全 文 ：0
.
1
一 o
.
3c m
, · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 毛大丁草
药用根 , 根顶端具有鞘状的叶柄残基 , 外被灰白色
绒毛 ,中部微扭曲 , 有时分出 2 一 3 支根
2 头部膨大 , 外表面呈灰褐色
3 整体呈圆柱形 ,长 15 一 20 cn ; ,直径 1 一 2 . s cm
· ” ” ` ” ” ” ” , , · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · …… 野棉花
3 整体呈圆锥形 ,长 巧 cm 以下 , 直径 0 , 5 一 1 . 5
〔幻n
4 质地松脆 , 皮部易脱落 ,断面呈黄色 ,其
裂隙 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 白头翁
质地坚实 ,皮部不脱落 ,断面具白色木心
. . . . . . . . . . . . . . … … , · · · · · · … … 西南白头翁
2 头部稍膨大或不膨大 , 外表面呈紫红色
5 质坚硬 ,不易折断 , 断面有明显的菊花纹
5 质脆 ,易折断 ,断面无菊花纹
表 2 组织特征检索表
委陵菜
翻白叶
3 薄壁组织中无草酸钙结晶
5 韧皮纤维较多 ,呈环束状排列 · ·一 野棉花
5 韧皮纤维稀少 ,单个散在 · ·一 西南白头翁
3 小结
3
.
1 通过原植物调查 , 结果表明 : 昭通地 区药
用的白头翁来 源于 3 科 6 种植物 , 除药典规定
的正品白头翁外 , 另外的 5 种来源的药材 中 ,毛
大丁草 、 翻白叶 、 委陵菜已分别收载于 《云南省
药品标准》九六年版和 《贵州省 中药材标准》八
八年版 , 为白头翁的地方习用品 ;西南自头翁和
野棉花使用范围较窄 ,未收人标准 ,为 白头翁 的
混淆品 。
3
.
2 6 种不同来源的白头翁商品药材 ,在性状
及组织特征上有明显差异 , 可作为对不同来源
白头翁商品药材鉴别的依据 。
无木栓层或部分残存
2 皮层薄壁细胞类圆形 , 内含大量菊糖
二 , , … … , . , . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · · · … … 毛大丁草
2 皮层薄壁细胞多角形 ,不含菊糖 · · · … … 白头翁
具木栓层
3 薄壁组织中含草酸钙簇晶
4 木射线发达 ,导管多个相聚 , 呈放射状排列 ,
不含淀粉粒 · · · · · , , · · · , · · · , ! · · · · · · , · …… 委陵菜
4 木射线较宽 ,导管多单个 ,呈放射状排列 , 含
淀粉粒 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4 4 · · · · , … 翻白叶
致谢 : 承蒙中科院昆 明植物研究所陈介研究员帮助鉴定
部分原植物标本 ,特此致谢 。
参 考 文 献
1 卫生部药典委员会编 . 中国药典一部 . 广州 : 广东科技出版社 , 1995 二85
2 中国医学科学院药物研究所等 . 中药志 . 第一册 .
北京 :人民卫生出版社 , 19 82 “ 385
3 毛文山 ,等 . 中药材真伪鉴别 . 西安 : 陕西科技 山
版社 , 198 6 : l时
( 2 (XX)
一以 一 10 稿 )
蒲黄等 6 种易混淆花粉类药材的理化鉴定
山东医科大学药学院 (济南 25 0 12 ) 陈永林
蒲黄为常用 中药 , 性平 , 味甘 , 有止血 、 化
癖 、通淋的功效 , 常用于治疗吐血 、 咯血 、 经闭 、
痛经和血淋腹痛等 。 海金沙性咸寒 , 味甘 , 能清
利湿热 , 通淋止痛 ,用于治疗各种淋症 〔` 〕。 松花
粉为少常用中药 , 性温 、 味甘 ,能祛风益气 、 收湿
止血 ,常用于头风眩晕 、 久痢 、 诸疮 湿烂和创伤
出血的治疗汉 。 以上 3 种 中药均 为类黄色粉
末 ,极易发生混淆 。 近来市场上出售 的雪松花
粉 、茶花粉和玉米 花粉 , 也为类 黄色粉末 ,仅靠
外观性状很难与前 3 种中药准确区分 。 为保证
中药材第 23 卷第 7 期 2 (XX)年 7 月
表 , 蒲黄等 6种易涅淆花粉类药材的来源
药材名称 来源 采购地点
蒲黄
松花粉
雪松花粉
玉米花粉
茶花粉
海金沙
鸽儡”恻艺olJ 沉 “ · 山医大标木室
只敌 。 abt ` J人己更护乙~ CaxT
.
的花粉
C成肠以 凌峨划知电 日。 xb .
l o n d
. 的花粉
及。 了r己`抖 L . 的花粉
了二切 1虎议记 尹砂 ,~ L
.
的花粉
与召浏 f。 少4脚二。
( hT
u汕 . ) 豁 . 的袍子
济南梯子山
)山医大校 园
山东菏泽
济南英雄山市场
山 医大标本室
注 : 实验材料均经李允尧副教授鉴定
38 3
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 2000. 07. 006
临床用药的安全有效 , 笔者对它们 的紫外光 潜
和薄层色谱特征进行了此较鉴别 ,现报道如下 。
, 实验材料 见表 l 。 均 由李允尧副教授鉴
定 。
2 紫外光谱 分 别取实验 药材粉末 1 9 , 加
95 % 乙醇 20 iln , 密塞 , 振摇 。 在室温下浸泡 24
h
,过滤 。 取 滤液适量 , 用 95 % 乙醇稀释至每 1
而 含生药 1 . 5 m g , 在 U ~ 2仪刃 型紫外分光光度计
A
( 口立 )上 , 于 20 一 4 0 n n l 波 长范围内 ,分别测
定各药材提取液的零 阶光谱 和二 阶导数光谱 。
蒲黄等 6 种易混淆花粉类药材的零 阶光谱见图
I A
,二阶导数光谱见 图 I B , 紫外光谱特征数据
见表 2 。 从紫外光谱特征来看 , 蒲黄等 6 种药
材的零阶光谱和二 阶导数光 谱吸收峰的数 目 ,
峰位 , 吸收度 ,谷位都有 比较显著的差别 。
3 薄层色谱 取上项各药材的乙醇提取液 ,分
B
介.一加
” 甘`一 八 气
、 r广 二 、 护人 - - -一 `
气,ó、扣沁甲己““
,;.
` 、
\ / 勺乙 一` 、 - 一 6
30
图 1
4囚叹” , . 2田
蒲黄等 6 种易混淆花粉类药材的紫外光谱图
A
. 零阶导数 B . 二阶导数
蒲黄 2 . 松花粉 3 . 雪松花粉 4 . 玉米花粉 5 茶花粉 6 . 海金沙
表 2 蒲黄等 6 种易混淆花粉类药材的紫外光谱特征数据 ( nI )
零阶光谱 二阶导数光谱药材名称 峰位 吸收度 十 一
2402694嘶29577.八U,声2勺乙,j飞ú勺乃,,257930284673085197.q7只ù42`划32,、ù
谷位
264
473488
nU
亏.1C7)斗门且ōj月,长nU亡1ù勺`内内乃飞à件
7964302819咄75蒲黄
松花粉
雪松花粉
玉米花粉
茶花粉
海金沙 43 3
308
92,
了
4
产b1心、月叶3ù卜ù泊呀, .J味1已Jl月,ù且O J`102今心山, ,ù飞一冉二
2 11 1
.
3 84 中药材第 23 卷第 7 期 2。以〕年 7 月
O O O0
O O
O
0
图 2蒲黄等 6种易混淆花粉类药材的薄层色谱图
1
、 蒲黄 2.松花粉 3.雪松花粉 4玉米花粉
5
, 茶花粉 6 一 海金沙 7 . 谷伪醇
别水浴挥干 , 残渣加 95 % 乙醇 1 耐 溶解 , 供点
样用 。 用谷街醇 (由本校 天然药物化学教研室
提供 )的醇溶液为对 照品 。 吸附剂为 自制硅胶
(G 青岛海洋化工厂 ) 一 CM C一 N a 薄层板 ,用石油醚
(团 一 90 ℃ )一 乙酸 乙醋 ( 8 : 2 )的混合 液展开 13
c m 。 晾干后喷 10 % 硫酸 乙醇液 , 105 ℃烘 至层
析斑点清 晰 。 均显 红色斑点 , 结 果见图 2 。 它
们层析的斑点数 目 、各斑点 的 fR 值明显不同 ,
可以区分 。
参 考 文 献
, 中华人民共和国卫生部药典委员会编 . 中华人 民
共和 闰药典 . 一部 广州 : 广东科技出版社 , 19 95 :
314
,
2 5 8
2 江苏新医学院 中药大辞典 (上册 ) . 上 海 :上海科
技出版社 , 1977 : 125 9
( 2 (X幻 一 0 3 一 2 7 收稿 )
O
O
户协
O
0八勺ěéOC八ùO
一7
ěé一6
。
5
。月,
00
·
3介叮O·2
八ēé0.,-
马连鞍和牛皮消的显微鉴别
广东省顺德市药品检验所 (52 83 0 ) 文瑞良
广州华乐制药厂 (51 05 10) 文贵荣
马连鞍为萝摩科植物马连鞍 及了叮越o ca 汕。
g r i水ilt i H o k . f . 的根 , 主治痢疾 、 心 胃气痛 、 慢
性肾炎 。 牛皮 消 为萝摩科 植 物 牛 皮 消 仰 -
~
爪二 。流流`um R 0 y le ex iw 咖 的根 , 主治小
儿肺炎 、 ’肾炎 。 临床使用过程 中 , 常将二 者混
淆 。 为了准确鉴别之 , 笔者就其显微特征进行
比较鉴别 ,现报道如下 。
1 实验材料
1
.
1 药材 马连鞍和牛皮消的原植物 由湖南
中医学院药学院植物教研究室简永兴博士鉴
定 。
1
.
2 仪器 日本 O L仆 IUP S 显微镜 ,美 国 P lx -
E队 数码显微摄影仪 。
2 实验结果
2
.
1 马连鞍根横切面 (直径 0 . 4 。 m ) 木栓细
胞长方形 ,切 向排列 , 有数 10 列 。 皮层薄壁细
中药材第 23 卷第 7 期 2〕 1〕年 7 月
胞 中散有浅红棕色的草酸钙方晶和糊粉粒 ,方
晶长径 21 一 93 脚。 韧皮 部窄 。 木质 部宽 ) ’ ` ,
初生木质部导管较小 , 次生木质部导管较大 ;导
管直径 25 一 2印 拜m (图 l ) 。
粉末 : 草酸钙方晶呈三角形 、 方形 、 长方形
一和不 规则 形 , 表 面 显 浅红 棕 色 , 长 径 21 一 93
脚 。 糊粉粒 呈类 圆形 、 椭 圆形 , 木纤维边缘呈
波浪状 ,壁厚 ,直径 32 ~ 48 拌m 。 导管为网纹导
管 ,直径 2 5 一 2团 拜m (图 2 ) 。
2
.
2 牛皮浦根横切面 (直径 0 7 C m ) 木栓细
胞长方形 , 切 向排列 , 有 10 余列 。 栓 内层 由 2
一 7 层石细胞组成 , 且 连接成环 。 皮层薄壁细
胞中散有草酸钙簇晶 , 直径 17 ~ 56 哪 ,有 时可
见石细胞散在薄壁细胞之间 。 韧皮部窄 。 木质
部 占根的大部分 ,呈放射状排列 , 射线细胞有数
or 列 ,散有草酸钙簇晶 (图 3 ) 。
·
3 85
·