全 文 ：收稿日期:2007-08-14;　修订日期:2007-11-25
基金项目:广西自然科学基金项目(No.桂科自 0640142)
作者简介:吴玉强(1970-),男(汉族),山东掖县人 ,现任广西中医学院制
药厂高级工程师 ,硕士学位 ,主要从事中药新产品研究工作.
铁包金提取物镇痛抗炎作用的研究
吴玉强 1 , 杨　兴1 ,邓家刚 2 ,钟正贤3 , 黄海滨 1
(1.广西中医学院制药厂 ,广西 南宁　530023;
2.广西中医学院 ,广西南宁　530001;　3.广西中医药研究院 , 广西 南宁　530023)
摘要:目的 观察铁包金 4种提取物的抗炎 、镇痛的药效作用。方法 采用巴豆油致小鼠耳廓肿胀法 , 醋酸所致小鼠扭体
试验法 , 铁包金提取物按 0.2/kg, 0.4g/kg剂量进行实验。结果 样品 1 ～ 3能明显抑制巴豆油引起的小鼠耳廓肿胀;样品
1 ～ 4能明显减少醋酸所致小鼠扭体次数。结论 铁包金提取物具有显著的抗炎 、镇痛作用。
关键词:铁包金;抗炎;镇痛
中图分类号:R285.5　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)04-0825-01
TheAnti-inflammatoryandAnalgesicEffectsoftheExtractsfromBerchemialineata
(L.)DC.
WUYu-qiang1 , YANGXing1 , DENGJia-gang2 , ZHONGZheng-xian3 , HUANGHai-bin1
(1.PharmaceuticalFactoryofGuangxiTraditionalChineseMedicalUniversity, Nanning530023, China;2.
GuangxiTraditionalChineseMedicalUniversity, Nanning530001, China;3.TraditionalChineseMedicalRe-
searchInstituteofGuangxi, Nanning530001, China)
Abstract:Objective:Tostudytheanti-inflammatoryandanalgesicefectsoftheextractsfromBerchemialineate(L.)DC.
Methods:Swellingofearinmiceinducedbycrotonoilandthenumberoftwistingbodyresponseinmiceinducedbyaceticacid
weremeasuredatthedosagesof0.2g/kg, 0.4g/kg.Results:Swelingofearinducedbycrotonoilinmicewasinhibitedbyusing
sample1, sample2andsample3;thefrequencyoftwistingbodyresponseinducedbyaceticacidwasreducedbyusingthesample
1, sample2, sample3, andsample4.Conclusion:TheextractsofBerchemialineate(L.)DChaveanti-inflammatoryandAnal-
gesicefects.
Keywords:Berchemialineate(L.)DC.;　Inflammation;　Analgesia
　　铁包金 Berchemialineate(L.)DC.为鼠李科植物老鼠耳的干
燥根 ,又名老鼠耳、乌龙根、勾儿茶 , 小叶铁包金等 ,为广西民间药
材 ,收载于 1990年版《广西中药材标准》。味苦 、微涩 , 性平 ,归肝
肺经。具有消肿解毒 、止血镇痛 ,祛风除湿功效 [ 1] 。民间用于治疗
肺结核 、吐血 、黄疸型肝炎 、腹痛 、头痛 、跌打损伤 、疔疮肿毒等病
证 [ 2] 。铁包金药材的药理研究未见有相关文献报道。因此 ,我们
将铁包金药材用不同溶剂提取, 对提取物进行了抗炎 、镇痛实验
研究。
1　材料与仪器
1.1　药物与试剂 铁包金 1 ～ 4号提取物共 4个样品 , 样品 1为
氯仿层提取物 , 样品 2为石油醚层提取物 ,样品 3为醋酸乙酯层
提取物 , 样品 4为正丁醇层提取物 ,由广西中医学院制药厂提供。
阿司匹林片 , 武汉远大制药集团股份有限公司生产 , 批号 041209
;地塞米松 ,天津药业集团新郑股份有限公司 ,批号 050720。
1.2　动物 KM种小白鼠 , 18 ～ 22 g, 雌雄兼用 , 清洁级动物 ,由广
西医科大学实验动物中心提供 ,许可证号:SCXK桂 2003 -0003。
小鼠分性别饲养于空调室内 , 室温(22±2)℃, 湿度(60 ±5)%,
喂标准颗粒饲料 , 自由饮水和摄食。
1.3 　仪器 棱光 -722型可见分光光度计 , FA1004型万分之一
电子天平 , 由上海精密科学仪器有限公司生产。
1.4 　统计学分析:采用 SPSS10统计软件分析数据。所得实
验数据 x±s表示 , 采用 t检验作组间比较差异显著性 , P<0.05
认为有显著差异 , 具有统计学意义。
2　方法与结果
2.1　小鼠耳廓肿胀实验 [ 3] 取小鼠 100只 , 雌雄各半 , 随机分为
正常对照组 ,地塞米松(0.004 5 g/kg)组 , 铁包金样品 1 ～ 4(0.4
g/kg)组 ,铁包金样品 1 ～ 4(0.2 g/kg)组 , 灌胃给药 1次 /d, 正常
对照组给予等体积蒸馏水 , 连续给予 5 d。于末次给药 30 min
后 , 用微量注射器取 2%巴豆油溶液 0.05 ml涂于小鼠右耳 , 待 4
h后处死小鼠。立即用口径为 8 mm的打孔器 , 沿着小鼠左右耳
廓相同部位打孔取材 ,然后在电子天平上分别称重 ,以两耳片重
量(mg)的差值作为肿胀程度指标 , 并求出百分抑制率(%)。 结
果见表 1。由表 1可见 , 样品 1-3和阳性药地塞米松能明显抑制
巴豆油所致小鼠耳廓肿胀度 , 抑制率在 14.9% ～ 29.7%之间 ,
0.2, 0.4g/kg两个剂量组与对照组比较均有显著差异(P<0.05
或 P<0.01)。样品 4也有一定程度的减轻 , 抑制率为 10.3% ～
12.3%。
表 1　铁包金提取物对巴豆油引起小鼠耳廓肿胀的影响( x±S)
组别 剂量 C/g·㎏ -1 肿胀度 m/mg 抑制率(%)
对照组 - 19.5±3.0 -
地塞米松 0.0045 15.0±3.6＊ 23.1
样品 1(大) 0.4000 13.7±4.7＊＊ 29.7
样品 2(大) 0.4000 16.3±2.6＊ 16.4
样品 3(大) 0.4000 16.4±3.0＊ 15.9
样品 4(大) 0.4000 17.1±3.2 12.3
样品 1(小) 0.2000 14.85±4.3＊＊ 23.8
样品 2(小) 0.2000 16.5±2.9＊ 15.4
样品 3(小) 0.2000 16.6±3.2＊ 14.9
样品 4(小) 0.2000 17.5±4.6 10.3
　　与对照组比较 , ＊P﹤ 0.05, ＊＊P﹤ 0.01;n=10
2.2　镇痛实验 [ 4] 取小鼠 100只 , 雌雄各半 ,随机分为正常对照
组 , 阳性药阿斯匹林(0.2 g/kg)组 , 铁包金样品 1 ～ 4(0.4 g/kg)
组 , 铁包金样品 1 ～ 4(0.2g/kg)组 ,灌胃给药 1次 /d, 正常对照组
给予等体积蒸馏水 ,连续给予 5 d。于末次给药后 1 h, 每只小鼠
·825·
LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH 2008VOL.19NO.4 时珍国医国药 2008年第 19卷第 4期
腹腔注射 0.6%醋酸溶液 0.2 ml/只 , 立即观察并记录 20 min内
各小鼠的扭体次数。比较给药物组与对照组之间的差异 ,评价受
试药物的镇痛作用结果(见表 2)。由表 2可见样品 1 ～ 4和阿斯
匹林均能明显减少醋酸所致小鼠扭体次数。 0.2, 0.4 g/kg两个
剂量组与对照组比较均有显著差异(P﹤ 0.05, P﹤ 0.01或 P﹤
0.01)。
表 2　铁包金提取物对小鼠的镇痛作用( x±S)
组别 剂量 C/g·㎏ -1 20min内扭体次数
对照组 - 16.8±5.3
阿斯匹林 0.2 11.9±4.3＊
样品 1(大) 0.4 10.9±5.2＊
样品 2(大) 0.4 9.2±4.7＊＊
样品 3(大) 0.4 4.9±3.6＊＊＊
样品 4(大) 0.4 10.0±5.3＊
样品 1(小) 0.2 11.9±4.2＊
样品 2(小) 0.2 9.5±5.3＊＊
样品 3(小) 0.2 5.3±3.9＊＊＊
样品 4(小) 0.2 11.5±4.1＊
　　与对照组比较 , ＊P﹤ 0.05;＊＊P﹤ 0.01, ＊＊＊P﹤ 0.001
3　讨论
铁包金在广西分布较广 , 民间使用疗效确切 , 常用来治疗肺
结核 、疔疮肿毒等方面疾病。本实验结果显示 , 与对照组比较 , 铁
包金提取物 4个样品给药组的扭体次数明显减少 ,说明对醋酸诱
发的扭体反应具有明显的抑制作用 ,提示铁包金提取物具有明显
的镇痛作用。实验中也发现:与对照组比较 , 铁包金提取物样品
1 ～ 3能明显抑制巴豆油引起小鼠耳廓肿胀 , 提示该提取物样品
具有明显的抗炎作用 ,从而为今后铁包金的临床应用及化学成分
研究提供指导。
参考文献:
[ 1 ] 　广西壮族自治区卫生厅.广西中药材标准 [ S] .南宁:广西科学技
术出版社 , 1990:79.
[ 2 ] 　覃迅云 , 罗金裕 ,高志刚.中国瑶药学 [ M] .北京:民族出版社 ,
2002:175.
[ 3 ] 　王　璐 ,高菊珍 ,张红宇 ,等.雪上一枝蒿速效止痛搽剂的抗炎镇痛
作用研究 [ J] .中药药理与临床 , 2005, 21(4):52.
[ 4 ] 　吴　虹 ,魏　伟 ,宋礼华.栀子总苷的抗炎镇痛作用 [ J].中国中医
药信息杂志 , 2006, 13(7):31.
收稿日期:2007-07-17;　修订日期:2007-11-10
基金项目:国家民委科研项目(No.08HB06);
生物资源保护与利用湖北重点实验室开放基金项目(No.
2007027)
作者简介:武　芸(1971-),女(土家族), 湖北恩施人, 现任湖北民族学院
讲师 ,硕士学位 ,主要从事天然产物的提取和分离等方面的相关工作.
五鹤续断中总皂苷的提取工艺优化
武　芸
(湖北省生物资源保护与利用重点实验室 湖北民族学院 ,湖北 恩施　445000)
摘要:目的 研究五鹤续断中总皂苷的提取分离工艺。方法 以提取方法 、提取时间和提取溶剂为因素 , 采用 L9(34)进行
正交实验。结果 超声提取优于索氏提取和微波提取 , 甲醇优于乙醇和双蒸水。结论 用甲醇作为提取溶剂 , 采用超声波
提取 1 h, 总皂苷提取效率较高。
关键词:五鹤续断;　总皂苷;　提取工艺;　超声波;　正交实验
中图分类号:R284.2　　文献标识码:A　　文章编号:1008-0805(2008)04-0826-02
ProcedureOptimizationoftheExtractionoftheTotalSaponinsinWu-HeDipsacusas-
per
WUYun
(KeyLaboratoryofBiologicResourcesProtectionandUtilizationofHubeiProvince, HubeiInstituteforNationali-
ties, Enshi, 445000, China)
Abstract:ObjectiveTostudytheextractionandseparationprocedureoftotalsaponinsfromWu-HeDipsacusasper.Methods
Orthogonalexperimentwasusedwiththeoptimumfactorsofextractingmethod, extractingsolventandextractingtime, etcrespec-
tively.RusultsTheresultsshowedthatultrasonicwaveextractionmethodwasmoreeficientthanthesorbiteextractionmethod
andmicrowaveextractionmethod.ConclusionTheoptimumconditionsareasfolows:methanolasextractingsolvent, ultrasonic
waveextractionmethodandextractingtime1 hour.
KeywordsWu-HeDipsacus;　Totalsaponins;　Extractionandseparationprocedure;　Ultrasonicwave;　Orthogonalex-
periment
　　五鹤续断属于川续断科植物 Dipsacusasper,因其产地以湖北
鹤峰县 、五峰县为主 , 是川续断中的优质品 ,资源极其丰富 , 故在
商贸中出现了 “五鹤续断”的冠名 [ 1] 。现代研究已证明其有效成
分主要有皂苷 、挥发油类 、生物碱类 、维生素 E和蔗糖等 , 它具有
补肝益肾 ,续接筋骨 , 抗骨质疏松 ,止血安胎等功效 , 临床上主要
用于治疗腰膝酸软 、跌打损伤 、骨折 [ 2] 、腰椎骨质增生 、先兆性流
产和习惯性流产等 [ 3, 4] 。
皂苷作为植物天然活性成分 ,已早为人们所知。有药理学实
验报道 , 续断的总皂苷提取物是促进骨损伤愈合作用的活性成
分 [ 4] 。因此 , 对五鹤续断总皂苷的提取分离工艺进行研究 , 可为
五鹤续断的综合开发与利用提供理论基础。本文以提取方法 、提
取溶剂和提取时间等为因素 ,选用 L9(34)正交表 [ 5]进行实验 , 研
究了五鹤续断中总皂苷的提取分离工艺。
1　方法与器材
1.1 　取样及样品预处理 本实验所用材料均采自恩施州鹤峰县
走马镇万寺坪道地药材五鹤续断 GAP研究及种植基地 , 采用随
机取样的方法 ,分别取 1年生 , 2年生 , 3年生和野生的新鲜植株
各 10株(其根生长 3年以后基本上都已木质化 , 不能作为药用),
先用自来水将其根 、茎 、叶分别清洗干净 , 再用双蒸水冲洗 ,切碎
·826·
时珍国医国药 2008年第 19卷第 4期 LISHIZHENMEDICINEANDMATERIAMEDICARESEARCH2008VOL.19NO.4