全 文 ：亚 太 传 统 医 药
Asia-Pacific Traditional Medicine
Vol. 5 No.12%
Dec. 2009
第 5 卷 第 12期
2009 年 12 月
收稿日期：2009－09－18
基金项目：广西科技厅科技攻关项目（桂科能07109004-01Z）
作者简介：陈勇（1961－），男，江西南昌人，广西中医学院教授、硕士生导师，研究方向为药物分析、中药及其制剂质量分析。
磨盘草药材醇提物抗炎、利尿作用实验研究
陈 勇，杨 晨，魏后超，韦 韬，欧 敏
（广西中医学院 药学院，广西 南宁 530001）
摘 要：目的：探讨磨盘草药材醇提物抗炎、利尿作用。 方法：抗炎作用研究采用小鼠耳肿胀法；利尿作用研究
采用大鼠代谢笼法。结果：磨盘草药材醇提物高、中、低剂量能明显降低二甲苯所致小鼠耳廓肿胀度，6h内能明
显增加大鼠排尿量，与空白组比较具有显著性差异（P＜0.05）。 结论：磨盘草药材具有明显的抗炎及利尿作用。
关键词：磨盘草；抗炎；利尿
中图分类号：R285 文献标识码：A 文章编号：1673－2197（2009）12－0019－02
磨盘草为锦葵科植物磨盘草 Abutilon indicum （L.）
Sweet 的干燥地上部分，曾收载于《生草药性备要》、《岭南
采药录》、《全国中草药汇编》和《广西本草选编》等文献 ［1］。
本品具有疏风清热、益气通窍、祛痰利尿等功效，用于风热
感冒、久热不退、痄腮、耳鸣、耳聋、肺痨、小便不利等症 ［2］。
国内目前对该药材仅进行了生药学和理化鉴别方面的研
究［3］，对磨盘草的化学成分研究较少［4］。笔者对磨盘草药材
醇提物进行了抗炎、利尿作用的实验研究，以期为磨盘草
化学成分及药理活性的深入研究提供实验依据。
1 实验材料、 仪器与试剂
1.1 实验材料
药材： 磨盘草的干燥地上部分采自广西博白地区，经
广西中医学院药用植物教研室陈文丽老师鉴定为锦葵科
苘麻属植物磨盘草 Abutilon indicum（L.）Sweet。
药材不同溶剂提取部位：取磨盘草药材粗粉 10kg，用
95％乙醇回流提取，回收溶剂后得总浸膏 500g。 浸膏再用
硅胶拌匀后，依次用石油醚（60～90℃）、乙酸乙酯、95％乙
醇回流提取，得石油醚部位 60g，乙酸乙酯部位 60g，乙醇
部位 180g。
1.2 实验动物
健康 KM 小鼠，清洁级，18～22g，由广西医科大学实验
动物中心提供，动物许可证号：SCXK 桂 2003－0003；健康
SD 大鼠，SPF 级，200～220g， 由广东省实验动物监测所提
供，动物许可证号：SCXK（粤）2008－0002。
1.3 实验仪器与试剂
LD4－18型台式低速离心机 （北京离心机有限公司）；
BP211D 电子天平 （德国赛多利斯公司）；HH－4 数显恒温
水浴锅 （国华电器有限公司）；B3500S－MT 超声波清洗器
（上海必能信公司）；自制大鼠代谢笼。地塞米松片：浙江仙
琚制药股份有限公司，批号：070304；氢氯噻嗪片：山西云
鹏制药有限公司，批号：080806；吐温－80，批号：F990622，
上海化学试剂公司；二甲苯、伊文思兰、冰醋酸、石油醚、乙
酸乙酯、95％乙醇等试剂均为分析纯。
2 实验方法
2.1 磨盘草药材醇提物抗炎利尿作用初步研究 ［5～8］
2.1.1 对二甲苯致小鼠耳廓肿胀度的影响
取小鼠 50 只，雄性，随机分为 5 组，每组 10 只，分别
为空白对照组（空白组）、阳性对照组（阳性组，地塞米松：
0.006g ／ kg）、磨盘草醇提物高剂量组（总高组，地塞米松：
2g ／ kg）、磨盘草醇提物中剂量组（总中组，地塞米松：0.5g ／
kg）、磨盘草醇提物低剂量组（总低组，地塞米松：0.125g ／
kg）。除空白对照组给生理盐水，其余各组均给予相应的药
物，每天灌胃给药 1 次，给药容量 0.2mL ／ 10g，连续 5d。 末
次给药 45min 后， 每只小鼠以 0.02mL 二甲苯滴于右耳致
炎，15min 后颈椎脱臼处死小鼠， 沿耳廓基线剪下两侧耳
叶。用 6mm直径打孔器分别在左、右耳同一部位打下圆耳
片，称重。 计算左右耳片重量差作为肿胀度，比较组间差
异，并计算肿胀抑制率。
2.1.2 对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响
取小鼠 50 只，雄性，随机分为 5 组，每组 10 只，分别
为空白对照组（空白组）、阳性对照组（阳性组，地塞米松：
19— —
亚 太 传 统 医 药
Asia-Pacific Traditional Medicine
Vol. 5 No.12%
Dec. 2009
第 5 卷 第 12期
2009 年 12 月
0.006g ／ kg）、磨盘草醇提物高剂量组（总高组，地塞米松：
2g ／ kg）、磨盘草醇提物中剂量组（总中组，地塞米松：0.5g ／
kg）、磨盘草醇提物低剂量组（总低组，地塞米松：0.125g ／
kg）。除空白对照组给生理盐水，其余各组均给予相应的药
物，每天灌胃给药 1 次，给药容量 0.2mL ／ 10g，连续 5d。 末
次给药 45min 后 ， 每只小鼠尾静脉注射 0.5％伊文斯兰
0.1mL ／ 10g，同时腹腔注射 0.6％醋酸溶液 0.2mL ／只。 15min
后颈椎脱臼处死小鼠，立即注入 6mL 生理盐水冲洗腹腔，
剪开腹腔，滤出腹腔洗出液，离心（2000rpm，10min），取上
清液于 590nm处测定 OD值。记录各组小鼠腹腔洗出液的
吸光度，比较组间差异。
2.1.3 对大鼠利尿作用初步研究
取大鼠 50只，雄性，随机分为 5组，每组 10只，分别为空
白对照组（空白组）、阳性对照组（阳性组，氢氯噻嗪：0.01g／kg）、
磨盘草醇提物高剂量组（总高组，氢氯噻嗪：1g／kg）、磨盘草醇提
物中剂量组（总中组，氢氯噻嗪：0.25g／kg）、磨盘草醇提物低剂
量组（总低组，氢氯噻嗪：0.0625g／kg）。 除空白对照组给生理盐
水，其余各组均给予相应的药物，每天灌胃给药 1次，给药容量
0.25mL／100g，连续 5d。 末次灌胃前大鼠禁食 12h，先灌生理盐
水，0.5h后，再灌药品，开始计时，记录 6h内的总尿量，比较组间
差异。
2.2 统计学处理
所有数据采用 Spss11.0进行统计学处理， 计量数据用
（x軃±s）表示，组间比较采用两样本均数的 t检验，多组间样本
均数比较采用方差分析，以 P＜0.05认为有显著性差异。
3 实验结果
3.1 对二甲苯致小鼠耳廓肿胀度的影响
磨盘草药材醇提物高、中、低剂量组均能抑制二甲苯
所致小鼠耳廓肿胀，与空白组比较（P＜0.05 或 P＜0.01），有
显著性差异，说明药材醇提物高、中、低剂量对二甲苯所致
小鼠耳廓肿胀有抑制作用。 结果见表 1。
表 1 磨盘草药材醇提物对小鼠
耳廓肿胀度的影响 （n＝10，x軃±s）
组别 动物数 剂量（g/kg） 肿胀度（g） 抑制率（%）
空白组 10 － 0.0051±0.0020 －
阳性组 10 0.006 0.0015±0.0008** 70.22
总高组 10 2 0.0017±0.0005** 66.88
总中组 10 0.5 0.0029±0.0015 44.48
总低组 10 0.125 0.0035±0.0009 32.79
注：与空白组比较，**P<0.01，*P<0.05。
3.2 对小鼠腹腔毛细血管通透性的影响
磨盘草药材醇提物高、中、低剂量组均能使小鼠腹腔
渗出的伊文斯兰明显减少， 与空白组比较 （P＜0.05 或 P＜
0.01），有显著性差异，提示药材醇提物可明显抑制冰醋酸
所致的小鼠腹腔毛细血管通透性增高。 结果见表 2。
表 2 磨盘草药材醇提物对小鼠腹腔
毛细血管通透性的影响 （n＝10，x軃±s）
组别 动物数 剂量（g/kg） OD值
空白组 10 － 0.2012±0.0623
阳性组 10 0.006 0.0586±0.0163**
总高组 10 2 0.0499±0.0165**
总中组 10 0.5 0.0712±0.0189*
总低组 10 0.125 0.1076±0.0520*
注：与空白组比较，**P<0.01，*P<0.05。
3.3 对大鼠利尿作用的影响
从 6h 内总尿量看，磨盘草药材醇提物高、中、低剂量
组均能增加大鼠尿量，与空白组比较（P＜0.05 或 P＜0.01），
有显著性差异，说明药材醇提物高、中、低剂量具有利尿作
用。 结果见表 3。
表 3 磨盘草药材醇提物对大鼠 6h
总尿量的影响 （n＝10，x軃±s）
组别 动物数 剂量（g/kg） 6小时总尿量（mL/100g）
空白组 10 － 2.5400±0.3596
阳性组 10 0.01 3.9800±0.4104**
总高组 10 1 3.1800±0.3645**
总中组 10 0.25 3.0800±0.3736**
总低组 10 0.0625 2.9875±0.3720*
注：与空白组比较，**P＜0.01，*P＜0.05。
4 讨论
本实验研究表明，磨盘草药材醇提物高、中、低剂量能
明显降低二甲苯所致小鼠耳肿胀度；可明显抑制冰醋酸所
致的小鼠腹腔毛细血管通透性增高；6h 内能明显增加大
鼠的排尿量。实验结果为磨盘草药材的开发应用提供了药
效学方面的依据，也为进一步开发新药提供了必要的药理
学依据。有关磨盘草的其它药效及药理作用机制尚有待进
一步研究。
参考文献：
［1］ 国家中医药管理局《中华本草》编委会编著.中华本草［M］.第14
卷.上海：科学技术出版社，1999：335-336.
［2］ 广西壮族自治区卫生厅编.广西中药材标准［M］.南宁：广西科
技出版社，1992：95，294.
［3］ 姜建萍，廖月葵，林安平，等 .磨盘草的生药鉴定［J］.长春中医
学院学报，2006，16（2）：53-54.
［4］ 刘娜，贾凌云，孙启时.中药磨盘草的化学成分［J］.沈阳药科大
学学报，2009，26（3）：196-197.
［5］ 许建华，黄自强 .木棉花乙醇提取物的抗炎作用［J］.福建医学
院学报，1993，27（2）：110-112.
［6］ 赵喜蓉，莫简.大枣叶提取物的抗炎作用及其机理［J］.中医药
研究，1994（5）：47-48.
［7］ 李定格，周风琴 .山东产中药瞿麦利尿作用的研究［J］.中药材
1996，19（10）：520-522.
［8］ 孟江，和殿峰.鱼腥草不同提取部位药理活性的比较研究［J］.
时珍国医国药，2008，19（5）：1050-1051.
（责任编辑：姜付平）
20— —
亚 太 传 统 医 药
Asia-Pacific Traditional Medicine
Vol. 5 No.12%
Dec. 2009
第 5 卷 第 12期
2009 年 12 月
Anti-Inflammatory andDiureticActions ofAlcohol Extract from
Abutilon Indicum（L .）Sweet
Chen Yong，Yang Chen，Wei Houchao，Wei Tao，Ou Min
（Guangxi Traditional Chinese Medicine University，Nanning 530001，China）
Abstract：Objective:To study anti-inflammatory and diuretic effects of alcohol extract from Abutilon indicum（L.）Sweet.Methods:The
anti -inflammatory actions were investigated by the method of xylol induced auriclate swelling in mice.the diuretic actions were
investigated by the method of metabolism cages in rats.Results:Experimental results have shown that Abutilon indicum （L.）Sweet
inhibited the mouse auriclate swelling induced by xylol，Abutilon indicum （L.）Sweet also increased the rat urinary output within six
hours，which had marked difference compared with these of the control group（P<0.05）.Conclusion：Abutilon indicum（L.）Sweet has the
obvious anti-inflammatory and diuretic effects.
Key Words:Abutilon indicum（L.）Sweet；Anti-inflammation；Diuretic
收稿日期：2009－09－16
作者简介：张书元（1946－），男，北京人，北京武警总医院皮肤科主任医师、教授，研究方向为顺势医学和中西医结合治疗自身免
疫性疾病。
吕氏生肌化腐散临床疗效观察
张书元 1，李志强 1，刘希珍 1，吕洪信 2，韩大跃 3
（1.北京武警总医院，北京 100039；2.海南圣吕堂大乾药业有限公司，北京 100000；
3.解放军210医院，辽宁 大连 116021）
摘 要：目的：观察吕氏生肌化腐散治疗红伤、烫伤及溃疡临床疗效。方法：外伤部位直接外敷吕氏生肌化腐散
药粉2～3cm厚，出血较多可适当多外敷一些药物。 观察外伤部位不出血后，小伤口不需要包敷，伤口较大可适
当包敷。 结果：临床痊愈84％，显效16％。 结论：吕氏生肌化腐散消炎、止血止疼、清热解毒、生肌化腐功能可靠。
吕氏生肌化腐散纯中药制剂，使用方便，性温和安全且无副作用，治疗术后伤口愈合不良、红伤及顽固性溃疡，
疗效显著，值得临床推广应用。
关键词：吕氏生肌化腐散；中药制剂；外敷用药
中图分类号：R541 文献标识码：A 文章编号：1673－2197（2009）12－0021－02
《吕氏生肌化腐散》是山东吕氏祖传秘方，经多家医疗
单位临床应用疗效显著。 现将 2002—2008 年的临床观察
结果总结如下。
1 资料与方法
1.1 观察对象
患者 200 例，男 116 例，女 84 例，年龄 4～73 岁，平均
35 岁。 红伤 106 例（刀伤 42 例、砸伤 8 例、车撞伤 12 例、
其它外伤 44例），新创伤：病程 0.5～2h，平均 1.5h；旧创伤：
病程 26～120d，平均 57d。烫伤 50例（开水烫伤 42例、油烫
伤 4例、烧伤 4例），病程 0.5～5h，平均 3.2h，浅Ⅱ°28 例，深
Ⅱ°22例。 受伤面积：2％～13％体表面积，平均 8.5％。 溃疡
44例，病程 2个月～3 年，平均 14个月。浅溃疡 12例，深溃
疡 32例，面积 8～200cm2，平均 82cm2。
1.2 药品
吕氏生肌化腐散，主要成分：独活、青黛、枯矾、元参、地
榆炭、穿山甲等，不含重金属类药物。 按配方磨粉过 200目
筛，按中国中药药典规范制作。注意事项：①若患处有毛发，
需将毛发剪去。 若伤口较深（垂直深度＞1cm），需在涂药后
增加药捻 （无菌纱布条剪成适当大小浸泡本药香油稠合膏
8h以上制成）填充伤口，再继续包扎；②病情严重者或具有
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
21— —