全 文 ：艾与五月艾的生药鉴定
广州市药品检验所 ( 51 01 60 ) 黄红兵
广州中医药大学 ( 51 〕如7 ) 刘心纯
摘要 对艾 、 五月艾进行了药材性状 、 显微特征 、 薄层层析及紫外吸收光谱等方面的 比较鉴别 ,
为五月艾的开发利用提供鉴别依据 。
关键词 艾 五月艾 生药鉴别
艾为菊科植物 艾 A
~
at a堆矜飞 场 l . e t
v an
. , 以其干燥叶 〔` 〕或地上部分 〔幻人药 , 具有
散寒止痛 、 温经止血等功效 〔’ 〕。 据文献川报道
及我们调查 , 在 广东 、 贵州 、 浙江 、 湖南等
地 , 同属植物五月艾 A ` 玄瓜阮。 饥ld . 常代替艾
使用 , 或混人其中 , 或制成艾绒药用 。 本文报
道二者的鉴别比较 。
艾原植物采 自广州 、 杭州 、 湖南汉寿 , 药
材购于广州 、 广东南雄 、 杭州 、 湖南汉寿等地
药材公 司 、 药店及 医院 。 五 月艾原植物采 自广
图 1 艾 (衣)和五月艾 (B)
叶横切面详图
1
. 上表皮细胞
2
.
T 形非腺毛
3
. 腺毛
4
. 栅栏组织
5
. 海纬组织
6
. 气孔
7
. 分泌麟
8
. 木质部 、
9
. 韧皮部
10
. ’ 纤维束
1 1
. 草酸钙簇晶
生2 . 草酸钙方 晶
13
. 厚 角组织
14
. 下表皮细胞
1 0卿 m
中药材第 2 卷第 6 期 19卯 年 6 月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1999. 06. 006
州 、 广东南雄 、 肇庆 、 杭州 、 湖南汉寿 , 药材
购于上述地区药店和医院 。
1 药材性状比较
艾 : 药材带叶茎长 3 0 ~ 70 c m , 茎圆柱形 ,
直径 .0 4 一 o . 7 cm , 有纵棱 , 青灰色 , 被灰白
色柔毛 。 叶皱缩 , 水浸展后呈卵状椭圆形 , 长
5 一 8 e m , 宽 3 , 5 一 6 e m , 羽状浅裂或深裂 , 每
侧裂片 2 一 3 枚 , 裂片椭圆状披针形 , 边缘有
不规则的粗锯齿 , 叶上表面有灰白色柔毛 , 密
布腺 点 , 下表 面密生 灰白 色绒 毛 。 气 芳 香 ,
味苦辛 。
五月艾 : 药材带叶茎长 50 一 10 c m , 稀柔
毛或无毛 , 叶经水浸展后为一 (二 ) 回羽状分
裂 , 裂片为椭圆形 、 椭圆状披针形或线状披针
形 , 叶上表面无腺点 , 无毛或叶脉处有稀疏短
毛 。 余同艾 。
图 2 艾 ()A 和五月艾 ( )B 茎横切面图
1
. 表皮细胞 Z T 形非腺毛
钙簇晶 1 . 草酸钙方晶 1.2
,
2 84
·
工 . 简图 且 . 详图
3
. 腺毛 4 . 皮层 5 . 纤维束 6 . 初皮部
内皮层
7
. 木质部 8 . 分泌腔
卜~一~一一曰
10 0产m
9
. 髓 10 . 草酸
显微特征
.
1 叶 中脉横切面
艾 :见文献闭 。 观察发现表皮细胞上有腺
玉及 T形非腺毛 , 下表皮可见气孔 , 维管束上
孙方常有分泌腔 , 直径 2 一 36 脚 , 分泌细胞
一 7 个 (图 1 一 A ) 。
五月艾 : 分泌腔直径 17 ~ 5 拌m , 分泌细
包5 一 9 个 。 余同艾 (图 1 一 B) 。
1
.
2 茎中部节间横切面
艾 : 类圆形 , 有棱角 。 表皮细胞 1 层 , 外
波角质层 , 具腺毛及 T 形非腺毛 。 皮层为 6 -
4[ 层薄壁 细胞 。 内皮层 明显 , 易 见凯 氏带 。
外韧型维管束环列 , 韧皮部狭小 , 形成层环波
浪状弯曲 , 木质部由导管 、 木纤维和木薄壁细
胞组成 。 韧皮部外方有纤维束 。 髓部为薄壁细
胞 。 在皮层 、 纤维束旁常有分泌腔 。 草酸钙
簇晶和方晶分布于髓部和 皮层细胞 中 (图 2 -
A )
。
五月艾 : 皮层细胞 5 一 9 层 。 余同艾 (图 2
一 B )
。
2
.
3 粉末
艾 : T 形非腺 毛 、 腺 毛 、 叶 表皮 、 导管 、
纤维特征见文献闭 。 观察发现 T 形非腺毛基部
长 3 0 一 7 3 拌m , 直径 10 一 19 卿 , 由 2 一 5 个 近
等大的细胞组成 , 基部常断落而在表皮上留下
类圆形残基 。 草酸钙簇晶和方晶存在于薄壁细
胞 、 表皮细胞 、 厚壁细胞和 厚 角细胞 中或散
在 。 非腺毛 、 腺毛 、 叶脉旁薄壁细胞和木薄壁
细胞常含棕黄色物 。 此外 , 还可见茎表皮细胞
呈类长方形 , 上有腺毛及 T 形非腺毛 ; 分泌腔
常破裂 (图 3 一 A ) 。五月艾 : 与艾相似 , 但 T 形非腺毛基部有
两种 , 一种 基 部长 30 一 65 脚 , 直 径 8 一 巧
脚 , 由 2 一 5个 近等 大 的细 胞组 成 ; 另 一种 基
图 3 艾 ( A ) 和五月艾 ( )B 粉末显微图
1
.
T 形 非腺毛 2 . 腺毛 3 . 叶上表皮细胞 4 . 叶下表皮细胞及气孔 5
方晶 8 . 导管 9 纤维 10 、 厚壁细胞 n . 分泌腔
(
K Z防 )
茎表皮细胞 6 . 草酸钙簇晶 7 . 草酸钙
飞硕雨覃面葱覃万期下丽耳万万
00O
O
00O
!l|
.
w. e
||
卜 L日1们川州U
部长 04 一 科。娜 , 由 4 一 13 个细胞组成 , 顶端
细胞及基部细胞均易断落 , 基部上端 2 一 3 个
细胞较小 , 直径 9 一 巧脚 , 下端细胞大 , 直径
20
一 87 脚 , 细胞壁厚 , 外有 角质层 , 中部细
胞有时缴缩 。 茎表皮和叶上表皮上腺毛与 T 形
非腺毛 比艾少 (图 3 一 B) 。
3 薄层层析
将艾 、 五月艾按中国药典 〔` 〕挥发油测定法
项下甲法提取挥发油 , 分别取挥发油适量 , 加
醋酸乙醋制成每 1 而含 25 醉的溶液 , 作为供
试品溶液 。 另取按油精 、 龙脑各适量 , 加醋酸
乙醋制成每 l d 含 3 mg 的溶液 , 作为对 照品
溶液 。 吸取上述溶液各 1 风 , 分别点于同一硅
胶 G 薄层板上 , 以石油醚 (印 一 90 ℃ ) 一 苯 -
丙酮 ( 12 : 8 : l) 为展 开剂 , 展 开 , 展距为 8
。m , 取 出 , 晾干 。 喷 以 5% 香草 醛 浓硫 酸溶
液 , 80 ℃加热显色 , 置 日光下检视 。 结果如图
4 所示 , 艾 、 五月艾挥发油成分基本相似 , 且
在与对照品相应位置上 , 显相同颜色的斑点 。
4 紫外吸收光谱
取艾 、 五月艾粗粉各 0 . 5 9 , 加乙醇 25 血
超声处理 30 分钟 , 滤过 , 取滤液 1 耐 , 加 乙
醇稀释至 25 以 , 以乙醇为空 白 , 在 20 一 40
nI 波长范围测定紫外光谱 。 结果如图 5 所示 ,
艾 、 五月艾的乙醇提取液分别在 Z or ln 和 21 8
nI 处有最大吸收 。
5 小结
艾与五月艾为同科属植物 , 故其性状 、 显
微和理化特征有许多相似性 , 但也具有种间的
区别 , 在形态上主要表现在茎 、 叶上表面的柔
毛 、 腺点及裂片形状等特征的不同 , 在显微特
征上 , T 形非腺 毛 、 分泌腔 等特征也存 在差
异 , 这些区别可作为二者的鉴别依据 。
万 一 百
图 4
艾
艾和五月艾薄层层析图谱
2
. 五月艾 3 . 龙脑 4 . 按油精
:异
致谢 : 华南植物研究所林有润研究员复核鉴定标本 , 特
此致谢 。
图 5 艾和五月艾紫外光谱图
1
. 艾 2 . 五月艾
参 考 文 献
中华 人民共和 国卫生部药典委员会 . 中国药典
(一部 ) . 北京 : 人民卫生出版社 , 19 5 : 68 一 69 ,
附录 62
中华人民共和国卫生部药典委员会 . 中华人民共
和国卫生部药品标准 ( 中药成方制剂 ) . 第十二册 .
19 :7 附 1
中国医学科学院药用植物资源开发研究所 , 等 .
中药志 . 第五册 . 北京 : 人民卫生出版社 , 19 4 :
48
一 54
徐国钧 , 等 . 中药材粉末显微鉴定 . 北京 : 人民
卫生 出版社 , 1989 : 308 ~ 3四
( 19 99
一
03
一 0 8 收稿 )
欢迎订阅 《中药材》 、 《中草药》 、 《中成药》 系列刊物 ! 所吸
~ 毖
中药材第 2 卷第 6 期 1卯 9 年 6 月
孙a ~ c ogn 朋 d回 Ide n ti 6 Ca 柱 n of o月了te m台故 叮盯葱朋 d A捕阴忿扮必 止脚阮口
u H
田1 9 Ho
l吵 in
( C
u an 俘11 u oIns ti tu cle fr oD叭 19 C on tr ol , uG 呐灿 o u 5 10 1印 )
U u 兀cn h四
( G
u 出娜 h o u U in~ yt of TCM
,
uG an 目均 u
A加臼习 ( t
e hr a e t e ir ist
e s ,
n 五5 aP pe r er 即 rt de het
护
r LC an d VU
s
pe c atr
.
h
K勺 , 和n 如 `公切叨。如 川邵 , ; A
ide
n t近c iat on of A成翻 is记 。乓D飞 a dn A .
p r o v记e 、 a abs is for het ir d沮七r e nt l c iat on
,
艺角五`口 ; hP
~
。邵〕。 ist cal id e n 山 ic iat on
5 1以0 7 )
i nd ic
a o n the i
r m ac
~
iP
e以 a l ld ha e or 义 o p i e滋
e x p lof t a ge an d
u
ilt iazt on
·
银线草的形态组织鉴定
甘肃省平凉地区药品监督检验所 ( 7科X( X) ) 张 洁 薛金龙
摘要
依据 。
关键词
对银线草 以勿ar 时灿卯p 刀~ 的药材性状及显微特征进行了鉴定
, 为银线草药材鉴别提供
银线草 显微特征 鉴定
银线草为金粟兰科植物银线草 以ZO r a瓜h us
卿icn u3 is eb . 的干燥全草〔’ 〕。 具散寒祛风 、 行
癖 、 解毒之功效 , 民间常以复方制剂用于治疗
风寒咳嗽 、 风湿痛 、 闭经等 。 外用可治疗跌打
损伤 、 癖血肿痛 、 毒蛇咬伤〔2〕。 主要分布在长
江以北地区 。 为合理用药及资源开发利用 , 笔
者对其进行 了形态组织学研究 。
实验药材于 19 8 年 秋季采 自平凉 峻炯后
山 , 并经笔者鉴定 。 植物标本于 1983 年 5 月 、
1992 年 9 月 分别采 自甘肃崇信县五举农场和
平凉峻酮山后沟 , 现存子我所标本室 。
1 药材性状 干燥全草 , 长 20 一 印 c m 。 茎略
呈四棱形 , 无毛 , 不分枝 ; 茎节明显 , 紫色 ,
上生数对鳞片状小叶 , 茎顶四叶对生 。 叶广卵
形 , 卵形或椭圆形 , 长 4 一 12 c m , 宽 2 一 6 Cm ,
先端长尖 , 基部楔形 , 边缘具粗锯齿 , 齿尖有
一腺体 , 叶正面暗绿色 , 背面淡绿色 , 纸质 。
叶柄长 10 ~ 15 fln 。 穗状花序顶生 , 单条 , 长
约 2 一 3 c m , 下有 2 一 5 Cm 的柄 ; 小花对生 ,
多数 , 两性 。 根茎横生 , 暗绿色或灰黄色 , 长
5
一 10 c m
, 直径 2 一 4 ~
, 节间长 4 一 or ~
,
节微隆起 , 上生多数灰白或土黄色须根 。 须根
直径 1 一 Z mln
, 细长 , 质坚脆 , 易折断 , 断面
略平坦 , 白色 ; 皮部发达 , 易与木质部分离 。
中药材第 2 卷第 6 期 19卯 年 6 月
气微 , 味辛 、 苦 。
2 显微特征
2
.
1 叶横切面 上表皮为 1 列薄壁细胞 。 维
管束外韧形 , 韧皮部较窄 , 木质部发达 。 主脉
下表皮为一列切向延长的类圆形薄壁细胞 。 海
绵组织及薄壁细胞 中均可见细 小淀粉粒 (图
1)
。
图 1 银线草叶横切面显微特征
A
. 简图 B . 详图
1
. 上表皮 2 . 叶 肉组织 3 . 木质部 4 . 韧皮部
5
. 下表皮
·
2 8 7