全 文 ：B UL L T E IN OF B OT AN ICL R A E S E AR CH
19 9 5年 1月
J an
. ,
199 5
期1第No卷l5l5L第vo
中国续断属新分类群
艾铁民 杨连菊 冯学锋
A N E W T A X A O F D I P S A C U S L
.
F R O M C H I N A
iA iT e 一 m in Y a n g L i a n 一 ju F e n g X u e 一 fe n g
〔摘 要〕 本文发表中国续断属二新种 , 即玉龙续断刀切胭 cus 洲10 刀g e sn i s
T
.
M
.
A i e t L
.
J
.
Y a n g
,
s P
.
n o v
. 和康定续断 D IP sa cu s ka gn id gn e n s i s .T M .
A i e t X
.
F
.
F e gn
,
s P
.
n o v
.
关键词 续断属 ; 玉龙续断 ; 康定续断
eK y
w o r ds D sIP
a c u s ; D
. 州ot gn en s i s,. D . ak gn 动加 g e n is
l
、 玉龙续断 新种 照片
D IP s a e u s y u l o n g e n s i s T
.
M
.
A i e t L
.
J
.
Y a n g
,
s P
.
n o v
.
S Pe e ie s s im i l i s D
.
d a l ie n is T
.
M
.
A i
,
s e d h a b i t u h u m i l i o r e
,
b r a e t e o l i s b r e v i o r i
-
b u s s 一 10 m m , e o r o l la e h l o r in a lo n g i o r e 1 1一 13m m l o n g a , e x t u s s P i s s e Pu b e s e e n t i ,
Pa r t e e r a s s i o r e a b e a t e n u io r e h a u d e o n s Pi e u e d i s t in e t a : if l a m e n t i s b r e v i o r i b u s
,
s t a m in i b u s e o r o l la m n o n s u Pe r a n t i b u s d ife
r t
.
H e r b a P e r e n n i s
,
u s q u e ad 0
.
s m a l t a
,
r a d i e ib u s a l iq u o t P e r r h i z o m a
,
l o n g e
e o n i e i s fl a v o 一 b r u n n e i s e t e a rn o s i s
.
C a u l i s 6一 7一 a n g u l o s u s , a d a n g u lo s P a r e e P r o P e
in fl o r e s e e n t i a m d e n s i s s im e s P in u l o s o 一 h i s Pi d u l u s . F o l i a b a s a l i a P a r e e r o s u l a at , l o n g e
Pe t i o l a t a : l a m in ae o b l o n g o 一 o b o v a t a e , ly r a t a e , s e P t e m if d a e ( r ar o q u iq u iif d a e v e l
n o v e m if d a e )
,
u s q u e a d 2 2e m l o n g a e e t 10 e m l a t a e
,
l o b o t e r m i n a l i o b l o n g o 一 o b o v a t o
u s q u e a d 12 e m l o n g o e t 6 e m l a t o
,
r a r o b a s i b i P a r t i t o
,
l o b i s la t e r a l ib u s 3一 j u g i s
,
P r o P e l o b u m t e r m in a le m m aj
o r ib u s u s q u e a d s e m lo n g i s e t 3 e m la t i s o b o v at i s
d e o r s u m s e n s im d e m in u e n t ib u s
,
s u P r a s P a r s e P u b e s e e n t i b u s
,
s u b t u s n o n n i s i a d
本文作者单位 : 北 京 , 中国中医研究院 中药研究 所 ( I n s t it u te o f M a t o r ia M e d ie a , C h in a A e a d e m y o f
T r a d it i o o a l C h i
n e s e M e d ie i n e
,
B e ij i
n g 1007 00 )
.
本文呈蒙王文采研究员审阅 , 谨致以诚挚的谢意 .
19 9 4 年 3 月收到本文 .
1期 艾铁民等 :中国续断属新分类群 39
ne r vo s Pu bes e e n ti bu s ; Pe tio i lu s q u a e5 1 dem lo ng i
.
Fo i la a eu i la o n P Po s i ta
,
lam i
n i s
o b l o n g o 一 o b o v a t i s , 7一 24 e m lo n g i s e t l 一 s e m l a t i s , q u in g q u e 一 u n d e e im 一 P in n a t i s e e t i -
s
,
l o b o m e d i a n o m a x im o
,
lo bi s la t e r a l ib u s d e o r s u m s e n s im d e m im u e n t ib u s
,
a P ie e
a e u m in a t i s
,
b a s i i n a l a m a n g u s t a m d e o r s u m d e e u r r e n t i b u s
,
m a r g in e s e r r a t i s
,
e a
s u P r e m a n o n u l l a in d i v i s五, la n e e o la t a , 1一 3 e m l o n g a , 0 . 2一 0 . s e m l a t a s u p r a s p a r s e
P u b e r u l a
,
s u b t u s a d n e r
v o s Pa r s e s P in u l o s o 一 h i s P id u l a . C a Pi t u la g l o b o s a , t e r m i n a l i -
a
,
l a x i o r a
,
3一 3 . s e m d i a m . ; in v o l u e r i b r a e t e a e s , l in e a r e s , 0 . 5 一 Ze m l o n g a e , 0 . 1-
一 0 . Ze m l a t a e ; b r a e t e o l a e o b lo n g o 一 o b o v a t ae , 8一 10m m lo n g ae , 3一 4 m m la t a e ,
r o s t r o 2
.
5一 3m m l o n g o ; in v o l lu e e l lu m t e t r ag o n u m , o b e o n i e o 一 e y l in d r i u m
,
2一 2 . sm m
l o n g u m : e a ly x 4一 a n g u l o s o 一 e u P u la t u s , e . 1. s m m l o n g u s , a P ie e in d i v i s u s v e l
i r r e g u la ir t e r Z一 4一 lo b a t u s , a lb o 一 P u b e s e e n s : e o r o l l a 11一 13m m l o n g a , e h l o r in a,
a n g u s t e l o n g e in fu n d i b u l i fo r m i s
,
e x t u s s P i s s e P u b e s e e n s
,
Pa r t e e r a s s i o r e a b e a
t e n u io r e h a u d e o n s P i e u e d i s t in e t a
,
l im b o 4一 l o b a t o , l o b i s o b l o n g o 一 o b o v a t i s
in a e q u a l ib u s
,
u n o m aj o r e ; s t a m in a 4
,
in e l u s a
,
P ar t i s u Pe r i o ir e o r o l la e t u b i in s e r t a,
if l a l n e n t i s 1
.
5一 2 . s m m 10 n g i s : s t y l u s b r e v i o r , in c l u s u s ; o v a r i u m in fe r u m , in v o l u e e l l o
s a e e i fo r m i e i r e u 一n e in c t u ln
.
A Ch e n i a lo n g e o b o v o id e a
,
3
.
5一 4 . sm m l o n g a , a P i e e
P a r u m u l t r a in v o lu e e l l u m e x s e r t a
.
Y u n n a : L ij i a n g
,
Y u l o n g s n o w m o u n t a in
,
B a i s h u i r i v e r
,
A l t i t u d e 290 0m
,
b e s id e
r o a d
,
A i T i e 一 m i n e t Y a n g L i a n 一 ju 940 14 (T y Pe
,
C M M I
.
)
,
e o r o l l a y e l l o w 一 g r e e n ,
17 A u g
.
19 94 : s a m e l o e a l i t y
,
A i T i e 一 m in e t Y a n g L i a n 一 j u 9 40 13 , M a o H u a 一 x u n
6 3一 0 274 .
多年生草本 , 高达 。 . sm 。 根茎上生根数条 , 长圆锥状 , 黄褐色 , 肉质 . 茎有 6一 7
纵棱 , 棱上疏生刺毛 , 近花序处密 。 基生叶稀疏丛生有长柄 , 叶片长方倒卵形 , 羽状全
裂 , 7裂 , 稀有 5 裂或 9 裂 , 长达 2c2 m , 宽达 1c0 m , 顶端裂片大 , 长方倒卵形 , 长达
12 c m
, 宽达 c6 m , 间或基部 2 深裂 , 两侧裂片小 . 多为 3 对 , 靠近顶裂片的一对较大 , 卵
形 , 长达 cs m , 宽达 c3 m , 向下各对渐小 , 叶面被短柔毛 , 叶背仅脉上有短柔毛 , 叶柄最长
达 1c5 m ; 茎生叶对生 , 叶片长方倒卵形 , 长 7一 2c4 m , 宽 l一 sc m ,5 一 11羽状全裂 , 顶
裂片最大 , 侧裂片渐小 , 先端渐尖 , 基部下延成窄翅 , 边缘具粗锯齿 , 有的最上部叶不
裂 , 披针形 , 长 l 一 c3 m , 宽 0 . 2一 0 . sc m , 全缘 , 叶面被短柔毛 , 叶背仅脉上有短柔毛 。
头状花序顶生 , 球形 , 花序较疏松 , 直径 3一 3 . sc ;m 总苞片 8 片 , 线形 , 长 0 . 5一 cZ m ,
宽 0 . 1一 0 . Ze m ; 小苞片长倒卵形 , 长 8一 10m m , 最宽处为 3一 4 m m , 嚎尖长 2 . 5一
3m m
, 疏生白色刚毛 ; 花曹四棱皿状 , 长约 1 . s m m , 顶端不裂或浅裂 , 被白色柔毛 ; 花冠
管黄绿色 , 长窄漏斗状 , 粗管和细管部分没有明显界限 , 长 n 一 13 m m , 外密被短柔毛 ,
顶端 4 裂 , 裂片长倒卵形 , 一片较大 ; 雄蕊 4 , 着生花冠管上部 , 花丝短 , 长 1 . 5一
2
.
s m m
, 雄蕊不伸出花管外 ; 花柱短于雄蕊 , 不伸出花冠之外 , 子房下位 , 包于囊状小总
苞内 ; 小总苞倒卵方柱状 , 长 2一 2 . s m ;m 瘦果长倒卵状 , 长 3 . 5一 4 . s m m , 顶端稍露于
小总苞之外 .
.
C M M I二 In s r i t u t e o f C h in e s e M a t e r l a M e d ie a . C h i n a A e a d em y o f T r a d i t io n a I C h i n e s e M e d ie in e .
0 4植 物 研 究 15卷
云南 : 丽江玉龙雪山 , 白水河 , 海拔 290 m , 路边 , 艾铁民 、 杨连菊 9 401 4( 模式标
本 , 存中国中医研究院甲药研究所 ) , 花冠黄绿色 , 采集 日期 1994 年 8 月 17 日 ; 同地 ,
艾铁民 、 杨连菊 940 13 ; 同地 , 毛华勺I} 63一 0 274 .
本种和大理续断 D . da ile ns i: T . M . iA 相似 , 但本种植株较矮 , 小苞片较短 , 长 8
一 10 mm , 花冠管黄绿色 , 较长 , 1 一 13m m , 粗管和细管部分没有明显界限 , 外密被柔
毛 , 花丝短 , 雄蕊不伸出花冠外 , 可以和后者区别 。
2
、 康定续断 新种 照片
D ISP a e us k a n gd i n gc sn i s T
.
M
.
iA e t F
.
X
.
F e n g
,
s P
.
n o v
·
S ep
e i s s im i l i s D
.
da l ie
n is T
.
M
.
iA
, s e d fo li i s idn i v i s i s
,
e i s b a s a l ib u s e t
ca
u l i n i s a n g u s t e o
v a t i s
,
s u P r e m i s a n g u s t e l o n g e q u e t ir a gn u la ir b u s
,
b r a e t e o lae r o s t r o
gr o s s o e t r ig id o d ife
r t
.
H e r b a P e er n n i s
, u s q u e a d lm a l t a
,
r a d ie ib u s a l iq u o t ep r r h i z o m .a lo n g e e o n ie i s
fl a v o 一 b r u n n e i s e t ca r n o s i s
.
C a u l i s 6一 8一 a n g u lo s u s la e v iga t io r , Pacr
e
,
s e d b a s i e t
P r o ep i
n fl o r e s e e n t iam d
e n s i s s im e s e t u s u s
.
F o l i a b a s a l ia Pa r e e r o s u la t ; L am i
n a e
a n g u s t e o v a t a e
,
in d i v i s a e
,
u s q u e a d 18 e m lo n g a e
,
a d 6e m l a t a e
, a Pie e a e u m i n a t a e
,
m a r g in e s e r r a t a e
, s u P r a s Pa r s e P u b e r u lae
,
s u b t u s a d n e r v o s s Pa r s e s Pin u l o s o 一 h i s P id
u l a e : Pe t i o l i u s q u e ad 2 5e m l o n ig ; fo l i a e a u l i n a o PP o s iat
,
m e d i a e t in fe r a a n g u s et
o v a at i n d i v i s入 a Pi ce a e u m in a t a , b a s i in a la m a n g u s t a m d e o r s u m d e e u r r e n t ia,
m a r g i n e s e r r a t a
,
s u P r e m a a n g u s t e l o n g e q u e t r i a n g u liar
a
,
in d i v i s a
,
s u P r a s Par s e
P u b e s e e n t i a
,
s u b t u s ad
n e r v o s s Pa r s e P a P i l lo s o 一 s Pin u lo s a ; P e t io l i u s q u e a d s e m
lo n g i
,
s u r s u m s e n s im a b b r e v i a t i : fo l i a s u P r e m a s e s s i l ia
.
C a Pi t u la g lo b o s a, t e r m in a l i
-
氏 2· 5一 3· s c m d i a m · : i n v o lu c r i b r a c t e a e s , l in e a r e s v e l t ir a n g u l ar e s , 0 · 8一 2· 4只m
l o n g a e
,
0
.
1一 0 . Ze m la t a e : b r ac t e o l a e o b lo n g o 一 o b o v at ae , 10一 1lm m lo n g a e , 3
.
5
-
一 4 m m l a t a e , a P i e e d e n s e P u b e s e u e n t e s , r o s t r o g r o s s o r ig id o a d 3 m m lo n g o s P ar s im
a l b o 一 s P in u l o s o ; in v o l l u e e l lu m t e t r a g o n u m , o b e o n i e o e y l id ir e u m , 2一 2 . 3m m lo n g u m ;
e a ly x 4一 a n g u l o s o 一 e u P u l a t u s , e . lm m l o n g u s , a P i e e fe r e i n d i v i s u s , a lb o 一 P u b e s e n s ;
e o r o l l a 1 1一 12 m m l o n g几 fl a v o 一 a l b氏 . a n g u s t e lo n g e i n fu n d ib u l i fo r m i s , e x t u s
P u b e s e e n s
,
P a r t e e r a s s i o er a b e a t e n u io r e Z一 3m m lo n g a be n e d i s t in e t氏 l im b o 今
一 l o b a t o , l o b i s o b o v a t i s in ae q u a l i b u s , u n o m aj o r e ; s t a m in a 4
,
e x s e r t .a Pa r t i s u ep ir
o ir
e o r o l la e t u b i in s e r t a
,
if la m e n t i s 6一 7m m l o n g i s , a n th e r i s P u印 u r e i s ; s y t lu s s t a m in i卜
u s b r e vi o r
,
i n e lu s u s v e l e x s e r t u s ; o v ar iu m in fe r u m
,
i n v o l lu e e l lo s ac e i fo r m i e i r e u m e i
-
n e t u m A e h e n i a lo n g e o b o v o id e a
,
2
.
7一 3m m l o n g a , in in v o l lu e e l l o in e l u s a .
S ie h u a n : K a n g di n g
,
S o u t h s u b u r b a n di s t r ie t o f t h e t o w n
,
h ill s id e
,
A L t i t u d e
26 50m
,
A i T i e 一 m i n e t Y a n g L i a n 一 j u 940 18 (T y ep , CM M I ) , e o r o l l a y e i i o w 一 w h i t e ,
le a v e s in t e g e r
,
27 A u g
.
1994 : s a m e l o e a l i t y
,
F e n g X u e 一 fe n g e t G u o B a o 一 l in 88 17 3 .
多年生草本 , 高达 lm . 根茎上生根数条 , 长圆锥状 , 黄褐色 , 肉质 . 茎有 6一 8纵
棱 , `较光滑 , 疏生刚毛 , 基部和近花序处较密 。 基生叶稀疏丛生 , 叶片狭卵形 , 不裂 , 长
达 1sc m , 宽达 c6 m , 先端渐尖 , 边缘具圆粗锯齿 , 叶面疏被短柔毛 , 叶背仅脉上有乳突状
l期 艾铁民等 : 中国续断属新分类群 引
刺毛 , 叶柄最长可达 2 c5 m ; 茎生叶对生 , 中下部叶狭卵形 , 不裂 , 先端渐尖 , 基部楔形下
延 , 边缘具粗齿 , 上部叶狭三角形 , 常不分裂 , 边缘具粗齿 , 叶面疏被短柔毛 , 叶背脉上
有乳突状刺毛 ; 叶柄最长可达 sc m , 由下向上渐短 , 上部叶近无柄 . 花序头状顶生 , 球形 ,
直径 2 . 5一 3 . sc ;m 总苞片 8片 , 线形或三角形 , 长 0 . 8一 2 . c4 m , 宽 0 . 2一 0 . sc ;m 小苞片
长方倒卵形 , 长 10 一 1lm m , 最宽处为 3 . 5一 4m m , 上端密生柔毛 , 顶端咏尖粗硬 , 长达
3m m
, 疏生白色长刺毛 ; 花粤四棱皿状 , 长约 l m m , 顶端几乎不裂 , 密被白色柔毛 ; 花冠
管黄白色 , 长窄漏斗状 , 长 1 一 12 mm 、粗管和细管界限明显 , 细管部分长 2一 3m m , 外
被短柔毛 , 顶端 4裂 , 裂片倒卵形 , 一片较大 ; 雄蕊 4 , 着生于花冠管上部 , 花丝较长 , 长
达 6一 7 m m , 伸出花冠管之外 , 花药紫色 ; 花柱短于雄蕊 , 伸出或不伸出 , 子房下位 , 包
于囊状小总苞之内 ; 小总苞长倒卵柱状 , 长 2一 2 . 3m ;m 瘦果长倒卵柱状 , 长 2 . 7一
3 mm
, 顶端不外露 .
四川 : 康定 . 城南郊 , 海拔 2650 m , 山坡 , 艾铁民 , 杨连菊 940 18 ( 横式标本 , 存中国
中医研究院中药研究所 ) , 花冠黄白色 , 叶不分裂 ; 采集日期 1994 年 8月 27 日 ; 同地 ,
冯学锋 , 郭宝林 881 73 .
本种形体近似于大理续断刀切sa cu : da ile isn : T . M . IA , 但本种叶不分裂 , 基生叶和
茎生叶狭卵形 , 上部叶常不分裂 , 狭长三角形 , 小苞片咏尖粗硬 , 可以和后者区别 。