全 文 ：第 24卷　第 2 期 宜春学院学报(自然科学) Vol.24 , No.119　
　2002年 4 月 Journal of Yichun University(natural science) Apr.2002
陆 英 的 生 药 学 研 究
陈　武 , 李开泉
(宜春学院生物工程研究所 , 江西　宜春　336000)
[摘要] 目的:开发利用陆英植物资源 , 为陆英药材的鉴定和质量标准提供依据.方法:对陆
英叶茎根进行生药性状 、 组织显微和薄层色谱鉴别.结果:陆英的性状 、 显微 、理化特征对生
药学鉴别有实际意义 , 尤其是茎的表皮和髓部均含有单宁细胞 , 为该属 (接骨木属 Sambucus)
一个重要鉴别特征.结论:通过以上研究结果建立了有效的鉴别方法.
[关键词] 陆英;生药鉴别;薄层色谱
[中图分类号] R282.7　 [文献标识码] A　 [文章编号] 1671-380X (2002)02-0007-03
Study on quality standard for sumbucus Chinensis Lindl.
CHEN Wu , LI Kai-quan
(Institute of Biological Engineer.Yichun University , Yichun 336000 , China)
Abstract:Objective:To offer evidences for develop and utilize sumbucus Chinensis Lindl.Resource , identifying sambu-
cus chinensis and establish its quality standard.Methods:The leaves , stem and root of the plant were identified by de-
scription identification , organization microstructure and TLC.Result :Morphological , histological and physicochemical
characters of the herb have reality signification in studies of pharmacognosy.Especialy , the tanning idioblast exist in epi-
dermis and marrow is a important character for identification of sambucus.Conclusion:A effective method for identifying
sambucus chinensis has been established.
Key words:sambucus chinensis;pharmacognosy identification;TLC.
　　本品为忍冬科接骨木属植物陆英 Sambusus Chi-
nensis Lind1的干全草 , 陆英又称八棱麻 、接骨木 、
臭草 、 珊瑚花等[ 1] .早在 《神农本草经》 就有记
载.为民间常用草药 , 产于全国各地 , 资源丰富 ,
药用全草.具有活血散淤 、 消炎止痛 、 利尿消肿 、
祛风活络之功效 , 常用于治疗跌打损伤 , 风湿疼
痛 , 肾炎水肿 , 急性菌痢及肺炎等[ 2-4] .70年代
末 , 江西宜春地区创用陆英煎剂 、 糖浆 、冲剂治疗
甲 、乙型急性病毒性肝炎 , 取得显著疗效[ 5] .80
年代中 , 作者从陆英的脂溶部分提取分离出α-香
树脂醇 (α-amyrin), β -香树脂醇 (β-amyrin), β
-谷甾醇 (β -sitostero1), 齐墩果酸 (oleanolic
acid)及乌索酸 (ursolic acid)5种成分.后来又经
药理和临床试验证实陆英所含的乌索酸 、 齐墩果
酸 、 β谷甾醇是其抗肝炎的有效成分 , 而乌索酸是
主要有效成分 , 且毒性低 , 服用安全[ 6-10] .可见
本品是一种很有研究价值和开发前途的药物.本文
从药材性状 , 显微特征及薄层色谱方面对陆英进行
生药学研究.
1　实验材料及试剂
　　陆英采自江西奉新 、宜丰 、 高安 、万载及袁州
区等地 , 并经江西省药物研究所张海道研究员鉴定
为Sambucus Chinensis Lind1..乌索酸 、 齐墩果酸 、
β-谷甾醇对照品均由中国药品生物制品检定所提
供;硅胶 G 由青岛海洋化工厂生产;实验所用试
剂均为分析纯.
2　药材鉴别
2.1　性状特征
　　多年生灌木状草本 , 全株高 1 ～ 3m.地下根茎
横走 , 圆柱形 , 长 30 ～ 150cm , 直径 0.3 ～ 1.5cm ,
黄白色 , 具纵皱纹 , 节稍膨大 , 上生须根 , 质柔韧
不易折断 , 折断面不平 , 纤维性强 , 断面黄白色 ,
髓发达 , 气特异 , 味苦.茎枝圆柱形 , 直径 0.3 ～
1.0cm , 外表褐色或黑色 , 茎具 7 ～ 8条纵棱 , 节部
·7·
收稿日期:2002-03-26
基金项目:江西省重点科研项目 (赣科 2001-118)
作者简介:陈武 (1944-), 男 , 江西奉新人 , 大学本科 , 研究员 , 1992年起享受国务院政府特殊津贴 , 研究方向:生物医药.
稍膨大 , 节间长 5 ～ 12cm , 中心有髓.叶对生 , 奇
数羽状复叶 , 暗绿色 , 小叶 5 ～ 9片 , 叶片多皱缩 ,
湿润后叶呈长椭圆状披针形 , 长 6 ～ 15cm , 宽 3 ～
5cm , 先端长渐尖 , 边缘有锐齿 , 基部楔形有时偏
斜 , 叶脉具短柔毛 , 总叶柄长约 3cm , 不具托叶 ,
小叶柄短或近于无柄 , 质脆 , 易破碎 , 揉之有臭
气.花期 7 ～ 8月 , 花序呈复伞房状 , 顶生 , 直径
约20cm , 披短柔毛 , 小苞片细小 , 卵状披针形;
花萼钟状 , 5裂 , 裂片三角形;花冠幅状 , 白色 ,
5裂 , 裂片卵形;雄蕊 5 , 与花冠裂瓣互生 , 着生
在花冠筒口部 , 花丝短 , 药室内向开裂;雌蕊一
枚 , 子房卵珠状 , 柱头头状或三线裂;花间杂有杯
状黄色腺体;果实为球状浆果 , 熟时红色或橙黄
色 , 后变黑色 (见图 1).
图 1　陆英 (Sambusus Chinensis Lind1)
2.2　显微特征
2.2.1　根茎 (直径 0.6 ～ 1.2cm)横切面 木栓层由
3 ～ 4列扁平的木栓细胞组成 , 细胞壁为栓化;木
栓形成层 1 ～ 2列细胞 , 细胞呈长方形 , 切向延长.
皮层为 10 ～ 13列薄壁细胞 , 细胞大小不一 , 类圆
形 , 壁稍厚;皮层中散有油细胞 , 内含油滴 , 细胞
直径 50 ～ 80μm , 在韧皮部上方有韧皮纤维群环列 ,
纤维木化.维管束为外韧型 , 断续环列 , 韧皮部筛
管群散在;束间形成层不明显 , 束中形成层明显 ,
由 1 ～ 2列扁平的薄壁细胞组成.木质部均木化 ,
由大小两种导管交互排列 , 导管类圆形 , 直径 25
～ 105μm , 木薄壁细胞及木纤维较小 , 呈多角形;
髓射线较宽 , 由 2 ～ 6列细胞组成 , 细胞类长方形.
髓部较大 , 约占整个根茎直径的 1/2 , 髓薄壁细胞
较大 , 类圆形 , 常有油细胞散在.薄壁组织中均含
有淀粉粒 (见图 2).
图 2　根茎横切面简图
　1.木栓层　2.皮层　3.韧皮纤维束　4.韧皮部
　5.形成层　6.木质部　7.油细胞　8.髓
2.2.2　茎 (直径 0.4 ～ 1.0cm)横切面为类圆形 ,
边缘有棱线而呈波状凸凹.表皮细胞类长方形或类
方形 , 棱线处为类圆形 , 细胞呈切向延长 , 外被角
质层 , 有单细胞非腺毛.表皮上方有 1列单宁细胞
分布 , 直径为 25μm 左右 , 鲜材料内含紫红色鞣
质 , 干药材氧化为黄褐色 , 棱线处的表皮下方有板
状厚角组织分布 , 由 6 ～ 8列厚角细胞组成 , 细胞
较小 , 呈类圆形;皮层较窄 , 为 3 ～ 5列薄壁细胞
组成 , 细胞大小不一 , 呈长圆形 , 类圆形;皮层中
有油细胞分布 , 多位于韧皮部的上方 , 直径 75 ～
100μm , 内含较多油滴 , 皮层中的单宁细胞单个散
在 , 直径 50 ～ 70μm.在韧皮部上方有木化的韧皮
纤维群由 1 ～ 2列韧皮纤维组成 , 排列成断续的环.
维管束外韧型 , 由大小不等的维管束环状排列 , 韧
皮部为半月形 , 形成层明显 , 呈环状排列;木质部
均木化 , 由导管 、 木纤维 、 木薄壁细胞及木射线组
成 , 导管由大小两种交互排列 , 木射线宽广 , 由 6
～ 8列射线细胞组成 , 细胞类方形或类多角形 , 壁
·8·
第 2期　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宜春学院学报 (自然科学)　　　　　　　　　　　　　　　第 24 卷
微木化.髓部宽广 , 约占茎的 2/3 , 由大小两种薄
壁细胞组成 , 细胞圆形或类圆形 , 其内含有单个散
在的单宁细胞及油细胞.纵切面可见皮层及髓部中
的单宁细胞形成长达 1 ～ 1.5cm的管状单宁囊 (见
图3).
图 3　茎横切面简图
1.非腺毛　2.表皮　3.厚角组织
4.单宁组织　5.韧皮纤维束　6.油细胞
7.韧皮部　8.木质部　9.形成层　10.髓
2.2.3　叶表面　上表皮细胞多角形 , 细胞垂周壁
平直 , 有单细胞非腺毛 , 圆锥形.下表皮细胞不规
则形 , 细胞垂周壁弯曲 , 气孔为不定式 , 保卫细胞
内壁增厚;有非腺毛及腺毛 , 腺毛头部单细胞 , 类
圆形 , 柄部由 2 ～ 4个细胞组成 (见图 4 , 图 5).
图4　叶上表皮表面简图
图 5　叶下皮表面简图
2.2.4　叶横切面　上表皮细胞呈类方形或长方形 ,
多切向延长;下表皮细胞较小 , 形状不规则 , 均外
被角质层 , 中脉处着生单细胞非腺毛.叶内组织为
异面型 , 栅栏组织由 1列栅栏细胞组成 , 呈不规则
的短柱状 , 垂周壁稍弯曲 , 不通过中脉.海绵组织
占较大部分 , 由 4 ～ 5列排列疏松的类圆形薄壁细
胞组成.在中脉上下表皮内方均有数列厚角组织 ,
细胞类圆形或类多角形.维管束外韧型 , 木质部导
管大小相间排列 , 微木化;韧皮部呈月牙状 , 细胞
紧密排列 , 在维管束周围有油细胞散在分布 , 在油
细胞中含大量的油滴 , 尤以韧皮部下方多见 (见图
6).
图 6　叶横切面简图
1.非腺毛　2.上表皮　3.栅栏组织　4.海绵组织
5.油细胞　6.木质部　7.韧皮部　8.厚角组织
9.下表皮　10.角质层
·9·
第 2期　　　　　　　　　　　　　　　陈　武等:陆英的生药学研究　　　　　　　　　　　　　　　　　第 24 卷
3　薄层色谱鉴别
3.1　对照品:用中国药品生物制品检定所提供的
乌索酸 , 齐墩果酸 , β-谷甾醇为对照品.
3.2　样品溶液的制备:分别称取陆英药材粉末1g ,
加40ml 无水乙醇 , 60℃回流提取 2h , 过滤 , 滤液
浓缩至10ml , 供点样用.
3.3　薄层条件:薄层板为硅胶 G 板;展开剂为环
己烷-丙酮 (3∶1), 展距 10cm , 显色剂为 10%硫
酸乙醇溶液 , 喷雾后110℃加热10分钟显色 , 结果
供试品色谱中 , 在与对照品色谱相应的位置上 , 显
相同颜色的斑点 (见图 7).
图7　陆英生药薄层色谱
1.奉新　2.高安　3.宜丰　4.万载　5.袁州区　
6.乌索酸　7.齐墩果酸　8.β—谷甾醇
　　通过薄层色谱定性 , 表明奉新 、高安 、宜丰 、
万载及袁州区产的陆英生药中均含有特征性有效成
分乌索酸 , 齐墩果酸和 β -谷甾醇.
4　小结　上述研究表明 , 陆英的性状 、显微 、理
化特征和薄层色谱用于鉴别其生药学具有实际意
义 , 特别是茎的皮层和髓部均含有单宁细胞 , 为该
属 (接骨木属 Sambucus)的一个重要的鉴别特征.
此外 , 本品在性状上有特异的臭气 , 并在叶横切
面 、 茎及根茎中均含有大量油细胞 , 对该类药材的
原植物鉴别也具有意义.陆英生药薄层色谱具有较
强的专属性 , 其斑点分离效果好 , 操作简便实用.
乌索酸为陆英中的主要有效成分 , 用其对照鉴别药
材或陆英系列制剂均有较好的实用价值.
参考文献:
[ 1] 《全国中草药汇编》编写组.全国中草药汇编
(上册)[M].北京:人民卫生出版社 ,1983.437.
[ 2] 江苏新医学院.中药大辞典[ M].下册.上海:
上海人民出版社 ,1977.2456.
[ 3] 中国药材公司.中国中药资源志要[ M].北京:
科学出版社 ,1994.1207.
[ 4] 徐国钧 ,徐珞珊 ,金蓉鸾 ,等.中国药材学[ M] .
北京:中国医药科技出版社 ,1996.1601.
[ 5] 江西省宜春地区医学科学研究所编.医药科研
资料[M] ,1978.15-24.
[ 6] 江西宜春地区医学科学研究所.陆英抗肝炎的
有效成分研究.医药科研资料[M] , 1983 , 10-
12.
[ 7] 陈武 ,李开泉 ,熊筱娟 ,等.陆英抗肝炎活性成
分的研究[ J].南昌大学学报(理科版),2001 ,25
(2):165-167.
[ 8] 熊筱娟 ,陈武 ,李开泉 ,等.乌索酸防治大鼠实
验性肝损伤作用的研究[ J] , 宜春医专学报 ,
2001.13(2):126-127.
[ 9] 陈武 ,熊筱娟 ,李开泉 ,等.乌索酸治疗急性病
毒性肝炎的临床研究[ J].宜春医专学报 ,2001 ,
13(1):1-3.
[ 10] 熊筱娟 ,陈武 ,李开泉 ,等.乌索酸毒性实验研
究[ J].宜春医专学报 ,2001 ,13(1):54.
·10·
第 2期　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宜春学院学报 (自然科学)　　　　　　　　　　　　　　　第 24 卷