全 文 ：江西林业科技 2012年第 5期
钟花樱桃(Cerasus campanulata (Maxim.) Yü et Li)
为落叶乔木或灌木，叶片卵形、卵状椭圆形或倒卵状椭
圆形，先端渐尖，基部圆形，边有急尖锯齿，常稍不整
齐，侧脉 8～12对；叶柄长顶端常有腺体 2个；托叶早
落。伞形花序，有花 2～4朵，先叶开放；红色，核果卵球
形，熟时橙红色。花期 2～3月；果期 4～5月[1-4]。
其花朵较大,深红色, 早春花先叶开放，如桃花般
娇艳绚烂,富丽堂皇,开发价值极大，是园林绿化、美化
的极佳树种，具有很高观赏应用价值[5-6]。
由于应用开发较晚，人工培植难于满足当前园林
需求，笔者从 2003年开始试验性移植裸根野生植株，
取得较好效果。现简要报道其移栽技术，以提供参考。
1 移植植株的选定
在初步调查的基础上，选择胸径 6～10 cm，树高
2～4 m，整体树形较为美观，无病虫害，生长良好的植
株，用油漆划箭头标注好树木生长方向。
2 移植时间
实践表明，钟花樱桃在树叶落尽后至树液流动前，
均可移植。赣南在冬末早春进行移植效果最好。
3 移植技术要点[7-8]
3.1 根系保护
为保护植株根系，移植时以树干为中心，按 50～60
cm为半径，沿半径弦切方向用利铲切断侧根，深挖约
60 cm。当主要侧根基本切断后，用锄头轻轻击打中心
土团，逐渐露出根系，切断与四周仍然连接的根系，取
出植株, 作临时修剪，主要剪除采挖时损伤的根和枝
条，运回移植圃。
3.2 修剪
定植前，对采挖的祼根钟花樱桃树要及时重剪，除
剪除病虫害枝、腐烂枝、老弱枝、损伤枝外，还要进行整
枝，将影响树形培育的枝条剪掉，修剪强度，一般可剪
除 1/2侧枝，充分减少水分蒸发，确保成活。主枝是否
修剪，视主枝生长状况和培育目标而定。
3.3 打泥浆和生根粉处理
按 1包（5 g）ABT生根粉兑 25 kg水配制生根粉
溶液，充分溶解后再与适量黄泥浆充分搅拌均匀。然
后，遂一将钟花樱桃植株的裸根浸入黄泥浆水中，使所
有根均沾满泥浆为止。
4 定植技术
4.1 树穴的规格
根据根系长短，穴的直径一般为所带根系长的
1.5～2倍，常按 100 cm×100 cm×80 cm备穴，并在穴中
换好肥沃的园土或施好腐熟的有机基肥。
4.2 栽植要求
按植株原来生长方向将移植株放入穴内，扶正树
杆，舒展根系，填入细土，分层踩实回填土，以便根系与
土壤充分结合。填土厚度，以略高于移植植株原来覆盖
土高度为宜。栽植后第一次浇水要浇透，以后应视天
气、土壤情况，谨慎浇水。一般晴天隔 2～3天浇一次水，
保持土壤的湿润，浇水一般在早上或傍晚为好。如浇水
过多，土壤含水量过大, 会影响土壤的透气性, 抑制根
系的呼吸，造成烂根的现象。长期雨天也要及时排涝，
减少积水为害。
在树穴表面可覆盖树叶、塑料薄膜或秸秆、草。如
覆盖塑料薄膜，要将薄膜剪成方块，薄膜的中心穿过树
干，用土将薄膜中心和四周压实，以防大风吹掉。覆膜
可提高地温，促进树苗生长，同时也可防止水分散失，
减少浇水量，提高成活率。覆草可保持水分，增加土壤
收稿日期：2012- 06- 29
作者简介：郭赋英，女，本科，工程师，主要从事林业生产技术工作。
★通信作者
野生钟花樱桃（蔷薇科）裸根移植技术
郭赋英 1，张美珍 2，李泽州 2，楼浙辉 3★
(1. 江西环境工程职业学院，江西赣州 341000；2.五龙客家风情园，江西赣州 341000；3. 江西省林业科学院，江西南昌 330013）
摘 要：钟花樱桃早春花先叶开放，十分美丽，具有很高观赏应用价值。本文报道野生钟花樱桃裸根移植技术。
关键词：钟樱花；移植；技术
分类号：S792.99:S723.134:Q949.571.8 文献标识码：A 文章编号：1006－2505(2012)05－0032－01
(下转第 39页)
32· ·
DOI:10.16259/j.cnki.36-1342/s.2012.05.009
有机质，一般覆草厚度为 5～10 cm。
5 移植圃管理
5.1 水肥管理
移植当年主要加强水分管理，保持土壤湿润，但不
积水，一般当年不需另外施肥。
5.2 树体培育
移植后容易倒伏露出根系，因此要经常到田间观
察，出现倒伏要及时扶正、培土踩实，不然会出现树冠
长偏或死亡现象。扶苗时应视情况挖开土壤扶正，不能
硬扶，以免损伤树体或根系。扶正后，整理好地面，培
土、踏实后立即浇水，对容易倒伏的苗木，增加支架，待
苗木根系长好后，不易倒伏时拆除支架。当树木进入生
长期时，根据培育目标，及时除萌，减少养分损失，促进
目标树型形成。
5.3 病虫害防治
钟花樱桃主要虫害为红蜘蛛、介壳虫和梨网蝽等,
可用 40%氧化乐果乳剂 1 000倍液喷洒；主要病害是穿
孔性褐斑病、叶枯病等，可用多菌灵、代森锰锌等防治。
参考文献：
[1]王贤荣.中国樱花属分类学研究[J].南京林业大学学报,1997,21
(4):63- 66.
[2]许可福,王贤荣,闫道良,等.钟花樱野生群落的生态特征[J].南
京林业大学学报/自然科学版,2004,28(6):111- 114.
[3]王贤荣,向其柏 .樱属植物分类订正[J].南京林业大学学报 ,
1998,22(4):60- 63.
[4]中国科学院中国植物志编辑委员会.中国植物志·第 38卷[M].
北京:科学出版社,1986.
[5]王贤荣.中国樱花类植物资源及其开发利用[J].林业科技开发,
2001,15(6):3- 5.
[6]王贤荣.早樱种系的分类及观赏价值[J].南京林业大学学报,
2000,24(6):44- 46.
[7]陆贵巧,林青,贾旭光.樱花荫棚嫩枝扦插试验简报[J].河北林
业科技,1998,19(1):29.
[8]王银福,高俊宏,许喜明.浅析园林绿化工程中大树移植技术与
养护管理[J].陕西林业科技,2010(6):97- 100.
Transplanting Techniques with Naked Roots of Uncultivated
Cerasus campanulata
GUO Fuying1, ZHANG Meizhen2, LI Zezhou2, LOU Zhehui3★
(1. Jiangxi Enviromental Engineering Vocational College, Ganzhou Jiangxi 341000, China;
2. 5-Dragon HAKKA Custom Park, Ganzhou Jiangxi 341000, China;
3. Jiangxi Academy of Forestry, Nanchang Jiangxi 330013, China)
Abstract: The Cerasus campanulata (Maxim.) Yü et Li blossom earlier than leaves shooting in early spring, it was very beautiful
with high ornamental value. The transplanting techniques with naked roots of uncultivated C. campanulata were reported in this
article.
Key words: Cerasus campanulata; Transplant; Techniques
Condition and Protection of Taxus chinensis var. mairei Resources in
Tonggu County
ZHAO Hong
(Tonggu Forestry Bureau, Tonggu Jiangxi 336200, China)
Abstract: Tonggu County is an important forestry county in the southern China. It has very rich resources of wild plants,
especially the resources of wild Taxus chinensis var. mairei. A thorough survey of the T. chinensis var. mairei resources recently
conducted by the authors, and the current conditions of T. chinensis var. mairei within the whole county were obtained.
Combining with the realities of Tonggu county, some suggestions and measures of protecting the T. chinensis var. mairei
resources.
Key words: Taxus chinensis var. mairei; Resources; Protection; Countermeasures
(上接第 32页)
39· ·