全 文 ：第二军医大学学报 1 9 9U年第 n 卷第 2 期 12 3
国产母菊精油的成分分析
郑汉 臣 ( 药学院生药学教研室 )
陈海生 ( 药学院植物化学教研室 )
提要 用气相色谱一 质谱联用技术对母菊 ( Mt ar i c阴 a动 a m哪l i aL . sn y. M.r e cut it aL . )中的精油成分
进了分析 , 鉴定出 24 种成分 ; 用气相色谱方法对母菊鲜花序 , 下花序及 口内不 同时间采 集的样品中的精油
成分进行 了比较 。
关健词 母菊 ; 精油 ; 气相色谱一质谱; 菊科
母菊 (M a t ir c a 找a e h a , m i l l a L, sy n .
M
· 阳` 祝it a L . )又称洋甘菊 , 系菊科母菊属
二年生草本 , 原产欧洲 , 为一种重要的药用
和香科植物 。 花序和精油有消炎 、 发汗 、 驱
风和解痉等作用 , 又 用作化妆品和食用香
科 。 该植物约在本世纪初传人我 国 , 北京 、
上海 、 江苏 、 湖南等地曾有栽培 l[,z 司。 自50
年代以来 , 在上海郊区 , 江苏 东南部地区已
逸为野生状 , 并成为路旁 、 熟荒地和 田间杂
草中的优势种 , 蕴藏量极为 可观 , 近年已引
起国外药材商的注意 。 为进一步开 发利用
母菊资源 , 我们对其进行 了较为 系统 的研
究 。 本文报告上海市郊产母菊精 油成 分及
其 日内不 同时间所含精油组分的差异 。
S E巧 2 , 氢火焰检测器 ,程序升温7叱 (3 m in )些鲤袅 170℃ ( 14 m i n ) , 注样 口 温度 2 50℃ ,
检 测器温度 2 50 ℃, N Z : 30 m lm/ i n
,
H Z : 30 m l/
m in
, 挥发油 用 石油醚 (A )R 稀释 10 倍 , 进
样 0 . 1尽。
1
.
2
.
3 精油的气相色谱一 质谱联用分析
条件 : 日本 JM S一 D 30 G C /M S联用仪 。 色
谱柱 :玻璃毛细 管柱 , 0 . 2 5 m m x l . s m , S E一
52
, 进样 门 温度 2 3O C , 程 序升 温 70 ℃
( 10 m i n卢上三鲤。 2 5 0℃ , 分流进样 10 : r , 离子
源 E l , 倍增电压 1. 2 5 K V , 电子能量 70 e V ,
发射电流 3 m A , 离 子 化 电流 30 0 尸A , 扫 描
质量 10 一 3 0 0 。
1 材料与方法
1
.
1 材料 母菊样品 (花序 )于 19 86年 4月
采自上海市郊江湾经鉴定确认为 M at ir ca ir a
hc a砌m il “ L一种 。 新鲜花序和 干花序 (自
然风干冲采 自晴天舌状花冠水平展开时 。
1
.
2 方法
1
.
2
.
1 精油提取 按中华人 民共和国药典
(198 5年版 )附录精油测定法进行 , 将得到
的精油置冰箱中冷藏 。
1
,
2
.
2 精油的气相色 谱分析 条件二 日本
岛津一5A 色谱仪 。 玻璃柱 , 3 m m xl . s m ,
2 实验结果
2
.
1 新鲜花序与 卜花序精油气相色谱比较
图 1 和图 2 分别是鲜花序和干花序精油
的气相色谱图 。 图 1 中 , 峰 2 , 5, 6 的相对含
量分别为 7 . 6 3% , 9 . 8 3% , 20 . 3 3% , 而图 2
中 , 峰 2 , 5 , 6 的相对含量 分别 为 17 . 55% ,
16
.
32%
,
6
.
4 3% (表 1 ) , 说明新鲜花序和干
花序精油组分的相对含量差别显著 。
2
.
2 不同时问采集的样品精油气相色谱比
较 图 3, 4, 5分别是上午 (:8 30 ),中午 (12 : 30)
和下午 ( 1: 6 30) 采 集 的母菊精 油 气相 色 谱
图 。 上午和下午采集的样品 , 精油组分的相
。
124
· 第 一 ` 军医人学学报 190 9年第 1卷第 2期
川ù拭
l日川日川J 曰对含量差别不大
, 而中午与上午和下午采
集的样品相 比精油组分的相对含量差别显
著 , 特别是峰 3 和峰 4( 表 1 ) .
、 一一了 、~ 入尸皿n一一ì
八日曰
图 3 上午 :(8 30 )采集的样品气相色谱图
F ig
.
3 “ o r t hd c s s c n t ia一 0 11 fr o m 山c s a叩 l e
e o ll e e t e d a t s : 30
l办与
圈 1 鲜花序精油气相色谱图
F i g
.
1 GC o f t he e s s e n t ia l 0 11 for m th
e fr e s h
曰口似
!
_ _
)
户一
图 4 中午 (1 :2 30 )采集的样品气相色谱图
F jg
.
4 G C o f t h e e s s佣 ti a l 0 11 fr o m t h e s a mP le
e o l le e t e d a t 12 : 30
图 2 干花序精油气相色谱图
F i g
.
2 G C o f 山e e s e n t ia l 0 11 for m t he d r y
i n n or e s c n e e s
表 1 母菊精油的相对含最
T a b
`
1 R e】a it v e e o n 加 n t o f e s s即 t ia ! 0 11 fr o m
M a t ir e a ir a e ha n 知0而 Il a
峰
号 鲜花序 千花序
相 对 含
8
·
30 采样
量 ( % )
12: 30采样 16: 30 采样
2
.
5 7 5
.
35 2
.
62
16729从L今14582970614L。加丘42 . 3 母菊 精油气相 一 质谱分析 鉴 定 母
菊精油经 G G 一M S联用仪分析 , 分离出 40
余个峰 (图 6) 以及与各峰相对应的质谱图
经查对有关标准质谱资料 〔圳 , 解析鉴定出
其中 24 种成分 , 鉴定的结果列于表 2 。
2 7 6 3
0 3
0
.
2 8
5 9
6 加
8 3
3 3
7 4 6
.
7 5
3
.
8 9
17
.
5 5
0
.
7 1
0
.
15
16
.
3 2
6
.
4 3
4 7
.
12
2
.
0 2
2 6
.
9 2
3
.
83
7
.
29
t 2
.
7 8
6
.
77
3 6
.
52
9
,
82
3 6
.
7 2
第二军医大学学恻更担年第卫 鳌第 2期 12 5
{叼 {{ }k
5 7…一、
图 5下午(6 1: 30 )采集的样品气相色谱图
F i g
.
5 G C oh f t e csn s e6 al0 11r f o mth
e s a
P ml
e
c oll ec化d at 16 : 30
3讨 论
3
.
1母菊鲜花序和于花序精油中的几种主
要成分的相对含量有 明显差别 , 说明有 些
成分在干燥过程中有变化 。
3
.
2 日内不同时 间采集的母菊精油 , 其主
要成分的相对含量 亦有差别 , 特别是中午
采集的样品与上午和下午采集的样品相比
差别显著 , 提示 我们在开发 利用母菊精油
时应注意采集时间
3
.
3 由于游离奥分子中存在高度共扼双键
而呈 天蓝色 , 并且奥在激烈条件下能 转化
成蔡图 , 所以 , 1一 甲基-7 一异丙基蔡 l[ 代m -et
h y l e th y l )二 a p h t恤 l e n e ] 是 由奥同系 物 在
质谱条件下经过分子 内重排而来 , 此化合
物的前体推测 为 1一 甲基 -7 一异丙基莫 , 应
是母菊精油 中的蓝色成分 。
(致谢 : 顾 冠彬 、 于 占洋同志协助 采 集
样品 , 海军 医学研究所王腾蛟 、 刘洪林协助
气质联用分析侧定 , 本院仪 器室翟振兴进
行气相 色谱测定 , 全文承苏中武教授审阅 ,
谨致谢忱 ) 。
l!!
!
:
;
|
l
、`i.IL
表 2 母菊精油的气相 一质谱分析
T a b
.
2 G C 一八铭 o f c s s e n t ia l 0 11 fr o m M a tr ica r ia e h a m o m i! l a
G C
N o
P e a k
( S ca
n
C o m P o u n d
M
o le e u la r
w e ig h t d( )’
M o l
e e u l
a r
fo
r n l u la
E th y l Z啪 e th y lb u ty化 et
几6户-l 〕 lm e ht y lo e at n e
“ 一 P i n C n e
4一M e th y卜 1一 (1嗽et h y le ht y l )一 b ic yC lo
[3
.
1
.
0 ] h e卜 2一 e n e
卜M e ht y卜七e P卜 s e切月刊O H
: ` T e咖 n e n e
2 - E ht y卜 1, 3弓im e t h yl b e nZC n e
刀习 c皿 e n e -x
刀刃 c im e n e寸
3
,
7
,下丁 nm
e t h yl b i
e y cl o [ 4
.
1 0 1h
e P t一 3弋 n e
侧 1一M e ht y lid e n e )七 ie y cl o t4 . 1. Ol h e P切 n e
T ll olj
n e
C a r ve o ]
下 J s o p or p y il de n e b ic y cl o 〔4 . 1. 0 ]h e Pat n e
M
e th y l
~ 吞们 o n e n o at e
C
:
H
`
O
:
C
` 。
H
。
C
:。
H
。
nù`é八U,Jf、ú.` .且曰,406379
.`1,`内,J月峪
C
丁o
H
。
C
o
H
`
O
C
: 。
H
。
C
o
H
月
C
:。
H
S
C H
、
C
o
H
。
C
」。
H
丁。
C
o
H
t ,
O
C
o
H
o
O
C
、 。
H
。
C
o
H
lo
o
26346570
IJ,`叹曰q产,6f、ú2心,只éO产n夕八,ùU01,妇q碑寸砰ō、时
奋月l曰 .几人`几,.且
J``U月l只O了nl,乙飞é4尸、ù
右二卫,.`人J.工,立`1.
12 6第二军医大学学报 190 年第 1卷第 2期
(续 表 )
18 3
1盯
2以
占 -毛l e mn e e
月王l em en e
D e cah yd
r仓闷 , 8 , 8代 ir m e ht y】刁川l e ht y le n -e
15代 l : , 3 a刀, 4 “ , s a刀)一 1 ,个切 e t h an o az u le n e
口书 ias b o l即e
“ 一.
E l
e m e n e
“ -于恤m cs e n e
占一毛a d lne n e
“ , 刀一 isa b o lc n e
lwe子d o ht y曰城功e t h y le th VI )m ap h th al e n e
2 0 4
204
C
S
H ,
C
S
H二
声O,于O八一.几,玉.二
C
S
H
C
,
H
二
C
巧
H ,
C 巧 H ,
C
,
H ,
C
S
H
,
C
`
H
204184
21脚4837919加234
. l d 二 0 . 9 2 l U
1 0 0 0
2 0 0
1 S
m i n / t皿 e
图 6 母菊挥发油的总离子流图
iF g 6 D 扭gr 扭m o f ot t a l i o n e ur r e n t o f t阮 es e n it a l 0 11 fr o m 加aI t r ie a ir a e ha m o而 Il a
第二军医大学学报 1夕以」年第 l [卷第 2 期 12 7
参 考 文 献
1
. 江苏植物研究所 . 江苏植物志 , 下册 . 南京 : 江苏科学
技术出版社 , 19 8孟 8 6 3一 56 4 .
之 湖南省中医药研究所 . 湖南药物志 , 第二辑 . 长沙 : 湖
南人民 出版社 , 1 9饮 27 4一27 5 .
3
.
5址” h a g e n E . R e沙ytr o f m as s】又 c tar l da at V o l l一
H U SA : W i】e y I n te 玲a e n ce P u bl i。滋io n 19 7 4 :
2 36 ~ 104 2
.
4
.
eH lle
r SR E P A / N I H
l r旧泛遥 甲艾t阁 d a at b as e V o l
卜 U W a s址n g ot n : U . S oG ve r n叱 n t Pmr it n g o 伍ce
19 78
:
26 2 一 12 4 3; s u P P I. 1 l 98() : 3977一 52 69
-
5
. 陈其华等 . 野菊花挥发油 中蓝色成分 的 研究 , 药学通
报 1988 ; 2 : 90 。
6
.
M y P a a 、 e z a 八A . 小 a P M a 盆 o r H o 3 H , . M o e 盆 B a ’
M e 皿“ 双“ H 氏 1 978 · 24 4 ~ 24 8 .
( 1 9 8 9年 3月 16 日收稿 ; 19 9 0年 3月 2 日修回 )
颈椎黄韧带伸屈动态变化及其测最
( 贾连顺等 。 中华外科杂志 19 89 ; 2 7 ( 9 ) : 5 6 1
黄韧带是椎管后部重要的纤维结构 , 在正常生理条件下 , 与骨性组织同样具有维持颈椎椎管的解剖功
能 . 黄韧带对颈椎椎管矢状径和容量的变化有重要作用 。 颈椎病的 发病和颈椎脊髓损伤与黄韧带的病变
和厚度变化有密切关系 。 为直接观察黄韧带在生理和非生理位置变化 , 本实验采 用新鲜颈椎标本进行动态
性观察和测量 . 直接观察和测量黄韧带在过伸 、 中立和过屈位时 , 黄韧带长度和厚度变化及突向椎管深度
距离 。 结果表明 , 黄韧带长度在三种位置上自 C Z一 , 开始变长或缩短 , 以 C 。一 : , C , 一 。 , C ; 一 , 为最 明显 , 在 过伸
和中立位 , 黄韧带借助其弹力缩短并突向椎管 , 其中 C , 一 。为 3 . 50 土 0 . 35 ~
,
q
一 , 为 3 . 25 土 0 . 5~
,
C
6 一 7
为 2 . 96 土 0 . 61 m m . 在过伸时在椎间隙水平形成节段性狭窄 . 颈椎外伤 , 尤指过伸性损伤 , 黄韧带突入椎
管 , 压迫脊髓即能导致损伤 ; 中年以后颈椎退变 , 黄韧带退变增厚 , 弹性降低较易折曲而不短缩是引起颈椎
病发病的基本病因之一 。
` 简讯 ·
第二届全国 、 全军肝脏外科学术研讨会在我校召开
由中华外科杂志编委会和总后卫生部科委会普外专业组联合主办的 “ 第二届 全国全军肝脏外科学术
研讨会 ” 于 198 9年 1 月 5一 8 日在我校召开 , 由我校肝胆外科研究所承办 。 全国 29 个省 、 市 、 自治区的 13 8
位代表出席会议 。 大会收到论文 2 32 篇 , 经专家评审 , 选出 73 篇在大会报 告 。 会议就 ( 1) 肝脏基础理论 、
实验研究 ; ( 2 )肝癌的诊治 ; ( 3) 肝脏手术 ; ( 4) 肝外伤 ; ( 5 ) 肝脏 良性疾病 的外科 治疗等 问题展开交流 讨
论 . 在大会报告的 , 一半以上是中青年 . 讨论时气氛热烈 , 内容广泛深人 , 基本反映了我国近年来肝脏外科
的发展水平和研究动向 , 也充分反映了我国我军肝脏外科发展的欣欣向荣的景象 。
我校副校长吴孟超教授 、 上海医科大学校长汤钊酞教授等著名肝外科专家出席并主持了会议 。
(本刊编辑部 )
·
1 9 2
· 第二军 医大学学报 1 9 9 0年第 1 卷第 2期
户笼 rc da t3 0而 na fte ri · v .a山m i ni s t ra ti o no f 2 0m g /k g o f ps D- 。 4 4 . T hem a 石m m u va lu e s o f tm u o r
m o tus d
e a n d tm u
o r to s k i na ri to s we e 1 r 2
.
Za n3 d re s Pe c i t ve ly
,
w h i e h w a s a e h i e v e d a t 3 h p o s t d r u g
i n抽e it o n . D r gu c o n en t r a it o n s i n id fe r e n t it s s cu s at t h i s it me w e re in o r d e r o f li v e r > t tun o r > l u n g >S k i>n
ik dn
e y湘P le e n 二 hca r t = m us d e .
hT
e P h a rm ac
o k in e it e s o f P s D刊洲 4 i n m ic w a s if t t de b y a n o Pe n t h re e e o m Pa r tm e n t m o d e l
.
hT
e
P h a 门 n姗k i n e it e Pa r arn e t e r s cal ` ul a t de we r e s h o w n t o be e s s e n it a ll y e o n s i s t e n t w i ht t h e d e t e r m in a t io n
o f it s s ue id s tr ib iut
o n
.
I t w a s al s o s h o w n ht a t P sD
一
0 4 e a n
’
t p a s s t h r o gu h b l
o o d七 r ia n bar r ie r .
K e y ow
r ds h e m a t o P o r P h州 n m o n o m e ht y l e t h e r : h e m a t o P o r P h y ir n d e r i va t i v e : t um o r一h o t o e h e m 。
id a g n o is : 叨 d P h o t o hC e m o ht e r aP y ; it s s ue id s tr i b u it o n
( O
r i挤an l a r t i e le o n Pa 岁 ] 1 8
nA al y
s i s on t he C o ns t it ue
n ts of hte sE
s e n t i a l 0 11 fr o m M a t d c a ir a c h a叮 . 而 ll a L .
Z he gn H acn he
n, e t a l ( D eP art 概八 t of P ha 拼以 0 9力 Osy , C o lle ge of P ha o l口`夕)
U s i n g G C一M S一 D C t e e h n iq ue s , we i d e n t iif e d 24 e o n s t i t u e n t s i n t h e e s s e n t ia l 0 11 o f M a r r ie a r ia
e h俐。附 11勿 L . e o l lce t e d fr o m Sh a n g h ia . A n d u s i n g G C w e fo u n d o u t t h a t th e e o n t e n t s o f i t s e o n s t it u e n t s
cw er
n o t ab l y 山cf r e n t be tw e n fr e s h a n d d r y i n fl o r e s e e n e e s , a n d it s q u a n ti t i e s in t h e e x a m Pl e s w e er
hc an gc d fr o m it m e t o t im e d u r i n g t h e da y
.
K e y wo
r ds M a t对e丽 a e h a 羚如阴 i ll a L . : e s s e n it al 0 11: G C 一M S一 D C : C o m p o s i at e
( O ir 梦” a l a rt ie l e o n Pag e 12 3
E拓ec t s of F ur az ol id o nc o n R e s e r Pine 一nd u e e d G a s t r i e U lc e r s a n d o n B r a i n
M
o n o剐nr ine C o n et n招 in R a st
Y i n M ing
, e t a l ( D eP a rt 、 n r of p ha 门” a ` 0 10酬 )
E fe e t s of fu r az o l id o n e (F u r )
,
P a rgyl i
n e (P ar g)
a n d e l o n iid n e (C l o ) o n r e s e r P in e 恨e s户 n d u c d g a s t r i e
ul 沈 sr an d o n b iar n m o n o a 们n l n e e o n t en t s w e r e s t u d ie d i n m a l e S P r a g u e 一O a w le y r a t s . I t w a s fo u n d ht a t :
(1 ) F u r al m o s t e o m P l e t e ly a n d b o th P a gr a n d C lo si g o iif e a n t ly p
r e v e n t e d th e fo r m at i o n o f R e s气 n d u e e d
脚 t ir e ul ce r s ; (2 ) F u r P er vc n tde t h e e x h a u s it o n o f b r ia n m o n o a im n e s i n d u c d b y R e s a n d (3 ) P a gr i n -
er 姗d N A an d s - I I T e o n te n t s b ut C l o id d n o t . hT e se r e s u 1t s s u g g e s t t h a t t h e in h i b i t o r y e fe e t o l F u r
o n b r ia n M A O lP ay s an im P o r at n t r o l e i n i st an it -名a s t ir e ul e e r m e e h a n i sm .