全 文 ：.,. 脚 、 ,. ` 、 沪· 、 . 户、 .产叹 石奋二菇矛 1砚舀二 二`舀 二订 矛 ; 砚奋补心户 二 、 。 , . 石,
中国西南的
一 宜昌橙类型
、 三全 , 壁竺 、 · ` 二勺 , , 竺 , 一、 砂 一 , 己 l 产 “ , 奋 卜 里|l柑桔黑疹病
一种黑团壳引起的柑桔枝病干害 柑桔黑疹病 是发生在柑桔枝干皮层上的一种真
菌性病害 , 在黄岩桔区发
生普遍 , 尤尽若龄树受害
严重 。 病斑呈黑褐色至黑
色 , 略有龟裂 , 与健部界
限明显 , 病部突起 , 着生
黑 色颗粒 。 病斑大小可 自
手指甲大小至 3 厘米以上
的不正形 , 有的单生 , 有
的接连成片。 一般称为黑
膏药病 , 桔农 俗称 “ 黑
印 ” 。
近年来我们对这病进
行研究 , 认为称它为黑膏
药病容易引起混清。 因为膏药病的病原是担
子菌纲的隔担耳属真菌 , 而它是子囊菌纲的
黑团壳属真菌 。
黑疹病病斑上的黑 色颗粒是黑团壳的假
球壳 , 散生至近聚生 , 炭质 , 埋 生 于 基 物
内 , 球形至扁球形 , 构造紧密 , 子囊产于其
中 , 所以也称它为子囊腔 。 子囊 腔 直 径 为
1 65 一 23 0微米 。 腔内有许多子囊和侧丝 。 子
囊 4 6~ 6 9 x 2 2 . 6 ~ 2 0微米 , 有短柄 。 侧丝长
而狭 , 6 6一 1 2 5 x 1 . 5微米 。 子囊抱子 8个 ,
在子囊内呈单行排列 , 褐色 , 初为无 色 , 呈椭
圆形 ,有 3 个隔膜 , 4个油点 , 隔膜处不溢缩 。
子囊抱子大小为 1 0一 1 5 x 5 . 3~ 7 . 3微米 。
黑团壳属的寄主有桑和棒 , 在柑桔上寄
生 尚无报导 。 根据柑桔上寄生的黑团壳与桑
和棒上寄生的黑团壳 , 在形态特性和寄主种
类上进行比较均不相同 , 因此柑桔黑疹病的
病原应立为柑桔生黑 团壳 M a s s a r i a e i t r i -
e o l a为宜 。
关于黑疹病的防治 , 可 以稍稍刮除病斑
后涂以树脂净黑胶或树脂净白胶 。
(浙江省科学院柑桔研究所 ) 严森祥
(江苏省农科院植保研究所 ) 陈祥照
自 1 9 6 7年以来 , 作者在四川省旺苍县发
现了三种不同的单叶翼宜 昌橙类型和一种三
叶翼类型 。 旺苍县位于北纬 3 1 “ , 东径 1 05 “ 。
年均温 1 6 . 2℃ , 最高温度 38 。 7℃ , 最低温度
一 6 . 3℃ , 年降雨量 1 2 2 0毫米 , 平均相 对 湿
度 75 % , 年 日照工29 9小时 。 商品柑桔栽培在盼娜约 1 5 0 0米高度范围内的山谷 , 这 四种宜昌橙
在该地呈野生状态 。 每种类型有数百株 , 这
是基于 30 株以上材料的描述 。
单叶翼宜昌橙依开花期有早 、 中 、 晚三
种类型 。 其叶 、 果性状 ,施文格等已有报导 。
然而 , 其花器表现不同的性状 。
白花的早开花类型 : 该类型于 5 月前开
花 , 较该地其他类型为早 。 花主要着生于去
年生夏梢上 , 很少着生于春梢上 。 虽然幼蕾
时略呈紫色 , 但其开花时 , 花瓣两面均为白
色 。 花径平均为 2 . 7厘米 。花瓣五片 , 大小为
2
.
4 2 X 0
.
91 厘米 。 雄蕊2 3条 , 其 中15 条强壮
能产生黄色花粉粒 。 柱头黄色而大 。 花柱平
均长 0 . 8厘米 , 径 0 . 15 厘米 。 子房浅绿色 , 平
均长 0 . 25 厘米 , 径 0 . 3 厘米 。
紫花的中开花类型 : 该类 型花在白花类
型谢花时开放 , 盛花期在 5 月份 。 花着生于
去年生春 、 夏梢上 。 幼蕾呈紫 色 , 花开放时
花瓣背面呈紫色 。 花径平均 3 . 0厘米 , 花瓣 5
一 6 片 ,大小为 2 . 1 6 x ` 0 . 8 1厘米 。 雄蕊 3 1条 ,
其中23 条强壮能产生花粉粒 。 柱 头 黄 色 且
大 , 花柱平均长 0 . 7厘米 , 径 0 . 25 厘米 。 子房
绿 色 , 平均长 0 . 3厘米 , 径 0 . 4 5厘米 。
浅紫色花的晚开花类型 : 该类型叶 、 果
性状类似于白花和紫花类型 。 所不 同的只是
后者开花迟缓 , 且花瓣背面呈淡紫色 。
日本柑 桔新 品 种 介 绍
沙马勒多
这个品种是由川野夏橙的芽变选育出来
的 。 果面粗 , 呈鲜艳的红艳色 , 属夏 蜜柑系
统 。
树姿开张 , 树冠中等 , 树势强。 枝条中
等粗 , 叶片小 , 花为长倒卵形 , 花瓣短而狭 。
果实 扁圆形 , 果顶部平 , 凹部浅 , 果梗部稍
凹 , 放射沟多 。 花痕柱大 , 中心柱小而圆 ,
充实度中等 。果实大 , 每果平均重约 3 20 克 。
果皮从 1 1月下旬开始着色 , 果挂在树上时 ,
1 月中下旬果色最浓 。 含有淡基类 胡萝 卜
素 , 与红甘夏系统不同 , 从着 色初期就表现
不同的颜 色。 它由橙色渐渐变为红橙 色。 常
温贮藏时能使着色更浓 。 但是 , 象红甘夏或
小掘新甘夏那样 , 内皮层是不着色的 。 果面
粗糙 , 果皮 中等厚 。囊瓣壁硬 , 砂囊橙黄色 。
果汁和甜度中等 , 酸度高 。 成熟期在育成地
( 熊本县芦北镇为 1~ 3月 。 进入结果期的年
龄不迟不早 , 隔年结果不明显 。 果实耐寒性
弱 , 树体耐寒性强 , 耐贮藏性 良好 。
小掘新甘夏
这个品种是新甘夏的芽变 。 果面光滑 ,
果 色橙黄至橙色 , 属夏蜜柑系统 。
树姿开张 , 树冠中等 , 树势强 。 枝条 中
等 , 叶小 , 花长倒卵形 , 花瓣短 。 果实扁圆
形 , 果顶平 , 凹部浅 ,果梗部平 ,放射沟多 。
花痕柱大 , 中心柱小而圆 , 充实度中等 。 果
实大 , 每果平均约 3 30 克 。果皮从 1 月下旬开
始着色 , 外果皮的类胡萝 卜素比新甘夏多 , 1
月上中旬就和红甘夏同样变成橙黄至橙色 。
又 , 随着果皮着 色 , 内果皮层也带淡红色 。
果面稍光滑 , 果皮较薄。 囊瓣壁硬 。 砂囊橙
第四种宜昌橙类型具有三个叶翼 。 叶片
大小为 3 . 4 x 1 . 02 厘米 , 叶柄长约 2 . 98 匣米 ,
在主叶柄叶翼两侧有 2个叶翼或 2 个 小 叶
翼 。 这种性状可 以通过种子遗传 。
其花着生于去年生春 、 夏梢上 。 在叶轴
上形成单生花或 2一 3朵簇生花 。 开花期和花
瓣色泽与上述紫花类型相类似 。
果实呈莱姆形 , 平均纵径 4 . 6匣米 , 横径
4
.
5厘米 。果顶常具明显的乳头状脸突 , 果底
圆形具浅沟纹 。 果皮粗糙 , 厚约0 . 6厘米 。单
果通常有 7 个囊瓣 。 种子 7 ~ 10 粒 / 果 , 卵
形 , 大小为 1 . 02 x l . 0 厘米 。 种子单胚 , 子
叶乳白色 。
三叶翼的宜昌橙类型 : 发现于中国西南
部北纬 31 。 , 海拔 1 10 0米 , 酸性土壤 ( p H 值
5
.
5 )
。在该地区 , 它比其他宜昌橙类型更为
耐寒 , 它可能是柑桔亚科植物 中最耐寒的常
绿柑桔 。
观察表明 , 三叶翼类型是该地区柑桔亚
科植物 中生长最缓慢的常绿柑桔植物 。 根据
这个地区公社果园的记载 , 1 9 7 7年播种的该
类型种子 , 到 1 9 7 9年实生苗才长到足以嫁接
温州蜜柑和脐橙 。 1 9 80年嫁接苗高60 厘米 , 嫁
接口上粗 0 . 8厘米 。 至今 , 嫁接苗未出现砧穗
不亲和现象 , 这种类型的宜昌橙可供作柑桔
矮化砧 。
译自 《 H o r t s c s e n c e > 1 9 5 4年
1 9卷第 4 期第 5 5 9~ 54 0页 。
作者 : 一 C . K . K i a n g 等
译者 : 徐建国