全 文 ：白花泡桐 、 川泡桐木材性质和用途
本所木材室 刘 国 富
泡桐是一种速生 、 适生范围 广 、 易 繁 19 7 3年 5月在四川省古蔺县采集白花 泡
值 , 树干通直高大 , 冠形优美的用材树种 。 桐 5 株 、 树龄八年 ,胸径最大 34 . 5 c m , 最小
木材材质优良 , 具有防水 、 隔潮 、 耐腐蚀等 2 c m , 树 高最高 18 . 4 m , 最 低 1 4 m 。 1 9 7 6
特 殊性能 , 是我国传统的重要出口物资。 本 年在沐川县采集 川泡桐 7 株 , 胸 径 最 大 69
文主要对 白花泡桐 p a u l。 w n i a f o r t u n e i e m 最小 2 5 e m 。
( S e m
。
) H e m S I
。 川泡桐 P 。 f a r g e s i 试材采集 、 试件制造及试验方法按 中国
F r an
。 h 。 的木材物理力学性质的试验和调 查 林业科学研究院规定的材性试验方法进行 。
材料整理分析 。 试验结果 , 列于表 1 、 表 2 。 表中准确
指数 5 % 以下 。
木材性质
( 1) 试材的采集和试验方法
表一 白花泡桐 、 月}泡桐物理性质二一:{· … {{
表二 白花泡桐 、 川泡侗力学性质
一一改ó存1?ó`%一一ù祝:P一异变系数%一一不 -.V一句é二|…:ù
ù姑、偕Mì一川ù 试件数n一,介次比ù州七习防认。/旧不肚一卜tù引卜止干J叻刁芍一子P一包变异系缈(ù毕J一.刁犷I一了彭催侧·一护口七`仁,行人1一l一工洲讨曰淤nǔù一、l、了牛IJ夕书1JJ序
i式 验 项 目
14 9
13 2
13 2
4 7 0
17了
3 8 8
2 6
。
3
1 5
。
8
2
。
2
1
。
4
4ù9司门八ùQLJ
7 7 …了…了
ù
1
一八匕月任只一9臼曰,Q乙1
)!困 拉 强 度 K g / c m “
顺 压 强 度 K g / c m Z
静曲极限强度 K g / c 二 2
静 曲 弹 性 模 量 {径 向
二
:
.
K g / c m
之 …福扁
横 纹 局 部 受 压 {径 向
一 _ _
K g / c m
Z
}弦 向
横 纹 全 部 受 压 {径 向
2 2
.
4
5 6
。
1
2 2
。
7
2 3
。
4
2 9
。
6
Q山一9曰OJùdQ
尺d一曰了一,i八U一连工一LQ
耐 {2 5马-
l孔一 ’ …议丁-
2 3
。
9
2 4
。
5
一
n口一4一
尸勺了,,一即了nD八匕一月
K g / c m
“
冲击韧度 I毛g / c m “
弦 向
弦 向
1竺一…竺 2 9 。 4
1 3 0 ! 0
.
1 6 2」2 6 。 8
J
70一8635顺 纹 抗 剪 强 度 9 一 2 0 。 6
一
.l8一13曰月ù一Oé一O一4一n乙一J.lK g / c n l “
号1,2 一3一4ù5一6一78 一
劈 刀
K g / c m
Z
5 16
。
9
l.一1硬 度
6 8
1 1 9 1 7 6
1 O
r径 面
…弦 西、
径 同
一一 - -一一
. 弦 向
端 部
径 面
弓玄面
一径 向
一i最局
1 1 7 1 12
1 6
.
3
2 1
。
7
I丈g / C , , 1 2
12 6 一1 2 2 2 4 。 4 2 。 2
1黄 纹 拉 力
l 1 刁 /
17一546
K g / c m
“
- 一一上一一一— 一 -一 一 _— 一 -一 _ _ J 一 _ . _ _刀 /( 2 ) 试验结果的分析
①气干容重小 。 白花泡桐为 O , 3 0 6 , 川
泡洞为 0 . 27 5 , 按容重分级小于 0 . 35 者 , 属
很轻级 。 泡桐的气干容重 , 除大 于台湾的二
色轻木 o e h r o ,二 a l , i c o l o : ( 0 . 1 8 6 ) 外 ,
是我国用材树种中容重最小的树种 。
川泡侗气干容重小于光桐 、 毛泡桐 、 白
花泡桐 、 揪叶桐 。 白花泡桐气干容重小于光
桐 、 毛泡悯 。 表 3 。
3 3
表三 七种泡洞气干容重比较表
白 花 泡 桐 四 川 古 蔺 县
川 泡 桐 四 川 沐 川 县
山 明 桐 河 南 南 阳 、 镇 平
揪 叶 桐
河 南 扶 沟
气 千 容 重 g /。 m“
’
河 南
光 洞 河 南
兰 考 洞
毛 泡 桐 河 南
3 0 9
0
。
2 7 5
O
。
2 5 9
。
2 90
3 7 4
0
。
2 6 4
3 1 5
②木材干缩与差异干缩 。 木材干燥时 ,
尺寸和体积变小称木材干缩 。 差异干缩是指
弦向与径向干缩的比值 。 木材收缩小 , 可提
高利用率 , 减小木材使用时后备 叹寸 。 泡桐
木材干缩 , 按木材体积胀缩系数的大小 , 五
级分类 , 均属于干缩性小 (小于 0 . 4 5) 或很
小 (小于 0 。 3 5) 的一级 。 川泡桐和 白花泡桐
的体积干缩系数分别为。 . 3 7 2和 0 . 3 21 , 属于
小和很小级 。
从表 4 、 表 5 所列数据看 , 白花泡桐 、
J日泡桐的干缩性较常用的树种小 , 与其它泡
桐相近 。 白花泡桐比川泡桐 、 山明桐 、 揪叶
桐 、 光桐 、 兰考桐毛泡桐的差异干缩小 。 川
泡桐差异干缩属七种泡桐的中等 。 差异干缩
是衡量木材稳定性的根据之一 。 差 异 干 缩
小 , 木材稳定性好 , 木材的横向收缩亦小 。
因此 , 自花泡侗的木材收缩较小 , 开裂 翘曲
亦较少 。
泡桐木材细胞的管孔较大 , 易干燥 , 干
燥后不翘不裂不变形 , 做的物种 , 夕一丈寸稳定
性较好 。
表四 自花泡桐 、 川泡桐与常用树种干缩系数比较表
异差干缩一表五 七种泡桐干缩与差异干缩比较表 差异干缩一83ù岭一。一乙
2
.
2 3
2
。
2 3
1
。
9 4
2
。
4 6
ù一ù、 .
左占ù甲)OJ一洲月
ù一一③吸水快 、 吸水率高 。 试验结果自花泡桐在三十天吸收水份即趋于稳定 。 川桐 40 天 达到饱和状态 。 曲线图如下 。
吹水蒸。琳
尹一一
沁坟理与光泽 。 自花下包铜
与 ! !!泡桐的木材纹理通直 , 花
汉美丽 。 刨光后有绢丝光泽 ,
尤以弦 一切面上最为明显 , 是桐
材优质的指标之一 。 桐 材 无
臭 、 无味 , 是食品的好 包装材
料一 。
③侗材声学性好 , 共鸣 {生
、 传音速度快 , 弹 性 系 数强大
玄甲飞百下 `之 r华峪睡渊赴碑石碍 ; 。 ; 二外 3 J ;宕啊斗之
几: 未示白花绝翎吸水、 、均线
狱 轰示 , , }S豺闷吸水 }钓线
通唯今水 , 隔潮 、 不 受 虫
蛀 , 耐腐性强 。
⑦桐材与其它材一 样 , 由
于它的纤 维结构和木材细胞内
部有 停滞的空气 , 故绝缘性能
好 , 耐火性强 , 隔热 。
⑧晚材率高 , 自花泡桐一
_ _
. 般在 6 0% 。 川泡侗为 6 6 . 8% 。
云 蜻心劲 ⑨品质系数 ( 即木材吝重
W
= 1 5% 不口力学极限强度之比
值 ) 与一般常用树种木材相近
或稍大 。
A— 白花泡 , B— 川泡伺 。
一
3 6
表六
火 \一 \ 强亦 顺 ),1珍! 顺压和游卜 三\ _ \ \ 、 拙度 ~ 纹 弦 面 蒙交 曲`异:质系树 \ \ 一 \ 一 、 又种 、 压 抗 数”弧 、 、 占 \ `曰一类 力 拉种 、 品 \ \ 、 大及 ’ 、 质 ` \一产 系地 、 一 数
白 花 泡 桐 ! 一一 13 10 。 6 . 18 1 。 5 16 2 。 0 0 . 5 2 4 1 8 2 2 。 0 6 8 。 6 6 3 · ` …’ ” 4 8 · `( 四川古蔺 ) …6 “ 7 · 5
) l}泡布词( 四川沐川 ) 6 4 3 。 6 1 4 10 . 9 11 4 8 . 5 1 7 0 9 。 l
/ /
一 _ …竺: : 5
王i些 i一…`望巴 一马尾松 ( 湖南 ) { 1 3 4 1 。 2 }` 5 6 · 5 1 8 6 6 . 6 9 6 。 3 7 2 。 6 } 1 9 5 9 。 4
1 3 7 5
。
4 }
- 一 — 12 6 。 1 0 。 3 5 5 1 8 5 0 。 4 5 2 。 8 3 2 . 3
1
2 0 8 8
. 。
1 5 6
。
5 0
。
3 3 2
红 桦 ( 四 川 ) 16 2 6 · 6 12 4 0 。 1 1 5 4 。 6 17 6 。 0 ,一了 - 9 2 。 l 4 9 。 3 } 1 8 6 6 。 7楠 木 (四 川 ) !6 6 0 。 7 1 3 2 4 。 6 13 1 。 1 15 0 。 8 0 . 4 8 7
/
了3 。 8 5 5 。 7 1 9 8 5 . 3
8 5
。
2 !
青 杨 (青 海 ) 7 6 1 。 4 113 8 6 · 4 1 16 。 5 16 4 。 8 0 。 3 7 8 4 5 。 5 2 14 7 。 82 14 2 。 0 5 。 2
一
毛白杨 (北京 ) 7 9 8 。 l 15 16 。 2 14 2 。 9 1 8 2 。 9 0 。 7 6 8 17 8 1。 0 7 4 。 3 2 2 14 。 3
滇 杨 (云 南 ) 7 5 1 。 2 13 0 5 。 4 1 3 3 。 0 16 7 。 5 0 。 4 5 3 19 2 1 。 2 10 1。 0 7 1 。 4 2 0 5 6 。 6
紫锻 (长 白山 ) , 6 4 1 。 0 12 2 5 。 2 1 3 1 。 3 16 0 。 2 0 。 5 0 1 2 1 9 0 。 7 10 1 。 4 6 0 。 9 1 8 6 6 。 6
法 桐 l1 10 9 。 8 , 3 4 . ,
}
1 9 5
。
4 。 . 。 9百{ 1 2 9 6 。 7 1 5 5 。 5 5 2 。 8 16 7 3 。 35 6 3 · “ {
衡量木材强度质是 以顺压和静曲两项品
质系数之和为标准 。 按别列雷金的三级分级
法 , 第一级少于 2 . 0 0 0 , 为低品 质 ; 二 级 在
2 0 0 0— 2 2 0 0为 中品质 ;三级大于 2 , 20 0为高品质 。 白花泡桐顺压和静曲两项品质系数之
和为 19 4 8 . 1 , 仅小于川泡桐 ( 2 0 5 4 . 5 ) 和毛
“ 泡桐 ( 1 9 96 . 8) ,居第三位 , 为上节所叙述
种泡桐中较好的 。 川泡桐为七种泡桐之冠 ,
川到玉和静曲两项品质系数和为 2 0 5 4 . 5 , 属中
况;质 。 测定数据列表 7
3 7
表七
横 纹 水泣力
径 向 弓玄向
力顺纹拉
1 2 82 68
。
6 63
。
21 94 8
一 /一一 /一
霖一 _一 、 、 _强度、 …顺 …
,I门 \ 叮甲 屯 J令 } _ }种 \ 品 大 } 压 一及 \ \ \ 质 _ 一 \ } 强 }产 \ 、 系 } * !匀 I, \ 习即沪 } 产匕之 l一些一圣竺!— }白 花 泡 桐 }_ _ _ _ {, b 污 l 。 勺 {三旦,旦i互 .亘{盛i 一…一一…
] l } 泡 桐 {_ . _ _ }
}勺 4 j 。 灯 一
_
_卿卫述四里 …- -一…山 明 桐 }_ _。 _ {
}了 U乙 一 J 一迥吏更四:垄平i )__
_ _
}兰 考 桐 ! }
,
~ 一 , , 、 , 、 旧0 2 。 3 }一竺竺里竺了12二 …_ _ _ _ …揪 叶 桐 …_ …
, 一 一 L二 , _ . _ 一6 了5 。 9 }少卿一士i翌 {{i 兰毛…
_
…光 桐 } 1
, 一 刁 _ , , . {6 6 8 。 6 }一玉些鱼 .竺三宝王 {
_毛 泡 桐 }_ _ {, 一 一 二 _ {了0 了。 9 一气7日 南 扶 沟 ) } - 一
育…一竺少一…薰
遣一州州应-吧…`竺一 ’川黔 、鳖 -些…`赞些 …竺` 2 0 0 · ” …` 4 6 · 7 一` “ 9 · 。 10 · 5 9 `
;
一……
1 7 0 9
。
1
1 5 4决。 3
!
1 0 9 4
。
7 {
_ _
_一
1 1 3 4
.
5一— 一瞥…`“ 8 8 · ” 一
{
15 1
14 1
5 }一0
.
5 0 0 14 9 2
。
4
0
.
5 9 0 17 9 6
。
6
2 0 5 4
。
5
19 0 3
。
5
1 6 9 7
。
O
1 8 1 0
。
4
17 0 0J
一
9 一
1 9 8 1 6 3 6
。
9
19 2 0
。
6
/
/
1 8 6 4
。
6
尸a一Q自ǔ只」ú勺一八匕一lj
17 7
。
8 }16 1
。
10 5 1 9 9 6
。
8
白花泡桐 、
表八
川泡桐的抗压品质系数大于钢材 、 水泥 、 石块 。
白花泡桐 、 川泡桐与钢材 、 水泥 、 石块的抗压品质系数比较
李琴尽华…一燮 , 一划竺二口竺竺 一畔二卫兰 i竺二匣…一竺全月一— 竺 - - - -一 i弓一一竺卫-一一里生 -里一坐 {一 一 i二兰些 _ _一二 _ _ __ _兰一 _ _ _ 1 _三 _竺 _ _ _ _ _ _钢 材 ! 5 3 5 . 0 ’ }
晌~曰 .叨 “ . . .` .曰 . . . . 一` J` ` 之 , ` 曰 目 二`一 ~ 『~ . _ 一~ r 一 _ ~ _一 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 一 ~ _ _ _ _ _ ` _ _ — _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ _ _ _ — 一二 、 用途
白花泡桐和川泡桐 , 虽力学强度不高 ,
但容重小 , 品质系数亦不低 , 属品质较好的
木材 。 世界各国都有用桐材的习惯 , 特别是
日本将桐材用于各方面 。 我国早在 2 . 0 0 多
年就开始使用桐 讨, 现在桐材的用途有所发
展 , 归纳如下 。
①制胶合板
我所与成都木材综合工厂协作 , 用川桐
木材制胶合板试验 。 用 40 ℃的水将桐材泡一
昼夜 , 用 1 8 “研磨 角的漩刀全旋成 1 . 2— 1 . 4m m 单板 , 在 1 50 ℃温度下干燥 14 分钟 , 使 含
水率在 10 % 以下 , 拼板涂胶 (尿醛胶 、 涂胶
量为 2 7 0 9 / m “ ) 。 热压条件是 : 压力 12 一 14
I丈g / C m Z , 热压温度为 1功一一工25 ℃ , 热压
时间 6分钟 。经检定 , jzJ 合强度为 14 K g / c m “ ,
大于国家 10 K g /。 m “ 的标准 , 木破率% 5 0,
容重轻 , 胶 合牢固 , 比其他木材制的胶合板
轻约 10 % , 表面花纹美观 , 无鼓泡现象 。 缺
点是表而较粗糙 。
日太 已 大量生产薄单板 , 用于人造板和
家俱的贴面 。
②用于建筑
《桐谱》 中写有 : “ 今山家 有 以 为 析
(梁 ) 、 拉 、 地伏 (地板地枕木 ) 者 , 诸如屡
朽 , 其屋 两易 (两次改建 ) , 而桐木独坚然
而不动 。 ” 如上述桐木的力学强度低 , 在民用
建筑上用来作 门 、 窗 、 椽条 、 瓦板等为好 。 我
省富顺县安溪用侗木建的殿寺 , 至今一百多
年 未环 。 四川酉阳县麻 国公社堰田四队 田家
老房子 , 全用洞木修建 , 住了 近二百年现仍
完整无损 。
、匆用作家俱
桐木做的桌椅 、 箱柜 , 花纹美 , 材色较
纯 , 油漆性能好 , 所储衣物防烟 、 防潮 、 不
虫蛀径 久不变色 , 优于香樟 。 日本用桐材制
造高级 家具 。 成都木材综合加 工厂 , 试用桐
材做家俱 , 得到群众好评 。
①作农具材
桐材制作的小 农具 , 经久耐 用 , 作 扁
担 、 抬扛 , 既轻 , 又有强性 , 不易磨损 。
⑤制乐器的良材
《清署笔谈》 中有 “ 琴材以 轻 、 松 、
脆 , 滑谓之四 善 。 取桐木多年者 , 本 性 能
尽 。 ” 桐材导音性强 、 共鸣性好 、 强性系数
大 , 从古至今为用作乐器的 良材 。
⑥交通运输用材
用桐木做船 , 经久耐用 , 耐水湿 , 易加
工 。
⑦造纸用材
桐材纤维较长 , 色纯 , 能生 产 优 质 纸
浆 , 在 日本 已有 30 多年历史 。 用小径桐材造
纸是较经济的 。
③用于防火设施
桐材导热系数小 , 隔热性强 , 燃 点 在
2 0 0— 4 0 0℃之间 , 用作防火设 施 性能 良好 。
此外 , 泡桐的花 、 叶 、 果 、 皮等还可用
来作饲料 、 肥料 、 药材。
桐材虽有上述优点 , 但质软 , 有大的髓
心 、 力学强度低 , 需要今后研究改造使桐材
发挥更大 的用处 。
国外 林 木 种 子 园 发 展 情 况
导 ~ 」一口
在林业 卜, 专门以采收种 一子为 目的人工
造林 , 在十 人世纪以前很少进行 , 随着造林
活动的发展 , 人工更新比天然更 新 更 为 优
越 , 这在世界大多数地方得到越来越普遍的
承认 , 因此也 自然而然地兴起了对林木种子
的需要 。
早在 17 8 7年 , 就有人提出建立种植园亏
门生产林木种子 的意见 , 当时 B o r g : d o r f在
德国提出利 用营养繁殖生产林木种子 。
但究竞什么是种子园 , 在早期的出版物
中对它的含意并不十分明确 , 把凡是为林木
更新生产种子而建立的人工林都 称 为 种 子
园 。 L a r s e n ( 19 5 6 )对此提出了他的看法 , 认
为只有以 改良种子的生产为目的而建立的人
工林才能称为 “ 种子园 ” , 具休地说 , 种子
园应当只用营养繁殖苗 (无性系 ) 或控制授粉
后培育的实生苗 、 并且经过精选作为材料而
建立 的 。 一般以生产种子为目的的林分 , 称
为 “ 种子 沐” , 而不属于种子园 , z oj o e l