全 文 ：B U L L砚 TNI OF B T A ON I CA L R E S皿 A R H C
绍 .卷 , 绍 ` 翻
V ol
.
5
.
N o一
l . t一 年 10月
Oc t
. ,
l ,扮件
中 国 川 续 断 属 一 新 种
艾 铁 民
A N EW SP E C! E S OF D IP SAC U S L
.
F RO M C H .N A
A i T i e
一
m i n
( 提要〕 本文发表中国川续断属一新种 , 即 D `夕: a o u : ` 。 s 人i` 。 : `5 C . Y . C五e n g e t T 卜
M
.
A i
, s P
. n o 甲 .
忍抢第断 新种 照片
0 ip , . e u , e n s h i , n : i$ C
。
Y
。
C h e n g e t T
.
M
。
A i
, 一p 。 . n o v .
S p
e e i e s h
a b i t u D
。
o s P o r o记。 5 C . Y . C h e n g . e t T . M 。 A i s i m i l i : , : e成
毛 r a e t e o l i s o b l o n g o 一 o b o v a t i s g一 1 3 m m l o n g i s a P i c e t r u e a t i s , r o s t r o e r . s s o -
d u r o s o b “ l a t o 4一 6 m m l o n g o , e a ly e e e 。 1 。 5 rn tn lo n g o , e o r o l l a e t u b o 12一
1 5 m m l o n g o , c a P i t u l i s m a g n i s Z
。
5一 4 e m I a t i s , i n v o l u e r i b r a e t e i s e a P i t“ 10
b r e v i o r i b u s d i f f
e r t
。
H e r b a P e r e n n i s
, a d 3 m a l t a
, r a d i e i b u s a l i q o o t P e r r h i z o m a
, c o n i c i `
f Ia v o
一
b r “ n n e i s e t l i g n o s i s 。 e a 以 115 6一 8一 a n g 认 l o s u s P r o P e i n f l o r e s e e n t i a 瓜
a e u l e i s r i g i d i
s e t b r e v i b “ 5 p a r e e i o s t r u e t i 。 F o l i a b a s a l i a P a r e e r o s u l` t a ,
l a m i n i s o b l
o n g P 一 o b o v a t i s ly r a t i s
, q u i q u i f i d i
s ( r a r o
一
t r i f i d i
s v e l s e P t e m f i d i s )
,
a d 22 e m l o n 吕1 5 e t 1 5 e m l a t i s , l o b o t e r m i n a t o o b l o n g o 一 o b o v a t o a d 2 0 e 瓜
1亘n g o , t 9 e nr l a t o , l o b i s l a t e r a l i b u s Z一 3 一 j u g i s , p r o p e l o b o m t e r m i o a l e脚
m a j o r i b“ 5 a d 1 0 e m l o n g i s e t 4 e m l a t i s la t e l a n e e o l a t i b u s d e o r s u m s e n s i也
.im on
r i b o s
, s o p r a s p a r s e p u b
e s e e n t i b u s
, s u
b t o
s n o n n 三5 1 n e r v i s p o b o s e e n t i -
b u
s , p e t i o l i s a d 6 0 e m l
o n g i s
.
F
o
l i a e
a o l i n a i n f r a m e d i o m e a “ 11 5 p i n n a t i -
p今r t i t a , l o b o t e r m i n a l i l o n ` i s s i m o o b l o n g o 一 o b o v a t o 1 2一 Z o c m l o n g o e t s一 4 . 5
e m l a t o
, a p i c e a e u m i n a t o
,
l a x e m a g o i s e r r a t o
,
l o b i s l a t e r
a
l i b
u s Z一 3 一 j u g i s ,
m i n o r i b u s e t l
a n e e o l
a t i b
“ 5 i n f r a m e d i u rn e a u l i s a d 2 5 e rn l o n ` 1 5 , s u r s u m
s e n 妙m b r e v i o r i b u s ; f o l i a e a u l i n a a m e d i o s u r s u m p i n n a t i m t r i p a r t i t a v e l
本文作者工作单位 : 北京 , 中国中医研究院中药 研究所 ( Ins it t时 . of M .t et i. 舔 d i ca . C `泣 . A c “ e瓜 y o f
升“ I t沁 . I C卜如已门 M . dk i o e , B e i j i。。 ) .
本文旅城 . 容教搜审阅 , 方志先同志布助工作 , 权志铭同志协助采标本 . 谨致以城攀的翻 t .
. 城 , 协 (北京 医科大学 )
一 86 一
qo i qu ep ar t玉 ta, l o b i s l a n e e o l a t i , , I o b p t e邝王,誉l客10 耳` 1 5攀i协 0 2一工6 e m l o p尽Q ,大
0
。
6一 ` c m Ia t o , i n t e r d u m b i p a r t i t a , i n t e g r a i n t e r d u m s e r r a t a , s e s s i l i a v e l
b r e v i
·
P e t三o l a 仑。 。 C a p i t o l a g l o b o s a , 2 . 5一 4 e m d i a m . , p e d u n e u l o g一 s l e爪
1 0 。 ` o , i n甲 o l u e r i b r a e t e i s 5 b a s i i n f l o r e s e e n t i a e i . s e r t i s f o l i a e e i s e t l o n g e
l i o e a r i b u s p u b e s e e n t i七u s s一 a o m m l o n g i s Z一 s m m l a t i s , b r a e t e o l i s o b l o n g o -
o b o v a t i 5 9一 1 3 m m l o n g i s 3一 4 . 5 口m l a t i s ( p a r s l a t i s s i m a ) a P i e e t r u n e a t i s
s t r 主`川 0 5泣s , r o s t r o e r a s s o 一 d “ r o s “ b l a t o 4一 6 m m l o n g o r e m o t e l o o g i s e o l i s ,
s e t i s
,
I n
v o l u e e l l o t e t r a g o n o o b e o n i c o
一
e y l i
n
d
r i e o e
。
4 m m l
o n g o , q u o q u e
p a g盆n ` 1 · e o s t a a d a r e a m e e n t r a l e川 , a P i e e 4 一 f i d o , l o b i s a P i e e a e u t i s , e a ly e份
4
·
a n g o l o s o
一
e u P u l a t
o , e 。 1
.
5 m m l
o n g o , a p i e e 4
一
e r e n a t o , u s q u e
一
P a r t i t o
,
i n t r a
P 胜 b e s c e n t i , a P谊e e l o n g i u s p i l o s o , e o r o l l a f l a v a , t “ b o a o g u s t e l o n g e i n f “ n d i -
b u l i f o r 口 1 1 2一 1 5 . m l o n g o b a s i s p a r t e l / 4 g r a e i l a s e e o t i b u s , a p i e e 4 · l o b a t o ,
l o b五5 o b o v a t i s i n a e q u a l i bu s u n o m a j o r e e x t u s p u b e s e e nt i b “ s , s t a m i n a 4 t u b o
e o r o l la e s o p r a m e d i u m i o s e r t a
, e o r o l l a m 3一 4 m m e o n s p i e o e s o p e r a 乎t i a ,
f i 扭a m e o t i s e o m p l a n a t i s , a n t五e x i s p u r p u r e i s Io n g e 一 e l l i p t i e i s , s t了10 s t a m i n i b u s
b r e
v i o r e
, s t i` . a t e b r e v i e l a v a t o , o v a r i o i n f e r o i n v o l健 e e l l o i n e l u s o 。 人e h e n i a
1 0 0 9 0 o b o
v o i d e . e i r e
。
6一 7 m m l o n g a , i n v o l u e e l l o i n e t u s a 。
H。` . f: E o s h i , D a S h a n D i n g A i T i e · m i o 5 60 14 ( T y p u , , CM M I ’ ) , i b i d e m F a n g
Z h i
·
: i a n 7 7 03 2
,
L i u Q i
一
h o n g 7 7 3
.
多年生草本 , 高达 8 米 。 根茎士生根数条 , 圆锥状 , 黄褐色 , 柴质 。 茎 有 6一 8 纵
梭 , 仅近花序处疏生短硬刺 。 基生叶稀疏丛生 , 叶片长方倒卵形 , 羽状全裂 , 5 裂 , 稀
有 8 裂或 7 裂 , 长达 2 2 c m , 宽达 15 c m , 顶端裂片大 , 长方倒卵形 , 长达 20 c m , 宽
达 9 c m , 两侧裂片 2一 3 对 , 靠近中央裂片的一对较大 , 阔 披 针 形 , 长 达 1 0 c m , 宽
达 4 c m , 向下各对渐小 , 叶面疏被短柔毛 , 叶背仅脉上有短柔毛 , 叶柄最长可达 6 c0 m ,
下部茎生叶羽状全裂 , 中央裂片长 , 长方倒卵形 , 长 n 一 20 c m , 宽 3一 4 . 5 c m , 先端
渐尖 , 有疏粗锯齿 , 两侧裂片 2一 3 对 , 较小 , 披针形 , 下部叶柄较长 , 长达 25 c m , 向
上叶柄渐短 , 上部叶羽状 3 裂或 5 裂 , 裂片披针形 , 中央裂片特长大 , 长 2一 16 c ln , 宽
0
。
5一 4 c m , 间或基部 2 深裂 , 全缘或间有锯齿 , 无柄或具短柄。 花序头状球形 , 直径
2
.
5一 4 c rn , 总花梗长 9一 51 c m ; 总苞片 8 片 , 紧贴花序基部 , 叶状 , 线 形 , 被 短柔
毛 , 长 5一 30 m m , 宽 2一 5 m m ; 小苞片长方倒卵形 , 长 9一 13 m m , 最宽处为 3一 4 . 5
二 nI , 先端较平截 , 中央尖头粗硬 , 锥状 , 长 4一 6 m m , 疏生较长的刚毛 ; 小总苞倒卵
方柱状 , 长约 4 m m , 每侧面中央有一梭 , 顶端 4 裂 , 裂片先端钝尖 , 花曹四梭 皿 状 ,
长约 1 . 5口 m , 顶端 4 裂 ,成圆齿状 , 内被短毛 , 先端毛较长 , 花冠黄色 , 花冠管窄长偏
斗状 , 长 1 2一 16 也m , 基部 1 / 4 处窄缩成细管 , 顶端 4 裂 , 裂片倒卵形 , 一片较大 , 外
被短柔毛 , 雄蕊 4 , 着生于花冠管上部 , 超出花冠 3一 4 m m , 花丝扁平 , 花药紫色 , 长
椭圆形 , 花拄短于雄蕊 , 柱头短棒状 , 子房下位 , 包于小总苞内。 痰果长倒卵柱状 , 纷
约 6一 7 m ln , 项端不零于小总苞之外 。
.
C l lM , I。 一 t二t u t e o f C卜i n , s e M . at 抽 M e d ic a , C h i几一 人“ d e m r o f T , ` d `t三o o a l C h i n “ 一 M e d i e i . e
本种形休略近川续断 D .a sP o r o奋 de s
倒卵形 , 长 9一 13 m m , 先端平截 , 中央
嚎尖粗硬锥状 , 长 4一 6 m m ; 花 警 长 约
l
.
s m m
, 花冠管长 12 一 15 m m ; 花序大 ,
直扒 2 . 5一 4 c m ; 总 苞片短于头状花序 ,
而 D . “ b口Or l’d es 小苞片倒卵楔形 , 士端
渐窄 , 长 7一 l m nr , 上端渐窄 , 嚎 尖 长
2一 3 m m , 花菩长约 1 m m , 花冠管长 9一
1 m m , 花序直径 2一 3 。 m , 总苞片或长
或短于头状花序易于 区别 。 (见插图 )
湖北 : 恩施大山顶 , 艾铁民 8 60 14 (模式标
本 , 存中国中医研究院中药研究所 ) , 同地 , 方
志先 7 70 3 2 , 刘启宏 7 7 3 。
C
.
Y
.
C h e n g e t T
.
M
.
A i
, 但小苞片长方
图 川续断和恩施续断 的花和小芭 片的比较
入
a
川 埃断 D二 s p耽 o id e s a . 小 芭片 , x 心、
. 花之全形 . x 4 B . 思施续断
b
. 小 毡片 , x 4 , b ’ . 花之全形 ,
D
.
e 。止毛e n 一加
减 4
一 8 7 一