高脂血症小鼠体重增长率 ,
降低高脂血症小鼠的心指数异常升高 , 提示 FSE 对高脂血症小
鼠的心脏有保护作用 ,对由于高脂血症所引起的各类心脏并发
症有预防作用。
参考文献
1　杨建雄 ,朱淑云 , 李发荣.连翘叶茶的体外抗氧化活性.食品科学 ,
2002;23(12)∶120～ 123
2　朱淑云 ,杨建雄 ,李发荣.连翘叶提取物对小鼠氧化损伤的保护作用.
中药药理与临床 , 2004;20(1)∶18～ 20
3　杨建雄 ,刘静 ,李发荣 ,等.连翘叶茶抗氧化抗衰老作用的实验研究.
营养学报 , 2004;26(1)∶65～ 67
4　杨建雄 ,侯改霞 ,李发荣 ,等.连翘叶提取物对高脂血症小鼠的影响.
中华中西医杂志 , 2003;4(11)∶1621～ 1623
5　金宗濂 ,文镜 ,唐粉芳 ,等.功能食品评价原理与方法.北京:北京大学
出版社, 1995∶86～ 96
5　黄桂芬.复方五子衍宗丸的抗自由基和免疫增强作用.中成药 , 1990;
12(6)∶27
6　华东师大生科院植物生理组编.植物生理实验指导.北京:人民教育
出版社, 1980;143∶144
7　钱伯初.蜂花粉对小鼠体内脂质过氧化物的影响.营养学报, 1989;11
(4)∶355
Effects of extract from Forsythia suspensa leaves tea on the increasing ratio
of body weight and the heart superoxidation in hyperlipidemic mice
Hou Gaixia , Yang Jianxiong
(Institute of Physical Education ,Henan University , Kaifeng　475001)
　　A animal model of hyperlipidemia w as made in mice with high level lipid in blood.The increasing ratio of body weight , the heart in-
dex , and lipidperoxide in heart were measured.The results showed that FSE could retart the increasing ratio of body weight , reduce the ab-
normal rise of hear t index , and raise POD activity , reduce the lev el o f MDA in heart , and pro tect the hear t of hyperlipidemic mice.
Key words　extracts of Forsy thia suspense leaves tea(FSE);hyperlipidemia;lipidpero xide
雪上一枝蒿速效止痛搽剂的抗炎镇痛作用研究
王　璐 ,高菊珍 ,张红宇 ,王　莉
(云南省药品检验所 ,昆明　650011)
　　提　要　目的:研究雪上一枝蒿速效止痛搽剂的抗炎镇痛作用。方法:通过小鼠耳廓肿胀 , 腹腔毛细血管通透性实验观察其
抗炎作用;通过热板法和醋酸扭体法观察其镇痛作用。结果:雪上一枝蒿速效止痛搽剂能显著抑制二甲苯所致小鼠耳廓肿胀 , 醋酸
所致小鼠毛细血管通透性增高;提高热板法疼痛模型小鼠痛阈 ,抑制醋酸所致小鼠扭体痛反应。 结论:雪上一枝蒿速效止痛搽剂具
有显著的抗炎 、镇痛作用。
　　关键词　雪上一枝蒿速效止痛搽剂;抗炎;镇痛
52 中药药理与临床 2005;21(4)
　　雪上一枝蒿速效止痛搽剂具有舒筋活血 、消肿止痛之功
能 ,临床用于跌打损伤(软组织扭伤 、挫伤等)和各种关节痛的
治疗。根据其功能主治 ,对其主要药效作用进行了研究 。
1　材料
1.1　试验药物　雪上一枝蒿速效止痛搽剂 , 50ml/瓶 , 由昆明市
东川制药厂提供 , 批号:20030120。云南白药酊 , 30ml/瓶 , 云南
白药集团股份有限公司生产 ,批号:20030201。
1.2　动物　ICR 小鼠 , 由云南省天然药物药理重点实验室提
供 ,合格证:滇实动证 2001035。
2　方法与结果
2.1　对小鼠耳廓肿胀的影响　体重 20～ 25g 雄小鼠 50只随机
分 5 组。于左耳前后两面涂二甲苯 0.1ml致炎 ,致炎 30min后 ,
于 30min内溶剂对照组于致炎耳两面涂 65%乙醇 2 次 , 搽剂
低 、中 、高剂量组 2、4 、6 次 ,白药酊组涂 6 次 , 各组每次均按 0.
1ml/只涂相应受试物。致炎后 4h , 沿耳廓基线剪下两耳 , 用
7mm 直径打孔器分别在左右耳相同部位打下圆耳片 , 称重 , 以
每鼠左耳片重减去右耳片重为肿胀度 ,结果见表 1。
　　表 1　对小鼠耳廓肿胀的影响(n=10 , x±s)
组别 左耳片重(mg)
右耳片重
(mg)
肿胀度
(mg)
抑制率
(%)
溶剂对照组 19.8±3.2 9.0±1.6 10.8±2.6 —
搽剂低剂量 19.3±3.1 9.3±1.5 10.0±2.2 7.4
搽剂中剂量 17.5±1.9 9.1±1.7 8.4±1.3＊ 22.2
搽剂高剂量 15.5±2.1 9.1±1.4 6.4±1.3＊＊ 40.7
云南白药酊 16.7±2.3 9.0±1.3 7.7±2.3＊ 28.7
　　与溶剂对照组比较 ＊P<0.05 , ＊＊P<0.01(下同)
2.2　对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响　体重 18 ～ 22g 小鼠
50 只随机分 5 组 ,雌雄各半。小鼠腹部去毛(3×3cm)后 , 在去
毛区给受试物 , 于 30min 内溶剂对照组涂 65%乙醇 2 次 , 搽剂
低 、中 、高剂量组于涂搽剂 2 、4 、6 次 , 白药酊组涂 6 次。各组每
次均按 0.1ml/只涂相应受试物。 末次涂后 20min , 各鼠 iv 0.
5%伊文斯蓝 0.1ml/10g , 随即 ip 0.6%醋酸 0.1ml/ 10g。 20min
后脱颈椎处死小鼠 , 每鼠 ip 生理盐水 6ml , 轻揉小鼠腹部 , 然后
用注射针头穿入腹腔吸取液体 4ml , 3000rpm 离心 15min 后取
上清液于 590nm 波长处测定吸收度 A 值 ,结果见表 2。
2.3　对小鼠扭体反应的影响　体重 18～ 22g 小鼠 50只随机分
5 组 , 雌雄各半。按上述 2.2 同法给药 ,末次涂受试物后 20min ,
每鼠 ip 0.6%醋酸(0.1ml/ 10g), 立即观察 15min 内扭体次数 ,
结果见表 3。
　　表 2　对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响(n=10 , x ±s)
组　　别 吸收度 A值　　　
溶剂对照组 0.4495±0.1336
搽剂低剂量 0.3319±0.0754＊
搽剂中剂量 0.3231±0.0908＊
搽剂高剂量 0.2866±0.0738＊＊
云南白药酊 0.3273±0.0593＊
　　表 3　对小鼠扭体反应的影响(n=10 , ( x±s)
组　　别 扭体次数(次) 抑制率(%)
溶剂对照组 28.0±4.1
搽剂低剂量 25.4±5.7 9.3
搽剂中剂量 19.0±4.1 32.1＊＊
搽剂高剂量 9.8±3.2 65.0＊＊
云南白药酊 12.9±2.9 53.9＊＊
2.4　对热板法试验小鼠痛阈值的影响　体重 18 ～ 20g 雌性小
鼠 ,预选 55℃±0.5℃热板痛阈值 5～ 30s 内之合格鼠 50 只随机
分 5 组。各组每只小鼠间隔 30min 测痛阈值两次 , 以其均值为
该鼠正常痛阈值。于 30min 内在小鼠后足对照组涂 65%乙醇 2
次 ,搽剂低 、中 、高剂量组涂搽剂 2 、4 、6 次 ,白药酊组涂 6 次 , 各
组每次均按 0.1ml/足涂相应受试物。末次涂受试物后 30min、
60min、90min , 将小鼠放入热板 ,记录每鼠痛阈值 ,结果见表 4。
　　表 4　对小鼠痛阈值的影响(n=10 , x±s)
组　　别 药前痛阈值(s)
药后痛阈值(s)
30min 60min 90min
溶剂对照组 22.4±4.4 21.3±5.9 22.1±4.0 22.7±4.6
搽剂低剂量 22.4±4.6 26.9±3.2＊ 24.5±4.3 22.7±3.1
搽剂中剂量 22.4±4.7 28.7±4.1＊＊ 26.7±3.7＊ 24.4±2.2
搽剂高剂量 22.0±4.4 41.8±5.2＊＊ 31.1±6.7＊＊ 26.6±4.3
云南白药酊 22.1±4.5 28.9±3.6＊＊ 26.1±3.0＊ 24.1±3.2
3　讨论
　　雪上一枝蒿(短柄乌头 Radix Aconiti Brachypodi)为祛风散
寒药 ,对风湿肿痛 、跌打损伤有确切疗效。本文结果表明 , 雪上
一枝蒿速效止痛搽剂能明显抑制二甲苯所致小鼠耳廓炎性肿
胀及醋酸引起的腹腔毛细血管通透性增加 , 说明该药对急性炎
症有明显的抗炎作用;能显著抑制醋酸所致的扭体反应 , 提高
热板法小鼠痛阈 ,此作用在药后 30min 即可明显并能维持至药
后 60min 左右 ,说明该药具有镇痛作用 , 且起效较快 , 但维持时
间比较短。
Study on anti-inflammatory and analgesic effects of Xueshangyizhihao
Suxiao Zhitong Liniment(雪上一枝蒿速效止痛搽剂)
Wang Lu , Gao Juzhen , Zhang Hongyu , Wang Li
(Yunnan Institute for Drug Control , Kunming　650011)
　　Objective:To study the anti-inflammatory and analgetic effects of Xueshangyizhihao Sux iao Zhitong Liniment(XSZL).Methods:To
observe the anti-inflammatory by means of ear edema induced by dimethylbenzene and abdominal cavity capillary permeabilitly increase in-
duced by acetic acid in mice.To observ e the analg etic effects by means of hot plate pain model and body twisting caused by acetic acid.Re-
sults:XSZL could significantly inhibit auriclate tuncefaction induced by dimethylbenzene and abdominal cavity capillary permeabilitly in-
crease induced by ace tic acid on mice , could significantly increase pain threshold of hot plate pain model and decrease the mouse frequency of
body tw isting induced by acetic acid.Conclusion:XSZL have significantly anti-inflammatory and analgesic effects.
53中药药理与临床 2005;21(4)
Key words　Xueshangy izhihao Suxiao Zhitong Liniment(雪上一枝蒿速效止痛搽剂);anti-inflammatory;analg etic
人参强心滴丸对充血性心力衰竭大鼠血清 TNFα含量的影响
张一昕 ,王香婷 ,魏　民 ,王鑫国
(河北医科大学中医学院 ,石家庄　050091)
　　摘　要　目的:探讨人参强心滴丸治疗充血性心力衰竭的作用机制。方法:采用腹主动脉缩窄法复制充血性心力衰竭大鼠模
型 ,实验分为假手术组 、模型组 、人参强心滴丸高 、低剂量组。测定各组大鼠血清肿瘤坏死因子-α(TNFα)的含量。结果:模型组大鼠
血清 TNFα的含量较正常组明显升高;与模型组比较 ,人参强心滴丸高 、低剂量组大鼠血清 TNFα的含量均明显降低 ,且高剂量组低
于低剂量组。结论:TNFα在充血性心力衰竭的病理过程中起着重要作用 , 人参强心滴丸可通过抑制 TNFα的分泌和表达 , 减轻心
肌损伤程度 ,阻断心室重构过程 , 进一步改善心功能 ,发挥抗充血性心力衰竭的作用。
　　关键词　人参强心滴丸;充血性心力衰竭;肿瘤坏死因子-α
　　人参强心滴丸系经过多年临床筛选出的治疗充血性心力
衰竭(CHF)的效方。近年来越来越多的证据表明肿瘤坏死因子
-α(TNFα)是 CHF发病机制中的重要因子[ 1 , 2] 。 本文研究了人
参强心滴丸对 CHF 大鼠血清 TNFα含量变化的影响 , 探讨其治
疗 CHF 的作用机制。
1　材料
1.1　试验药物　人参强心滴丸由红参 、生地黄 、蟾酥等药物组
成 ,由河北医科大学中药制剂室制备。
1.2　动物　雄性 SD 大鼠 40 只 , 体重 180 ～ 200g , 由河北省实
验动物中心提供。
1.3　试剂与仪器　肿瘤坏死因子-α试剂盒(批号:041124)由解
放军总医院科技开发中心放免所提供。 FJ-2020 型γ射线免疫
计数器(国营 262 厂)。
1.4　方法　40 只大鼠随机分为 4 组 , 参考 Anversca方法[ 3] , 在
双肾腹主动脉上方分离腹主动脉 , 沿腹主动脉平行置一直径为
0.7mm 的小圆棒 ,用丝线绕腹主动脉和小圆棒一起结扎 , 随后
抽出小圆棒 ,造成腹主动脉狭窄。假手术组手术时只分离动脉
不造成动脉狭窄 , 手术 4 周后 , 分别灌服蒸馏水或药液 1ml/
100g体重 , 1次/日 ,连续 4 周。其中人参强心滴丸低剂量组相
当于成人剂量的 10 倍;高剂量组相当成人剂量的 20 倍。 TNFα
的测定采用放射免疫法 ,严格按试剂盒说明书检测。
2　结果
　　模型组大鼠血清 TNFα的含量较正常组明显升高;人参强
心滴丸高 、低剂量组血清 TNFα的含量均低于模型组;且高剂量
组大鼠血清 TNFα的含量低于低剂量组。
　　表 1　各组大鼠血清 TNFα含量测定结果比较( x±s)
组别 剂量(g/ kg) 鼠数(只) TNFα(ng/ml)
假手术　　　 10 0.64±0.08＊
模型　　　　 10 1.24±0.19
人参强心滴丸 3.0 10 0.73±0.17＊
人参强心滴丸 1.5 10 0.97±0.13＊■
　　与模型组比较 ＊P<0.01;与高剂量组 ■ P<0.05
3　讨论
　　课题组根据长期临床观察研究认为 , 大多数慢性心功能不
全患者的病机为气阴两虚 、瘀血阻滞 , 因此治以益气养阴祛瘀
为治疗大法 ,精心筛选了具有益气养阴 、活血强心的药物 , 制成
人参强心滴丸 , 方中红参补益心气 ,生地黄滋养心阴 ,并列为君
药 ,共奏益气养阴之功;蟾酥归心经而助心阳 , 为臣药 ,兼顾心经
阳气的不足。此外 , 生地黄又有“逐血痹”(《本经》)、“通血脉”
(《别录》)的作用 ,其性凉润 , 以防红参 、蟾酥温燥伤阴之弊 , 故兼
具佐药之能。诸药合用 , 补心气 , 养心阴 , 助心阳 ,活血脉 , 可谓
药证合拍。
　　TNFα主要来源于激活的单核-巨噬细胞。正常心肌细胞
不能产生 TNFα,充血性心力衰竭时在多种因素刺激下 , 心肌细
胞大量产生 TNFα-mRNA 及表达 TNFα[ 3] 。 TNFα在心力衰竭
的病人血清中明显升高 ,且随心衰的严重程度而增加[ 4 , 5] 。近
来有人提出 , CHF 时由于肠系膜瘀血引起细菌转导 , 导致内毒
素血症 ,后者可增加肿瘤坏死因子-α的水平[ 6] 。 TNFα不但可
以引起心肌收缩功能降低[ 3] , 而且可以引起心肌组织结构破
坏[ 7] , 引起心肌细胞肥厚和心肌细胞坏死[ 8] 。
　　本项研究结果显示 ,采用腹主动脉缩窄法复制 CHF 动物模
型 ,其血清 TNFα的含量较正常组明显升高 ,说明 TNFα参与了
CHF的发生和发展。 经药物干预后 , 治疗各组大鼠血清中
TNFα的含量均低于模型组 , 说明各用药组能调节机体免疫功
能 ,可通过抑制巨噬细胞释放 TNFα等炎症介质 ,达到减轻心肌
损伤的作用。
参考文献
1　Love MP , Mc Mn rray JJv.Endothelin in congestive heart failure.Basic
Res Cardiol , 1996;91:21～ 25
2　Guillermo TA , Kapdia S , Lee J , et al.Exp ression and funct ion signif i-
cance of tumor necrosi s factor receptors in human myocardium.Circulation ,
1995;92:1487～ 1492
3　Anversea P , Hagopian M , Alder V.Quant itative radioautographic local-
ization of protein synthesis in experimental cardiac hypert rophy.Lab Invest ,
1973;29(3):282
4　Levine B Kalm an J , Mayer L , et al.Elevated circulat ing levels of tumor
necrosis severe chronic heart failure.N Eng1 J Med , 1990;223:236～ 241
5　王敬民 ,金炜 ,孙秀 ,参麦注射液对心力衰竭患者血 ET 及 TNF-α的
影响.浙江中西医结合杂志 , 2004;14(1):4～ 6
54 中药药理与临床 2005;21(4)