全 文 ：一 9 9 5年第 4期 中 国 野 生 植 物 资 源
…研 究报告…
银州柴胡的化学成分研究
李颖 彭建和 雷卫 莉 相秉仁
(南京中国药科大学分析计茸 中心 , 2 10 0 0 9)
袁昌齐 王年鹤 郭可耀
(江苏省植物研 究所 , 南京 2 1 0 14 )
摘要 本文对银州柴胡全草及根 、茎 、 叶中的化学成分分别进行了分析研究及对比 . 银州柴胡用甲
醇 、 乙醚 、正 己烷混合榕剂进行冰水浴 一 一超声提取后 ,再进行 H RG C /M S 分析 ,共鉴定出 116 种
挥发性化学成分 ,其中大部分具有一定的生物活性 .
关键词 银州柴胡 ,超声波提取 , H R GC / M S
hT
e P h y t o c b e m恤 1 st u d y of B u IP~ nt 少cn 九叭伏丫“ e t Y
.
L i L i Y i
n g
,
P e n g Jia n h e
,
L e i w
e ili
a n
d
X i
a n g B in g
r e n ( oC m p
u t e r a n d A n a l y s i s eC
n t e r of C h in a P h a r m a ce
u t ica l U
n i v e r s i t y
,
N a n j i
n g
2 1 0 0 0 9 )
,
Y
u a n
C h a n g q i
,
W
a n g N i a n h e
,
G u o K e y a o ( J ia n g s u In s t it u t e o f OB
t a n y
,
N a n ji
n g 2 1 0 0 1 4 )
,
C h
王 n巴 s e
w认 i P勿护“ 石2 犯“ r . 1 9 9 5 ( 4 ) : 1~ 6
T h e p hyt co h
e m ie a l st u d y o f B u P如 r u m , n c h~
` e e t Y
.
Li h ad 悦 e n d on e . In a d d i t i o n , t h e v o la t ile
e
om 卯 n e n t s i n i t s r o t , st e m a n d lea f h a d h e n i n v e s t ig a t ed a n d co m稗 r ed r e lS x 戈 t iv e ly . T h e p la n t sa m -
p l
e
w
a s e x t r a ct ed iw t h t h
e m i x t ur
e o
f m e th a n o l
, e t h
e r a
dn h
e x a n e b y s u pe
r
so
n ie in ieC 一 w a t e r ab t h
.
T h
e n , th
e e x t r a e t i o n so l
u t i
o n w a s a n a ly se d b y H R G C / M S
.
1 1 6 v o lo t ile e o m po
n e n t s w e r e se P a r a tde
a n
d id
e n t i f ide
.
A
n
d m
o s t o f t h e m a r e b i o l嗯 ica l ly a e t iv e .
K
e y w o r山 B u川eU r u m , 刀 c h仇` esr
e t Y
.
L i
; e x t r a e t i o n b y
s u详 r os n i e ; H RG C / M S
银州柴胡为伞形科柴胡属植物 , 分布于我国陕西北部 、 甘肃 、 宁夏 、 内蒙古等省区 「` 〕 。 银州
柴胡作为商品药材 , 以根部入药 ,具有和解退热 ,疏肝解郁 , 开阳等功效 ,广泛用于外感 内伤等
诸证 。 但银州柴胡化学成分的研究至今尚未见国内外文献报道 。 本文用混合溶剂对银州柴胡
进行冰水浴— 超声提取 ,所得提取液用高分辨气相 色谱一质谱技术进行分析 。共分离鉴定出
1 16 种化学成分 ,大多数化合物具有一定的生物活性 , 其中多种化学成分在有关柴胡属植物化
学成分研究的文献中 ’` · 3 〕还未 见报道 。 文中还分别对银 州柴胡根 、 茎 、 叶中所含成分进行 比较 ,
为银州柴胡药用部位的选取 ,提供化学上的依据 。
1 样品与试剂
银州柴胡 , 1 9 9 2 年采 自陕西神木县
甲醇 ( A R ) ; 乙醚 ( A R ) ;正 己烷 ( A R )
银州柴胡 的化学成分研完
2仪器与分析条件
HP5 98 8 A型 C G/ MS联用仪 ;C BP一 l毛细管柱 ;汽化室温度 290℃ ;柱温 4 0一 290℃ ;载
气 :氦气 ;柱前压 0. 7 k g/ 。 m, ;分离器温度 30 ℃ ;离子源温度 26 0℃ ; 电离方式 E l ; 质谱电离电
压 7 o e v ; 进样量 l 拌 l。
3 实验方法与结果
分别取银州柴胡全草 , 根皮 ,茎皮 、 叶各等量 ,剪碎后 、 加人同样量的联苯 内标溶液 ,再加入
等量 、 等比例的 甲醇 , 乙 醚 、 正 己烷混合溶剂后 , 于冰水浴中超声提取 , 提取液用于 川又G C /
M S 分析 ,所获信息进行计算机检索并参照质谱裂解规律 [’] ,最终鉴定出 1 16 种化合物 。 以样
品中各成分的含量与内标量之比值作为其相对含量指征 ,结果见表 (表中表示成分含量的符号
意指 : “ 一 ” : 无 , “ + ” : O一 0 . 5 ; “ 十 + ” : 0 . 5~ 2 . 0 , “ + + 十 ” : 2 . 0一 4 . 0 , “ 十 + + + ” : 4 . 0 以上 )
表 l 银州柴胡化学成分分析结果
T a b一e 1 A n a l y is r es u l st o f e h e m ica l e o 一咤 i t u e n st o f B
· 笋 n c hOW翻 s e
成分名称 分子式 部 位
N a m
e o f e o m p o u n d s F o r m u la C o n s t l t U e n t S
根 茎 叶
r CK〕 t S t e n l le a f
B u t a n a l
,
3一 m e t h y l一 C s H I。 O + + + + + + 十 +
P e n t a n a l C
S
H
,。
O + + 十
F u r a n
,
2一 e t h y l一 C ` H o O + + + + 十 + + +
E t h a n e
,
l
,
l 一 d ie t h o x y C . H , ; 0 2 + 十 + + + +
P a n t a n o l C
,
H
1 2
O + + + +
H e x a n a l C
`
H
1 2
0 + + +
2一 H e x a n o l C ` H l ; O 十
C y e lo h
e x a n o
l C
6
H
1 2
O + +
1 一 H e x a n o l C 。 H , ; O + +
H
e p t a n a l C
,
H
l 、
O + + +
H
e x a n e , 2
,
4 一 d im e t h y l C s H ,。 十 十 +
B ie y e l
o
[ 3
,
1
.
0〕h e x a n e C : o H 、 。 + + + +
A lp h
a , 一 p in e n e , ( 一 ) 一 C l。 H 、 6 十 +
C a m p l飞e n e C
.
H
I 。 十 + +
l 一 H e p t a n o l … C , H l` O +
2一 , 13毛 t a , 一 P in e n e … C I OH ’ ` 十 + 十
F u r a n
,
2一 p e n t y l一 … C g H I O + +
1 9 9 5年第 4期 中 国 野 生 植 物 资 源
(关 t a n a l C 。 H , 。 O + +
eB t
a , 一 m yr e e n e C s H : ` 十 十
8 一 O x a b ie y e l o C , H 1 2 O + 十 十
P一 C y’n e n e C ,。 H 】- 十 +
H e x a n e
,
2
,
3
,
4 一 t r im e th y l C o H : 。 +
aS b i
n e n e
C
,。
H
l ` + + 十 十
l 一 L im o n e n e C l 。 H , 。 +
1
,
3
,
6 一 cO t a t行 n e n e , 3 , 7 一 d i m e t h y l一 , ( E ) 一 C l。 H l ` + +
2 一 (又 t e n a l , ( E ) 一 C 。 H : ` O +
OB
r n y le n e C
, 。
H
、 ` 十 + + +
r 一 T e rP i n e n e C l 。H l。 + + 十
2一 ( k t e n 一 1一 0 1 , ( Z ) 一 C : H , 60 + +
1一 《灭 t a n o l C 。 H l : O +
A lp h
a , 一 e a r p h o le n e a ld e h y d e C l 。 H l 。O + +
I so t e r p in d e n e C
. 。
H
l `
+ + + 十
1 一 vi n y l一 2 , 6 , ` 一 t ir m e t h y le y e lo h e x 一 l 一 e n e C l 一H l : + +
L in a lo l C
: 。
H
l 。
O +
3
,
5一 H e p l a d ie n 一 2一 o n e , ` 一 m e t }: y l一 , ( E ) 一 C 。 H . 2 0 +
N
o n a n a l C
,
H
: 。
O +
U n d ec a n e C
1 1
H
2 . + +
2
,
4一 H e x a d i e n e , 3 , 4一 d im e th y l一 , ( E , Z ) 一 C : H l ; + + +
2 一 p r o p a n o n e , l 一 p h e n y l一 C g H I。 O + +
l
s o lo r n eo l C
: 。
H
. ,
O +
P h e n o l
,
3一 e t h y l一 C 。 H ,。 O +
E th
a n o le n e
,
l 一 ( m e th y lp h e n y l ) 一 C 。 H 】。 O +
2 一 N o n y n 一 l 一 0 1 C g H 1 6 O 十
l 一 , a l p h a , 一 t e r p i n e o l C ,。 H : : ( ) +
C y
e
l
o
h
e x a n e e t h a n o l C
:
H
、 6
0 + +
C 15 一 e a r v e o l C .。 H 1 6 0 + + 十
T r a n s 一 e a r v e o l C ,。 H 1 6 0 + +
N e r o l C
: 。
H
, ,
O + + +
M
e th y l t h y m y l e th e r C
1
H
l `
( ) + 十 +
C y l o h七 x a n o n e
.
2一 e t h y l一 C , H l 、 O + + + +
银州柴胡的化学成分研究
+一十T r a n s一 g e r a n ilo
C
a
rv
o m e n t h o n e
B ie y e l o [ 3
,
2
,
l 〕h e p a t a n 一 7一 o n e ,
2一 ( 1 一 m e t h y le t h y lid e n e ) 一 P h e n o l , 2 一 ( 1 , 1 一
d im
e t h y le t h l l ) 一
E n d o b
onr
y l
, e e
l
a t e
r一 H e P t a n o ie l a e t o n e
2
,
4一 I无 e a d ie n a ] , ( E , E ) 一
T r id
e c a n e
P h
e
ll
a n d r a l
OB
r n y l
e s t e r o f p
r o p a n o ie a e i d
G e r a n y l
a e e t a t e
A l p h
a , 一 c o p a e n e
(沁 r a n io l f o mr a t e
C y
c
l
o
h
e x a n o l
,
2一 nr e t h y ]e n e 一 3 一
( i 一 m e t h y ]e t h e n y l ) , a e e t a t e , e is 一
( 一 ) 一价 t a , 一 e le m e n e
r 一〔又 t a n o ie la e t o n e
6
,
7 一 n nr e t h o x y 一 m 一 e y m e n e
T r a n s一 4 , 1 1 , 1 1一 t r i r 一e t h y l一 8一 m e t h y le n e b ie y
b i
e y e l
o
[ 7
,
2
,
o j
u n
d
e e a 一 4 一 e n e ( L o n g ilo l e n e )
5
,
9一 u n d ec a d ie n 一 2 一 o n e , 6 , 1 0 一
d inr
e t h y l一 ( E ) 一
价 t a , 一 se li n e n e
b a t a
, 一 e a厅 o p h y l le n e
N a p h th
a
l
e n e , l
,
2
,
3
,
4
,
4a
,
5
,
6
,
s a 一 co t a h y d r o 一
7 一 nr e t h y l一 4一 m e t h y le n e 一 l ( l 一 m e th y l e t h y l ) 一
l
, a
lp h
a
. ,
4 a
.
a
lp h
a
. ,
as
.
a o p h
a
.
) 一
B ie y e l
o
[ 4
,
4
,
o〕d e e 一 l 一 e n , z一 iso p r o p y l一
5 一 m e t h y l一 9一 m e t h y le n e 一 ( F a r n e s e n e )
( + ) 一 A r o m a d e n d r e n e
( 一 ) 一 A 一哭 lin e n e
D e l t
a 一 e a d in e n e
C y
e lo p e t e t o n e
.
5一 m e t h y l一 3一 v in y l一
C
l o
H
, 。 0
C
. o
H
, :
O
C
l o
H
, .
0
C
l 。
H
l .
O
C
、 Z
H
: 。
0
2
C
,
H
. :
O :
C
, 。
H
,`
0
C
, ,
H
: 。
C
, 。
H
l?
0
C
l:
H
2 0
0
2
C
l :
H :
。
0
:
C : s H Z
-
C
、 ,
H
l o o
:
C
1 2
H
: 。
0
2
+ 十
+ + +
十
+ +
十
+ +
+ + 十 +
+一+ +
+ + + 十
十一++ +
+ + + +
十
+ + + +
十 +
C
l s
H
Z-
C
o
H
, 。
0 2
C
, Z
H
, :
0
2
C
1 5
H
2 ;
十 + } + + +
+ 十 十
+ + + } + +
+ + + + } + 十 +
C
1 3
H
: 2
0 + + + + } + + +
C
1 5
H
2 4
0 + + + + } + + + + } + 十 +
C
、 5
H
2 ; + + 十 +
C
1 5
H
: .
+ 十 +
C
】 5
H
2 ,
+ + + +
C
l ,
H
Z。
+ + + ! + + + +
C
1 5
H
2。
+ + +
C
, 5
H
2 ,
+ + + +
C
: 。
H
! 。
O +
1 9 9 5年第 4期 中 国 野 生 植 物 资 源
( l一 m e t h y le t h e n y l )一 , t r a n s一 ( 一 ) 一
yP ir
e
d i ne
,
3 一 e t h y l一 , 1一 o x id e
场块 n oz b u r a n
M
e th y l
u n dce a n a t e
4一 H e ax d ce n 一 6一 y n e
,
( Z ) 一
M
e n t h o l一 8 一 e n e
8一 C a尽 o p h yl le n ol
2一 C界 l o h e x e n 一 l 一 o n e , 3一 m e t h y l一 6一
( l 一 m e t h y le t h y l ) 一 ( P i伴 ir t o n e )
C
a斗叩 h y lle n o l l
A
r o m a d e n d er n e卯x id e 一 ( I )
T h
u
j y l
a le o h
o
l
N o
t k
a t o n e
M
a &弧〕i a la e t o n e
G H
一
N O
C
. : H
一
O
C
l : H z . 0 :
C
, 一
H
: 。
C
. 。
H二 O
C
. : H
: .
0
C
, 。
H
l。
O
十 +
+
+ + + +
+ +
+ 十 + +
+
+ 十
+一十
C
t ,
H
Z;
O
C
l 、 H
Z一
O
C
, 。
H
, .
0
C
: 5
H
2:
O
C
, 。
H
: `O :
C
. S H
z一
0
C
, 。
H
, :
O :
C
1 3
H
2 `
O
C
Zo
H
, a
C
l a
H
, 。
O
C
l `
H
3 : 0 2
C
.
H
, 、
O
:
C :
。
H
一。
O
+
+一
十
十 十 +
1 0 一 aC yr o p h y lle n o l
E u g e on l
2一U n d ec a n o n e , 1 6 , 1 0一 d im e t h y l
N eo p h y t
a
d i
e n e
( E
,
E )一 F a nr e sy la e e ton e
P e n t y l u n d cae
n a t e
P h
e n e t h y l
a
l
e o
h o l
,
2一 e t h o x y 一
2一 H e x a d ce e n 一 1 一 0 1, 3 , 7 , 1 1 , 1 5 一 t e t r a m e t h y l
[ R
,
R *
,
R *
,
( E )〕一
r一 U n dec a n o ie la e t o n e
P o doc
a r P 一 1 2 一 e n 一 1 4 一 o n e
P y
r a n 一 4 一 o n e , 2一 e t h y l一 3一 h y d r o x y 一
E t h y l P
a
lm i t
a t e
H
e p t a dce
a n e
H
e x a
h y d
r o
f
a r e s y l
a e e t o n e
(关 t a d ce a n e
OC
t a d e e a n e
,
l一 ( e t h y lo x y ) 一
L冲 c y l d ce a n a t e
( +
, 一 ) 一 5一 OC y n 一 4 一 o lid e
+ 十 + + + +
+ +
+
十 + + + 十
+ + + 十 } + + 十 + +
+ + 十 + ! +
+ 十 + +
+ 十 +
C
1 I
H
, 。
O
:
C
l ,
H
2 6
0
:
十 +
+ + + + ! + + + +
C
?
H
s
O
3
C
l 。
H
3 .
O
+ + + +
C
, , H
, `
C
l 。
H
3 0
0
+一十C , 吕H , 。
C
Zo
H
; 。
O
C
Zo
H
; 。
0 2
C
。
H
l 。
O
:
幸
银州 柴胡的化学成分研究
Cy e l
o
h
e x a n e , e ic o ` y
A
n g e lie in
1 1一 I k托 lce e n 一 2一 o n e
1 1一 1灭记 e e e n 一 2一 o n e
1 一〔 k t a d ce a n o l
C y
e
l
o
l
u t a 〔一 , 2 , 3 , 4 ] d ie y e l o oc t e n e ,
卜硬天石d ce a h y d r o 一 , ( 6 a . a lp h a . , 6 b . a l p h a . , 1 2 a . b e -
at 一 1 Z .b be at · ) 一 _
_1 一 E ie o se n e
H
e n e ie o sa n e
C
Z`
H
S :
C
l ,
H
6
O
3
C
, :
H
Z :
O
C
: s
H
7 0
0
C
, `
H
, .
0
C
. 。
H
,一
O
+ + + } + + } 十 十
竺斗二上书一土一二斗一二一书二一一 } 一 } 十
关升苦
C
Zo
H
一。
C
2 1
H
一 兴十任
4 讨 论
4
.
1 本实验分别对银州柴胡根 、 茎的木质部分进行色谱分析 ,发现其所含挥发性化学成分都
极低 。 因此 , 只以根皮 ,茎皮取样考察其所含化学成分 。
4
.
2 采用冰水浴 一 一超声提取方法考察银州柴胡中的化学成分 , 较之水蒸汽蒸馏方法简便 ,
成分损失少 ,高沸点的挥发性成分也可提取出来 , 从而较真实 ,全面的反映出样品中的挥发性
成分及其含量 。
4
.
3 银州柴胡中含量高的挥发性成分有 : 3一 甲基丁醛 , 2一 乙基吠喃 、 p一芹子烯 , ( + ) 一香橙
烯 、 金合欢乙酮 、 12 一烯一 14 一罗汉松酮 , 含量较高的挥发性成分有 : 1 , 1一二乙醚 、 a 一长叶烯 、
( E ) 一 6 , 1 0一 一二甲基一 5 , 9一 一二烯 + 一 一烯 一 a 一酮 、 1 0一 C a r y o p h y U e n o l 、 新植物二烯 、 环
己二十烷 以及十三烷 、 乙酸龙酷 、 六氢法尼基丙酮 、 白芷素等 , 它们都具有不同的生物活性作
用 。
4
.
4 有些成分如甲酸猫牛儿酷 、 法呢烯 、 M et hl 一 8一 en 。 , 只在银州柴胡的根部大量存在 ,而有
些成分如 3一 甲基丁醛 、 。 一 乙基吠喃 l , 1一 二乙醚 、 戊醇 、 冰片烯 、 十三 烷 、 Q一长叶烯 、 ( E )一
6
,
10 一 二 甲基 一 5 , 9 一 二烯 + 一 烯 一 2 一 酮 、 p一芹子 烯 、 (十 ) 一 日一榄 香烯 、 10 一 C ar y叩 h y
U en ol
,六氢法呢基丙酮 , 白芷素 、 环 己二十烷等在银 州柴胡的地下和地上部分均有较多的分
布 。
参 考 文 献
袁 昌齐等 。 19 2 : 南京中山植物园论文集 ,江苏科技出版社 , 2 78 : 81 一 85 ,
湖北省医药工业研究所 , 广 西壮族 自治 区医药研究所 . 19 8 2 : 药学通 报 1 7 ( 4 ) : 1。 ·
郭济贤等 . 1 9 9。 : 上海医科大学学报 , 1 7 ( 4 ) : 27 8 ·
4 从 浦珠 。 19 87 : 质谱学在天然有机 化学 中的应用 ,科学 出版社 。