全 文 ：究。 《 四川中药材标准 》 将后者归入九眼独活
的来源之一 , 尚缺乏一定的科学依据 。
3
. 除柔毛龙眼独活外 , 与食用土当归 同
属同组的植物在四川还有分布。 如东北土当归
( A
·
o o n t i n e n t a l i s k i t g
·
)
、龙眼独活 ( A · f a r g e s i i
凡 a cn .h )等 。 这些品种能否作为九眼独活的来
源 , 是值得进一步研究的 , 这对九眼独活的资
源开发具有一定的意义 。
, 考 文 献
i翻
调查发现 , 食用土当归与柔毛龙眼独活植物形
态和药材性状均有明显的差别 ( 见表 1 、 2 ) 。
食用土当归的根茎粗大 , 芦碗明显 , 符合历史
用药习惯 , 且一直沿用至今 ; 而柔毛龙眼独活
药材性状是 以根为主 , 显然不符历史道地用药
的特征 , 很可能是药源紧张而带入 的 品 种 之
一 。 另外食用土当归与柔毛龙眼独活的根茎及
根经薄层色谱分析。 二者在化学成分上有所不
同` 。 ’ 。从化学角度讲 , 二者有可能是不同的两
种药材 。
四 、 小结与讨论
1
. 食用土当归分布广 , 产量大 , 药 材 性
状根茎比例大 , 符合历史用药习惯 , 是九眼独
活的主流品种 , 而柔毛龙眼独活分布窄 , 产量
小 , 药材性状 以根为主 , 仅是近年来九眼独活
的混入 品种之一 。 一九八二年版 《 中药志 》 记
载的九眼独活以短序捻木 ( 即柔毛 龙 眼 独 活
A
.
he n yr i) 为主要来源 , 不符合历史 用 药 习
惯和药材的道地性 , 也不符合今天 的用 药 情
况 。
2
. 食用土当归与柔毛龙眼独活的性 状 有
明显差别 , 在化学成分上也有不同趋势 。 前者
有历史本草记载 , 是道地的中药来源多 而后者
能否作为九眼独活使用 , 还有待于 进 一 步 研
1[ 」孙星衍 : 神农本草经 , 4 6页 , 商务印书馆 ,
195 5
〔2〕 江苏新医学院 : 中药大辞典 (下 ) , 1 7 0 4页 ,
上海人民出版社 , 1 9 7 7
3[ 〕 李时珍 : 本草纲 目 (二卷 ) , 7 92 页 , 人 民卫
生出版社 , 1 9 77
〔4〕 吴其溶 、 植物名实图 考 (卷七 ) , 160 页 , 商
务印书馆 , 1 9 56
5[ 习江苏新医学院 : 中药大辞典 (上 ) , 87 页 , 上
海人民出版社 , 1 9 77
6[ 〕 中国医科院药物研究所等 : 中药志 ( I ) , 45 6
页 , 人民卫生出版社 , 1 982
口〕 四川省卫生厅 : 四川中药材标 准 , l 页 , 1 98 7
[ 8〕 及元乔等 : 中药材 , 1 1 ( 4 ) : 2 0 , 1 0 5 5
〔 9〕 及元乔等 : 中药材 , 1 2 ( 7 ) : 3 0 , 1 0 5 9
雪里开及其混淆品金果榄
湖南中医学院 周天达 张和平 朴
摘 奥 本文从药材性状 、 组织构造及粉末显微特征等方面对雪里开及其混淆品金果榄进行了比
较研究 。
雪里开系毛蓑科单叶铁线莲 cl em at is 五幼 -
r iy ol iv
· 的干燥块根。 药理实验证 明 , 具有
明显的镇痛 、 镇静作用 〔 ` ’ , 临床用于治疗创 伤
疼痛川 。 由于雪里开与 防 己 科 植 物 金 果 榄
( T i n OS p o r a c a p i l l i p e s G a g n
·
)生态环境 一 致 ,
植物形态和药用部分有些相似 , 在名称上金果
榄也叫雪里开 , 容易混淆 。我们从湖南省大庸
县药材公司购进的雪里开药材中就发现混杂金
果榄达 5% 。 金果榄性味苦寒 , 具有清热解毒功
效 , 临床常用于咽喉肿痛 , 没有镇 痛 镇 静作
用。 为此 , 本文对二者进行了鉴别研究。
一 、 药材性状
雪里开 呈纺锤囊状 、 长棱状 及 长 椭 圆
形 , 大小不一 , 长约5~ i o c m , 直径 1~ Zc m o
表面黄褐色 , 有纵皱纹 , 两端有 根 的 残 基 。
断面黄白色 , 富粉性 , 味淡 ( 图 1一 A ) 。
金果榄 呈不规则的圆块 状 , 常 为 卵 圆
中药材第 13 卷第 1 期 1 9 9 0 年 1 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1990. 01. 012
形 、 椭圆形 , 大小不一 , 长约 3~ 6cm , 直径约
1
·
5~ 4cm
。 表面灰棕色 , 具皱缩网状纹理 , 两
端有根的残基 。 断面淡黄色 , 富粉性 , 味苦 (图
1~ B )
。
日1 甘里开与金果榄药材外形
A
. 雪里开 B 。 金果榄
圈 2 , 里开块根横切面简图 ( x 5 0)
1
。 木检层 2 . 皮层 3。 皮层石 细胞
4
. 韧皮部 5 . 束中形 成层 6 . 次生 木质部
7
。 封线 8 . 初 生木质部
二 、 显微特征
1
。 组织
雪里开块根横 切面 ( 1) 木栓层为数列排
列整齐的扁平细胞 , 呈黄棕色 ; ( 2) 皮层较窄 ,
细胞切向延长 , 皮层中分布颇多的石细胞 , 外
侧单个或数个成群排列成断续的环带 , 内侧石
细胞单个或数个成群散在 , 呈红棕色 , 内皮层
不明显 , (3 ) 韧皮部较窄 , 可见束中形成层 ,
( 4) 本质部占横切面的较大部分 , 初生木质部
、二原型 , 径向排列 , 呈长条形 , 平分横切面 ,
;次生木质部沿外侧放射排列 ; ( 5) 射线较宽 ,
i射线细胞呈长方形 、 多角形 , 径向排列 , 其中
.部分薄壁细胞木化 , 具纹孔 , 多数薄壁细胞中
含淀粉粒 ( 图 2 · ) 。
金果榄块根横切 面 ( 1) 、 木栓层为数列排
列整齐的扁平细胞 , 呈黄棕色 , ( 2) 皮层较窄 ,
细胞切向延长 , 皮层 中分布断续排列的石细胞
环带 , 可见草酸钙校晶 ; (3 ) 韧皮部窄 , 形成
层不甚明显 , ( 4) 初生木质部大部为五原型 ,
次生木质部向外断续排列 。 导管散在或 2~ 3个
成群协 ( 5) 射线较宽 , 散在分泌细胞 , 偶见纵
向成群纤维和导管 , 薄壁细胞中含淀粉粒 ( 图
3
.
)
。
图 3 金果揽块根横切面简图 ( x 5 0)
1
. 木检层 2 . 皮层 3 . 石 细胞
4
. 草酸钙结 晶 5 . 初皮部 6 . 形成层
7
. 次生木质部 8 . 萄士线 9 . 分泌细胞
10
. 初 生木质部
2
. 粉末
雪里开粉末 灰白色 , 味淡 。
( 1) 纤维颇多 , 单个或成束 , 呈长棱形或
纺锤形 , 两端尖 , 壁厚 , 腔小 , 呈黄棕色 , 长
4 0 5一 6 7 5林m , 直 径 4 0 . 5一5 4卜m , 壁 J享6 。 7 5~
27 卜m ; (2 ) 石细 胞较多 , 单个或成 群 , 大 都
为纤维状石细胞 , 呈束状 , 中间大 , 两端小 ,
形如药材外形 , 少数为椭 圆 形 、 类 圆 形 , 木
化 , 呈黄棕色 , 长 2 5 6 . 5~ 4 1 8 . 5卜n ` ,直径 4 0 . 5
币面面系丽卷系 1 期 丁百一 9 一。一年 一 1 月 . 邪 .
~ 67
.
5林m ; (3) 导管为具缘纹孔导管及网纹导
管 , 呈 短节状 , 长 1 0 5~ 3 18 . 5卜m , 直 径 6 7 . 5
~ 20 2
.
5协m , ( 4) 木栓细胞呈类长方形或多 角
形 , 外壁厚 ,木栓化 , 淡棕 色 ; ( 5) 淀粉 粒众
多 , 多为单粒 , 呈类圆形 , 层纹不明显 , 脐点
成点状 、 人字形 ,直径 4 . 05 ~ 13 . 5协m 。 复粒较
少 , 由2~ 5个单粒组成 ( 图 4 ) 。
朴贵阳中医学院中药系 84 级毕业实习生 。
参 考 文 献
[ z〕 周雪仙 : 中草药 , 2 5 ( 6 ) : 2 7 , 1 9 8 7
〔2」长沙市第四人民医院 : 湖南科技情 报 (医 药
卫生 ) , ( 3 ) : 4 9 , 1 97 3
薄荷脑粉末与冰片粉末
的简易鉴别
山西省中药材学校 王 满恩
圈 4 份里开药材 (块根 )粉末显微特征图
1
. 纤 维 2 . 石 细胞 3 . 导管
4
。 木检 细胞 5 . 淀粒粉
金果榄粉末 呈淡黄色 , 味苦。
( 1) 导管颇多 , 大都为网纹导管 , 壁木化
或微木化 , 长 2 16 . 5一 3 G7林m , 直径 2 3一 3 6件m ;
( 2) 石细胞较多 ,单个或数个成群 , 呈类圆形 、椭
圆形 , 长 6 5~ 7」林m , 直径 1 8~ 4 6林m , 壁淡 黄
色 , 厚 7~ 18 件m ; ( 3) 木拴细胞 呈类方形 、 多
角形 , 淡黄色 ; (4 ) 淀粉粒众多 , 多为单粒 ,
呈类圆形 、 半圆形 , 脐点为裂隙状 、 点状 、 人
字形 , 层纹不明显 , 直径 4 . 0 5~ 2 0 . 2 5卜m , 复
粒由2~ 3个单粒组成 ; ( 5) 纤维较少 ( 图 5 ) 。
薄荷脑 ( M en ht o u m l) 又名薄荷冰 , 商品呈无色
透明 rJ/ 棱柱状结晶 ; 冰片 (B o r n e o l u m S y n t h e t主e u m )
又名合成龙脑 , 商品呈无色透明或白色半透明的片状
结晶 。 二者形态完整时不难鉴别 , 但研细后均为白色
粉末 , 均有强烈辛凉香气 , 颇难区分 。 山西省某单位
制仁丹时曾将两种粉末混淆 , 造成投料失误 。 现介绍
一种简易、 快速的鉴别方法 , 供参考 。
取完整的薄荷 脑 少许 , 研成 细 末 ( 下称 “ 甲样
品 ” ) 。 再取待鉴定粉末少许 ( 下称 “ 乙样品” ) ,
将二者混合研磨半分钟 , 若仍呈固体状态 , 则可断定
乙样品是薄荷脑 。 若混研后即呈液体状态 , 则证 明乙
样品是冰片。 也可用完整冰片研末作甲样品 , 与乙样
妮:混研 , 呈固态是冰片 , 呈液态是薄荷脑 。
此法屡试屡验 。 但使用此法有一前提 : 确知乙样
品非冰片即薄荷脑 , 否则应按药典 “ 冰片 ” 、 “ 薄荷
脑 ” 条下规定项 口作检查 。
{
注意冤丝子掺杂黄砂
湖北省公安县药检所 蒋在清
.勺
!,日.!!l,;
. 导管 2 . 纤 维 3 . 石细胞 4 . 木检细胞
。 淀粉 6 。 草酸钙结晶
冤丝子为旋花科植物冤丝子 c u s C u t a c h i n o n s i s
L a m
. 的干燥成熟种子 。 其外观性状为类球形 或卵园
形 , 两侧常凹陷 , 表面灰棕色或黄棕色 , 质坚实 , 不易
破碎。 在采收时 , 常常带有少量的泥土 。 不法药贩利
用其特点 , 人为地将大量的黄砂掺入冤丝子中 , 以增
加其重量。 笔者最近检查一批览丝子 , 用水煮时发现
烧杯底部沉有细小均匀的黄砂 , 经反复淘洗后干燥 ,
发现掺入黄砂多达 34 % 。 由于掺入的黄砂被尘土粘附
于表面 , 且颗粒均匀 , 因此与冤丝子颇相似 。 但掺杂
黄砂冤丝子手感沉重 , 用水淘洗 , 两种颜色分明 , 子
与砂容易分离 。 这种掺伪现象 , 希望能 引 起 药 材收
购 、 供应部门和卫生使用单位的注意 。
,
,
2遥 中药材第 1 3卷第 1 期 1 9 9 0 年 1 月