全 文 ：kg;酒类 1． 0 mg /kg;焙烤食品 76 mg /kg。与本实验所用剂量相
比，在正常范围内使用桉叶油是安全的。
参考文献:
［1］ 中华人民共和国药典委员会，中国药典，Ⅰ部［S］． 北京:中国医药
科技出版社，2010:389．
［2］ Ramezani H，Singh HP，Batish DR，et al． Antifungal activity of the vola-
tile oil of Eucalyptus citriodora［J］． Fitoterapia，2002，73(3) :261．
［3］ Ramsewak RS，Nair MG，Stommel M，et al． In vitro antagonistic activity
of monoterpenes and their mixtures against ＇toe nail fungus ＇ pathogens
［J］． Phytother Res，2003，17(4) :376．
［4］ 孙红祥．一些中药及其挥发性成分抗霉菌活性研究［J］．中国中药
杂志，2001，26(2) :99．
［5］ 赵亚娥，郭 娜，李 琛，等．桉叶油对两种蠕形螨的体外杀虫作用
［J］．中国媒介生物学及控制杂志，2006，17(6) :461．
［6］ 肖芙蓉，符永健，贾 杰．大叶桉治疗感染性腹泻疗效观察［J］． 海
南医学，2005，5:65．
［7］ 王丽文，佟 哲，卜 宁，等．桉叶油及复合配方对痤疮病菌体外抑
制作用的研究［J］．中华医学实践杂志，2005，4(5) :391．
［8］ 罗 聪，任榕娜，胡渝华，等．双染法在大鼠骨骼发育毒性研究中的
应用［J］．卫生毒理学杂志，2004，18(4) :249．
［9］ 李 勇，张天宝．发育毒理学研究方法和实验技术［M］．北京:北京
医科大学出版社，2000:84．
［10］ Neubert，D． Attempt upon a quantitative evaluation of the degree of dif-
ferentiation of or the degree of interference with development in organ
culture． In:G Thiemeed． ole of Pharmacokinetics in Prenatal and Peri-
natal oxicology［J］． Stuttgart，1978:337．
［11］ Grassmann J，Hippeli S，Dornisch K． Antioxidant properties of essential
oils． Possible explanations for their anti － inflammatory effects［J］． Arz-
neimittel － Forschung，2000，50(2) :135．
收稿日期:2010-05-01; 修订日期:2010-11-08
基金项目:湖南省教育厅科研项目(No． 08C629) ;
湖南省大学生研究性学习和创新性实验计划项目
作者简介:易刚强(1965-) ，男(汉族) ，湖南湘阴人，现任湖南中医药大学
药学院副教授，硕士学位，主要从事中药学教学与科研工作．
* 通讯作者简介:陈晓阳(1955-) ，女(汉族) ，湖南长沙人，现任湖南中医
药大学药学院教授，硕士学位，主要从事中药学教学与科研工作．
紫背金盘提取物抗炎镇痛作用研究
易刚强，陈晓阳* ，李云耀，蔡俊龙，王 珏，何桂霞
(湖南中医药大学药学院，湖南 长沙 410208)
摘要:目的 研究紫背金盘提取物的抗炎镇痛作用。方法 采用二甲苯致小鼠耳肿胀法和角叉菜胶致大鼠足肿胀观察紫
背金盘提取物的抗炎作用;用热板法和冰醋酸扭体法观察紫背金盘提取物对小鼠的镇痛作用。结果 紫背金盘水提液对
二甲苯致小鼠耳肿胀及角叉菜胶致大鼠足肿胀有明显抑制作用;对热板和冰醋酸扭体所致小鼠疼痛均有明显的镇痛作
用。结论 紫背金盘水提液有一定的抗炎镇痛作用。
关键词:紫背金盘; 抗炎; 消肿; 镇痛
DOI标识:doi:10． 3969 / j． issn． 1008-0805． 2011． 05． 054
中图分类号:R285． 5 文献标识码:B 文章编号:1008-0805(2011)05-1157-02
紫背金盘为唇形科植物紫背金盘 Ajugae nipponensis Makino
的全草，又名白毛夏枯草，筋骨草，具有清热解毒、凉血散瘀、消肿
止痛之功效，主要分布在我国东部、南部及西南各省，西北至秦岭
南坡;日本、朝鲜亦有分布［1 ～ 3］。现代药理研究其有收缩血管、降
血糖、降脂和降压、抗肿瘤作用。为了探讨紫背金盘药理作用，根
据该药功效与主治，我们对紫背金盘水提物和醇提物进行抗炎止
痛作用研究，为进一步研究开发紫背金盘的药理作用提供实验依
据。
1 材料与仪器
1． 1 药材 紫背金盘(由民间赤脚医生在湖南省宁乡县草地、林
地及阳坡地采集，经湖南中医药大学药学院彭菲教授鉴定)。
1． 2 动物 SD大鼠，雄性，体质量 180 ～ 220 g;昆明小鼠 18 ～ 22
g，雌雄兼用，清洁级，合格证号:SCXK(湘)2006 － 0001，由长沙市
开福区东创实验动物科技服务公司提供。实验动物环境许可证
号:SYXK(湘)2009 － 0001。实验室温度 16 ～ 21℃，湿度 45% ～
63%。
1． 3 试剂 角叉菜胶(批号:200812) ，二甲苯( ，批号:20080304
上海试剂总厂生产) ，阿司匹林肠溶片(北京舒泰神药业有限公
司，国药准字 H43021814，批号:090206) ，临用前用蒸馏水配成
10%混悬液。
1． 4 仪器 GHP － 9080 水夹套恒温培养箱(上海华岩仪器设备
有限公司) ，XSB － 1 生物显微镜(上海精密仪器仪表有限公司) ，
ZHJH － 1115 无菌操作台(长沙湘平科技发展有限公司) ，HH －
S． Z电热恒温水浴锅(郑州长城科工贸有限公司) ，YLS － Q4 耳
肿打孔器(山东省医学科学院设备站) ，PVR足趾积测量仪(山东
省医学科学院设备站)。
2 方法与结果
2． 1 药液制备 称取紫背金盘药材粉末 100 g，分 3 次加蒸馏水
300，200，100 ml，分别回流 60，40，20 min，合并滤液，浓缩，得水提
物浸膏备用。称取紫背金盘药材粉末 100 g，分 3 次加乙醇 300，
200，100 ml，分别回流 60，40，20 min，合并滤液，浓缩，得醇提物浸
膏备用。
2． 2 紫背金盘不同提取物对二甲苯所致小鼠耳廓肿胀的影响
取雄性小鼠 60 只，按体质量随机均分为 6 个不同组:模型空白
组，阿司匹林阳性对照组，紫背金盘水提物高、低剂量组，紫背金
盘醇提物高、低剂量组，每组 10 只。每组动物实验前灌胃给药，
模型空白组给予等量的生理盐水，给药各组分别给予阿司匹林，
紫背金盘水提物高、低剂量，紫背金盘醇提物高、低剂量药液，连
续给药时间 5 d(0． 2 ml /10 g)。末次给药 1 h 后，每只小鼠右耳
内外侧涂二甲苯 50 μl 致炎，左耳不涂为正常耳对照，30 min 后
脱颈处死，沿耳廓基线剪下双耳，用 YLS － Q4 耳肿打孔器冲下左
耳及右耳同一部位的圆片，立即在分析天平上称重，以两耳片重
量差作为肿胀度，进行组间差异性比较。结果见表 1。
实验结果表明，紫背金盘的水提高、低剂量能够显著抑制小
鼠因二甲苯引起的耳肿胀。
2． 3 紫背金盘不同提取物对角叉菜胶致大鼠足肿胀的影响 选
体质量 180 ～ 220 g的 SD大鼠 60 只，雄性，随机分成 6 组:模型空
白组;阿司匹林阳性对照组，紫背金盘水提物高、低剂量组、紫背
·7511·
LISHIZHEN MEDICINE AND MATERIA MEDICA RESEARCH 2011 VOL ． 22 NO． 5 时珍国医国药 2011 年第 22 卷第 5 期
金盘醇提物高、低剂量组。模型空白组给予生理盐水灌胃，其余
各组分别灌胃给予阿司匹林、紫背金盘水提物高、低剂量组、紫背
金盘醇提物高、低剂量组药液。连续灌胃 5 d，于末次给药后测量
未致炎前的各大鼠足趾容积。给药后 1 h，每只大鼠右足趾皮下
注射 1%角叉菜胶 0． 1 ml致炎，随后测量注射角叉菜胶后 1，2，3，
4，6 h的大鼠右后足趾肿胀容积，测定足趾肿胀容积。结果见表
2。
表 1 紫背金盘不同提取物对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响(珋x ± s)
mg
组别
耳片重量
右耳 左耳
肿胀度
模型空白 25． 18 ± 1． 51 16． 18 ± 1． 18 9． 00 ± 2． 12
阳性对照 20． 77 ± 1． 06 16． 47 ± 0． 81 4． 29 ± 1． 55＊＊
紫背金盘水提物(高)22． 10 ± 0． 94 16． 79 ± 1． 27 5． 31 ± 1． 69＊＊
紫背金盘水提物(低)24． 13 ± 1． 09 16． 86 ± 1． 00 7． 27 ± 1． 36*
紫背金盘醇提物(高)25． 07 ± 0． 89 16． 99 ± 0． 75 8． 08 ± 1． 09
紫背金盘醇提物(低)25． 70 ± 1． 09 16． 69 ± 1． 05 9． 01 ± 1． 80
与模型空白组比较，* P ＜ 0． 05，＊＊P ＜ 0． 01;n = 10
实验结果表明，紫背金盘水提液低、高剂量各剂量组在给药
后 1 h可抑制角叉菜胶所致大鼠足肿胀。
2． 4 对热板法致小鼠疼痛的影响［4］ 调节水浴锅，温度控制(55
± 0． 5)℃，热板需预热 10 min。筛选合格小鼠:取体质量 18 ～ 22
g雌性小鼠，每次 1 只放在热板上，小鼠自放至热板上到出现舔
后足所需时间小于 5 s或大于 30 s或跳跃者弃之不用，合格小鼠
分组，重复测其正常痛阈值，取两次正常痛阈平均值，作为该鼠给
药前痛阈值。取符合上述要求的小鼠 60 只，按体质量随机分为
6 组:模型空白组，阿司匹林阳性对照组，紫背金盘水提物高、低
剂量组，紫背金盘醇提物高、低剂量组。模型空白组每天给予生
理盐 0． 2 ml /10 g，其余各组每天分别给予紫背金盘水提物高、低
剂量组、紫背金盘醇提物高、低剂量组，连续灌胃 3 d，于末次给药
后，分别于 15 min 按前法测定痛阈值，如痛阈值超过 60 s，则停
止，测试值按 60 s计算，数据经成组 t检验。结果见表 3。
实验结果表明，紫背金盘的水提高、低剂量能够显著提高延
长热板所致小鼠的痛阈值，表明紫背金盘水提液对热板所致的小
鼠疼痛具有一定的镇痛作用。
表 2 对角叉菜胶致大鼠足跖肿胀容积的影响(珋x ± s) ml
组别 给药前容积
致炎后肿胀足容积
1 h 2 h 3 h 4 h 6 h
模型空白 1． 34 ± 0． 05 1． 76 ± 0． 11 1． 83 ± 0． 15 1． 67 ± 0． 10 1． 65 ± 0． 10 1． 61 ± 0． 10
阳性对照 1． 35 ± 0． 05 1． 61 ± 010＊＊ 1． 66 ± 0． 10＊＊ 1． 56 ± 0． 07＊＊ 1． 51 ± 0． 09＊＊ 1． 48 ± 0． 08＊＊
紫背金盘水提物(高) 1． 36 ± 0． 07 1． 62 ± 0． 12* 1． 71 ± 0． 11* 1． 58 ± 0． 07* 1． 52 ± 0． 06＊＊ 1． 48 ± 0． 05＊＊
紫背金盘水提物(低) 1． 41 ± 0． 10 1． 65 ± 0． 07* 1． 72 ± 0． 06* 1． 62 ± 0． 07 1． 58 ± 0． 07 1． 53 ± 0． 04*
紫背金盘醇提物(高) 1． 39 ± 0． 10 1． 79 ± 0． 17 1． 86 ± 0． 10 1． 66 ± 0． 09 1． 61 ± 0． 09 1． 56 ± 0． 08
紫背金盘醇提物(低) 1． 42 ± 0． 08 1． 79 ± 0． 12 1． 82 ± 0． 14 1． 76 ± 0． 11 1． 70 ± 0． 14 1． 58 ± 0． 11
与模型空白组比较，* P ＜ 0． 05，＊＊P ＜ 0． 01;n = 10
表 3 对小鼠热板法镇痛实验的影响(珋x ± s)
组别 剂量 V /ml 给药前痛阈值 t / s
给药后不同时间痛阈值 t / s
15 min 30 min 60 min
模型空白 0． 4 19． 28 ± 4． 31 21． 64 ± 5． 36 18． 95 ± 3． 08 20． 4 ± 12． 32
阳性对照 0． 4 17． 90 ± 4． 53 27． 67 ± 4． 09* 25． 03 ± 9． 83* 27． 83 ± 2． 45＊＊
紫背金盘水提物(高) 0． 4 17． 67 ± 6． 57 28． 81 ± 5． 66＊＊ 27． 11 ± 3． 97＊＊ 28． 33 ± 5． 34＊＊
紫背金盘水提物(低) 0． 4 17． 09 ± 5． 97 26． 48 ± 4． 00* 24． 32 ± 4． 04* 25． 28 ± 5． 07*
紫背金盘醇提物(高) 0． 4 20． 58 ± 5． 81 21． 33 ± 8． 21 16． 08 ± 5． 25 19． 43 ± 4． 26
紫背金盘醇提物(低) 0． 4 20． 36 ± 3． 82 21． 52 ± 3． 22 17． 96 ± 4． 56 19． 74 ± 8． 08
与模型空白组比较，* P ＜ 0． 05，＊＊P ＜ 0． 01;n = 10
2． 5 对冰醋酸致小鼠疼痛的影响［5］ 取小鼠 60 只，雌雄各半，体
质量 18 ～ 22 g，随机均分为 6 个不同组，每组 10 只:模型空白组，
阿司匹林阳性对照组，紫背金盘水提物高、低剂量组，紫背金盘醇
提物高、低剂量组。模型空白组每天给予生理盐 0． 2 ml /10 g，其
余各组每天分别给予阿司匹林阳性药、紫背金盘水提物高、低剂
量、紫背金盘醇提物高、低剂量组，连续灌胃 3 d。于末次给药后
30 min后，每只小鼠腹腔注射 0． 6%冰醋酸 0． 2 ml /10 g，观察 10
min内扭体次数及扭体潜伏期，进行组间 t检验。结果见表 4。
表 4 紫背金盘提取物对扭体法小鼠的镇痛作用(珋x ± s)
组别 潜伏期 t / s 扭体次数
模型空白 261． 50 ± 51． 24 33． 00 ± 4． 59
阳性对照 317． 70 ± 43． 30＊＊ 22． 40 ± 3． 98＊＊
紫背金盘水提物(高) 302． 80 ± 9． 84* 26． 00 ± 6． 18＊＊
紫背金盘水提物(低) 283． 89 ± 24． 02 28． 50 ± 3． 78*
紫背金盘醇提物(高) 243． 00 ± 32． 55 33． 70 ± 4． 30
紫背金盘醇提物(低) 254． 60 ± 37． 50 35． 50 ± 5． 30
与模型空白组比较，＊＊P ＜ 0． 01，* P ＜ 0． 05;n = 10
实验结果表明，紫背金盘的水提高、低剂量能够显著延长冰
醋酸所致的小鼠扭体时间和扭体次数，表明紫背金盘具有一定的
镇痛作用。
3 讨论
现代研究表明紫背金盘具有杀虫作用［6］。本实验应用两种
实验性炎症模型和两种镇痛实验模型，进行了紫背金盘的主要药
效学实验。结果显示紫背金盘水提物具有较好的抗炎镇痛作用。
本实验结果为其临床应用提供了实验依据。
参考文献:
［1］ 国家中药管理局《中华本草》编委会． 中华本草［M］． 上海:上海科
学技术出版社，1998:6009．
［2］ 中国科学院植物研究所．中国高等植物图鉴，第 3 册［M］．北京:科
学出版社，1980:614．
［3］ 蔡光先．湖南药物志，第 3 册［M］． 长沙:湖南科学技术出版社，
2004:614．
［4］ 沃格尔 HG，沃格尔 WH．药理学实验指南 －新药发现和药理学评
价［M］．北京:科学出版社，2001:664．
［5］ 徐叔云．药理实验方法［M］．北京．人民卫生出版社，2002．
［6］ 徐 迪，钟耀恒，曾 玲．紫背金盘次生物质对桔全爪螨的驱避作
用［J］．生态学报，2008，28(8) :3839．
·8511·
时珍国医国药 2011 年第 22 卷第 5 期 LISHIZHEN MEDICINE AND MATERIA MEDICA RESEARCH 2011 VOL． 22 NO． 5