全 文 ：△通信作者：广西医科大学药学院，Ｔｅｌ：（０７７１）－５３６０１４３，Ｅ－ｍａｉｌ：ｅｚｊｉｅｆ－
ｅｎｇ＠ｈｏｔｍａｉｌ．ｃｏｍ
１广西河池市第一人民医院　５４６３００
收稿日期：２０１２－０１－０６
胆木及其伪品苦木的生药鉴别
焦爱军　韦郑凯１　冯　洁△
（广西医科大学制药厂　南宁　５３００２１）
摘要　目的：确定胆木茎与其伪品苦木茎的生药学鉴别特征，为两者的生药学鉴定提供依据。方法：采用性状鉴别和显微鉴别
比较两种药材的组织结构。结果：通过实验两者存在着不同的组织结构，胆木茎横切面皮层有石细胞而苦木则无；胆木粉末有
淀粉粒，而苦木无淀粉粒等特征。结论：通过鉴别特征，胆木与苦木在性状方面有一定的区别，在显微特征上有明显不同；苦木
不能作为胆木使用。
关键词　胆木；苦木；药材性状；显微特征
中图分类号：Ｒ９３１．５　　　文献标志码：Ａ　　　文章编号：１００５－９３０Ｘ（２０１２）０２－０２６７－０２
　　胆木又名乌檀、山熊胆、熊胆树，收载于《中国药典》１９７７
年版和《广东省中药材标准》（２００４）第一册，为茜草科乌檀属
植物乌檀Ｎａｕｃｌｅａ　ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ　Ｐｉｅｒｒｅ　ｅｘ　Ｐｉｔａｒｄ的干燥茎、叶，
主要生于我国南方高山近顶或半山荫蔽潮湿地带。为名贵
中药材，药用价值高。味苦、性寒，具有清热解毒、消肿止痛
之功效。可用于感冒发热、急性扁桃体炎、咽喉炎、支气管
炎、肺炎、泌尿系统感染、肠炎、痢疾、胆囊炎等症；外用治乳
腺炎，痈疖脓肿［１］等病症，其制剂有胆木浸膏片、胆木注射
液、胆木讲稿糖浆等；胆木伪品苦木为苦木科植物苦树
Ｐｉｃｒａｓｍａ　ｑｕａｓｓｉｏｉｄｅｓ（Ｄ．Ｄｏｎ）Ｂｅｎｎ的茎、叶。生于山地杂
木林或疏林中，我国秦岭以南各省区均有分布，印度、朝鲜、
日本也有分布［２］，其味苦，性寒，有小毒。具有清热解毒，燥
湿杀虫等功效。主治上呼吸道感染、肺炎、急性胃肠炎、痢
疾、胆道感染、疮疖、疥癣、毒蛇咬伤、湿疹、水火烫伤［３，４］等
症。两者功效类似，故市场上常出现混淆现象。本文对两种
药材从茎的性状和显微鉴别两方面进行研究，寻找两者之间
的区别点，为两者的鉴别及更安全有效地使用胆木提供实验
依据。
１　材料、仪器与方法
１．１　材料：胆木及苦木均采自广西金秀，原植物经广西食品
药品检验所韦家福副研究员鉴定，胆木为茜草科乌檀属植物
乌檀（Ｎａｕｃｌｅａ　ｏｆｆｉｃｉｎａｌｉｓ　Ｐｉｅｒｒｅ　ｅｘ　Ｐｉｔａｒｄ）的干燥茎；苦木为
苦木科植物苦树（Ｐｉｃｒａｓｍａ　ｑｕａｓｓｉｏｉｄｅｓ（Ｄ．Ｄｏｎ）Ｂｅｎｎ）的茎。
凭证标本存放在广西医科大学药学院。
１．２　仪器及试剂
１．２．１　 仪 器：ＲＭ２１４５ 型 切 片 机 （德 国 徕 卡）、麦 迪 克
ＯＭＢ１２２３型微生物显微镜及 Ｍｏｔｉｃ２．０图像分析系统（德国
徕卡）。
１．２．２　试剂：ＴＯ型生物制片透明剂，无水乙醇，稀甘油，水
合氯醛等（广州化学试剂厂）。
１．３　植物组织石蜡切片的制备：分别取胆木与苦木茎，按如
下步骤制作石蜡切片：切成一定规格进行固定（ＦＡＡ）→脱水
→透明→浸蜡→包埋→切片→脱蜡→二重染色→封藏→贴
标签，置生物显微镜下观察显微构造，描述各自的组织特征。
２　性状鉴别
２．１　胆木茎性状：本品为不规则的小块或片，皮多脱落，木
部外侧灰黄色，内侧显棕黄色，环状年轮明显。枝呈圆柱形，
长短不一，表面灰绿色或棕绿色，有细密的纵纹及多数点状
皮孔；质脆，易折断，断面不平整，淡黄色，嫩枝色较浅且髓部
较大。气微，味极苦。
２．２　苦木茎性状：本品为长纺锤形、圆柱形或椭圆柱形的结
节块状，有的略弯曲，长短不一。直径可达３ｃｍ。表面灰黄
色至土黄色，有不规则的纵向粗皱纹和横向细线纹，偶有须
根痕，外皮粗厚。体重，质硬，不易折断，断面不平整，黄白色
至类白色，有裂隙。微具尿腥气，味苦。
３　显微鉴别
３．１　横切面特征：胆木茎皮层易脱落；皮层石细胞断续成环
状；石细胞多为薄壁。韧皮部较狭窄，韧皮细胞不规则形，排
列紧密。木部较宽广，约占维管束５／６；导管周围有木纤维散
在。初生组织细胞发达，髓部细胞类圆形，排列疏松，见图１。
图１　胆木茎的横切面简图（×１００）
１．木栓层　２．皮层　３．石细胞　４．韧皮部　５．木质部　
６．形成层　７．射线　８．髓部
·７６２·
广 西 医 科 大 学 学 报
ＪＯＵＲＮＡＬ　ＯＦ　ＧＵＡＮＧＸＩ　ＭＥＤＩＣＡＬ　ＵＮＩＶＥＲＳＩＴＹ
　２０１２Ａｐｒ；２９（２）
DOI:10.16190/j.cnki.45-1211/r.2012.02.011
　　苦木茎皮层内侧与韧皮部之间有石细胞散在或成群，多
为薄壁。韧皮细胞不规则形，排列稍疏松，木部约占维管束
３／４；木纤维较少；射线较大较明显，见图２。
图２　苦木茎的横切面简图（×１００）
１．表皮　２．石细胞　３．皮层　４．韧皮部　５．木质部　６．
形成层　７．射线　８．　髓部
３．２　粉末特征：胆木茎粉末散在纤维众多，鲜黄色，单个直
径１．８～４．５μｍ，壁厚；石细胞长方形或类方形，多为薄壁，偶
见厚壁，直径２．８～１０μｍ，孔沟明显；导管多为网纹，直径
２．８～４．０μｍ，亦见梯纹、螺纹导管，直径稍小；淀粉粒众多，
直径０．８～２．１μｍ，见图３。
图３　胆木粉末图（×４００）
１．导管　２．淀粉粒　３．石细胞　４．纤维
　　苦木茎粉末纤维较少，多成束，色淡，直径１．０～２．１μｍ，
薄壁；石细胞长方形或类方形，薄壁，直径１．３～１０．５μｍ，孔
沟明显；可见较多导管多为网纹，直径２．５～６．５μｍ，亦见孔
纹导管碎片，直径较大；未见淀粉粒，见图４。
图４　苦木粉末图（×４００）
１．导管　２．石细胞　３．纤维
４　讨　论
４．１　胆木茎与苦木茎的性状特征十分相似，但在茎的硬度、
表面颜色、纵纹、横纹、皮孔上有较大区别。
４．２　显微鉴别方面，胆木茎皮层易见石细胞，多成群，断续
成环状，木纤维较多，粉末中纤维以单个多见，鲜黄色，壁厚，
可见大量淀粉粒。苦木茎木纤维较少，射线较大较明显，粉
末中纤维多成束，色淡，薄壁。上述可作为两者的主要鉴别
特征。
４．３　胆木的化学成分主要有三萜类、甾醇类，酚类和生物碱
类等［５～７］，苦木的主要化学成分有黄酮类、香豆素类、葸醌类
等［８］，两者化学成分有别，中药有效主要是化学成分起协同
作用，所以苦木不应伪充胆木入药。本研究无疑为两者的真
伪鉴别提供经典的、简单易行的方法，保障胆木的用药安全
有效。
参考文献：
［１］　谢宗万．别全国中草药汇编（上册）［Ｍ］．２版．北京：人
民出版社，２００６：６４０－６４１．
［２］　罗献瑞．实用中草药彩色图集（第二册）［Ｍ］．广州：广东
科技出版社，２００６：３２０．
［３］　南京中医药大学．中药大辞典（上册）［Ｍ］．２版．上海科
学技术出版社，２００６：１　７５０－１　７５２．
［４］　国家中医药管理局《中华本草》编委会．中华本草（第５
册，第１３卷）［Ｍ］．上海：上海科学技术出版社，１９９９：
１３－１５．
［５］　宣伟东，陈海生，袁志仙，等．中药胆木的化学成分［Ｊ］．
中国天然药物，２００５，３（３）：１８１－１８３．
［６］　马文哲，凌铁军，张玉虎，等．乌檀的化学成分研究［Ｊ］．
热带亚热带植物学报，２００５，１３（２）：１６７－１７０．
［７］　李鲜红，左文健，魏国柱．乌檀化学成分的研究［Ｊ］．武汉
生物工程学院学报，２０１１，７（１）：３４－３６．
［８］　祝晨蔯，邓贵华，林朝展．苦树化学成分研究［Ｊ］．中国中
药杂志，２０１１，３６（７）：８８６－８９０．
·８６２· 广西医科大学学报　２０１２Ａｐｒ；２９（２）