全 文 ：竹节人参抗炎镇痛作用的实验研究
王 平
湖北民族学院医学院 (湖北 恩施 445000)
摘要:目的:探讨竹节人参的抗炎镇痛作用。方法:抗炎实验采用二甲苯致小鼠耳廓肿胀等常规抗炎模型;镇痛
实验采用热板法和醋酸扭体法。结果:竹节人参提取物可明显抑制二甲苯致小鼠耳廓肿胀及角叉菜胶引起的大鼠足跖
肿胀 , 能显著抑制大鼠棉球肉芽肿的增重及醋酸致小鼠扭体反应 , 可明显延长热板引起小鼠疼痛反应的痛阈值。结
论:竹节人参有明显的抗炎镇痛作用。
关键词:竹节人参 抗炎 镇痛
中图分类号:R285.5 文献标识码:A 文章编号:1000-3649 (2007)12-0017-03
Study on the Anti- inflammatory and Analgesic Effect of Panax Japonicus/Wang Ping∥The Medical School of Hubei Institute
for Nationalities (Enshi Hubei 445000 , China)
Abstract Objective:To study the anti-inflammatory and analgesic effects of Panax japonicus.Methods:The anti-inflammatory
experiments adopted the conventional model such as mouse pinna swelling model induced by xylene.The analgesic experiments adopted
hot-plate procedure and torsion body method.Results:Panax japonicus obviously inhibited the swelling of mouse pinna induced by xy-
lene , and suppressed the edema of rat hind paw induced by 1% carraseenan.At the same time , it significantly suppressed the increase
of proliferation of granuloma led by implanting cotton pellet and torsion body of rats.It could obviously increase the pain threshold in-
duced by heat with tail flick method.Conclusion:Panax japonicus has obvious anti-inflammatory and analgesic function.
Key words Panax japonicus anti-inflammation analgesia
竹节人参 (Panax japonicus C.A.Mey)为五加
科人参属植物竹节人参的干燥根茎 , 具有滋补强壮、
活血化瘀 、 舒筋止痛、 止血等功效 , 常用于治疗病
后虚弱、 肺结核咯血 、 产后血瘀腹痛、 寒湿痹痛、
跌打损伤等症[ 1 , 2] , 兼有人参和三七两药之功效。生
长在有 “中国硒都” 之称的湖北恩施深山丛林中的
竹节人参 , 资源极为丰富 , 由于其富硒而使药效独
特 , 疗效显著 , 在民间被广泛应用 , 但现代药效学
研究报道较少。本文旨在研究竹节人参的抗炎镇痛
作用 , 为该植物资源的开发和临床应用提供实验依
据。
1 材 料
1.1 动物 SD大鼠 70只 , 体重 (130.0±21.0) g ,
昆明种小鼠 120 只 , 体重 (20.0±2.1) g , 雌雄兼
用 , 由华中科技大学同济医学院提供。
1.2 试药 竹节人参购于恩施中药材公司:竹节人
参提取物:将竹节人参根茎制成粗粉 , 用水煎煮 3
次 , 过滤后 , 浓缩成 0.5g/ml的溶液 , 搅拌下加入乙
醇至含醇量达 70%, 低温放置过夜 , 过滤后 , 回收乙
醇 , 再过滤浓缩至 1g/ml灭菌即得 , 以下简称提取物;
二甲苯为北京化学试剂厂产品;阿司匹林为恩华药业
集团徐州制药厂产品;角叉菜胶 (Carraseenan)为 Sig-
ma产品;氢化可的松为江西国药厂产品。
1.3 仪器 TG328A型电子分析天平;TDL-5型低速
台式离心机;DL-50 型超级恒温器 , GJ-8402型热板
测痛仪。
2 方法和结果
2.1 对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的影响[ 3] 昆明种小
鼠40只 , 随机分为 4组 , 给药组分别灌服竹节人参
提取物 60ml/ kg 和 30ml/kg , 阳性药组灌服阿司匹林
0.2g/ kg , 对照组灌服等量生理盐水 , 连续给药 3天 ,
末次给药 1h后 , 以 50μl二甲苯涂于小鼠右耳廓两面
致炎 , 左耳廓作为对照 , 4h后 , 剪下两耳 , 用直径
6mm打孔器取耳片 , 称重 , 以两耳重量差表示炎症
反应的强度 , 依下式计算抑制率 , 进行统计学处理
后结果见表 1。
抑制率 (%) = [ 1-(给药组两耳片重量差/空白组两
耳片重量差)] ×100%
表 1 竹节人参对二甲苯致小鼠耳廓肿胀的影响 ( x±s)
组别 剂量 (g/ kg·d) 动物数(n)
耳片重量 (mg)
左耳 右耳 两耳重量差 (mg) 抑制率 (%)
生理盐水 - 10 6.61±0.48 8.82±1.52 2.21±1.24 -
提取物 60 10 6.67±0.43 8.01±0.95 1.45±0.44 34.4
30 10 6.61±0.42 7.77±0.93 1.78±0.51 19.5
阿司匹林 0.2 10 6.49±0.44 7.25±0.79 0.75±0.38 66.1
注:与生理盐水组比较 , P<0.05 , P<0.01
竹节人参提取物组 (30ml/ kg.d)与生理盐水组
比较两耳重量差无统计学意义 , 60ml/ kg.d与生理盐
水组比较两耳重量差有统计学意义 , 阿司匹林组与
生理盐水组比较两耳重量差有统计学意义。结果表
明竹节人参对二甲苯引起的耳肿胀有明显的抑制作
用。
2.2 对角叉菜胶致大鼠足跖肿胀的影响[ 4] 将 SD
大鼠 30只随机分成 3组 , 用足容积测量器测量大鼠
右后肢踝关节以下容积。给药组分别腹腔注射竹节
人参提取物 4ml/ kg 和 2ml/ kg , 对照组腹腔注射等量
生理盐水 , 1 次性给药后 30min , 将 1%角叉菜胶溶
液 0.1ml注入右后肢脚掌皮下 , 记录致炎前后不同
·17·2007年第 25卷第 12期Vol.25 ,No.12 ,2007 四 川 中 医Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine
时间右后肢踝关节以下容积。结果见表 2。
肿胀率 (%) =致炎前后足跖容量之差/致炎前的足跖
容积×100%
抑制率 (%) =空白组与给药组平均肿胀率之差/空白
组平均肿胀率×100%
表 2 竹节人参对角叉菜胶致大鼠足肿胀的影响 ( x±s)
组别 剂量(g/kg)
动物数
(n)
致炎前容积
(ml)
致炎后容积 (ml)
1h 2h 3h 4h
生理盐水 - 10 1.09±0.19 2.05±0.31 2.26±0.35 3.07±0.45 3.55±0.48
提取物 4 10 1.06±0.18 1.57±0.26 1.85±0.38 2.29±0.54 2.72±0.54
2 10 1.11±0.13 1.93±0.34 2.04±0.36 2.56±0.47 3.04±0.52
注:与生理盐水组比较 , P<0.05 , P<0.01
给药剂量为 4g/kg 时 , 竹节人参提取物各组与空
白对照组比较致炎后不同时间的容积均有统计学意
义 , 1～ 4h的抑制率分别为45.5%、 29.91%、 36.3%、
31.4%;给药剂量为 2g/ kg 时 , 抑制率为 15.9%、
21.5%、 28.0%、 23.0%。结果表明竹节人参提取物
能明显抑制角叉菜胶引起的大鼠足肿胀。
2.3 对大鼠肉芽组织增生的影响[ 4 , 5] SD 大鼠 40
只 , 随机分为 4组 , 在硫贲钠 (40mg/ kg)麻醉下 ,
将称重无菌棉球分别埋藏于大鼠双侧背部皮下 , 左
右各一个 , 手术次日给药组分别腹腔注射竹节人参
提取物4ml/kg 及 2ml/ kg , 阳性药组腹腔注射氢化可
的松 2.5mg/ kg , 对照组腹腔注射等量生理盐水 , 每
日1次 , 连续 5 天 , 第 6天将大鼠处死 , 取出无菌
棉球和肉芽组织 , 于 60℃烤箱内干燥后称重 , 计算
抑制率。结果见表 3。
抑制率 (%)= (1-给药组肉芽组织干重/空白组肉芽
组织干重) ×100%
表 3 竹节人参对大鼠肉芽组织增生的抑制作用 ( x ±s)
组别 剂量(g/ kg)
动物数
(n)
内芽组织
干重 (mg)
抑制率
(%)
生理盐水 - 10 7.35±1.65 -
提取物 4 10 4.75±1.49 35.4
2 10 5.33±0.56 27.5
氢化可的松 0.0025 10 5.76±1.41 21.6
注:与生理盐水组比较 , P<0.05
表 4 竹节人参对热板致小鼠痛阈的影响 ( x±s)
组别 剂量(g/ kg)
动物数
(n)
给药
前(s)
给药后(s)
30min 60min 90min
生理盐水 - 10 11.2±2.9 10.7±2.9 11.2±2.8 10.8±2.9
提取物 4 10 11.9±3.7 16.6±5.1 17.9±5.8 15.0±5.2
2 10 11.5±2.8 11.7±3.1 13.6±3.5 12.3±3.3
阿司匹林 0.06 10 10.5±3.1 12.2±3.5 15.0±4.0 16.2±4.3
注:与生理盐水组比较 , P<0.05 , P<0.01
竹节人参提取物组、 氢化可的松组 (0.0025×
5g/ kg)与生理盐水组比较肉芽组织干重有统计学意
义。结果表明 , 竹节人参提取物对大鼠无菌棉球植
入法诱发肉芽肿都有明显的抑制作用。
2.4 对热板致小鼠痛阈的影响[ 5 , 6] 选用雄性健康
小鼠 , 热板 (55±0.5)℃, 观察小鼠出现舔足的潜
伏期 , 作为痛阈指标 , 选择痛阈在 5～ 20s的小鼠 40
只 , 随机分为 4组 , 给药组分别腹腔注射竹节人参
提取物4ml/kg 和 2ml/ kg , 阳性药组腹腔注射阿司匹
林 0.06g/ kg , 对照组腹腔注射等量生理盐水 , 分别
记录给药前和给药后 30min、 60min、 90min出现舔足
的潜伏期 , 进行统计学处理。结果见表 4。
竹节人参提取物各组在给药 60min时 , 阿司匹
林组与生理盐水组比较不同时间出现舔足的潜伏期
均有统计学意义 , 竹节人参提取物各组、 阿司匹林
组在给药前和给药后 30min 与生理盐水组比较出现
舔足的潜伏期均无统计学意义。结果表明竹节人参
提取物各剂量对热板致小鼠痛阈值均有明显提高作
用。
2.5 对醋酸致小鼠扭体反应的影响[ 5, 6] 取健康小
鼠 40只 , 雌雄各半 , 随机分成 4组 , 给药组分别皮
下注射竹节人参提取物 4ml/ kg和 2ml/ kg , 阳性药组
皮下注射阿司匹林 0.06g/kg , 对照组皮下注射等量
生理盐水 , 1次性给药 30min 后 , 各组均腹腔注射
0.7%醋酸溶液 0.2ml/10g , 观察 10min内小鼠扭体反
应次数 , 求得扭体反应抑制率。结果见表 5。
抑制率 (%)=(1-给药组扭体反应次数/空白组扭体
反应次数)×100%
表 5 竹节人参对醋酸致小鼠扭体反应的影响 ( x±s)
组别 剂量(g/ kg) n
扭体数
(次)
抑制率
(%)
生理盐水 - 10 53.6±3.6 -
提取物 4 10 32.6±5.5 39.1
2 10 40.5±6.1 24.4
阿司匹林 0.06 10 30.1±4.2 43.8
注:与生理盐水组比较 , P<0.05, P<0.01
竹节人参提取物各组 、 阿司匹林组与生理盐水
组比较扭体次数均有统计学意义。结果表明竹节人
参提取物各剂量组明显减少小鼠扭体次数 , 剂量较
大时抑制作用明显。
3 讨 论
竹节人参能明显抑制二甲苯致小鼠耳肿胀及角
叉菜胶致大鼠足跖肿胀炎症反应;在以肉芽组织增
生为指标的慢性炎症模型实验中 , 竹节人参能够明
显抑制异物所致大鼠炎症的肉芽增生 , 证明其具有
明显的抗炎作用。
镇痛实验表明竹节人参提取物对化学致痛和热
板致痛有一定的镇痛效果。能明显减少醋酸所致小
鼠扭体反应次数 , 而且随剂量的增加扭体反应次数
明显减少 , 又能明显延长热刺激小鼠痛阈值 , 说明
该药有镇痛作用。竹节人参对不同刺激引起的疼痛
·18· 四 川 中 医Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine 2007 年第 25卷第 12 期Vol.25 , No.12 , 2007
马齿苋正丁醇提取物体内抑瘤作用及其机理研究＊
朴 龙 张学武2■
1.延边大学医院 (吉林 延吉 133000) 2.延边大学基础医学院 (吉林延吉 133000)
摘要:目的:探讨马齿苋正丁醇提取物对 S180荷瘤小鼠体内的肿瘤抑制作用及机理。方法:按照标准方法给 36 只
小鼠接种 S180肉瘤后 , 给予马齿苋正丁醇提取物 10d , 观察瘤重及体重;比色分析法检测血清 SOD、 GSH-Px 的活性及
MDA含量的变化。结果:给予马齿苋正丁醇提取物的小鼠肿瘤明显小于对照组 , 实验组与对照组体重变化无显著性
差异 , 实验组SOD、 GSH-Px的活性高于对照组 , 而 MDA含量低于对照组。结论:马齿苋正丁醇提取物对小鼠 S180肿
瘤有抑制作用。
关键词:马齿苋 S180肉瘤 自由基
中图分类号:R285.5 文献标识码:A 文章编号:1000-3649 (2007)12-0019-02
长白山马齿苋为马齿苋科植物马齿苋 (Portulaca
oleracea L.)的干燥地上部分 , 药食同源 , 夏秋两季
采收。马齿苋收录于 《中国药典》[ 1] , 具有清热解
毒、 凉血止血的功效 , 用于热毒血痢、 痈肿疔疮、
湿疹 、 丹毒、 蛇虫咬伤 、 便血 、 痔血和崩漏下血等。
近年来被确定为长白山抗癌药 , 有学者用其与其他
中药配伍来治疗大肠癌、 葡萄胎 、 绒癌等取得了一
定的疗效[ 2] 。本次实验研究马齿苋正丁醇提取物对
小鼠 S180肉瘤的抑制率 , 比色分析法检测血清 SOD、
MDA及GSH-Px含量的变化 , 旨在阐明马齿苋的抑
瘤作用及其可能机理。
1 材料和方法
1.1 马齿苋生物活性成分的制备 马齿苋购于吉林
省延吉市联邦大药房 , 经延边大学药学院生药教研
室鉴定为真品。取马齿苋 400g , 80%乙醇提取 , 蒸
出溶剂 , 水层用正丁醇萃取 , 蒸干后得浸膏 20g (1g
马齿苋浸膏相当于 40g 生药)。
1.2 动物 昆明种小鼠 , 体重为 18 ～ 22g, 雄性 ,
由延边大学医学部动物科提供。
1.3 S180细胞株 由吉林大学预防医学研究所提供。
1.4 试剂 SOD、 GSH-Px及 MDA 试剂盒为南京建
成生物工程研究所产品 , 其他试剂均为国产分析纯。
1.5 方法
1.5.1 体内抑瘤实验 取 36 只小鼠 , 随机分成 3
组:实验Ⅰ组、 实验Ⅱ组 、 对照组 , 每组 12只在无
菌条件下 , 取传代第 9d的 S180肉瘤小鼠腹水 , 用生
理盐水以 1∶3比例稀释 , 给每只小鼠右腋窝皮下注
射0.2ml , 相当于 2×105瘤细胞/只小鼠。对照组每
天生理盐水灌胃 , 剂量为 10ml/ Kg , 实验Ⅰ组、 Ⅱ组
每天灌胃马齿苋提取物分别为 10g/Kg、 5g/Kg , 连续
给予受试物 10d。实验期间让动物自由进食和饮水。
1.5.2 观察指标 在动物荷瘤第 11d , 将小鼠称重 ,
眼球取血并分离血清 , 进行生化指标的测定。立即
取出肝脏全部标本均用中型福尔马林固定 , 石蜡包
埋 , 5μm连续切片。处死后的小鼠剥离瘤体称重。
根据动物荷瘤第 1d与第 11d 体重之差计算各组动物
平均体重变化幅度。肿瘤生长抑制率采用下列公式
计算。
抑制率=对照组平均体重-实验组平均体重对照组平均组体重 ×100%
1.6 统计学处理 数据以 x± s 表示 , 应用 SPSS
10.0统计软件进行方差分析。
2 结 果
2.1 对S180荷瘤小鼠的抑制作用 见表1、 表 2。
表 1 马齿苋正丁醇提取物对 S180荷瘤小鼠的抑制作用
分组 n 瘤重( x±s) 抑制率 (%)
实验Ⅰ组 11 2.13±0.92 32
实验Ⅱ组 11 1.12±0.31 64
对照组 12 3.14±1.27 -
注:与对照组比较 , P<0.05 , P<0.01
从表 1 中可以看出 , 实验Ⅰ 组、 实验Ⅱ组的小
鼠瘤重明显低于对照组 , 其抑制率分别达 32%、
64%, 而实验组间无显著性差异。
如表 2所示:至动物荷瘤第 11d , 各组荷瘤小鼠
体重增重变化无显著性差异 (P>0.05)。
基金项目:吉林省教育厅科技发展计划重点项目(2006001) ■通讯作者
均有良好的镇痛效果 , 可缓解临床炎症反应引起的
疼痛。
综上所述 , 竹节人参具有一定的抗炎镇痛作用 ,
对该药有效成分及作用机制的探讨 , 有待于进一步
的深入研究。湖北恩施竹节人参资源极为丰富 , 民
间广为传用 , 是一类值得关注的植物资源。
参考文献
[ 1] 中国医学科学院药物研究所编.中药志 (第一册) [ M] .
北京:人民卫生出版社 , 1988:18～ 20
[ 2] 黄泰康 , 丁志遵.现代本草纲目 (上卷)[ M] .北京:中
国医药科技出版社 , 2000:24～ 25 , 1046～ 1047
[ 3] 陈奇主编.中药药理研究方法学 [ M] .北京:人民卫生
出版社 , 1994:356
[ 4] 徐叔云 , 卞如濂 , 陈修 , 等.药理实验方法学 [ M] .第
二版.北京:人民卫生出版社 , 1991:714 , 723
[ 5] H.Gerhard Vogel.编.杜冠华.译.药理学实验指南—新
药发现和药理学评价 [ M] .北京:科学出版社 , 2001:491 , 511, 536
[ 6] 李仪奎主编.中药药理实验方法学 [M] .上海:上海科
技出版社, 1991:304～ 353
(收稿日期 2007-08-10)
·19·2007年第 25卷第 12期Vol.25 ,No.12 ,2007 四 川 中 医Journal of Sichuan of Traditional Chinese Medicine