全 文 ：服”，并细分了根据医生嘱托等十种吃药计量标准，“不惟
病情同视之，不除陋习难治愈”。
综上，藏药材识别、配制、对症下药等，严格按照《四部
医典》所述进行科学规范操作，不仅能提高药效，而且按藏
医特色治疗法可以开展藏医急救的各项工作，广大藏医药
工作者和研究者在继承弘扬民族传统医药的基础上，挖掘
和整理各自的经验，制订统一规范有序的藏药配制流程和
工序，对藏医药事业科学健康发展，促进人类健康事业定能
做出积极贡献。
2013 年 6 月 28 日收稿
藏药甘松及翼首草生药学鉴定
王丽娟
(金诃藏药股份有限公司，青海 西宁 810003)
摘 要:采用原植物、性状、显微、薄层鉴定的方法对藏药甘松、翼首草进行系统的生药学鉴定，为其鉴别及应用提供科学依
据。结果表明:通过原植物、性状、显微、薄层色谱图研究能够很好地鉴定原植物
关键词:甘松;翼首草;原植物;性状;显微鉴定;薄层色谱;藏药
中图分类号:Ｒ291． 4 文献标识码:B 文章编号:1006 － 6810(2013)07 － 0019 － 02
甘松为败酱科植物甘松 Nardostachys chinensis Batal．
的带根全草。为藏医常用植物药，又名赤青、推马尔、然巴
问、玖布伟热巴，咱帝热问、赤青推玛尔。在古书《度母本
草》《妙音本草》《宇妥本草》《蓝琉璃》《晶珠本草》《甘露本
草明镜》等上都有记载。藏医用的帮贝多为败酱科植物甘
松。甘松生于草地或山坡草地，根茎具浓烈香气，茎带紫红
色，叶片常上折似沟槽状，花紫红色，与《甘露本草明镜》等
以上书中所叙述的完全相符，故败酱科植物甘松作为帮贝
入药。具有清热解毒、祛寒消肿的功效;主治瘟疫症、久热
症［1］。翼首草为川续断科植物匙叶翼首花 Pterocephalus
hookeri (C． B． Clarke)Huck．、裂叶翼首花 Pterocephalus
bretschneideri(Batal．)Pretz． 的全草。为藏医常用植物药，
又名那古穷、归其杰布、赤迪新、培多、布娃国、其都嘎布、阿
盖贝尔钧、弟仁国、江母德集、鲁孜多乌、榜孜加巴。本品含
生物碱及黄酮苷。药性:味苦，性寒，有小毒。有解毒、清热
止痢、祛风除痹之功效。在历代的藏医药著作，如《度母本
草》、《宇妥本草》、《医学千万舍利》、《蓝琉璃》、《甘露本草
明镜》等上都有记载［1］。作者在对青藏高原药用植物考察
中，对藏药甘松、翼首草的进行了生药学研究。
1 材料与方法
1． 1 材料与仪器:甘松、翼首草，采于康定折多山二台子道
班旁，海拔 3 785m。石蜡切片机(YD1508 轮转式切片机) ;
Nikon E4500 数码相机;超声波清洗器;电子显微镜。
1． 2 方法:取部分所采材料药用部位按常规石蜡制片法制
作石蜡切片。
2 结果与分析
2． 1 原植物鉴定:甘松为败酱科植物甘松 Nardostachys
chinensis Batal．的带根全草。多年生草本。主根稍肉质，单
一或分叉，具少数侧根。根茎粗短，斜生，圆柱状，密被叶鞘
纤维，具浓烈香气。叶丛生于根茎端，长匙形，倒披针形至
窄条状倒披针形，长短不齐，连柄长 5 ～ 15 cm，宽 5 ～ 20
mm。先端钝尖，基部渐窄成柄，全缘，主脉平行三出。花由
根茎旁生出，高 10 ～ 30 cm，苞叶 2 ～ 4 对，顶生聚伞花序密
集成圆头状，花序下具卵状披针形总苞片 2 ～ 3 对，每花下
有苞片 1，小苞片 2;花紫红色;花萼 5 齿裂，裂齿卵状披针
形或卵状三角形;花冠管状钟形，基部微偏突，顶端不等 5
裂，裂片卵圆形;雄蕊 4，伸出;子房下位，花柱与雄蕊等长。
瘦果全卵形，长约 3mm，扁平，顶端有宿存花萼。种子 1
枚。花期 6 ～ 7 月，果期 8 ～ 9 月。生于阴山草坡。分布于
西藏、青海、四川、云南、甘肃等地［1］。为川续断科植物匙
叶翼首草 Pterocephalus hookeri (C． B． Clarke)Huck．，多年
生草本，高 5 ～ 35 cm。根圆锥形、粗状肉质。上部密被褐
色残存叶柄。叶基生，匙形至长圆状披针形，长 3 ～ 20 cm，
宽 l ～ 4 cm，通常全缘，或具弯曲粗齿或大头羽状浅裂，基部
渐窄成柄，中脉明显，两面被粗短毛。花葶单 l，稀 2 ～ 3，密
生倒向粗毛;头状花序球形，直径 2 ～ 3 cm;总苞 1 ～ 2 层，
卵状长圆形至三角披针形，密被白色柔毛;苞片似总苞，但
狭小;花白色或粉红色;副弯筒状，长约 5 mm，有柔毛;萼全
裂成羽状冠毛;花冠漏斗状，长 8 ～ 12 mm，先端 4 ～ 5 裂，冠
筒内外均有柔毛;雄蕊 4，稍伸出;子房包藏于副萼内，花柱
伸出。瘦果成熟后藏于副萼内，并冠以花萼全裂而成的羽
状冠毛。花期 6 ～ 7 月，果期 8 ～ 9 月。生于海拔 3 200 ～ 5
700 m的向阳山坡、草甸、林间。分布于西藏各地、青海、四
川西部和北部、云南西北部等地［1］。
912013 年 7 月第 7 期 中国民族医药杂志
DOI:10.16041/j.cnki.cn15-1175.2013.07.017
2． 2 性状鉴别
2． 2． 1 甘松多弯曲，上粗下细，长 5 ～ 18 cm。根茎短，上
端有残留茎基，外被多层枯叶残基，呈膜质片状或纤维状，
外层棕黑色，内层棕色或黄色。根单一，有的数条交结，并
列或分枝，长 6 ～ 16 cm，直径 0． 3 ～ 1 cm;表面皱缩，棕褐
色，有细根和须根。质松脆，易折断，断面粗糙，皮部深棕
色，常成裂片状，木部黄白色。气特异，味苦、辛，有清凉感。
以长条根粗、香气浓者为佳。
2． 2． 2 翼首草根呈圆柱形，长 5 ～ 20 cm，直径 1 ～ 2 cm，表
面棕褐色至黑褐色，外皮易脱落，顶端常有数个扭曲状的根
茎丛生;体轻，质脆，易折断，断面不平坦，木部白色。叶基
生，灰绿色，多已破碎，完整叶片长披针形至长椭圆形，全缘
或羽状全裂，两面均被粗毛。头状花序近球形，直径 1． 5 ～
2． 5 cm，花白色至淡红色;萼片为羽毛状，多数。气微，味
苦。
2． 3 显微鉴别
2． 3． 1 甘松 叶横切面:上下表皮均为 1 列横向延长的细
胞，下表皮细胞小型。在表皮细胞下的薄壁细胞中有浅黄
色扇形晶体和紫色内含物。无栅栏组织和海绵组织的分
化，在同化组织中有较多的叶绿体。可见螺纹导管。根横
切面:木栓层为 5 ～ 6 列扁长形细胞，可见残余栓皮层。皮
层薄壁细胞中含较多内含物。韧皮部狭窄，木质部导管常
几个成群。形成层环不明显。射线不明显。茎横切面:木
栓层为 9 ～ 11 列扁长形细胞，可见残余栓皮层，外被角质
层。皮层宽广，薄壁细胞中含较多内含物。韧皮部和木质
部狭窄，导管常排成列或几个成群。形成层环明显。射线
不明显。髓部宽广，薄壁细胞中含较多内含物。
2． 3． 2 翼首草叶横切面:表皮细胞一列，外密被单细胞毛，
细胞切向、径向排列，外壁加厚，气孔器平于表皮。栅栏组
织 3 ～ 4 列，分布到叶缘，细胞柱状，排列整齐，栅表比 2． 4
～ 4． 3;海绵组织多气道，细胞延长，多径向排列，胞稍弯曲;
维管束位于海绵组织中。中脉凸起，单个维管束，筛管群显
著;导管密集，径向排列。根横切面:木栓细胞 10 ～ 12 列，
细胞壁栓化。皮层窄或缺少。韧皮部较宽，无裂隙，细胞四
边形、多边形、多切向排列，偶见草酸钙簇晶;筛管群少见。
形成层区明显，细胞 6 ～ 10 列，切向排列。木质部宽，导管
自中央向周边形成 4 ～ 5 条辐射带，单个或 2 ～ 7 个集合，多
径向排列，薄壁组织含草酸钙簇晶。茎横切面:木栓细胞
10 ～ 12 列，细胞壁栓化。皮层宽广，无裂隙，细胞四边形、
多边形、多切向排列，偶见草酸钙簇晶。韧皮部狭窄。形成
层明显。木质部导管常单个或 2 ～ 7 个集合，多径向排列。
髓部宽广，薄壁细胞类圆形，含众多草酸钙簇晶。
2． 4 薄层鉴定
2． 4． 1 甘松取部分药材打粉过 25 目筛，取甘松粉末 4 g，
加入 100 mL石油醚中超声 30 min，脱油脂。弃去石油醚
层，残渣用 100 mL甲醇提取 30 min。回收甲醇水浴蒸干。
加入约 10 mL50%的乙醇溶解残渣，乙酸乙酯萃取作供试
液［4］。照薄层色谱法［5］实验。展开系统 1 吸取上述供试
品溶液 5 μL，分别点于同一硅胶 G 薄层板上，以环己烷醋
酸乙酯(10∶ 2)为展开剂，展开，取出，晾干，喷 10%硫酸乙
醇溶液显色，105℃加热 3 ～ 5 min．，可见 3 个斑点。展开系
统 2 吸取上述供试品溶液 5 μL，分别点于同一硅胶 G薄层
板上，以石油醚丙酮(8∶ 2)为展开剂，展开，取出，晾干，喷
10%硫酸乙醇溶液，105℃加热 3 ～ 5min至斑点清晰，可见 6
个斑点。
2． 4． 2 翼首草取部分药材打粉过 25 目筛，取药材粉末 5g，
加乙醇 20 mL，超声处理 40 min，滤过，滤液蒸干，用 5%盐
酸搅拌溶解，滤过，滤液用氨水调至碱性，再用氯仿提取 3
次(20，10，10 mL) ，提取液浓缩至 0． 5 mL 作为供试液［4］。
照薄层色谱法［5］实验。吸取上述供试品溶液 5 μL，分别点
于同一硅胶 G薄层板上，以苯 －乙酸乙酯(8∶ 3． 5) ，为展
开剂，展开，取出，晾干，置紫外光灯(365 nm)下检视，可见
3 个蓝色荧光斑点。吸取上述供试品溶液 5μL，分别点于
同一硅胶 G薄层板上，以石油醚 －丙酮(9∶ 6)为展开剂，
展开，取出，晾干，置紫外光灯(365 nm)下检视，可见 3 个
蓝色荧光斑点。
3 讨 论
通过原植物、性状、显微鉴定能够很好地鉴定原植物。
在甘松的薄层鉴定中以环己烷 －乙酸乙酯(10∶ 2)可见 3
个斑点，以石油醚 －丙酮(8∶ 2)为展开剂可见 6 个斑点;
翼首草的薄层鉴定中以苯 －醋酸乙酯(8∶ 3． 5)为展开剂，
可见 3 个蓝色荧光斑点，以石油醚 －丙酮(9 ∶ 6)为展开
剂，可见 3 个蓝色荧光斑点。
参考文献
［1］青海省药品检验所． 青海省藏药研究所． 中国藏药
［M］．上海:科学技术出版社，1996． 343．
［2］中国科学院西北高原生物研究所． 藏药志［M］． 青海:
人民出版社，1991． 248．
［3］中国医学科学院药物研究所． 中药志［M］． 北京:人民
卫生版社，1982:276．
［4］郎楷永，陈心启，罗毅波，等． 中国植物志(第 17 卷)
［M］．北京:科学出版社，1999:228，388．
［5］雒成林，刘锋林．藏医与中医对手参的应用探讨［J］．甘
肃中医学院报，2001:18 (4) :43．
2013 年 6 月 28 日收稿
02 中国民族医药杂志 2013 年 7 月第 7 期