全 文 ：木香与混淆品土木香青木香饮片性状及显微鉴别
石玉萍①　张名世②
①江苏省东海县药品检验所　 222300;　② 江苏省连云港市药品检验所　 222000
　　木香为菊科植物木香 Aucklandia Lappa Decne. [1]的干燥根。
具有行气止痛、健脾消食之功效。主要用于胸脘胀痛、泻痢后重、食
积不消、不思饮食等。近来 ,我们在基层药品监督检验中 ,发现有将
菊科植物土木香 Inula helenium L. [2 ]的干燥根及马兜铃科植物马
兜铃 Aristolochia debilis Sieb. e t Zucc.的干燥根当作木香使用。本
文从 3种药材饮片的性状、横切面及显微特征加以比较鉴别 (见表
1、表 2、表 3及图 1、图 2、图 3)。
表 1　木香、土木香、青木香饮片特征比较
鉴别项 木　香 土木香 青木香
形　　状 呈类圆形或不规则薄片 不规则块片状 圆形或扁圆形的厚片
表面特征 灰褐色或黄棕色 ,有明显的皱纹与纵沟 ,并可见侧根残痕
黄棕色或暗棕色 ,有纵皱纹及须根痕
黄褐色或灰棕色 ,粗糙不平 ,有纵皱纹及须根痕。
片面特征
中心部有明显的菊花心放射状纹理 ,间有暗褐色或灰褐色环纹 ,可见散在的褐色油点 ,老心常呈朽状
黄白色至浅黄色 ,稍呈角质样 ,形成层环明显 ,木质部略呈放射状纹理
黄白色 ,有类白色与黄棕色相同排列的放射状纹理 ,显菊花心 ,周边黄色或黄棕色
气　　味 气强烈芳香 ,味苦辛 气微香 ,味苦、辛 气香特异 ,味苦
表 2　木香与混淆品土木香、青木香的横切面显微特征比较
鉴别项 木　香 土木香 青木香
木栓层 为多列木栓细胞 为 5～ 8列木栓细胞 为数列棕色木栓细胞
韧皮部 宽广 ,射线明显 宽广 较宽。亦有油细胞
形成层 成环状 成环 ,不甚明显 成环状
木质部
木质部导管单行径向排列 ;木纤维存于近形成层处及中心的导管旁 ,初生木质部多为四圆形
木质部射线宽 6～ 25列细胞 ,导管少 ,单个或数个成群径向排列 ;木纤维少数 ,成束存在于木质部中心的导管周围
木质部射线宽广 ,常有几束较长大 ,自中央向外显放射状排列 ,其余较短小 ,由导管、管胞、木纤维组成
油　室
散在于薄壁细胞中 ,呈圆形或椭圆形 ,常贮有黄色油滴
存在于韧皮部及木质部中 皮层及韧皮部中均散有油细胞
薄壁细胞 含有菊糖 含有菊糖 含有淀粉粒
表 3　木香与混淆品土木香、青木香的粉末显微特征比较
鉴别项 木　香 土木香 青木香
菊　糖 极多 众多、无色
木纤维
多成束长菱形 ,直径
16～ 24μm,纹孔口横裂孔状 ,十字状或人字状
长菱形 ,末端倾斜 ,具斜纹孔
成束或单个散在 ,长菱形 ,稍弯曲 ,末端长尖或稍钝 ,直径 20～ 40
cm,有单斜纹孔 ,或具缘纹孔 ,孔沟明显
导　管 主为网纹导管 ,也有具缘纹导管 ,直径
30～ 90μm
网纹导管 ,直径
30～ 100μm
具缘纹孔及网纹导管多见 ,直径 14～ 29～
124μm。另可见具缘纹孔导管 ,长菱形
油　室 可见油室碎片 ,内含黄色或棕色分泌物
油细胞较多 ,存于薄壁细胞间或单个散在 ,类圆形 ,长圆形或多角形
木栓细胞 淡黄棕色。表面观类多角形 ,大小不一 ,垂周壁微波状弯曲 黄棕色 ,多角形
黄棕色 ,断面观类方形 ,数列至十数列 ;表面观长多角形
淀粉粒 极多
　图 1　木香根横切面　图 2　土木香根横切面　图 3　青木香根横切面
参考文献
1　中华人民共和国卫生部药典委员会 .中国药典 ( 1部 ) .北京:人民卫生出
版社 , 1990∶ 46
2　中国医科院药物研究所 .中药志 (第 1册 ) .北京:人民卫生出版社 , 1982
∶ 86 ( 1998- 11- 02收稿 )
介绍一种连翘的薄层色谱鉴别法
宋吉莲　刘传玲　温明智
山东省威海市药品检验所　 264200
　　连翘是常用中药材 ,具有清热解毒 ,消肿散结的功效。《中国药
典》 1995年版 1部连翘项下的薄层色谱鉴别 ,操作复杂 ,所用溶
剂、展开剂毒性大。我们在检验工作中研究了一种薄层色谱鉴别方
法 ,操作简便 ,所用溶剂、展开剂无毒性 ,结果理想。 为快速鉴别连
翘真伪提供参考。 现介绍如下。
取本品粉末 1 g ,加 75%乙醇 10 ml,浸渍 1 h,过滤 ,滤液作供
试品溶液。 另取连翘对照药材 0. 5 g ,加 75%乙醇溶液 5 ml,同法
制成对照药材溶液。照薄层色谱法 (附录 VIB)试验 ,吸取上述两种
溶液 3μl分别点于同一聚酰胺薄膜 ( 4× 8)上 ,以醋酸为展开剂 ,展
开 ,取出 ,晾干 ,置紫外光灯 ( 365 nm)下检视。供试品色谱中 ,在与
对照药相应的位置上 ,显相同颜色的荧光斑点。 结果见图 1。
　　图 1
　　 1. 供试品
　　 2. 对照药材:连翘
( 1998- 10- 19收稿 )
349
LISHIZHEN M EDICIN E AND MA TERIA M EDICA RESEA RCH 1999 VO L. 10 NO. 5 时珍国医国药 1999年第 10卷第 5期