全 文 ：剂是有前途的 。
( 严西胜摘译自日 本“ T R IG G E R”
19 8 9年 1 0月P .5 2 ~5 3 )
蓝按酶水解得D 一荀萄糖
英国玫瑰油革取技术的新突破
瑟斯克的新技术开发公司研究出一 项从
英国玫瑰中萃取精油的技术 , 这是玫瑰油生
产领域中最新和最重大的进展 。
这一尚未公开的技术要求 , 使用常压下
沸点为 一 30 ℃有机溶剂 。 其萃取方法是在一
定压力下使用这种有机溶齐d来提取精油 , 然
后 , 在室温下蒸发溶剂 , 而不必将玫瑰油加
热 。 用这一技术得到的玫瑰油比使用传统的
方法具有更浓的香味 。 新技术不仅显著地提
高了配制香料的玫瑰油的质量 , 而且将使在
英国大规模种植的玫瑰更具有经济效益 , 并
能成功地与土耳其和保加利亚竞争 。 迄今为
止 , 这两个国家在 .哎瑰油生产方而仍处于垄
断地位 。
( 钱慧娟译 自英刊 “ M a n u f a c t“ `’ i n g
c h e m又。 t ” 19 a 9 , 6 0 ( 5 ) , 4 1 )
英国帝国科技学院和生物技术 中心 在
《 生物质 》 杂 志 1 9 8 8年 1 5 卷 报道 , 蓝 按
( E u c a l y p t 。 5 g l o b u l u s )经蒸汽预处理后 酶
水解得到 D 一葡萄糖 。 取 5 年和 12 年 生两 种
树龄的蓝按木片进行间歇蒸汽预处理 , 接着
酶水解 。 5 年生木片样品水解 2 4小时后 , 约
80 %转化为纤维素 , 48 小时几乎完全转化 。
把木材浓度从 7 %提高到 10 % (按重量计 ) ,
纤维素酶最终产品受到抑制 。 12 年生木材样
品葡萄糖积累率较低 , 未见纤维素酶抑制情
况 。 当纤维素酶载体活性按每 0 , 1克干 木 材
的过滤纸活性测定国际单 位 由20 提 高到 30
时 , 两种样品转化值均较高 。 ( 陈温舒摘译 )
印度用菌芋属的一种 月桂
小树冠制香精油产品
茵芋属月桂小树冠叶子含有 一 种 香 精
油 , 这种香精油富含醋酸里哪醇酷。 从乌德
尔格希森林地区生长的这种植物叶子中提取
的油 , 经气液 色谱分析 , 表明其成分为 39 %的
醋酸里哪醇 醋 ( C H 3 C O : C ; 。 H ; , ) , 4 . 4 4%
的里哪醇 , 2 0 . 8 6%的香茅醇 ( C 、 。 H : 。 O ) ,
7
,
71 %的拢牛儿醇及 8 . 8 % 的橙花醇 , 其余
2 9%则为各不相 同的组分 。 近代的研究已显
示出上述种类的植物有可能作为香料工业中
所用的醋酸里哪醇酷及其它原料 的 一 种 资
源 。
(严幼瑾摘译自“ I n d玉a n P e 丫 f u m e r ”
1 9 8 9 , 3 3 ( 3 )
,
1 6 1 )
乳酪紫荆木的治 虫效果
以色列食品工程和生物技术 部 在 英 国
《病虫害防治 》 19 8 8年 3。卷 2 期报道一种乳
酪紫荆木 ({M a d h u e a飞b u t y r a e e a M a e b , ) 种
子抽提物对 家 蝇 (M u o c o d o m o s t泣e a ) 和 豆
类 甲 虫 ( C a l l o s o b r u e h u s e h l n e n s i。 ) ` 的 毒
性 。 实验室测定了其种子抽提物对家蝇第三
次蜕期幼虫和豆类甲虫成虫的杀虫效果 。 用
2 %或 2 % 以上的乙醇抽提物 、 含纯皂贰丁
醇抽提物和水抽提物加入家蝇幼虫口粮中 ,
幼虫和蛹死亡率高 、 蛹重量减轻 . 成虫羽化
减少 。 其毒性递减次序为水抽提物 、 乙醇抽
提物和含皂贰丁醇抽 提;物 。 浓 度 为 。 . 5%
时 , 所有三种抽提物明显降低豆类甲虫产卵
和成虫羽化 。 处理绿豆种子 , 可减少害虫造
成的损失 ; 浓度为 1 %时 , 水抽提物和 乙醇
抽提物的效果大大提高 。 试验结果指出 , 除
皂贰以外 , 抽提物中存在的杂质有助于提高
毒性 。
( 陈温舒译 自“ F . P . A . ”
1 9 8 8 , N o
.
1 1 , 2 2 2 3 )
一 5 5 一