全 文 ：第 33卷 第 3期 生 态 科 学 33(3): 603−606
2014 年 5 月 Ecological Science May 2014

收稿日期: 2012-05-07; 修订日期: 2013-02-07
基金项目: 金钱龟的救护技术研究(2008-02-25)
作者简介: 李贵生(1954—), 男, 广东始兴人, 博士, 教授, 研究方向为水生经济动物养殖与病害, E-mail: ligs56@163.com

李贵生. 金钱龟的救护技术[J]. 生态科学, 2014, 33(3): 603−606.
LI Guisheng. Rescue technique of gold-money turtle[J]. Ecological Science, 2014, 33(3): 603−606.

金钱龟的救护技术
李贵生
暨南大学生命科学技术学院, 广州 510632

【摘要】 金钱龟为珍稀动物, 其种群数量日益枯竭, 金钱龟的救护意义重大。金钱龟包括 2 种闭壳龟, 即三线闭壳龟
和圆丽闭壳龟。圆丽闭壳龟又可分为 2 个亚种, 即圆丽闭壳龟指名亚种和圆丽闭壳龟梅氏亚种。金钱龟的救护措施包
括加强金钱龟保护的宣传教育、建立金钱龟自然保护区、开展金钱龟野外资源的调查和评估工作、建立金钱龟的种质
资源库和大力开展人工繁育。其中人工繁育是金钱龟救护的最主要途径之一, 也是目前形势下最有效的救护措施。人
工繁育的关键技术主要包括人工孵化技术、越冬管理及病害防治技术。病害的预防包括合理的养殖密度、保持水质清
新和合理的营养。

关键词：金钱龟; 三线闭壳龟; 人工繁育; 救护
doi:10.3969/j.issn. 1008-8873.2014.03.031 中图分类号：Q958.8 文献标识码：A 文章编号：1008-8873(2014)03-603-04
Rescue technique of gold-money turtle
LI Guisheng
Department of Biotechnology, Jinan University, Guangzhou, 510632, China
Abstract: Gold-money turtle is a precious animal and its population quantity steps down badly, thus the rescue significance of
gold-money turtle is very great. There are two species of gold-money turtles, the one is Cuora trifasciata; the other is Cuora
cyclornata. In Cuora cyclornata, there are two subspecies, that is, Cuora cyclornata cyclornata and Cuora cyclornata meieri.
The rescue measures of gold-money turtle include reinforcing propaganda and education of protection, establishing natural
protection area, making wild resource investigation and evaluation, establishing germplasm resources pool and making
manpower breeding widely. The manpower breeding of gold-money turtle is an uppermost route of rescue and also an uppermost
measure of rescue at present. The key techniques of the manpower breeding include the technique of manpower incubation, the
management of winter and the prevention and treatment of disease. The prevention and treatment of disease include reasonable
breeding density, keeping of water cleanliness and rational nourishment.
Key words: gold-money turtle; Cuora trifasciata; manpower breeding; rescue
1 前言
金钱龟的学名为三线闭壳龟(Cuora trifasciata),
隶属于龟鳖目(Testudines)、龟科(Emydidae)、淡水龟
亚科(Batagurinae)、闭壳龟属(Cuora)。主要分布于
我国的广东、广西、海南、福建、香港等省区及越
南、老挝等东南亚国家, 为我国的二级保护动物。
金钱龟是珍贵的动物资源, 浑身都是宝, 在药用、观
赏、工艺制作、食用以及现代科学研究等方面都具
有重要的意义和经济价值。长期以来, 人们一直认
为金钱龟能治疗癌症, 中医也将其应用于癌症的治
疗药方中, 人们对金钱龟的需求不断增加, 但在自
然界中, 金钱龟由于其繁殖数量低, 加上遭到人们
的狂捕滥杀, 其种群数量日益下降, 在野外已难觅
604 生 态 科 学 33 卷
其踪[1]。为了有效地保护金钱龟的自然资源, 满足人们
药用、食用和观赏的需要, 金钱龟的救护迫在眉睫。
2 金钱龟种群状况
长期以来, 将产于广东、广西、海南及越南等
地的背甲棕红色, 具 3 条黑色条纹, 腹甲黑色, 腋部
和胯部橘红色, 头背部蜡黄色, 喉部、颈部浅橘黄色
的闭壳龟称为三线闭壳龟, 即金钱龟[2]。但据 Blanck
等[3]的研究认为, 金钱龟包括 2 种闭壳龟, 即三线闭
壳龟(Cuora trifasciata 也称中国三线闭壳龟[4])和圆
丽闭壳龟(Cuora cyclornata也称越南三线闭壳龟[4])。
三线闭壳龟的头部呈金黄色, 腹甲为黑色; 而圆丽
闭壳龟的头部为灰色, 腹甲淡黄色, 前半部呈米字
上半部形状或呈黑色蘑菇状斑纹。三线闭壳龟的背
甲中央较隆起, 外形呈长矩形, 后部最宽; 而圆丽
闭壳龟的背甲较平坦, 呈卵圆形, 中部最宽, 其腋部
和胯部更鲜红, 具有更美丽的外表, 故称圆丽闭壳龟
(其种名 cyclornata 中的 cvcl 是从希腊单词“kýklos”
转化而来, 意为圆的; ornata 来自于拉丁语“ornatus”,
意为华丽的)。三线闭壳龟的种名 trifasciata 则来自
拉丁字母 tria(表示三的意思)和 fascia(表示条纹的意
思)。圆丽闭壳龟又可分为 2 个亚种, 即圆丽闭壳龟
指名亚种(Cuora cyclornata cyclornata, 又称为越南
三线闭壳龟指名亚种 [5])和圆丽闭壳龟梅氏亚种
(Cuora cyclornata meieri, 又称为越南三线闭壳龟迈
氏亚种[5])。其主要区别是圆丽闭壳龟指名亚种的背
甲为圆形, 较平坦; 下颌橙色; 腹甲前半部呈米字
上半部形状, 后半部黑色; 边缘淡黄色。圆丽闭壳龟
梅氏亚种的背甲卵圆形; 下颌白色; 腹甲黑色, 似
蘑菇状[5]。圆丽闭壳龟是否能订为新种，值得进一
步探讨。
3 金钱龟的救护措施
根据金钱龟的繁殖特性, 其繁殖对策应属 K 对
策。如果金钱龟在自然界中的数量下降到一定程度
就会走向绝灭。如不限制人类的捕杀和加强金钱龟
的救护措施, 金钱龟很快就会在地球上消失, 故金
钱龟的救护迫在眉睫。金钱龟的救护措施如下。
3.1 加强金钱龟保护的宣传教育
金钱龟是珍稀资源, 应加强保护野生金钱龟的
宣传教育。但在当前金钱龟价格极高的情形下, 保
护野生龟的宣传教育不会取得很好的效果, 这方面
需要加大宣传力度和制定一些有效的保护措施。
3.2 建立金钱龟自然保护区
建立金钱龟自然保护区是保护金钱龟非常有效
的措施和手段, 对金钱龟资源的保护、宣传教育和
科研等将会起到积极的推动作用。但目前金钱龟自
然保护区的建立还处在初级阶段, 数量偏少[5], 有
待进一步发展。
3.3 开展金钱龟野外资源的调查和评估工作
目前对金钱龟的野外资源了解很少, 这对金钱
龟的保护非常不利。故应尽快开展金钱龟的野外资
源调查和评估工作, 以便摸清金钱龟的野外种群数
量栖息地状况, 为制定有效的保护措施打下基础。
3.4 建立金钱龟的种质资源库
种质资源又称遗传资源, 它往往存在于特定品
种之中。种质资源是用以培养新品种的原始材料。
金钱龟种质资源库的建立, 对金钱龟优良品种的保
存和遗传资源的改良等均具有重大意义。这方面的
工作有待开展。
3.5 大力开展人工繁育
在目前的形势下, 最有效的救护措施就是大力
开展人工繁育。金钱龟人工繁育的开展, 不但可以
增加金钱龟的种群数量, 满足人们对金钱龟的各种
需求, 而且在适宜的时候还可以放归自然界, 增加
自然界中的种群数量。2011 年 5 月份在广东惠东海
龟保护区召开的第二届国际闭壳龟保护研讨会中,
面对野外金钱龟的存活现状, 外国专家们认为金钱
龟应升为一类保护动物。结合中国目前的实际情况,
提高保护级别虽然有利于更有效地保护野生种群,
但却不利于人工繁育的开展。因此, 中国的与会代
表认为还是维持原来的保护级别为好。金钱龟人工
繁育的主要技术如下。
3.5.1 生态习性的了解
金钱龟为半水栖龟类, 在自然界中生活于山间
小河的浅水地带, 喜环境安静、水质清新、阳光充
足的地方。其食性很杂, 但主要以小鱼、小虾、蚯
蚓、水生昆虫等动物为食, 也吃一些植物果实。白
天多藏匿于洞中, 晚上出洞觅食。在人工养殖条件
下, 白天多栖息于龟窝内或阴暗处, 有时在水中浸
浴或晒太阳。黄昏后活动频繁, 尤其在雨后。人工
3 期 李贵生. 金钱龟的救护技术 605
饲料中喜食新鲜鱼肉、虾肉、牛肉、牛肝、螺肉等,
对香蕉等水果也喜摄食。
3.5.2 养殖模式的确立
龟类的养殖模式主要有: 室外水塘养殖、室外
水泥池养殖、温室养殖、仿生态养殖、庭院养殖、
室内常温养殖等。不同的龟类及同一种龟的不同生
长期均可采用不同的养殖模式。如乌龟、黄喉拟水
龟、花龟、鳄龟及红耳彩龟等均可采用室外水塘养
殖, 并可与鱼类混养。平胸龟则应采用仿生态养殖,
其他养殖方式较难繁育。从生态习性来看, 金钱龟
也可在室外水塘及室外水泥池养殖, 但由于金钱龟
具有极高的经济价值, 出于防盗、防逃及预防天敌的
需要, 目前金钱龟的成龟和亲龟养殖大多采用室内
常温养殖, 并在养殖池周围种一些阴生植物, 尽量模
仿野外生态条件。稚龟和幼龟则采用温室养殖。
3.5.3 适宜的性比
金钱龟雌龟性成熟年龄为 7 周年, 雄龟为 4—5
年[6]。雌雄比例一般为 2︰1 或 3︰1。
3.5.4 人工孵化
金钱龟虽然可以在自然界中的适宜条件下孵化,
但孵出率和存活率较低, 易受天敌的危害和气候的
影响, 故需进行人工孵化, 以提高其孵出率和存活
率。在人工喂养条件下, 金钱龟于每年的 5 月份开
始产卵, 6—7 月为产卵盛期, 一般于 8 月中、下旬结
束产卵。金钱龟一般每年只产 1 次卵。卵的孵化主
要掌握 3 个要点: 通气, 适宜的温度和适宜的湿度。
其中适宜的湿度是关键。适宜的孵化湿度为孵化介
质含水量保持在 7%—8 %左右, 即手握沙成团又不
出水且落地散开。
3.5.5 适宜的放养密度
较为合理的放养密度为: 稚龟 30—50 只·m−2,
幼龟 15—25 只·m−2, 成龟 5—7 只·m−2, 亲龟 1—3
只·m−2。放养密度过低, 浪费场地和人力; 密度过高,
影响龟的摄食和活动, 从而影响龟的生长发育, 甚
至发生疾病。
3.5.6 分级饲养
人工饲养条件下, 一般均是高密度集约化养殖,
因此应将不同年龄、不同规格的龟分池饲养, 这样
可避免大小龟争食, 使其生长速度基本一致, 大小
规格也基本相同。
3.5.7 做好管理工作
为了便于管理, 应将龟的生长分期标准化。目
前, 龟的生长分期很混乱, 没有明确的标准。其主要
原因是不同的龟具有不同的生长速度、不同的大小
和不同的成熟年龄, 故很难找到一个适宜各种龟的
分期标准。如乌龟的生长速度很慢, 其成体的体质
量也较小, 而鳄龟的生长速度很快, 其成体的体质
量也较大。如按体质量来分期, 则各种龟的分期标
准不同。故应按龟龄来分期。在人工养殖条件下, 金
钱龟生长期的适宜分期如下: 稚龟为刚孵出至孵
出后 6 个月内(0—0.5 龄); 幼龟为 6 个月以上至 2
年(0.6—2龄); 亚成龟为 2年以上至 5年(2.1—5龄);
成龟为养殖 5 年以上(5.1 龄以上); 亲龟为用于繁殖
的成龟。
3.5.7.1 稚龟的饲养管理
孵化后期应勤观察。稚龟孵化后可爬出沙表面,
此时可进行人工收集。刚出壳的稚龟有些在其腹部
尚留有豌豆大小的卵黄囊, 羊膜尚未脱落, 此时可
在 2—3 cm 深的浅水盆中暂养。稚龟刚孵出的头 2 d
不要喂食, 让其在浅水盆中自由活动, 但要严防蛇、
鼠和蚂蚁的伤害。孵出的第 3 d 开始, 可逐步投喂饲
料, 如切碎的鱼肉、虾肉、蚯蚓等。日投喂 2—3 次,
及时清除剩饵, 保持水洁净。一周后可移入稚龟池
饲养。饲养期间, 要做好日常管理工作, 一旦发现水
质开始变坏, 应及时换水。冬天要把稚龟移入室内
龟池越冬。
3.5.7.2 幼龟的饲养管理
幼龟饵料的品种可逐渐增多, 除鱼肉、虾肉、
蚯蚓等外, 还可投喂动物内脏如猪肝、牛肝、猪
肺、牛肺及人工配合饲料等。当龟的重量超过 50 g
后, 生长速度大大加快, 对食物的需求量也大增。此
时, 应及时调整投饵量。幼龟的日常管理工作重点
在于做好水质管理, 防逃、防生物敌害管理及防病
管理。
3.5.7.3 成龟的饲养管理
成龟的饲料应做到动植物性饲料的搭配和鲜活
饲料与人工配合饲料的搭配[7]。日常管理主要是防
逃, 做好摄食管理和水质管理。成龟一般在室外成
龟池中越冬。亚成龟与亲龟的饲养管理与成龟同。
3.5.8 加强病害研究, 注意疾病的防治
金钱龟在优良的自然环境下生活时一般很少患
病, 主要是受天敌的危害。在养殖过程中, 由于养殖
密度的增加和水质的污染, 可发生一些疾病[8]。龟病
606 生 态 科 学 33 卷
发现时一般均较为严重, 较难治疗。故龟病在于预
防。特别是稚龟和幼龟, 一定要做好防病工作。防
病的主要措施有:
3.5.8.1 合理喂养, 注意营养平衡
目前人工养殖的龟类普通存在脂肪肝的问题,
主要是由于营养失衡所引起。脂肪肝可降低龟的抗
病力, 可出现突然死亡的现象, 缩短龟的寿命, 对
幼龟和亲龟危害较大。
3.5.8.2 放养密度合理, 分期饲养
养殖中产生的病害大部分情况下与放养密度过
高有关。养殖密度过高时龟病容易传染。分期饲养
也很重要, 否则个体较小的龟容易出现营养不良,
且容易患病。
3.5.8.3 防止水体污染
水体的污染主要体现在残饵和龟排泄物的污染,
故要及时清除残饵和龟的排泄物, 防止细菌和真菌
的滋生。
此外, 尚要做好龟的检疫和病龟的隔离等工作。
参考文献
[1] 李贵生, 唐大由. 三线闭壳龟的人工保育[J]. 四川动物,
2000, 19(3): 149–150.
[2] 周婷. 龟鳖分类图鉴[M]. 北京: 中国农业出版社, 2004.
[3] BLANK T, MCCORD W P, LE M. On the variability of
Cuora trifasciata (Bell, 1825); the rediscovery of the type
specimen, with descriptions of a new Cuora species and
subspecies, and remarks on the distribution, habitat and
vulnerability of these species (Reptilia: Testudines:
Geoemydidae)[M]. Frankfurt am Main: Chimaira, 2006:
40–58.
[4] 周婷, 王伟. 中国龟鳖养殖原色图谱[M]. 北京: 中国农
业出版社, 2009.
[5] 周婷, 李艺, 林海燕. 李艺金钱龟养殖技术图谱[M]. 北
京: 中国农业出版社, 2011.
[6] 李贵生, 唐大由. 三线闭壳龟繁殖生态的研究[J]. 生态
科学, 2002, 21(2): 112–114.
[7] 陈春山, 魏凯, 刘康, 等. 人工条件下不同饲料饲养金钱
龟效果的研究[J]. 四川动物, 2011, 30(4): 586–589.
[8] 魏凯. 人工养殖下金钱龟常见疾病及防治模式[J]. 野生
动物, 2012, 33(1): 34–36.