全 文 ：风梨橙不同植距对产量和净收益的效应
R
。
C
。
J
。
K o oa
o
dR
。
P
。
M ura r o
摘要
风梨甜橙 ( C .si n n e si s(L ) Osb)、粗柠檬砧 , 种 植距离分 : 2 o x 2 5英尺 、 1 6 x 2 )英尺 、
和 1 o x 均英尺三种 , 种在亚斯塔丑拉细沙土里 · 从1 6年里果实总产量的结果看 , 最 密万植 :距
( 1D
’
x1 了 )每英亩产量为最高 , 中密植距 ( 15 ` X Z : ` )和最宽植距仁2。’ x 25 , )分别为它的% 拓
和 7 5% 。 在最后的 5 年则以中密植距的产量最高 ,而最宽和最密的植距则分别为它的 8 和 3 1彭
至可溶性固形物含量与果实产量倾向一致 。
从产量纪录 、 果实的过去价格结构 , 以及果园管理费用分沂每英亩的净收益青 , 在头 5
年里以最密植距的纯收益最高 , 而中密和最宽植距净 !汝入分别为它的了。多和拐多。 但到最后
5 年则起了变化 , 以中密植距的净收益最高 , 而最宽植距和最密植距分别为它的 8 3 写和 4T 万。
从整个 场年试验结果看 , 也以中密植距每英亩的净收入晨高 , 而最密和最宽植距的净收入分
别为它的 89 粥和78 男 。
佛罗里达洲的柑农们 , 任何时候都在寻找怎样利用土地资源使其得到最大的经济效益 ,
高密栽培乃是一种最接近趋向干这种经济效益的找培方法 。 因增加每英亩的种植株数 , 早期
产量较高 , 使高投资和成本在短期内得到收回 。 早在以前就有增加单位面积种植株数获得相
应提高产量的有关报道 。 但是这个早期产量的提高 , 将随着树体的增大因空间 、光线 、 水分 、
养料的相互争夺而降低 , 并且随时间而加剧 。
本试验报道了从 1 9 6。年开始试验以后肠年的果实产量情况 , 并从计算不同植距的经济成
本与收益方面加以评价 ,
材料与方法
本试验用粗柠檬砧的风梨橙为材料 , 以 2 0 x 1 5英尺 ( 6 . 1 又 了. 6米 ) 、 1 5 x 2 o英尺 ( 4 . 6 x 6 . 1
米 ) 和 1。 欠 15 英尺 (3 . 0 X 4 . 6来 )的不同植距种在佛洲中部巴柳姆市的农业 研究与教育中心的
试验地里 。 这样的植距相当子每英亩分别种植 8T 、 1 45 、 2 90 株 ,每公顷种植 21 5 、 38 5 、 1T 6株试
验设计以前曾有报道 。 从 19 6色年起对 I n` X 拓 ` 植距的试验树每年进行篱剪 , 1 9了1年起对15 , x
2 。` 植距的试验树也开始篱剪 , 对 20 产 x 25 尸植距的试验树则从不采用篱剪 。 1 9 7 5 年对 1。 ’ x
1 5 , 植距的试验树每 5 株移去 1株以促进结果 、 果实计算产量均以每英亩种 2 9D 株为代表调整 。
从 1 9了5一 1 98 1年期间每年取样分析果汁质量来计算可溶性固形物含量 , 成熟时采摘统计
果实的产量 。
结果与讨论
、各年产量记载如表 1
表 1 :不同植距的逐年产量 (箱 )
口民峨l
井ù关nU
刁lnU
。
,曰
一卜O
:
,ù心人,ù主ō户O洲,-,曰
ō Jǔ溉!
一
l一一.匕一J.几一X
数一托年 份
c0护沪产s cé户36215708
`
0b
.
b
.
吐口比04Q甘ngU自JO盯2nO4
ó匀
1 4 4
1 2 8
2 2 z b书IR一q`
4 3 6 b
7 o 3 b
eO
口d八Oǎ衬à甲.月生民口ó勺内OQ口
,月q白曰妇
s 5 5c 6 0 0 b
1 2 1 9 0
s s 4 a
了o 4a
5 5 4a
az尹0沪护的嗯上匕.勺八Uù仲.,曰廿LOq山O月`性,dJ,Ul匕厅口丹
le卢沪户.台即`刁土丹O丹O阵`左`匕aa的O价乙片``勺乙月任QU一匕RU月4民
ala
la
,曰O甘,人幼`住nQUCé刁支0即nOJ生“月,
..
.
.…
魂土,自
,孟J己上
1 9 6 7
1 9 6 8
1 9 6 9
1 9T0
1 9 7 1
1 9 7 2
1 9 7 3
_
1 9 7 4
1 9 7 5
1 9了6
1 9 7 7
1 97 8
工97 9
1 9 8 0
1 9 8 1
总 和
1 5
, x 2 0
产
1
.
g a
3 0
。
9 6 5 1 3 8 4 7 9 8 9 5 1
z = 生产季度如 1 9 6 7 二 1 9 6了~ 1 9 6 8 y 三b须私苹
本试验树曾于 1 9 6 2年遭受霜冻 , 地上部死亡 , 迄1 9 6 3年重新形成树冠 。
从表 1 看 , 1 9 6了~ 1邹主的 15 年产量总和均以最宽植距的单株产量为最高 ; 如以每英 亩 计
算 , 则植距愈密产量愈高 。 最密植距 (场 , x 加 ’ )比中密植距 ( 15 , x 加 ` ) 提高 5 万 , 比 最 宽
植距提高 3T 厂 。
每 5 年不同植距的产量增长和植距密度与产量关系如图 1所示 ( 略 )
从图中看到 1 9 6了一了1元间最密植距 ( ” ` x l 纷 ) 的产量比最宽植距增 加一 倍产 量 , 比
中密植距也增加 3。万产量 。 而这种差别到第二个 5 年 ( 1 9了2~ 了6 ) 便发生变化 , 最密植距产
量仅比最宽植距增 3 4厂 , 比中密植距增 10 撼 。 到最后 5 年 ( 1 9了7~ 81 ) 时 , 中密植距的产量
跃居第一 。 最高产量纪录是毛O了8年的最密植距 , 每英亩产量超过 1叨箱 。在最后的 5 年 ( 土9了了
~ 8 1 ) 中密植距达最高产量 。
因之 , 最宽植距将仍可继续增加产量 ,相等于或者超过其它二者种植距的产量 ,而其它二
种植距则将保持甚至降低产量 , 除非移去 , 部分植株或采取控冠措施 , _以减轻树冠的郁闭状
态 , 使光线能透入树冠内部。 - ·
表 2 : 不同植距各年的果实可溶性固形物 ( 磅 /英亩 )
乍一沪~逛~ 2 0 , x 2 5 1 5 , x 2 0 1 0 , x 1 5 ,
1 9 7 5
1 9 7 6
1 9 7 7
1 9 7 8
1 9了9
1 9 8 0
1 9 8 0
总 和
2 6 s o a
3 s 2 6 a
s o 4 1b
3 0 6a2
4 o a z b
2 6 a 4 b
s o s o a
2 2 4 2 4
s 3 7 o e
4 0 4 6 b
3 0 2 z c
3 8 s 6b
4 5 4 6 0
2 3 0 1.
3 6台z b
2 6 9 4 1
3 o s o b
5了4 o c
Z s z o a
4 2 s a c
3 3 0 0a
2 2 4 6a
5 1了。 .
2 4 05 3
从果汁的品质分析结果看 , 不同种植密度差别不大 。 至于可溶性固形物从 1 9 7 5~ 19 8 1年
间测定结果与产量变动趋势也是相一致的 。
表 3 : 不同植距果园管理实施一览
年 份 }树 /英亩 中耕 /盘 睑
- 曳…花后 {夏季{秋季 {施 肥磅 /英亩 篱 剪 移 植 灌溉 除草剂
1 9 6
1
8了
1
2 `双路 ,
{
5。。
1
5。。…5。。…` S ON` K …_ 无 } 无 …有 …` 次
7一 7` 1 ` 4 5 …“ “ “ …“ 2 5…6 2 6…“ 2 51“ “ 1只 ` g T` } “ …“ 1 “一一 一一上乡旦色匕一里夕些子5团竺巨巴;巨巴 竺- - 万 I “ … “ { “
,’,/无有川州一 l,’l. ese0,’,/,自CU,勺nù卜U,月产a俘班OU,曰只dLO工阮」行`OU勺`nó户.曰坟U工匕目」厅`O口勺台2 ,’ /’份`ù勺八UO八ù通一O公
,上八乙1 9 7 2~ 7 6
2 ( 1 路 )」9 5 r
2 ,’ 刀
,/,有,//,}
8`
{
2 (双路 ,
{
`。。。…`。。。…`。。。` “ 7 7一 8` 1 ` 4 5’ )“ 1 “ …` 2 6。…` 2 5 C…`2 5 0
} “ 9 0 )“ ,’
“ …`6 6。…10 5。…`。 5。调整为每英亩 8 7株的费用增值一一一 一一 下一一下零娇万 - 一 } ! 1 1 } _ }… ` 4 5 1 (双路 , {` · 2 5…` · 2 5}` · 2 5…` · 0 2 5 …’ · “ 5 …` · 6 5 { 同 …` · 2 5
{
月 月 尸 旧。 7 5 } } } } 1 } { }
} 上任 O } I , 口专 、 } } 一 } 」 } ! !
} {
、 上 乡叼 ) … … … } 卜 ) _ }
1 2 9 0 】0 ·可5 _ . _ }1 · 6会}1 · 6 5}1 · 6 5】 1 · C7 1 1 · 6 5 ! 2 · 15 ! 问 】 1 · 6 5
} !
r
( 1 路刃 } . 一 ! { } : : } : }
4砂
篡“ 弓 O` O,叫 , 叫 弓O 弓O 从二 ` ; O劲` O ` ` l 峪O 闪 巨O 卜. O 翻 心盆 , , . 叫… … …O , O匀 从 , .口 叫月 O勺 记O 嗯O ,中七, 节叫 C〕 口心 , ~ 叫 LO 叫幼月 心叨 心O`闷 侧 ` O 阅护 勺O 弓O 侧 , 户 J L O月 . 月.燮 侧 ` 目一- 一 - . .- 一 - . . . 目 . . ~ - 一 - 一一叫- 卜一万歹一 `一不了 ~一一花万一一 , 州 O J , . 川姐 J `洲 〔口 “ , ` O l 卜 . 区 ; 口 q 目 . . . . . . . . .目O急 , 州 仁口 , 甲 已 , 口 C O J C匀 LO… ` 币 侧月 C J ,甲 弓O , . 闷,护 上~ , 叫 …` O , ~ 月 口勺 C勺 (: 二 O 含. 尸` 矛 J气 ~ ~ ` J , 叫 C , ` ,亡, 户护 . . , 卜恃 找 .二户 弓硒 J ,尸~ , , . , ` ` 护 【 , . 、 户 J , j 曰 、 曰 J甲叫 , 州 , ~ 闷 、曰 叫 口勺 口勺 `U, 叫 `曰 以: O 勺 气州 口门 以 , 口 , 心OO , , 叫 ` 声 , 州 口节 口勺 t~ 弓洲 , , 州. . . 一 … 弓沈 l 口勺 O勺召1勺 甘 , 以〕 C二 已勺 , 州彼 苍 弓幻 七~ 卜曰 , 叫 O , 牡 ) 户 J t一 O勺恃 泪 , 叫 亡心 口勺 以 , 仁O 咬~ 口 , O急 卜 .J心 口 , , 山刁 口 勺 C门 “ ) t , 一一 - ~ ~ ~ ~ , . . , ~ . , ~ ~ ~ . . , ~一 ~ 一一 ~ ~一一` O , 洲 `二 , `孟』 心O 心巾 石O Q 匀 临 ,… … 卜. 卜. 门丈勺, . ,链 下八 C O O J , ~叫 0 1 0 勺 】工刀 O ; O 匀 . 01减 镇 O 书 卜 J I口 O , 心O 仁O CO `口 , 叫摇长! 酬 , 州 , 叫 , 叫 口 q 卜〕 口O C口 乙O石 . . . . 一. . . . ~ ~ 叫` , 户. , ~ . . . . . . . . . . . .一 .一一 - - ~ ~ . . . . . . 响. . . . . . - 一币~一 . ~~ ~ 目 . ~ ~ . 为 . ~侧 O ) ` O C: 七~ 月口 州闷 0 0招 . 于, 、 、 ` . J . 、 ~目曰日 C〕 七` `门 心口 州闷 ` 勺豁 . 产 ~ 产 , ` . . 口肠 月白
圆
咪 翼 1. . 》 ` , J , 护 .山 J 钻 日 . …… 二 口 q 心q 比 , C 〕匕匀 弓0 0 0 七一 O 勺 , ~ , , ~叫 ,~ 口心卜」 口喊】 户 J 之口 ` O 心O 卜一 ~ - 一 ~ , ~ ~ ~ . ~ ~ ~一一一 一 - - 一一 一 .心O `口 口二岌 t , 卜 . 之~ 户 J 口闷 亡心 【口 比勺 LO翅 … … …小〕 户 J 口闷 口心 协 2 小习 O口 口C . 0 0, ~ 州 闷 ~叫 , . 叫 口悦 1 口q 口口 吧口 吧口 弘习比尝 O q , 叫 , 、 ,称 C 〕 LO 口q C 〕 C J 口q C乃 泣冲 `二)邻 … … …`二 , ~ 闪 O , C力 0 1 上~ C二 CO C匀- . 一 ~ -一 -一 一 ~~ - . - -一 甲 叫 , ~州 , ~ 叫 七O户产 , 产、 I P、 , 了 、 尸护、 产 . 护 -一石否 -一 一一 一声 厂 - 一一 下两 一. - J ~ 、山曰 灿 M 七 , 叼 毛叫 ` 八 , J ` . 甘 ,勺 , 、 . J 、 口曰梁 卜 J 心二) C Q 0 1 口勺 , 闷 以 J O勺 O ;田 . , . … …江之 仁O 仁O C 〕 , 一 { 小 J 吧O 〔二 口闷 心O口口 C心 阅闷 上一 上一 t一 O勺 O 勺 Q 勺翻 C 二 七 . 七. 户〕 乙亡 , 比 , 口闷 `匀 r 户渔 吐 , C心 1户 , 州 七. 卜. 以勺 O , O ,… … …以劝 , 幼明 0 0 t , 心O 全~ 卜 . 、 . 叫 心O口勺 州门 几O 之, O ) 卜 J 口 , 七~ O J产匕 ,赞 - - - - - - . . . . .- ~- ~ 一 - . .` . . . -一 ~ , ~ 叫 l , ~叫 , 叫 ` 、闷_忆O “ 刁 O会 尺 叫 `二 召龙 , 口勺 心心 口 。口O 口匀 C二 侧闷 ` O , 叫 口勺 七O 口、 J… … …C 亡、 1 介一 C勺 亡O 卜 J 口二 O勺 , , . ,…暑 ~ . 网州 , . 、 月 .` , . ., , . . . . , , . , . , 叫 口 J 口勺甲叫 r 弓 甲叫 , 日 , 州 口 J 小】 O ; 口q一 ., ., . . . . .一 . . 目. . . . . .目 勺. . . - 一 - . -一 - ~- 一- ~ 一 ~ - 目. 目 七~ 七一 七~, 叫 `笼 , , ~ 叫 公奋 ` 二 , C 〕 …卜 . 0 匀 t , 口q , 州 O口… , 二} 廿 侧闷 止 ; 阅闷 七~ 止 , t~ ,甲 4戈加 .产刁搜田 八 `七 . 弓笼翻 , 月闷 口q 心O 口 J , 闷棋 i耐七四 … ~ - 一 ~ - 一 - 一 - .~ ~ ~ ~ ~ ~ ` ~ ~ - 一一 ~口口 毛亡】 , . 闷 七. 弓口 O 勺 心O , 口闷 吧O~ ` ~ J J . 脚 . . 沪. 、 ` 几 二, ~闷 .口 O 勺` ` 、 . 曰 J冲代、 , 口, J J 矛 `即 ` ` , `占J `丫 J t~ t ~ , 了聋 八 O J ` 勺 .口 叫闷 心O t , .口 心0 1二 ,. .网~ ~ ~ . . .~ ~ ~ 目. , . 一 , , . . - - - 一 . . . . 目. . . . 叫. . .目 . . . - ~ 、 . 网~ ~ ~ ~ ~ .一一 ~ ~ ~ ~ ~ ~ . 勺. . .~ . ., ~ ~ ~ . . . . 目 .“ , 口 , 心O卜一 _ ~ 己马 ` ~ , 已闷 “黑概撰 `下 夸 灸 气 之 夸 飞 女 女深卿` C J , ~叫 , , ~您竺履 ` O 己口 O :心帐, 、尧井) 小 )夕 吮 尧 夸 悦 夸 灸 叹 之 灸
毕担恶 O 】` 闪 “ 念
介口 上~ .O C匀 七、 以勺 ` J . , “ 。 C )霆探 叼口 , 了 `刁二 蕊`寻 气 , `刁刁 C尾〕 阅矛 O 奋Ul j , .叫 口口 , ~闷 口q 丫叫 口q口协 . 自, . . . . . . -一一 ` .恤 .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 、 目. . - 响- 一 ~ -一 一 - ~ -一一 - , ~ 一 一 - - . - 一 - - - 、 - 一一测 .叫 ` . . 、 肠 . 、 ` . ~ 、以 , C J 吐 , “ , 《匀 以 , LO C: , 以勺卜】 O J , 叫 口 J 口 J , . 闷 口 q 口】 , 叫
X 又 X X X X X X 欠
. . . 、 、 . . . . . . . .卜 . , 、 . . . .
C二 . O C二, 月二 ,力 C l 亡二 以 , C匀口 J , ~叫 甲叫 口 q , . 闷 , 叫 口心 , ~闷 , 叫
侧转是K侈汉降孟姗瞬佃械冲
哪邢
4 6
经济分析
各种不同植距的每英亩纯收益是从上面所得产量纪录 、 历史价格 、 以及果园管理费用等
分析得出的 。 将果园管理费用调整到反应在高密植园和中密植园所花的增加园间工具 、 劳力
_以及所需材料费 (如表 3) , 使果园管理的实际操作能准确完成 。
上表所列数据是根据试验面积刹算 , 因为试验面积小 , 但喷射所花的加仑刻度比率仍然
和其它保存的 1 30 英亩同样的费用 。所以中密植距和最密植距的果园管理费用常比最宽植距要
多花 1 25 多和1 65 拓 , 只有中耕仅在一边进行为例外 , 而施肥 、 灌溉花工仍然相同 。 因为在巧年
内未进行过补植 , 故无费用开支 。
至于土地投资和果园建设费也未予计入 , 这个成本构成原应列入作为完整材料分析 , 但
此项投资需要与 1O 3 e年代所规定的现金所得税法相结合 , 由于现在规定的果园建设要待 1 98 3
年才付之实行故从略 。
至每英亩的平均成本和收入 , 在各个 5年期内的材料见上表 4 。
表 4所列数字 1 9 7了~ 81 年果实价格比上两个 5 年高出一倍 , 是因为前段冻害增加 治疗费
用 , 且每年收获和管理费也稳定地逐年提高 。
从头一个 5 年看 , 最密距树的产量最高 , 中密距和最宽距树分别为它的 70 男和 48 万 。 第
二个 5 年仍然以最密距树的净收入最高 , 中密距树和最宽距树分别为它的舰男和防万 ; 到了
第三个 5 年 , 中密距树的净收入达最高 , 而最宽和最密距树则分别为它的83 终和 74 男。 从整
个 15 年的试验结果看 , 以中密距树的净收益最高 , 而最密和最宽距树只有它的 89 拓和 78 不。
表 5是代表每英亩每 5 年的实际收入和折扣后的总收入及累计收入 。 折扣计算法是把它
以后的现金收入 , 用 1 9 7 6年作基础讨算出来的 。 打折扣的概念是用相对应的复利计算 。 假定
一个投资者有一笔钱如说 又 美元 , 把它皮放一个每年利率为 r , 以复利计算则到 n 年期限时 ,
其资金就成为 R即 R = x ( 1 + r ) ” 。 同样 x 美元在今天的每年利率应 为 x 二 R / ( 1 + r )u 。
提高流动现金的较早收入 , 从折扣的价值表现出来 。 当利率为 10 万时 , 则最密距园 15 年累计
净收入增加到 9 男 , 中密距园为 89 形 , 而宽距园对比实际现金总和的78 拓则降低为 75 男 。 当
利率为 15 不时 , 则中密距园场年的净收入降到为最密距园的% 男 , 而最宽距园则又 降 低 到
6 6万 。
因此 , 建立新果园应选那一种种植距离 , 应考虑的有关因子应包括产量 、 果园管理 、 收
获成本 , 这些在本文巳作论述 。 同时对砧穗间是否适合于密植 、 苗木费用 、 种植费用 、 幼树
管理 、 果实供鲜食或加工以及所得税等也都应加以考虑 。
李哲译自 P r o . o f F l o r . S t a . H o r t . S c i . 1 9 8 3
V O L
.
9 5 P 2 9~
表 5 :不同植距每英亩各个年净收入的累计
, , 卜一即二李些兰一卜卜些二~丫、智兰州一一卫典攀一一— 月竺吧呈丝婴一一些缨州煲竺鲤 {. .竺缨勺谬竺缨” 6` 一“ { ` 3 , ` } { 2。。。 1 { 2 , 8 , {’ 9了2一了6
{
2 , 2 6
}
3 52 3
}
3。` 3
{
6` 了2
!
3 2 2 0
!
6 2 0 9
`盯`一“
}
9 2 3 5
!
` 2` 6 8
{
“ ` 3`
{
’ 6 3 0 6
{
8 2了,
{
’ “ 8。
0
。
1 0
1 9 7 6~ 7 1 I D7 3 1 6 3 9 2 3 8 9
1 9 7 2 e 7 6 1 0 7 5 2生4 8 1 5了I 3 2 1 0 1 6 6 9 4 C58
1 9 7了一 8 1 3 0 2 1 5 1 6 9 3 6 6 9 6 8 7 9 2 7 18 6 7 7 6
刁.上q`non了`主.J几1 9 6 1 7 1 1 4 7 2
1 9 7 2~ 7 6
9 6 6
7 8 6 1 7 4 2 1 1 5 2 2 6 2 4
1 9 7 7~ 8住 1 8 0 6 3 5 4 8 2 2 0 0 4 82 4
n”ù一…