全 文 ：鉴别
浙江辛夷常见混淆品的生药鉴定
浙江省丽水地 区药品检验所 ( 丽水 3 2 3 0 0 0 ) 李水福 朱筱芬 王进洪
浙江省景宁县药品检验所 ( 景宁 3 2 3 5 0 0 ) 陈绍冲 未小平
浙江 省遂 昌县药品检验所 ( 遂昌 32 3 3 0 0 ) 李建 良
摘要 对辛夷混淆 品景宁木兰 M a g n o Z玄a s主n o te乙la t a 和黄山木兰 M . c夕 Z乞叹 d r乞C a 进行药材性状 、 花
梗横切面 显微特征 、 紫外光谱及薄层色谱鉴别 , 供品种鉴别和质量标准制订参考 。
关键词 景宁木兰 黄山木兰 鉴定
浙 江 地 产 辛 夷 主 为 玉 兰 M . s rP en ge ir 轮 3 。
P a m p
. , 野生与栽培 ; 其次少量 为 望春 花 M ·
。 i o n d i艺 P a m p . , 仅为栽培 。 最近 , 笔者发现 ,
有些地产辛夷性状有异 , 初时认为是由于采收
过早 , 夏季或冬季混合芽中花发育不 良 , 造成
个体偏小 、 苞片层数多而毛偏少 、 色泽 和质地稍
异 。 后经产地 调查 、 采样及鉴定 , 认为地产辛
夷或多或少混有黄 IJ 木 兰 M · C夕l艺n d r i c a W i l” ·
或景宁木 兰M . s i n o 才e Zl a t a p . L · C h i u e t z . H ·
C he n
。 为此 , 笔者重点对景宁木兰 和 黄 山木
兰进行生药鉴定 , 同时与三种正品辛夷作鉴别
比较 , 现报道如下 。
1 药材性状
1
.
1 景宁木兰 呈长椭圆形或长 卵 圆形 , 似
毛笔头 , 花蕾长 2 一 3 c m , 直 径 0 、 7一 I c m 。
基部具芽梗 , 梗直径 0 。 2 ~ O。 3cm , 梗上密被黄
白色至金黄色绢毛及灰白色至灰棕色皮孔 , 有
的柄较长 。 苞片 2 一 3 层 , 两层苞片间有小鳞
芽 , 苞片外表面密被金黄色至棕色茸毛 , 毛呈
不规则展开状 , 内表面类棕色 , 无毛 。 花被片
12 一 15 片 , 少数可达 18 片 , 类棕色至黄绿色 ,
倒披针形或倒卵状匙形 , 4 一 5 轮 , 每轮 3 一
5 片 , 轮状排列 。 雄蕊 和雌蕊 多数 , 螺旋状排
列 。 体轻 , 质脆 。 气芳香 , 味辛凉而稍苦 。
1
·
2 黄 山木兰 卵圆形或长卵圆 形 , 芽 梗稍
粗 , 直径 0 . 3一 o . s e m , 毛较少 , 苞片 3 一 4 层 ,
即有的残 留一层微裂两片的硬苞片 , 毛少质地
稍厚硬 , 内层苞片毛向顶端伏生 , 有的易脱落
而露出色稍深的外表面 。 花被片 9 , 类棕色 ,
外轮花被片 3 , 披针形至类三角形 , 为 内轮长
的 1/ 4一 1/ 8 , 呈警片状 , 内两轮花被片 6 , 每
2 最外芽与次外芽之间花梗横切面显微特征
.2 1 景宁木兰 表皮层细胞一 列 , 较 大 , 类
圆形 , 外被较多非腺毛 。 皮层细胞数列 , 璧稍
厚 , 长圆形切向排列 。 内皮层细胞十余列 , 薄
壁细胞不规则形 , 散有石细胞群 , 石细胞多呈
不规则分枝状 。 中柱鞘由石细胞群和纤维束等
组成 。 维管束约一 4 1束 , 形成层明显 , 射线细
胞 1一 5列 , 木射线细胞壁 多呈连珠状增厚 。 髓
部多为类圆形薄壁细胞 , 有的散有石细胞群。
各处散有少量油细胞 。 ( 图 1 一 A )
.2 2 黄 山木兰 与景宁木兰区别处为 : 外表
皮毛较少 , 皮层细胞稍多几列而且有的散有石
细胞群 , 内皮层石细胞群众多 , 韧皮部有时也
图 1 景宁木兰与黄山木兰花梗
横切面显微特征图
A
、 景宁木 兰 B 、 黄 山木兰
1
。 非腺毛 2 。 表皮层 3 。 皮层
4
. 内皮层 5 . 石 细胞群 6 。 中柱稍
丁 . 纤维未 8 。 初反部 9 。 形 戍层
1 0
。 木质邵 1 1 . 油 细胞 1 2 . 髓部
1 3
。 草酸钙簇 晶
中药材第 17 卷第 1 0期 1 9 9 4年 1。月
DOI : 10. 13863 /j . i ssn1001 -4454. 1994. 10. 009
散在纤维束 , 维管束稍多 , 髓部散在众多细小 ( 5) 黄山木兰 M . c)J il :介艺aC W ils . 1 9 9 2年 1 1月
草酸钙簇品 , 直径约 10 件m , 散在石细 胞群 也 和 1 9 9 3 年 2月采干浙江遂昌 , 李建 良定种。
较多 。 ( 图一 B ) 一仁述材料各选 10 朵 完 整花蕾 , 剪碎 , 混
3 理 化鉴别 匀 , 称取招 , 加 9 5% 乙 醇浸泡过夜 , 过滤 , 取
3
.
1 材料来源与 检 液 制 备 ( 1) 景 宁 木兰 滤液供 F试验用 。
M a g n o z艺a s乞n o t e z l a艺a p · L · C h i u e t z · H · C h e n 3 . 2 紫夕1、 吸收光 讲 取上述滤液稀释 至适宜
经裘宝林定种 , 产于浙 江 景 宁 ; (2 ) 望 春花 浓度 ( 约相当于生药 l m g /m l ) , 在波长了90 ~
M
.
b艺o n d i主 p a m p . 本所标本 ; ( 3 ) 玉兰 M · d e n 一 4 0 c n m 范围内用岛津 U V 一 2 6 5 型 紫 外分光光
ud 时 a D es r . 经林泉定种 , 产浙江 ; ( 4) 武 当玉 度计 ( 日本 ) 扫描 , 结果见表 。
兰 M · sP r en ge ir P a m .P 经林泉定种 , 本所标本 ; 3 . 3 薄层 色谱 取 _ _仁述滤 液 1 om l , 水浴加热
表 1 辛 夷 与 其 混 淆 品 紫 外 光 谱 比 较
望春花
2 7 9 士 1
2 2 9左右
小峰或肩峰
景 宁木 兰 黄山木兰
0 阶谱
特征峰
(入n m )
2 7 8 士 2
2 9左右肩峰
武当玉兰
2 7 9 士 l
2艺O左右
小峰或肩峰
3 2工士 1 、 2 8 3 士 1 、 之7 9 士 1 、 3 2 5
犯 9 士 2 左右有时有平坦峰 、
2 2。左右肩峰
一阶导 数
谱特征峰
(入n m )
3 0 5 wt 3 1 6
( 一 、 平坦 )
2 65 士 1 ( + )
2 2 3 士 1 ( 一 )
3 0 9 士 1
( 一 、 平坦 )
2 6 3一 2了0 ( + )
2 2 5 土 1 ( 一 )
3 2 0 士 2
( 一 、 平坦 )
2 6 5 士 1 ( + )
2 2 3 士 1 ( 一 )
3 1 9 士 1 ( + )
卫6 8 士忿` 十 )
之2 : 土 1 ( 十 )
3 0 0~ 3 3 0
( 一 、 平坦 )
2 6 5 士 2 ( + )
2 2遵土 J ( 一 )
浓缩至 l m l , 点样孙 1 于硅胶 G F 2 5 ;薄层板 ( 颗
粒度 10 一 4 。拼 、 青岛海洋 比工厂 , 常法 湿铺 ,
O
口O
O
é卜00
价00
。O口0
口O已六r.丹UO八ù丫.O口ùé八扣二-0。军代,
,卜仁.
门:’ù州,0.
I
` 翻 ~ ~ ~
0 0 0
`
口 。 O
0 0 0 0 0
p 。 拼粗 。。:
)
”
: l : :
.
1{
·
l ) .ct :
凡 1 2 3 4 5 6 5 1 2 5 4 6 6
图 2 辛夷及其混淆品薄层色谱图
I
、 紫外灯下斑点图 I 、 碘熏后斑点图
1 一漪宁木兰 2 。 望春花 3 。 玉兰
4
。 式 当玉 兰 5 . 黄 山木 兰 ( 1 1月份采样 )
6
. 黄山 木兰 ( 2 月份采样 )
S
。 厚朴酚 与和厚朴酚对 照品混合液 , 前
者 R f 值略大
A
、
B
、
C 指在 3 6 5 n m 波长紫外灯下显
蓝绿 色 、 亮绿 色 、 蓝紫色荧尤
1 05 ℃活化 1 小时 ) ; 卜j 时点厚朴酚与和厚朴酚
( 浓度均为 Jm g / m l ) 对照品溶液 5口 作对照 ,
用苯一甲醇 ( 9 : 1 ) 展 开 , 取 出 , 晾 干 , 置 紫
外灯 〔 2 5担m ) 厂检视 ( 其中有绿 色等斑点在
波长 3 6 5 n m光射下更清楚 ) 。 结果见图 2一 I 。
再用碘蒸气熏后观察斑点 , 结果见图 2 一 l 。
4 小结与讨论
4
.
1 黄山木兰分布于浙江 、 福建和安徽等省 ,
而且各地也均有药用 ( 混用 ) 历史 , 再从紫外
光谱和薄层色谱看 , 与玉兰 、 武 当 玉 兰 均相
近 , 比望春花与两种玉兰之间比较更接近 , 因
此 , 建议收载到地方标准中 , 以扩 大 药 用资
源 。 而景宁木兰则分布狭 , 成分分析稍差远 ,
能否入药需待研究 。
4
.
2 建议药品标准进一 步 完 善 辛 夷 质量标
准 , 如性状项增收花梗直径 , 花被片形状 , 苞
片外麦面毛茸生长方式 ( 展开还是伏生 ) ; 增
加花梗横切面显微鉴别 ; 增加紫外光谱或薄层
色谱鉴别 。
( 1 9 9 4一 0 5一 CS 收稿 )
中药材第 1丁心第 10 期 1 9 9 选年 1 0月
w id e
a q t l a t ie f o r e凡 t z o l飞 e , G 、z i z h o 一1 P r o v i r z e e
.
T h e e x p ] o i ta t i o i、 。 仁 C o r d y e c p : r o s 、 ) u、 r e c : o ; 1 t lze u r e a ￡z r e
` u g s c s t e 仁{ .
K e y W o r d s C o r d y e ` P s ; R e s o u r e e s ; M e d i e i n a l i n v e s t i g a t i o n
( o r ig i n a l a r t j e l e o n P a g e 1 1 )
Ph a r m a e o g n o s t i e a l , d e n t i f i e a t io n o f F lo s M a g n o li a e a n d I t s C o m m o n Co n f u s o d V a r i e t i e s i n Z h e j i
a n g
Sh u i f u
,
Z h u X i a o f e n
,
W a n g J i n h o n g
( Z h e j i a n g L i s h u i I sn t i t u t e f o r D r u g C o n t r o l
,
3 2 3 00 0 )
C h e n S h a o k u n
,
Z h u X ia o P i n
( Z h e j i a n g J i n n i n I sn t i t u t e f o r D r u g C o n t r o l
,
3 8 3 5 0 0 )
L i J i a n l i a n g
( Z h e ji a n g S h u ie h a n g I sn t i t u t e f o r D r u g C o n t r o l
,
3 2 3 3 0 0 )
T h e a r t ie r l r e Po r t s t h e m a e r o g r a Ph o f e r u d e d r u g s
,
m o r P h l o g i e a l e h a r a e t e r s o f P e d i e e l t r a n s s e e t i o n
,
U V
一 s P e e t r u m s e a n n i n g a n d T L C i d e n t i f ie a t i o n o f F lo s M a g n o l i
a e a n d i t s e o n f u s e d v a r i e t i e s
一
M a g , , 。 li a
: i ,: o t e Zl a艺a a n d M . e y忑止n d r ie a . T h e r e s u l t s u p P l i e d a r e f e r e n e e b a s e f o r t l飞 e d r a w in g u P o f q u a l i t y
s ta n d a r d a n d i d e n t i f i e a t i o n o f v a r i e t i C s
.
Ke y W
o r d s F l o s M a 吕n o l i a e ; M a g 凡o乙i a s玄玲 o t以不a t a ; M . C夕21几 d r i C a ; I d e n t i f ie a t i o n
( o r i g i n a l a r t ie l e o n p a g e ] 4 )
Id e n t if ie a t i o n St u d ie s o n C o m m o n S p e e ie s o f S e a C u e u m b e r s f r o m G u a n g x i
W e n S h a n g k a i
,
W e i J ia f u
,
M o Z e q i a n
,
C h e n B a n g s h u
,
S a n g T o n g
( G u a n g x i P r o v i cn i
a l I n s t i t u t e f o r D r u g C o n t r o l
,
N a n n i n g 5 3 0 0 2 1 )
I n r e e e n t y e a r s
,
2 1 s a m p l e s o f S e a C u c u毗乙e r s f r o m N a n n i n g , B e i h a i , G u i g a n g a n d o t h e r r e g i o ns
o f G u a n g x i h a v e b e e n e o l l e e t e d a n d i d e n t i f i e d a s 1 1 s p e e i e s b e l o n g i
n g t o H
o l o t h u r i i d a e
,
S t i e h o P o
·
d i d
a e a n d p h y l l
o p h o r i d a e r e p e e t i v e l y
,
i n w h i e h 1 0 s p e e i e s
a r e a v a i la b l e f o r m e d i e i an l 沙s e s . T h e
s t u d i e s o n o r i g i n s
,
m a e r o g r a Ph o f e r u d e d r u g s a n d m a i n m ie r o s e o P ie e h a r a e t e r i s t i e s a r e P r o v i d e d f o r
t h e ir r e s o u r e e d e v e l o P i n g a n d d r u g s t a n d a r d i z a t i o n
.
K e y W
o r d s S e a C u o u m b e r s ; H o l o t h u r r i d a e ; S t ie h o p o d i d a e ; p h y l l o p h r i d a e ; I d e n t i f i e a t i o n
( o r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e
A P r e l im i n a r y S t u dy o f P a c k in g M a t e r ia l s a n d E a s i! y D e t e r i o r a t i n g C r u d e D r u g s
L u S h a n d a n
,
M a L i f e i
,
T a n g B o l i n g
,
L i H o n g
,
Y u R o n g x i n
,
D e n g Y a n f e n
( G u a n g x i N a n n i n g M e d i e i n a l M a t e r i a l S t a t i o n
,
N a mr i n g 5 3 0 0 1 1 )
T h e e x P e r im e n t s h a v e b e e n e a r r ie d o n t h e s o m e e a s il y d e t e r i o r a t in g e r u d d r u g s
, s u e h a s
16 )
F l o s
C h r y s a nt h e m i
,
F l o s L o n i e e r a e
,
S
e m e n A r m e n i a e a e A m a r u m
,
R h i
z o zn a C h u a n x i o n g
,
R h i z o ma N
o t o p t
·
e r g i i
,
R a d i x A s t r a g a l i a n d R a d i x A s P a r a g i
,
P a e k e d w i t h d i f f e r e n t P a e k i n g m a t e r i a l s一 P l a s t i e b a g ,
e h e m i e a l f i b r e b a g
, e a r t o n
, s t r a w m a t a n d g u n y
s a e k e te
.
I n 、 v h i e h , t h e e x t e r i o r q au l i t y a n d m o i s t ur e
o f t h e e r u d e d r u g s w e r e e h e e k e d m o n t h l y
`
T h e r e s u l t s s h o w e d t h a t a s t h e P a e l又i n g m a t e r i a l s o f e r u d e
d r u g s t h e P l
a s t i e b a g w
a s t h e b e s t
,
t h
e
w o
o
d e n
e a s e w a s t h e s e e o n d a n d s : r a w m a t w a s t h e w o r s t
.
K e y W o r d s p a e k加吕哪 t e r i a ls ; C r u d d r u g ; D e t e r i o r a 龙i o n
( o r i g i n a l a r t i e l e o n P a g e 2 3 )
中药材第 i万若新石匆石 ~ 一互~可万旗斤 6手{ · 5 5 ·