全 文 ：Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
第16卷 第2期
Vol.16 No. 2
2010年 2月
February.2009
泥胡菜抗炎作用的实验研究 *
龚梦鹃，邹忠杰
（广东药学院中药学院，广东 广州 510006）
[摘要] 目的：观察泥胡菜的抗炎作用。方法：采用二甲苯致小鼠耳肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法、大鼠尿酸盐结晶所致痛
风性关节炎模型，观察泥胡菜的抗炎作用，并采用甲醛致小鼠足肿胀法观察其对炎症局部组织中前列腺素（PGE2）的影响。结
果：泥胡菜能明显抑制二甲苯所致的小鼠耳肿胀，减少大鼠棉球肉芽肿的形成，对微晶型尿酸钠致大鼠踝关节肿胀有显著抑
制作用，降低炎性组织中PGE2的含量。结论：泥胡菜具有明显抗炎作用,其机制与抑制组织中PGE2生成有关。
[关键词] 泥胡菜；抗炎；前列腺素
[中图分类号] R285.5 [文献标识码] A [文章编号] 1672-951X（2010）02-0059-02
Experimental Studies on the Anti-inflammatory Activities of Ethanol Extract of
Hemistepta lyrata Bunge.
GONG Meng-juan，ZOU Zhongjie
Guangdong College of Pharmacy, Guangzhou, China, 510006
[Abstract] Objective To study the anti-inflammatory activities of the ethanol extract of Hemistepta lyrata Bunge. Methods
The methods of xylene-induced ear edema in mice, granuloma induced with cotton ball in rats and hind paw edema induced
with crystallite sodium urate in rats were used to observe the anti-inflammatory effects. The content of PGE2 was measured in
hind paw edema induced with formaldehyde in mice. Results The ethanol extract of H. lyrata Bunge. could inhibit xylene-in－
duced ear edema, granuloma induced with cotton ball and hind paw edema induced with crystallite sodium urate in rats, de－
crease the content of PGE2. Conclusion The ethanol extract of H. lyrata Bunge. has significant anti-inflammatory effects, which
was related to its inhibitory effects on PGE2.
[Key words] Hemistepta lyrata Bunge.; anti-inflammatory; PGE2
泥胡菜（Hemistepta lyrata Bunge.）为菊科泥胡菜属植
物，广泛分布于我国各地。该植物性味苦凉，有清热解毒，消
肿祛瘀的作用[1]，临床用于治疗痔漏、痈肿、疔疮、外伤出血和
骨折等。笔者对泥胡菜的化学成分及抗炎作用进行了系统研
究[2,3]，现报告如下。
1 材 料
1.1 药品与试剂 泥胡菜：采自江西省九江市，经江西九江
森林植物研究所谭策铭研究员鉴定为Hemistepta lyrata
Bunge.。泥胡菜药材以8倍量95%乙醇加热回流提取3次，每次
1 h，合并提取液回收溶剂，即得供试样品；吲哚美辛肠溶片
（25 mg/片，广东华南药业有限公司，批号：070801）；秋水仙碱
片（0.5 mg/片，西双版纳药业有限责任公司，批号：070104）。
1.2 仪器 PV-200足趾容积测量仪（成都泰盟科技有限公
司）；UV-1800紫外可见光光度计（北京瑞利分析仪器公司）。
1.3 实验动物 NIH小鼠，雌雄各半，18-22 g，SPF级，由广东
省医学实验动物中心提供，合格证号：2006A017。SD大鼠，雄
性，160-180 g，SPF级，由广东省医学实验动物中心提供，合格
证号：2006A015。
2 方 法
2.1 对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响[4] 取NIH小鼠75只，雌雄
各半，体重18-22 g，随机分为5组，分别以生理盐水、吲哚美辛、
泥胡菜高剂量、中剂量、低剂量灌胃，给药容积为20 mL/kg，
1次／d，连续给药4 d，第5天灌胃后1 h致炎(二甲苯涂擦右耳正
反面，0.05 mL/只，左耳作对照)。30 min后将小鼠颈部脱臼处
死，用直径7 mm的打孔器分别在左、右耳同一部位打下圆耳
片，电子天平称重，求左、右耳片重量差值为肿胀度，比较组
间差异。
2.2 对大鼠棉球肉芽肿的影响[4] 取雄性SD大鼠60只，体重
160-180 g，随机分成5组，戊巴比妥钠麻醉后，在大鼠腹部皮
层消毒后剪开1 cm长小口，以血管钳扩充皮下组织，用眼科
镊子将重量为50 mg的灭菌棉球（棉球加头孢呋辛钠0.1 mL以
防感染）植入左右两侧腹股沟皮下，然后缝合。手术当天开始
灌胃给药,分别以生理盐水、吲哚美辛、泥胡菜高剂量、中剂
量、低剂量灌胃，1次/d，给药容积为10 mL/kg，连续给药7 d，第
8天脱颈处死大鼠，打开原切口，将棉球连同周围结缔组织一
起取出，剔除脂肪组织，在70℃烘箱中放置6 h后称重，将称得*基金项目：广东药学院引进人才科研基金（2007ZYX02）
!!!!!!
!!!!!!
方药研究
59
DOI:10.13862/j.cnki.cn43-1446/r.2010.02.035
第 16卷 第 2期
Vol.16 No.2
2010年 2月
February.2010Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
的重量减去棉球原重量即得肉芽肿的重量（按mg/100 g体重
计）。比较各组肉芽肿重量的差别。
2.3 对微晶型尿酸钠致大鼠踝关节肿胀的影响[5] 取雄性SD大
鼠60只，体重160-180 g，随机分成5组，即生理盐水空白对照
组、秋水仙碱阳性药物对照组、泥胡菜高、中、低剂量组，每组
灌胃给予相应的药物，空白对照组给予等容积的生理盐水，1
次/d，给药容积为10 mL/kg，连续3 d，试验前每鼠左后足踝关
节处用记号笔作一清晰横线，用足趾容积测量仪测量大鼠足
趾容积。末次给药1 h后，无菌操作，每鼠左后足跖皮下注射
10％尿酸钠混悬液0.1 mL，分别于1、2、3、4、5 h各测鼠足趾容积
1次，计算足肿胀百分率。
2.4 对甲醛致小鼠足肿胀组织中PGE2含量的影响[6] 取NIH小
鼠60只，雌雄各半，体重18-22 g，随机分成5组，即生理盐水
组、吲哚美辛阳性对照组、泥胡菜高、中、低剂量组，给药容积
为20 mL/kg，对照组给予等量的生理盐水，1次／d，连续5天，末
次给药后1 h，各小鼠右后足跖皮下注射2.5％甲醛生理盐水溶
液50 μL/只，24 h后处死小鼠，距右踝关节上1 cm处剪下右足，
剥皮后浸泡于5 mL生理盐水中1 h，以1500 r/min离心10 min，吸
取上清液0.5 mL，加入0.5 mol/L氢氧化钠－甲醇溶液2 mL，在
50℃水浴箱中水浴异构化20 min，加甲醇稀释至20 mL，于紫外
分光光度计278 nm处测定吸收值，并按下述公式计算PGE2含
量：PGE2含量（μg/g）＝（E278×13.13×Vt×D）/W。比较各组间差异。
[注：Vt＝PGE2浸泡液总体积，D＝稀释倍数，W＝右下肢重量（g），
E278＝278 nm处的吸收值]
3 结 果
3.1 对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响 泥胡菜高、中、低剂量
组与生理盐水组比较，差异有统计学意义（P<0.01），表明泥胡
菜对二甲苯致小鼠耳肿胀有明显抑制作用，且与剂量有关，
随剂量的增大而增强。（见表1）
表1 泥胡菜对二甲苯致小鼠耳肿胀的影响 （x±s）
组别 剂量(生药g/kg) 动物(只) 耳肿胀度(mg) 抑制率(％)
生理盐水组 - 15 3.59±1.27 -
吲哚美辛组 15 mg/kg 15 0.94±0.85a 73.74
泥胡菜高剂量组 2 15 1.11±0.51a 69.22
泥胡菜中剂量组 1 15 1.18±1.09a 67.13
泥胡菜低剂量组 0.5 15 1.36±0.68a 62.26
注：与生理盐水组比较，aP<0.01。
3.2 对大鼠棉球肉芽肿的影响 泥胡菜高、中、低剂量组与
生理盐水组比较，差异有统计学意义（P<0.01），说明泥胡菜能
明显抑制大鼠棉球肉芽肿的形成，提示泥胡菜对肉芽肿亚急
性炎症具有一定的抗炎作用，且随剂量增大而增强。（见表2）
表2 泥胡菜对大鼠棉球肉芽肿的影响 （x±s）
组别 剂量(生药g/kg) 动物(只) 肉芽重量(mg/100 g)
生理盐水组 - 12 96.52±20.70
吲哚美辛组 15 mg/kg 12 50.03±13.97a
泥胡菜高剂量组 2 12 55.20±10.92a
泥胡菜中剂量组 1 12 57.07±9.11a
泥胡菜低剂量组 0.5 12 64.68±17.30a
注：与生理盐水组比较，aP<0.01。
3.3 对微晶型尿酸钠致大鼠踝关节肿胀的影响 与生理盐
水组比较，泥胡菜高剂量组对致炎1 h、2 h、3 h、4 h、5 h时大鼠
的踝关节肿胀具有明显的抑制作用（P<0.05或P<0.01），说明
泥胡菜高剂量组对微晶型尿酸钠致大鼠踝关节肿胀具有显
著抑制作用，且起效快，作用时间长。（见表3）
表3 泥胡菜对尿酸钠致大鼠踝关节肿胀的影响 （n=12，x±s）
剂量 足肿胀率(%)
（生药g/kg） 1 h 2 h 3 h 4 h 5 h
生理盐水组 -
秋水仙碱组 1.5 mg/kg
泥胡菜高剂量组 2
泥胡菜中剂量组 1
泥胡菜低剂量组 0.5
注：与生理盐水组比较，aP<0.01，bP<0.05。
19.54±8.99
6.21±2.14a
7.28±2.12a
13.08±7.92
15.06±8.09
19.97±5.15
6.41±1.34a
11.02±6.11b
12.14±8.04
15.20±6.16
20.36±5.12
7.30±1.16a
12.06±6.08a
15.10±7.11
18.16±6.05
21.41±6.08
8.41±2.20a
13.19±5.07b
17.14±7.11
20.18±7.12
22.43±5.08
9.36±2.19a
13.09±4.11a
16.10±6.12
23.07±6.13
组别
3.4 对甲醛致小鼠足肿胀组织中PGE2含量的影响 泥胡菜高
剂量组与生理盐水组比较，差异有统计学意义（P<0.05），表明
泥胡菜高剂量组可明显降低炎症组织中的PGE2含量。（见表4）
表4 泥胡菜对甲醛致小鼠足肿胀组织中PGE2含量的影响
（x±s）
组别 剂量（生药g/kg） 动物（只） PGE2含量（μg/g）
生理盐水组 - 12 98.12±20.23
吲哚美辛组 15 mg/kg 12 64.18±12.36a
泥胡菜高剂量组 2 12 75.37±18.61a
泥胡菜中剂量组 1 12 84.57±10.68
泥胡菜低剂量组 0.5 12 92.34±14.21
注：与生理盐水组比较，aP<0.05。
4 讨 论
采用二甲苯致小鼠耳肿胀法和大鼠棉球肉芽肿法等经
典动物实验方法，观察泥胡菜对炎症发生的早期和晚期的影
响。结果表明，泥胡菜既可抑制炎症早期的水肿，又可抑制炎
症晚期的组织增生和肉芽组织的生成，提示泥胡菜具有显著
的抗炎作用。同时，通过足部注射尿酸钠建立了痛风性关节
炎的模型，观察泥胡菜对痛风的影响，结果表明泥胡菜对尿
酸钠诱导大鼠足肿胀具有显著的抑制作用，且作用呈剂量依
赖性。
从炎症的病理生理来看，炎症介质PGE2等会使血管扩张
60
Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy
第16卷 第2期
Vol.16 No. 2
2010年 2月
February.2009
骨碎补总黄酮含药血清
对大鼠成骨细胞AR mRNA表达的影响
段冠清1，蔡 莹2，沈 慧2
（1.长沙民政职业技术学院，湖南 长沙 410007；2.湖南中医药大学，湖南 长沙 410007）
[摘要] 目的：探讨骨碎补总黄酮含药血清对大鼠成骨细胞中雄激素受体（androgen receptor，AR）mRNA表达的影响。方
法：取1日龄SD大鼠分离原代成骨细胞培养后传代，进行细胞鉴定。细胞分为3组，分别进行骨碎补总黄酮含药血清、丙酸睾
酮、空白血清干预，RT-PCR方法测定成骨细胞雄激素受体mRNA表达的结果。结果：雄激素干预组及骨碎补干预组的AR mRNA表
达率差异无统计学意义（P>0.05），表明骨碎补总黄酮的效应类似于丙酸睾酮。结论：骨碎补总黄酮可促进AR mRNA表达，可
能与拟雄激素效应有关，从而可抑制骨吸收和促进骨生成，最终达到治疗雄激素水平下降所致骨质疏松症的目的。
[关键词] 骨碎补总黄酮；成骨细胞；AR；骨质疏松
[中图分类号] R285.5 [文献标识码] A [文章编号] 1672-951X（2010）02-0061-04
The Effect of Osteopractic Total Flavonoid Medicated Serum on the Expression of AR
mRNA from Osteoblasts in Rat
DUAN Guan-qing1, CAI Ying2, SHEN Hui2
1.Changsha Vocational and Technical College of Civil Administration；2.Hunan University of TCM, Changsha,China, 410007
[Abstract] Objective:To explore the effect of osteopractic total flavonoid medicated serum on the expression of Androgen
Receptor(AR) mRNA from osteoblasts in rat. Methods:Isolated culture primary osteoblasts in one -day old rats,and then
identified cells. Cells were divided into 3 groups, respectively interfered with osteopractic total flavonoid medicated serum ,
testosterone propionate and blank serum; RT -PCR determined the results of expression of androgen receptor mRNA from
osteoblasts .Results:There was no significant difference on the AR mRNA expression between the groups intervented by
Androgen and Drynaria(P ＞0.05)，manifesting that the effect of osteopractic total flavonoid was equivalent to testosterone
propionate.Conclusion: Osteopractic total flavonoid can promote the expression of AR mRNA possibly because of its relation
to androgen-like effects.Consequently,it inhibits bone resorption as well as promotes bone formation, and ultimately achieve
the treatment in osteoporosis account for the decrease of androgen levels.
[Key words] Osteopractic total flavonoid; Osteoblast; AR; Osteoporosis
骨碎补为常用中药，目前研究发现：骨碎补黄酮对于去
势所致骨质疏松症模型有较好的实验疗效，其疗效机理是否
真的与雄激素效应相关，还需要进一步证明。本次实验研究
拟从细胞水平着手进行研究，主要考察骨碎补黄酮在骨组织
和组织水肿，并使机体痛觉增敏。本实验采用甲醛致小鼠足
肿胀法测定炎症组织中PGE2，结果表明泥胡菜高剂量组抑制
小鼠PGE2的产生，提示泥胡菜的抗炎作用机制之一可能与减
少炎症组织中PGE2含量有关。本实验为其应用提供了实验依
据。
参考文献
[1] 江苏新医学院.中药大辞典[M].上海：上海科学技术出版
社,1986:1458
[2] 邹忠杰,鞠建华,杨峻山.泥胡菜化学成分研究[J].中国药学
杂志,2006,41(2):102-103
[3] 邹忠杰,杨峻山,鞠建华.泥胡菜化学成分研究[J].中国中药
杂志,2006,31(10):812-813
[4] 张大方.药理与中药药理实验[M].上海：上海科学技术出版
社，2002：93-96
[5] 陈云凤，扈晓宇，彭介寿.痛风宁Ⅰ号抗炎及镇痛作用的研
究[J].中药药理与临床,2000,16（4）：38-39
[6] 王燕燕,陈超,杨洪发.虎参痛风胶囊对大鼠足肿的抗炎作
用[J].中国医院药学杂志,2005,25（3）：206-208
（收稿日期：2009-10-19 编辑：李海洋）
61