全 文 ：一种理想的胶园覆盖作物一苞片黎豆
P
.
K
.
S i v a a sn ka r a P a n i e ke
种植橡胶的同时种植豆科覆盖作物 ,
这是在所有植胶国家推荐的一项重要农业
措施 , 各胶园正广泛采用 。 理想的胶园覆
盖作物 , 应具有耐旱 、 耐荫 、 固氮能力强
和牲畜不爱吃的特点 。 但是 , 目前推荐的
覆盖作物中还没有一种是具备上述全部特
点的。
印度橡胶研究所引种了从印度特里普
拉采集的一种野生豆科植 物一苞 片 黎 豆
( M
u e u n a b r a e t e a t a )
, 发现它耐 旱 、
耐荫 , 而且牲畜拒食 。 盆栽试验证明其固
氮能力也强 。
苞片黎豆生长快 , 能迅速覆盖地面 。
它生势茂密 , 因此能抑制地面杂草 。 12 月
份 , 较老的叶片全部脱落 , 在地面上积成
一厚层 。 12 月 以后 , 萌发出叶和花序 , 但
在当地条件下未见到开花 。 即使进行人工
授粉和用植物生长调节剂进行处理 , 也不
结果 。 施肥和病虫害防治措施也未能导致
座果 。 但据报道 , 它在特里普拉地区可以
正常结果 。
在夏季季风期 , 可以见到旬葡在地面
的藤蔓的节上长出新根 。 在盆栽条件下 ,
可观察到大量的根瘤形成 , 而且这些根瘤
比其他覆盖作物的大得多 。 早期形成的根
瘤呈球状 , 粉红色 , 而后期形成的则呈花
冠状 , 有分枝 , 暗黑色 。
在当地条件下 , 没有见到苞片黎豆结
果 , 因此也许不易繁殖 。 即使可用插条繁
殖 , 但成功率也有限 。 为了使这种植物能
在橡胶园中作为覆盖作物大面积推广 , 应
研究适当的插条繁殖方法 。
( 《 R u b b e r B o a r d B u l l e t i n 》 1 7卷
2 期 1 9 8 1年 陆佑军译 董婉秋校 )
禹蕊璐~ 苗~ 戈戈公~ ~ 璐~ 美~ 儿~ ~ 共~ ~ 一~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 币尹父犷口勺口`月`f爪习卜.óó户仁洲r六X`台八、r`
更正 : 本 刊 上 期 第 10 页 表 1 第 6 栏 第 3 行 “ . 4 8 e ” , 应 为
,’5 . 4 8 e” , 第 7 行 “ . l l e f,) , 应为 ,’5 . l l e f, ; 第 15 页右栏倒 第 1
行倒第 6字 “ 按 ” , 应 为 “ 接 ” ; 第 23 页右栏 第 8 行 内 “ 汽 页
岩” , 应为 “ 泥页岩 ” , 第 75 页左栏 倒 13 行 内 “ 1 9 6 2 年 ” 、 应 为
,’ 1 9 2 6年 , 。
于弓分绪
今二一 , , , , 二二二二 , ~ 二~ 二二~ 二~ , 二 , 二二二 , 管~ ~ ~ ~ 于