全 文 ：书再生水灌溉对绿地植物影响的研究进展
贾哲峰１，周海峰２，常智慧１
（１．北京林业大学草坪研究所，北京１０００８３；２．沈阳兰溪绿化技术开发有限责任公司，辽宁 沈阳１１００００）
摘要：我国近年出现了水资源紧缺的状况，开发利用再生水用于灌溉绿地植物是行之有效的路径之一，为了更好的
使再生水在绿地植物中广泛应用，以及提供更加完善的依据与指导，需要加强再生水灌溉绿地植物的相关研究工
作。本研究总结了再生水灌溉对绿地植物影响的最新研究进展，认为再生水灌溉可以促进绿地植物的生长发育、
改变生理特性、优化形态品质、增加矿质元素的吸收和增强综合抗性等优点，同时因植物种类、水质的不同再生水
灌溉会对植物造成一定的影响，如微量元素的变化，重金属及钠离子的累积。因此本研究就再生水灌溉绿地植物
的可行性及可能存在的问题和今后的重要研究方向综合论述。
关键词：再生水；灌溉；绿地植物
中图分类号：Ｓ２７；Ｘ３７　　文献标识码：Ａ　　文章编号：１００４５７５９（２０１２）０４０３０００７
　　 水是自然界一切生命之源，又是社会发展不可缺少的重要资源。地球上水的总量为１３．７×１０９ 亿 ｍ３，其中
海水占９７．３％，淡水占２．７％，而可利用的淡水资源主要是湖泊、河流、水库和浅层地下水源，不到淡水资源的
１％，淡水资源紧张［１］。我国同样面临水资源紧缺的现实，人均占有水资源２７００ｍ３，仅相当于世界平均值的１／４，
世界排名第１１０位，被联合国列为１３个贫水国家之一［２］。面对以上现状，解决这一问题的路径之一就是充分利
用城市再生水浇灌绿地。
再生水（ｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒ）是对污废水（城镇生活污废水、工业污废水）进行适当的净化处理后，达到一定的水
质标准，满足某种使用功能要求，可应用于各种生产、生活的水［３］。再生水作为一种非常规水源，具有量大、集
中、水质相对稳定、输水距离短、制水成本低等特点，能广泛应用于农业、工业和市政用水等［４］。
国外用再生水进行灌溉已经有近百年的历史，再生水经过第三道杀菌等工艺处理之后，水质量明显提高，可
以广泛应用于绿地灌溉［５］。在世界一些干旱、半干旱地区再生水已经得到很好的利用，其中一些地区７０％～
８５％的再生水用于灌溉绿地植物和农业方面［６］。美国、日本、以色列等国家用再生水灌溉的技术比较完善，再生
水在工业、绿地、市政生活等方面都得到了越来越多的应用［７，８］。２０２５年埃及再生水回用量有望增加１０倍以上，
许多东欧国家也同样规划再生水回用目标为５０％～７０％［９］。
近年来，我国城市污水处理能力得到了突飞猛进的增长，随着社会经济的发展，城市化建设进程加快，依据
中国林业可持续战略研究成果，到２０１０年，全国的城市绿化覆盖率要达到４０％以上，７０％的城市林木覆盖率达
到３０％，人均公共绿地达到１０ｍ２；到２０３０年，全国７０％的城市森林覆盖率要达到４０％以上，绿地面积逐渐在扩
大［１０］。面对传统水资源（地表水、地下水）日益紧缺的局面，开发利用再生水已成为我国构建支撑社会经济可持
续发展的水资源保障体系的一项重要战略对策，是除“节流”等措施之外，“开源”方面转移式发展的具体途径，
具有显著的社会、生态和经济效益［１１］。
再生水中丰富的Ｎ、Ｐ等营养元素、较高的全盐含量、多种毒性痕量物质以及病原体可能会成为新的污染源。
研究认为长期灌溉需要不断监测再生水水质及绿地植物生长情况，防止对植物产生伤害［１２１４］。因此，深入研究再
生水灌溉对绿地植物、土壤与水体水质量影响，防止再生水灌溉引起的新的面源污染，提出实现再生水安全灌溉
利用的技术路线，是一项必要而紧迫的任务［１５］。应用再生水灌溉取决于水质、植物种类、土壤类型、灌溉技术、灌
３００－３０６
２０１２年８月
　　　草　业　学　报　　　
　　　ＡＣＴＡＰＲＡＴＡＣＵＬＴＵＲＡＥＳＩＮＩＣＡ　　　
第２１卷　第４期
Ｖｏｌ．２１，Ｎｏ．４
收稿日期：２０１１０５２６；改回日期：２０１１０９２７
基金项目：２００８年质检公益性行业科研专项（２００８１０５１４）资助。
作者简介：贾哲峰（１９８５），男，河北邢台人，在读硕士。Ｅｍａｉｌ：ｊｉａｚｈｅｆｅｎｇ０９２９＠１６３．ｃｏｍ
通讯作者。Ｅｍａｉｌ：ｃｈａｎｇｚｈ＠ｂｊｆｕ．ｅｄｕ．ｃｎ
溉时间等因素。到目前为止，关于再生水灌溉对绿地植物的生长发育，形态品质，矿质元素的吸收等方面的研究
相对全面透彻，而在植物的生理特性，综合抗性等方面的研究有待深入。本研究就从再生水灌溉后绿地植物的生
长发育、形态品质、生理特性、矿质元素和综合抗性等方面进行总结和归纳。
１　再生水灌溉对绿地植物生长发育的影响
关于再生水灌溉对绿地植物生长发育的影响，国内外研究认为再生水中含有植物所需的营养成分，尤其是
氮、磷、钾等，可以提供植物需要的部分营养元素，在一定程度上可以促进植物的生长发育［６］。Ｇｏｒｉ等［１６］利用再
生水灌溉容器栽培的青麻（犆犪狉狆狅犱犪犮狌狊犲狉狔狋犺狉犻狀狌狊）、地中海荚!（犞犻犫狌狉狀狌犿狋犻狀狌狊）、锦带花（犠犲犻犵犲犾犪犳犾狅狉犻犱犪）３
种景观灌木，发现景观植物产量没有明显的限制，再生水反而对３种植物的生长发育有积极的影响。Ａｃａｄｉａｎ
等［１７］研究表明，二级水能为草坪不断提供少剂量的营养元素，特别是Ｎ和Ｐ，草坪可以很好的吸收，促进生长，从
而减少对草坪的人工施肥。Ｙｅａｇｅｒ等［１８］在温室中用再生水以不同程度的灌溉量浇灌无土栽培的长春花（犆犪
狋犺犪狉犪狀狋犺狌狊狉狅狊犲狌狊）、鼠尾草（犛犪犾狏犻犪狅犳犳犻犮犻狀犪犾犻狊）、冬青（犃狇狌犻犳狅犾犻犪犮犲犪犲）等植物的试验研究，结果表明植物生长良
好，高质量的再生水浇灌一年生草本植物是切实可行的。国内众多研究也得出同样的结论，王祥林和犹太云［１９］
通过近３年实地跟踪调查，研究发现使用再生水灌溉的各种园林植物生长良好，在外观形态特征和生长发育方
面，与对照的并没有什么差异。即在一定时间内使用再生水灌溉，对园林植物是安全的。陈雁和李树华［２０］研究
表明，再生水中含有植物生长所需的大部分元素，可被植物有效吸收且再生水中磷和钾含量远高于自来水，可以
促进植物花芽分化，使花期提前。
但是也有一些研究认为再生水灌溉绿地植物会因水质，植物种类，灌溉方式等因素而产生一定的负面影响。
Ｌｉｎ等［２１］发现以喷灌方式浇灌，玫瑰（犚狅狊犪狉狌犵狅狊犪）耐盐敏感，再生水中的盐分容易被叶片吸收，对其产生伤害，
而采用滴灌，多次多量及避免在干旱有风的天气下浇水可以有效地减少对植物造成伤害。国内曾有研究表明，现
代的再生水处理技术已经比较完善，可以用于灌溉各类乔灌木［１５］。王齐等［２２］研究发现，因不同植物本身生物学
特性相异，中水水培养对大叶油草（犃狓狅狀狅狆狌狊犪犳犳狅狀犻狊）、台湾草（犣狅狔狊犻犪狋犲狀狌犻犳狅犾犻犪）、蟛蜞菊（犠犲犱犲犾犻犪犮犺犻狀犲狀狊犻狊）和
金叶假连翘（犇狌狉犪狀狋犪狉犲狆犲狀狊ｃｖ．Ｖａｒｉｅｇａｔａ）４种植物的形态、生理及光合生理都产生了不同的影响，但影响效果
不显著，不会对植物的生长造成胁迫危害，因而用中水灌溉绿地植物是可行的。
２　再生水灌溉对植物生理特性的影响
目前，国内外关于再生水灌溉对绿地植物生理特性的影响已有相关研究，尽管监测到再生水灌溉后植物的脯
氨酸、光合速率、叶绿素、细胞膜透性、可溶性蛋白等指标变化不一，但是基本和植物生长状况相吻合。孙吉雄
等［２３］研究发现，经深度处理后的再生水灌溉草坪草，草坪草的生物量、脯氨酸、细胞膜透性等生理指标与自来水
灌溉的草坪草相比差异均很小，表明再生水灌溉草坪草不会对其生理特性产生影响。而 Ｍｕｒｉｌｏ等［２４］研究表明，
直接用城市污水滴灌橄榄（犆犪狀犪狉犻狌犿犪犾犫狌犿）数月后，其叶片水势，气孔电导率，光合速率都有所下降。而且橄榄
油产量也降低。Ｚｈａｎｇ等［２５］认为再生水中的溶解性总固体（ｔｏｔａｌｄｉｓｓｏｌｖｅｄｓｏｌｉｄｓ，ＴＤＳ）含量会影响绿地植物的
某些生理特性，随ＴＤＳ含量的增加，高羊茅（犉犲狊狋狌犮犪犪狉狌狀犱犻狀犪犮犲犪）的过氧化氢酶活性呈降低趋势，同时光合速率
下降。Ｎｉｕ等［２６］以电导率为１．６，３．０，６．０，９．０ｄＳ／ｍ的含盐水灌溉玫瑰，野蔷薇（犚狅狊犪ｓｐｐ），秋水月季（犚狅狊犪
犮犺犻狀犲狀狊犻狊），通过测定３种植物叶绿素的含量，发现随着灌溉水中含盐量的增加，植物叶片中叶绿素含量均减少，
且ＰＳⅡ原初光能转换效率（Ｆｖ／Ｆｍ）呈降低趋势。还有研究者通过分析污水灌溉后槐叶萍（犛犪犾狏犻狀犻犪狀犪狋犪狀狊）的
生理指标值，得出类似结论，该植物光合速率下降，但抗氧化酶活性增强，以削减污水灌溉带给植物的氧化胁
迫［２７］。再生水灌溉的青海星（犘狌犮犮犻狀犲犾犾犻犪狋犲狀狌犻犳犾狅狉犪）叶片中可溶性蛋白含量高于清水适宜灌溉处理的，且随着
处理时间的延长，该差异表现更为明显［２８］。因此可得出结论，再生水灌溉后绿地植物的脯氨酸、光合速率、叶绿
素、细胞膜透性、可溶性蛋白生理特性可能有所改变，但并不影响植物的正常生长。
３　再生水灌溉对绿地植物形态品质的影响
国外关于再生水灌溉对绿地植物品质影响的研究相对较多，利用不同处理级别的再生水进行灌溉，对其外
观形状、常规营养、产量、微量元素和重金属含量等指标进行了研究［２９，３０］。Ｚｅｋｒｉ等［３１］以清水和再生水灌溉柑橘
（犆犻狋狉狌狊狉犲狋犻犮狌犾犪狋犪），发现再生水浇灌后的柑橘长势更佳，枝叶茂盛，果实所含矿质元素积累明显，产量也增加。
１０３第２１卷第４期 草业学报２０１２年
城市再生水灌溉球悬铃木（犘犾犪狋犪狀狌狊狅犮犮犻犱犲狀狋犪犾犻狊）和胶皮枫香树（犔犻狇狌犻犱犪犿犫犪狉狊狋狔狉犪犮犻犳犾狌犪）等硬质林木，结果表
明，林分蓄积量多于未经再生水灌溉的林木［３２］。Ｅｖａｎｙｌｏ等［３３］研究表明，再生水含丰富的营养元素，灌溉之后百
慕大草（犆狔狀狅犱狅狀犱犪犮狋狔犾狅狀）的生物量明显高于清水浇灌的，且根系生长明显增强。Ｐａｒｓｏｎｓ等［３４］也得出类似观
点，高频率使用再生水灌溉柑橘可以有效促进树木生长及其产量。
国内也有一些关于再生水灌溉对植物品质影响的研究［３５］。彭致功［３６］研究发现，使用７种处理水灌溉的草坪
草的叶宽、分蘖、颜色、盖度及均一性明显优于清水灌溉，且再生水充分灌溉模式下草坪观赏品质综合表现最好。
李晓娜等［３７］经过３年时间研究再生水灌溉对苜蓿（犕犲犱犻犮犪犵狅狊犪狋犻狏犪）和白三叶（犜狉犻犳狅犾犻狌犿狉犲狆犲狀狊）生长及品质的
影响，结果表明，与自来水灌溉相比，再生水灌溉能显著增加其产量；并且在一定程度上增加了２种牧草植株体
内矿质元素的含量。
但是有一些观点则认为再生水长期灌溉可能会给某些绿地植物带来危害。再生水虽经无害化处理，可限于
经济和技术因素，其中仍含有可以在土壤和作物中积累、不易降解的重金属类污染物及大量溶解性盐类，对草坪
的观赏品质存在潜在不良影响［３８］。例如还有研究表明，再生水中磷、钾、镁、铁等营养元素可以满足葡萄（犞犻狋犻狊
狏犻狀犻犳犲狉犪）生长的需要，但是再生水灌溉条件下叶片中磷、钾的增加会对葡萄树长势及品质带来潜在危害［３９］。
４　再生水灌溉对植物矿质元素的影响
４．１　植物生长所需的大量元素含量
Ｎ、Ｐ、Ｋ、Ｃａ、Ｍｇ等是植物生长所必须的大量元素，缺乏这些元素会影响植物生长发育。国内外大量研究得
出一致观点，再生水中的养分水平要超过绿地乔灌植物所需的养分量，其中Ｎ，Ｐ，Ｋ等作为最有用的营养元素，
使用再生水可以促进植物生长，减少植物对肥料的需求［４０］。
美国高尔夫球协会研究认为：氮是再生水中的关键元素，再生水中硝酸根的浓度在５～５０ｍｇ／Ｌ时适宜植物
生长，高于５０ｍｇ／Ｌ则会对植物造成伤害。国内多数处理过的二级水中硝酸根浓度低于５０ｍｇ／Ｌ，不会造成氮
过量的现象［４１］。如另有研究发现，再生水灌溉和地下水灌溉柑橘没有明显差别，而且在不减少产量或影响叶氮
水平的情况下，肥料使用量可以显著降低［４２］。Ｅｖａｎｙｌｏ等［３３］在实验中发现草坪草的氮含量在春天较低，夏季时
含量增加３％，到夏末时达到稳定状态，Ｐ元素在整个生长过程中增加量在０．１０％～０．７５％变化。陈雁和李树
华［２０］研究表明，再生水处理的鸢尾（犐狉犻狊狋犲犮狋狅狉狌犿）和绦柳（犛犪犾犻狓犿犪狋狊狌犱犪狀犪）中Ｃａ含量显著高于自来水，其他植
物没有显著差异，但多数植物中Ｐ、Ｋ和Ｃａ含量再生水处理都高于自来水；有５种植物叶片中 Ｍｇ含量再生水处
理高于自来水，但相差很小，再生水处理的植株叶片营养元素含量总体上高于对照。说明再生水促进了植物对大
量元素的吸收。
但Ｙｅａｇｅｒ等［５］通过施用全量与半量缓释肥的试验研究，发现再生水灌溉的１０种植物的平均生长指数没有
明显区别，但是施用半量中的李子（犘狉狌狀狌狊）和冬青（犐犾犲狓犮犺犻狀犲狀狊犻狊）长势变小，该研究表明对于苗圃生长的个别
植物再生水中的养分不能成为完全有效的营养来源。
４．２　植物生长所需的微量元素
Ｚｎ、Ｃｕ、Ｍｎ、Ｆｅ等是植物生长所必需的微量元素，缺乏微量元素时，植物正常生理活动会受到妨碍，但稍有
过量，就会对植物产生危害［４３］。依据加拿大环保部门［４４］推荐的标准：铁５ｍｇ／Ｌ、铜０．２ｍｇ／Ｌ、锰０．２ｍｇ／Ｌ、锌
２ｍｇ／Ｌ，目前我国再生水水质已达到此标准。国内外研究表明，再生水灌溉后植物体内微量元素有小幅度变化
但不影响植物正常生长。如Ｔｈｏｍａｓ等［４５］研究发现，再生水处理后草坪草的Ｃｕ，Ｚｎ含量积累在１０％～３０％的
范围，Ｆｅ元素积累较小，为１０％以下，但均未达到对植物造成伤害的上限。再生水灌溉后柑橘叶片中Ｚｎ、Ｃｕ、Ｍｎ
的含量变化不大，相比清水灌溉未呈现显著性差异［３１］。张娟等［４６］研究表明，再生水灌溉后白皮松（犘犻狀狌狊犫狌狀
犵犲犪狀犪）叶片中Ｆｅ、Ｍｎ两种微量元素均高于对照；紫薇（犔犪犵犲狉狊狋狉狅犲犿犻犪犻狀犱犻犮犪）中 Ｍｎ元素也高于对照；Ｃｕ含量
在植物叶片中有不同程度地增加，但未出现显著差异；各园林植物中的Ｚｎ含量未出现增加的趋势，试验中的植
物表观并未出现异常现象。陈雁和李树华［２０］研究发现，再生水处理的所有植物叶中Ｃｕ元素含量低于自来水处
理，萱草（犎犲犿犲狉狅犮犪犾犾犻狊犳狌犾狏犪）和刺柏（犑狌狀犻狆犲狉狌狊犳狅狉犿狅狊犪狀犪）中Ｃｕ含量低于缺乏临界水平，３种宿根花卉萱草、
玉簪（犎狅狊狋犪狆犾犪狀狋犪犵犻狀犲犪）、鸢尾中Ｃｕ元素含量差异显著。表明再生水灌溉后植株地上部分对微量元素铁、铜、
２０３ ＡＣＴＡＰＲＡＴＡＣＵＬＴＵＲＡＥＳＩＮＩＣＡ（２０１２） Ｖｏｌ．２１，Ｎｏ．４
锌、锰的吸收会发生变化，但并未产生明显不良影响。
４．３　有毒重金属的含量
Ｃｒ，Ｃｄ，Ｐｂ等重金属元素作为植物生长非必需的元素，在植物中积累会对植物造成危害。加拿大环保部
门［４４］推荐的再生水中重金属含量最高限值：镉０．０１ｍｇ／Ｌ、铬０．１ｍｇ／Ｌ、铅０．０１ｍｇ／Ｌ。充分处理过的再生水
可达到此标准，用于灌溉植物其重金属含量没有明显的积累，有研究证明，再生水中的Ｃｒ、Ｐｂ等重金属含量在安
全标准以下，灌溉后不会对植物造成潜在危害［４７］。Ｌｙｕｂｅｎｏｖａ等［４８］利用含有重金属的污水灌溉宽叶香蒲
（犜狔狆犺犪犾犪狋犻犳狅犾犻犪），该植物没有表现出生长不良的现象，发现宽叶香蒲植物体内的谷胱甘肽和抗氧化酶可以缓解
重金属带给植物的负面效应。韩烈保等［４９］研究发现，二级水处理后植物叶中镉、铅含量均没有显著差异；铬的差
异性较大，在榆叶梅（犘狉狌狀狌狊狋狉犻犾狅犫犪）、绦柳、珍珠梅（犛狅狉犫犪狉犻犪狊狅犫犻犳狅犾犻犪）中存在显著或极显著差异，而且是降低的
趋势。徐应明等［５０］研究同样表明，再生水灌溉后甘蓝（犅狉犪狊狊犻犮犪狀犪狆狅犫狉犪狊狊犻犮犪）中镉、铅、砷、铬含量均低于国家卫
生标准规定，且与自来水灌溉对照间不存在显著性差异，不会对植物正常生长造成影响。
而陈雁和李树华［２０］研究认为，对于大多数园林植物，使用再生水可抑制对Ｃｄ、Ｃｒ等有毒重金属元素的吸收，
减少或消除Ｃｄ、Ｃｒ元素对植物的毒害作用；但银杏（犌犻狀犽犵狅犫犻犾狅犫犪）和鸢尾叶中Ｃｄ、Ｃｒ两种元素含量再生水处理
高于自来水，如长期灌溉再生水可能会导致Ｃｄ、Ｃｒ在２种植物体内积累，对植物造成伤害。多数园林植物可吸
收Ｐｂ元素，在其叶中含量远高于自来水处理，因此在污水处理过程中应注意降低Ｐｂ元素含量，以减少危害发
生。
５　再生水灌溉对绿地植物Ｎａ＋含量的影响
国内外的研究者对再生水灌溉后绿地植物受Ｎａ＋含量的影响进行了大量研究。王齐等［５１］以夏堇（犜狅狉犲狀犻犪
犳狅狌狉狀犻犲狉犻）和金叶假连翘（犇狌狉犪狀狋犪狉犲狆犲狀狊ｃｖ．Ｖａｒｉｅｇａｔａ）为研究对象，对中水水质影响绿地植物的全盐量、ｐＨ等
５个指标进行室内浓度对比试验，发现中水全盐量在１６０５．５ｍｇ／Ｌ以下即不影响植物生长。还有研究表明：钠
对绿地植物的伤害与灌水方式、植物种类有关，再生水长期灌溉后的植物会出现焦边、黄化等相应症状［４７５２］。喷
灌的方式会使再生水中钠离子能直接被吸收并能在湿叶中累积，最终导致叶灼伤；地面浇灌或地下滴灌可减少钠
离子的伤害［５３］。Ｃｈｒｉｓｔｏｐｈｅｒ等［５４］研究表明，再生水灌溉后不同植物因耐盐性而呈现生长状况不一，草坪草耐盐
能力较强，再生水浇灌不会影响其正常生长，而其他植物如紫薇，杜鹃花（犚犺狅犱狅犱犲狀犱狉狅狀狊犻犿狊犻犻）等耐盐性较差，
使用再生水灌溉需要注意观察以免对其造成伤害。大部分处理好的再生水中含盐量仅比清水稍微高些，通过充
足的浸淋可以避免盐积累，并不会对植物造成严重伤害［３４］。Ｅｖａｎｙｌｏ等［３３］研究发现，使用含盐量高的再生水浇
灌草坪草，以增加草坪草所需的１０％的浇灌量，通过淋失以维持根部的盐适应能力可使植物正常生长。美国有
研究者认为，再生水灌溉采用地下滴灌同喷灌、地面滴灌、漫灌等方法相比，可减少 Ｎａ对绿地植物健康的危
害［５５］。
国内的一些研究则认为，再生水中的Ｎａ会对某些植物产生不同程度的影响，陈雁和李树华［２０］研究发现，再
生水中Ｎａ元素含量高，不同园林植物吸收Ｎａ的量不同。除绦柳外，再生水处理的所有园林植物都表现出Ｎａ增
高，长期使用可能导致Ｎａ在植物叶中积累，影响植物正常生长，需要提高对Ｎａ元素的处理程度。
６　再生水灌溉对绿地植物综合抗性的影响
国内外关于再生水灌溉对植物抗性的影响研究较少，有研究表明，二级水灌溉能促进植物的生长并且增加草
坪草的抗逆性［３６］。植物叶片的电解质外渗百分率反映植物的抗逆性，刘献伟和高佩玲［５６］研究表明，在遮荫条件
下使用再生水灌溉时草坪草的细胞膜外渗率较清水相近，并略低，说明再生水灌溉草坪草的抗逆性比清水灌溉有
所增强。在不同浓度的氯化钠胁迫下，再生水灌溉水分处理之间，随干旱胁迫的加重，脯氨酸累积量上升以增加
植物的抗旱性，干旱胁迫下脯氨酸累积是一种适应性反应［５７］。王龙强等［５８］研究发现，在不同浓度的盐胁迫下，
黑果枸杞（犔狔犮犻狌犿狉狌狋犺犲狀犻犮狌犿）和宁夏枸杞（犔狔犮犻狌犿犫犪狉犫犪狉狌犿）中的钠离子相对含量均显著高于对照，且随着盐
浓度的增加，其含量增加，以提高细胞渗透压，降低细胞内水势，维持细胞膨压，变害为利增加抗性。在正常情况
下植物的细胞膜对外界的物质具有选择透性能力，在受胁迫时会使得细胞膜的透性有不同程度地增加，它是衡量
植物抗逆性强弱的指标［５９］。Ｐａｒａｍｅｓｗ等［３０］研究发现在温室内气温相对较低的１２月份，与清水适宜灌溉相比，
３０３第２１卷第４期 草业学报２０１２年
再生水灌溉能降低草坪草的细胞膜相对透性值，采用再生水灌溉能增强草坪草的抗寒性。张娟等［４６］研究发现，
再生水处理的植物叶片细胞膜透性有降低的趋势，其中经再生水和自来水处理的紫薇和萱草之间差异达到了显
著水平；油松（犘犻狀狌狊狋犪犫狌犾犪犲犳狅狉犿犻狊）、玉兰（犕犪犵狀狅犾犻犪犱犲狀狌犱犪狋犪）、银杏浇灌再生水的比浇灌自来水的膜透性有所
降低。因此得出结论，再生水灌溉能提高植物对外界的综合抵抗能力。
７　结论
综上所述，从国内外研究来看，再生水灌溉对绿地植物影响的研究已经取得了巨大的进展。再生水用于灌
溉绿地植物是可行的，但是需要因植物种类、水质、灌溉方式等因素采取不同的再生水灌溉管理制度。众多研究
认为再生水中的营养物质含量高于自来水，可以在一定程度上供应植物生长，促进生长发育及优化形态品质，从
而利于养护降低成本，在这几方面的研究已经很透彻，但长期灌溉也有可能因灌溉方式、土壤类型、植物种类等对
绿地植物造成一定的负面影响，如钠离子积累烧叶现象，微量元素含量的变化，重金属危害等情况，并且相关研究
得出的结论不一，因此在这些方面还有待继续深入而广泛的研究，同时今后也应该加大对再生水灌溉后绿地植物
抗旱、抗寒、抗逆等综合抗性反应的相关研究，为大规模使用再生水灌溉绿地植物提供支持与指导。
参考文献：
［１］　张晓勇，黄卫，司蔚，等．浅谈当前水资源的现状和问题及对策［Ｊ］．山西化工，２００７，２７（５）：６８７０．
［２］　薛玉宝，郗慧群．我国水资源污染现状与治理对策［Ｊ］．中国环境管理，２０１０，（３）：４４４６．
［３］　吴普特，冯浩，牛文全，等．中国节水农业战略思考与研发重点［Ｊ］．科技导报，２００６，２４（５）：８６８８．
［４］　王明森，卜庆伟．非常规水资源的开发利用及存在问题分析［Ａ］．山东省水资源生态调度学术研讨会论文集［Ｃ］．山东：山东
省水利科学研究院，２００７：１０１１０５．
［５］　ＹｅａｇｅｒＴ，ＬａｒｓｅｎＣ，ＭｅｒｖｅｌｄｔＪ，犲狋犪犾．Ｕｓｅｏｆｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｆｏｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｉｎｃｏｎｔａｉｎｅｒｎｕｒｓｅｒｉｅｓ［Ｊ］．ＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＨｏｒｔｉ
ｃｕｌｔｕｒｅＤｅｐａｒｔｍｅｎｔ，２００９，５：１８．
［６］　ＡｓａｎｏＴ，ＰｅｔｔｙｇｒｏｖｅＧＳ．Ｕｓｉｎｇｒｅｃｌａｉｍｅｄｍｕｎｉｃｉｐａｌｗａｓｔｅｗａｔｅｒｆｏｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＣａｌｉｆｏｒｎｉａＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ，１９８７，４：１５１８．
［７］　宋晓红，李振海．日本污水处理及回收再利用实例分析［Ｊ］．电力环境保护，２００６，２（２）：３７３９．
［８］　陈竹君，周建斌．污水灌溉在以色列农业中的应用［Ｊ］．农业环境保护，２００１，２０（６）：４６２４６４．
［９］　刘洪禄，吴文勇．再生水灌溉技术研究［Ｍ］．北京：中国水利水电出版社，２００９：１０５１０６．
［１０］　刘洪禄，吴文勇，师彦武，等．北京市再生水利用潜力与配置方案研究［Ｊ］．农业工程，２００６，２２（２）：２８９２９１．
［１１］　吴迪，赵勇，裴源生，等．我国再生水利用管理的建议［Ｊ］．水利水电技术，２０１０，１０（４１）：１０１４．
［１２］　ＡｓｓａｄｉａｎＮＷ，ＤＩＧｉｏｖａｎｎｉＧＤ，ＥｎｃｉｓｏＪ，犲狋犪犾．Ｔｈｅｔｒａｎｓｐｏｒｔｏｆｗａｔｅｒｂｏｒｎｅｓｏｌｕｔｅｓａｎｄｂａｃｔｅｒｉｏｐｈａｇｅｉｎｓｏｉｌｓｕｂｉｒｒｉｇａｔｅｄ
ｗｉｔｈｗａｓｔｅｗａｔｅｒｂｌｅｎｄ［Ｊ］．Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ，Ｅｃｏｓｙｓｔｅｎｓ＆Ｅｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，２００５，１１１：２７９２９１．
［１３］　ＰａｌａｃｉｏｓＭＰ，ＭｅｎｄｏｚａＶ，ＦｅｒｎａｎｄｅｚＦ，犲狋犪犾．Ｓｕｓｔａｉｎａｂｌｅｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｍａｎａｇｅｍｅｎｔｂｙｓｕｂｓｕｒｆａｃｅｄｒｉｐｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｓｙｓ
ｔｅｍ：ａｓｔｕｄｙｃａｓｅｆｏｒｆｏｒａｇｅｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＷａｔｅｒＰｒａｃｔｉｃｅ＆Ｔｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，２００８，３（２）：１６５９１６６６．
［１４］　ＪａｎｇＴ，ＬｅｅＳＢ，ＳｕｎｇＣＨ，犲狋犪犾．ＳａｆｅａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎｏｆｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｒｅｕｓｅｆｏｒａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅｉｎＫｏｒｅａ［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＡｐｐｌｉｅｄ
Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，２０１０，１０（２）：７９９６．
［１５］　张超品，刘洪禄，吴文勇，等．再生（污）水灌溉利用研究［Ｊ］．北京水利，２００４，（４）：１７１９．
［１６］　ＧｏｒｉＲ，ＦｅｒｒｉｎｉＦ，ＮｉｃｅｓｅＦＰ．Ｅｆｆｅｃｔｏｆｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｓｔｅｗａｔｅｒｏｎｔｈｅｇｒｏｗｔｈａｎｄｎｕｔｒｉｅｎｔｃｏｎｔｅｎｔｏｆｔｈｒｅｅｌａｎｄｓｃａｐｅｓｈｒｕｂｓ
［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＨｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒｅ，２０００，１８（２）：１０８１１４．
［１７］　ＡｃａｄｉａｎＮ Ｗ，ＧｉｏｖａｎｎｉＤ，ＥｎｃｉｎｏＧＤ，犲狋犪犾．Ｔｈｅｔｒａｎｓｐｏｒｔｏｆｗａｔｅｒｂｏｒｎｅｓｏｌｕｔｅｓａｎｄｂａｃｔｅｒｉｏｐｈａｇｅｉｎｓｏｉｌｓｕｂｉｒｒｉｇａｔｅｄ
ｗｉｔｈａｗａｓｔｅｒｗａｔｅｒｂｌｅｎｄ［Ｊ］．Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ，ＥｃｏｓｙｓｔｅｍｓａｎｄＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，２００５，１１１：１４．
［１８］　ＹｅａｇｅｒＴＨ，ＭｅｒｖｅｌｄｔＪＫ，ＬａｒｓｅｎＣＡ．Ｏｒｎａｍｅｎｔａｌｐｌａｎｔｒｅｓｐｏｎｓｅｔｏｐｅｒｃｅｎｔａｇｅｏｆｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ａｍｅｒｉ
ｃａｎＳｏｃｈｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒａｌＳｃｉｅｎｃｅ，２０１０，４５（１１）：１６１０１６１５．
［１９］　王祥林，犹太云．再生水灌溉对园林植物元素含量和生长的影响［Ｊ］．广东园林，２０１０，（６）：７１７６．
［２０］　陈雁，李树华．再生水对园林植物生长影响的研究［Ｊ］．灌溉排水学报，２００８，（２）：９８１０１．
［２１］　ＬｉｎＷ，ＧｕｏＸ，ＢｒｏｗｎＪ．Ｓｔｕｄｉｅｓｏｆｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎａｎｄｐｅｒｆｏｒｍａｎｃｅｏｆｌａｎｄｓｃａｐｅｐｌａｎｔｓｕｎｄｅｒｕｒｂａｎｌａｎｄｓｃａｐｅｃｏｎ
ｄｉｔｉｏｎｓ［Ｒ］．Ｃａｌｉｆｏｒｎｉａ：Ｓｌｏｓｓｏｎｒｅｐｏｒｔ１９９９－２０００，２０００：１４．
４０３ ＡＣＴＡＰＲＡＴＡＣＵＬＴＵＲＡＥＳＩＮＩＣＡ（２０１２） Ｖｏｌ．２１，Ｎｏ．４
［２２］　王齐，王有国，师春娟，等．中水水培对４种绿地植物生长及光合生理特性的影响［Ｊ］．草业学报，２０１０，１９（６）：１０６１１３．
［２３］　孙吉雄，韩烈保，陈学平．用二级城市污水灌溉草坪［Ｊ］．草原与草坪，２００１，９２（１２）：３６４０．
［２４］　ＭｕｒｉｌｏＪＭ，ＬｏｐｅｚＲ，ＦｅｒｎａｎｄｅｚＪＥ．Ｏｌｉｖｅｔｒｅｅｒｅｓｐｏｎｓｅｔｏｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｗｉｔｈｗａｓｔｅｗａｔｅｒｆｒｏｍｔｈｅｔａｂｌｅｏｌｉｖｅｉｎｄｕｓｔｒｙ［Ｊ］．Ｉｒ
ｒｉｇａｔｉｏｎＳｃｉｅｎｃｅ，２０００，１９：１７５１８０．
［２５］　ＺｈａｎｇＮＪ，ＺｈａｎｇＭ．Ｅｆｆｅｃｔｓｏｆｔｏｔａｌｄｉｓｓｏｌｖｅｄｓｏｌｉｄｓｏｆｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｆｏｒｇｒｅｅｎｌａｎｄｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｏｎｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌｉｎｄｅｘｏｆ
ｔｗｏｋｉｎｄｓｏｆｌａｗｎｇｒａｓｓ［Ｊ］．ＪｏｕｒｎａｌｏｆＡｇｒｏＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔＳｃｉｅｎｃｅ，２００５，２４（６）：１２２９１２３２．
［２６］　ＮｉｕＧＨ，ＲｏｄｒｉｇｕｅｚＤＳ，ＡｇｕｉｎｉｇａＬ．Ｅｆｆｅｃｔｏｆｓａｌｉｎｅｗａｔｅｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｏｎｇｒｏｗｔｈａｎｄｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌｒｅｓｐｏｎｓｅｓｏｆｔｈｒｅｅｒｏｓｅ
ｒｏｏｔｓｔｏｃｋｓ［Ｊ］．ＨｏｒｔＳｃｉｅｎｃｅ，２０１０，９：１４７９１４８２．
［２７］　ＤｈｉｒＢ，ＳｈａｒｍｉｌａＰ，ＳａｒａｄｈｉＰＰ，犲狋犪犾．Ｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌａｎｄａｎｔｉｏｘｉｄａｎｔｒｅｓｐｏｎｓｅｓｏｆｓａｌｖｉｎｉａｎａｔａｎｓｅｘｐｏｓｅｄｔｏｃｈｒｏｍｉｕｍｒｉｃｈ
ｗａｓｔｅｗａｔｅｒ［Ｊ］．ＥｃｏｔｏｘｉｃｏｌｏｇｙａｎｄＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＳａｆｅｔｙ，２００９，７２（６）：１７９０１７９７．
［２８］　卢素锦，周青平，颜红波，等．碳酸氢钠胁迫对青海星星草种子萌发过程中水分吸收及膜透性的响应［Ｊ］．草业科学，２００８，
２５（５）：１１７１２０．
［２９］　ＬａｈｈａｍＯ，ＡｓｓｉＮＭＥ，ＦａｙｙａｄＭ．Ｉｍｐａｃｔｏｆｔｒｅａｔｅｄｗａｓｔｅｗａｔｅｒｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｏｎｑｕａｌｉｔｙａｔｔｒｉｂｕｔｅｓａｎｄｃｏｎｔａｍｉｎａｔｉｏｎｏｆｔｏ
ｍａｔｏｆｒｕｉｔ［Ｊ］．ＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＷａｔｅｒＭａｎａｇｅｍｅｎｔ，２００３，６１：５１６２．
［３０］　ＰａｒａｍｅｓｗＭ．Ｕｒｂａｎｗａｓｔｅｗａｔｅｒｕｓｅｉｎｐｌａｎｔｂｉｏｍａｓｓｐｒｏｄｕｃｔｉｏｎ［Ｊ］．ＲｅｓｏｕｒｃｅｓＣｏｎｓｅｒｖａｔｉｏｎａｎｄＲｅｃｙｃｌｉｎｇ，１９９９，２７：３９
５６．
［３１］　ＺｅｋｒｉＭ，ＲｏｂｅｒｔＣＪ．Ａｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｃｉｔｒｕｓｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｐｒｏｊｅｃｔ［Ｊ］．ＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＦｌｏｒｉｄａ，１９９３，１０６：３０３５．
［３２］　ＦｒｅｄｅｒｉｃｋＤＪ，ＲｕｂｉｎＡＲ，ＦｒｅｄｅｒｉｃｋＳＪ，犲狋犪犾．ＲｅｖｏｎａｔｉｏｎｏｆＭｕｎｉｃｉｐａｌＷａｓｔｅｒｗａｔｅｒａｎｄＢｉｏｍａｓｓＰｒｏｄｕｃｔｉｏｎｉｎＨａｒｄｗｏｏｄ
ＴｒｅｅＰｌａｎｔａｔｉｏｎｓ［Ｍ］．ＡｍｅｒｉｃａｎＳｏｃｉｅｔｙＯｆＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＥｎｇｉｎｅｅｒｓ，１９９８：３１３５．
［３３］　ＥｖａｎｙｌｏＧ，ＥｒｖｉｎＥ，ＺｈａｎｇＸＺ．Ｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｆｏｒｔｕｒｆｇｒａｓｓｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＤｅｐａｒｔｍｅｎｔｏｆＣｒｏｐａｎｄＳｏｉｌＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌ
Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，２０１０，２：６８５７０１．
［３４］　ＰａｒｓｏｎｓＬＲ，ＢａｈｍａｎＳ，ＨｏｌｄｅｎＲ，犲狋犪犾．Ｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒａｓａｎａｌｔｅｒｎａｔｉｖｅｗａｔｅｒｓｏｕｒｃｅｆｏｒｃｒｏｐｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ［Ｊ］．Ｈｏｒｔ
Ｓｃｉｅｎｃｅ，２０１０，４５（１１）：１６２６１６２９．
［３５］　李波，任树梅，张旭，等．再生水灌溉对番茄品质、重金属含量以及土壤的影响研究［Ｊ］．水土保持学报，２００７，２１（２）：１６３
１６５．
［３６］　彭致功．再生水灌溉草坪观赏品质及其综合评价［Ｊ］．中国农业大学学报，２００６，１１（５）：８１８７．
［３７］　李晓娜，武菊英，孙文元，等．再生水灌溉对苜蓿、白三叶生长及品质的影响［Ｊ］．草地学报，２０１１，１９（３）：４６３４６７．
［３８］　ＬｕｃｈｏＣｏｎｓｔａｎｔｉｎｏＣＡ，ＰｒｉｅｔｏＧａｒｃａＦ，ＤｅｌｒａｚｏＬＭ，犲狋犪犾．Ｃｈｅｍｉｃａｌｆｒａｃｔｉｏｎａｔｉｏｎｏｆｂｏｒｏｎａｎｄｈｅａｖｙｍｅｔａｌｓｉｎｓｏｉｌｓｉｒｒｉｇａ
ｔｅｄｗｉｔｈｗａｓｔｅｗａｔｅｒｉｎｃｅｎｔｒａｌＭｅｘｉｃｏ［Ｊ］．Ａｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅ，ＥｃｏｓｙｓｔｅｍｓａｎｄＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔ，２００５，１０８（１）：５７７１．
［３９］　ＰａｒａｎｙｃｈｉａｎａｋｉｓＮＶ，ＮｉｋｏｌａｎｔｏｎａｋｉｓＭ，ＳｐａｎａｋｉｓＹ，犲狋犪犾．ＴｈｅｅｆｆｅｃｔｏｆｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｏｎｔｈｅｎｕｔｒｉｅｎｔｓｔａｔｕｓｏｆＳｏｕｌｔａｎｉｎａ
ｇｒａｐｅｖｉｎｅｓｇｒａｆｔｅｄｏｎｄｉｆｆｅｒｅｎｔｒｏｏｔｓｔｏｃｋｓ［Ｊ］．ＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＷａｔｅｒＭａｎａｇｅｍｅｎｔ，２００６，８１：１８５１９８．
［４０］　ＵｎｉｔｅｄＳｔａｔｅｓＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎＡｇｅｎｃｙ（Ｕ．Ｓ．ＥＰＡ）．ＧｕｉｄｅｌｉｎｅｓｆｏｒＷａｔｅｒＲｅｕｓｅ．ＥＰＡ６４５Ｒ０４１０８［Ｓ］．Ｕｎｉｔｅｄ
ＳｔａｔｅｓＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＰｒｏｔｅｃｔｉｏｎＡｇｅｎｃｙ，Ｗａｓｈｉｎｇｔｏｎ，Ｄ．Ｃ，２００４．
［４１］　佟魏，林逢凯，郑兴灿．制定《再生水景观灌溉水质标准》需考虑的主要问题［Ｊ］．给水排水，２００３，２９（９）：５３５５．
［４２］　ＳｃｈｎｅｌｅＭ，ＷｈｉｔｅＣＪ．ＷａｔｅｒＱｕａｌｉｔｙＨａｎｄｂｏｏｋｆｏｒＮｕｒｓｅｒｉｅｓ［Ｍ］，ＯｋｌａｈｏｍａＳｔａｔｅＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，１９９７：６１０．
［４３］　李春俭．土壤与植物营养研究新动态（第四卷）［Ｍ］．北京：中国农业大学出版社，２００１：１７２１．
［４４］　ＳｍｉｔｈＣＪ，ＨｏｐｍａｎｓＰ，ＣｏｏｋＦＪ．ＡｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎｏｆＣｒ，Ｐｂ，Ｃｕ，Ｎｉ，ＺｎａｎｄＣｄｉｎｓｏｉｌｆｏｌｏｗｉｎｇｉｒｒｉｇａｔｉｏｎｗｉｔｈｔｒｅａｔｅｄｕｒ
ｂａｎｅｆｆｌｕｅｎｔｉｎＡｕｓｔｒａｌｉａ［Ｊ］．ＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌＰｏｌｕｔｉｏｎ，１９９６，９４（３）：３１７３２３．
［４５］　ＴｈｏｍａｓＪＣ，ＶｏｒｈｅｉｓＲＨ，ＨａｒｒｉｓＪＴ，犲狋犪犾．ＥｎｖｉｒｏｎｍｅｎｔａｌｉｍｐａｃｔｏｆｉｒｒｉｇａｔｉｎｇｔｕｒｆｗｉｔｈｔｙｐｅＩｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒ［Ｊ］．Ｐｒｏ
ｑｕｅｓｔＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒｅＪｏｕｒｎａｌｓ，２００６，９８（４）：９５１９６１．
［４６］　张娟，王艳春，田宇，等．浇灌再生水对７种盆栽园林植物影响研究［Ｊ］．灌溉排水学报，２００７，２６（２）：５１５４．
［４７］　ＷｕＬ，ＧｕｏＸ，ＨａｒｉｖａｎｄｉＡ．ＳｔｕｄｙｏｆＣａｌｉｆｏｒｎｉａＮａｔｉｖＧｒａｓｓａｎｄＬａｎｄｓｃａｐｅＰｌａｎｔＳｐｅｃｉｅｓｆｏｒＲｅｃｙｃｌｅｄＷａｔｅｒＩｒｒｉｇａｔｉｏｎｉｎ
ＣａｌｉｆｏｒｎｉａＬａｎｄｓｃａｐｅｓａｎｄＧａｒｄｅｎｓ［Ｍ］．ＳｌｏｓｓｏｎＲｅｐｏｒｔ，１９８７：９８９９．
［４８］　ＬｙｕｂｅｎｏｖａＬ，ＳｃｈｒｏｄｅｒＰ．ＰｌａｎｔｓｆｏｒｗａｓｔｅｗａｔｅｒｔｒｅａｔｍｅｎｔＥｆｆｅｃｔｓｏｆｈｅａｖｙｍｅｔａｌｓｏｎｔｈｅｄｅｔｏｘｉｆｉｃａｔｉｏｎｓｙｓｔｅｍｏｆＴｙｐｈａ
ｌａｔｉｆｏｌｉａ［Ｊ］．ＢｉｏｒｅｓｏｕｒｃｅＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙ，２０１１，１０２（２）：９９６１００４．
５０３第２１卷第４期 草业学报２０１２年
［４９］　韩烈保，王倡俊，苏德荣．再生水灌溉对绿地土壤及植物影响的研究［Ｊ］．北京林业大学学报，２００６，２８（６）：１６．
［５０］　徐应明，周其文，孙国红，等．再生水灌溉对甘蓝品质和重金属累积特性影响研究［Ｊ］．灌溉排水学报，２００９，２８（２）：１３
１５．
［５１］　王齐，王有国，孙吉雄，等．中水灌溉绿地５个主要控制指标上限阈值的确定［Ｊ］．草业学报，２００９，１８（６）：３１３８．
［５２］　ＷｅｓｔｃｏｔＤＷ，ＡｙｅｒｓＲＳ．ＷｉｔｈＲｅｃｌａｉｍｅｄＭｕｎｉｃｉｐａｌＷａｓｔｅｗａｔｅｒＡＧｕｉｄａｎｃｅＭａｎｕａｌ［Ｍ］．ＣａｌｉｆｏｒｎｉａＳｔａｔｅＷａｔｅｒＲｅｓｏｕｒｃｅ
ＣｏｎｔｒｏｌＢｏａｒｄ，１９８５：３３７．
［５３］　ＬｉｎＷ，ＨａｒｉｖａｎｄｉＭＡ，ＧｕｏＸ，犲狋犪犾．Ａｓｃｒｅｅｎｉｎｇｍｏｄｅｌｔｏｅｖａｌｕａｔｅｌａｎｄｓｃａｐｅｐｌａｎｔｓ’ｒｅｓｐｏｎｓｅｔｏｍｕｎｉｃｉｐａｌｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒ
ｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ［Ｊ］．ＡｃｔａＨｏｒｔｉｃｕｌｔｕｒｅ，２０００，５３７：７１９７２４．
［５４］　ＣｈｒｉｓｔｏｐｈｅｒＪ，ＭａｒｔｉｎｅｚＷ，ＭａｒｋＷ．Ｕｓｉｎｇｒｅｃｌａｉｍｅｄｗａｔｅｒｆｏｒ犔犪狀犱狊犮犪狆犲犻狉狉犻犵犪狋犻狅狀［Ｊ］．ＦｏｏｄａｎｄＡｇｒｉｃｕｌｔｕｒａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ，
２００９，７：４４９４５７．
［５５］　ＫａｌｕｌｉＪＷ，ＭａｄｒａｍｏｏｔｏｏＣＡ，ＤｊｅｂｂａｒＹ．Ｍｏｄｅｌｉｎｇｎｉｔｒａｔｅｌｅａｃｈｉｎｇｕｓｉｎｇｎｅｕｒａｌｎｅｔｗｏｒｋｓ［Ｊ］．ＷａｔｅｒＳｃｉｅｎｃｅａｎｄＴｅｃｈｎｏｌ
ｏｇｙ，１９９８，３８（７）：１２７１３４．
［５６］　刘献伟，高佩玲．再生水灌溉对草坪草及土壤的影响研究［Ｊ］．水土保持学报，２０１１，２５（３）：２４５２４９．
［５７］　ＫｅｌｅｒＦ，ＬｕｄｌｏｗＭＮ．ＣａｒｂｏｈｙｄｒａｔｅｍｅｔａｂｏｌｉｓｍｉｎｄｒｏｕｇｈｔｓｔｒｅｓｓｅｄｌｅａｖｅｓｏｆＰｉｇｅｏｎｐｅａ（犆犪犼犪狀狌狊犮犪犼犪狀）［Ｊ］．Ｊｏｕｒｎａｌｏｆ
ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌＢｏｔａｎｙ，１９９３，４４：１３５１１３５９．
［５８］　王龙强，米永伟，蔺海明，等．盐胁迫对枸杞属两种植物幼苗离子吸收和分配的影响［Ｊ］．草业学报，２０１１，２０（４）：１２９
１３６．
［５９］　赵可夫，王韶唐．作物抗性生理［Ｍ］．北京：农业出版社，１９８９：４８６１．
犚犲狊犲犪狉犮犺狆狉狅犵狉犲狊狊狅狀犪狆狆犾犻犮犪狋犻狅狀狅犳狉犲犮狔犮犾犲犱狑犪狋犲狉犳狅狉犻狉狉犻犵犪狋犻狀犵犵狉犲犲狀狆犾犪狀狋狊
ＪＩＡＺｈｅｆｅｎｇ１，ＺＨＯＵＨａｉｆｅｎｇ２，ＣＨＡＮＧＺｈｉｈｕｉ１
（１．ＴｕｒｆｇｒａｓｓＩｎｓｔｉｔｕｔｅｏｆＢｅｉｊｉｎｇＦｏｒｅｓｔｒｙＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００８３，Ｃｈｉｎａ；２．Ｌａｎｄｓｃａｐｉｎｇ
ＴｅｃｈｎｏｌｏｇｙＤｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔＬｉｍｉｔｅｄＬｉａｂｉｌｉｔｙＣｏｍｐａｎｙｏｆＬａｎｘｉ，Ｓｈｅｎｙａｎｇ１１００００，Ｃｈｉｎａ）
犃犫狊狋狉犪犮狋：Ｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｈａｓｂｅｅｎｗｉｄｅｌｙｕｓｅｄｆｏｒｉｒｒｉｇａｔｉｎｇｇｒｅｅｎｐｌａｎｔｓ．Ｔｈｅｌａｔｅｓｔｒｅｓｅａｒｃｈｗｏｒｋｏｎｔｈｅｉｎ
ｆｌｕｅｎｃｅｏｆｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｏｎｇｒｅｅｎｐｌａｎｔｓｉｓｓｕｍｍａｒｉｚｅｄａｎｄｓｈｏｗｅｄｔｈａｔｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｃａｎｐｒｏｍｏｔｅｇｒｅｅｎ
ｐｌａｎｔｇｒｏｗｔｈ，ｃｈａｎｇｅｐｈｙｓｉｏｌｏｇｉｃａｌｃｈａｒａｃｔｅｒｉｓｔｉｃｓ，ｏｐｔｉｍｉｚｅｑｕａｌｉｔｙ，ｉｎｃｒｅａｓｅｍｉｎｅｒａｌｅｌｅｍｅｎｔｓａｂｓｏｒｐｔｉｏｎａｎｄ
ｅｎｈａｎｃｅｔｈｅｃｏｍｐｒｅｈｅｎｓｉｖｅａｄｖａｎｔａｇｅｓｏｆｒｅｓｉｓｔａｎｃｅ．Ｈｏｗｅｖｅｒ，ｂｅｃａｕｓｅｏｆｄｉｆｆｅｒｅｎｔｐｌａｎｔｓｐｅｃｉｅｓｃｏｍｐｏｓｉｔｉｏｎ
ａｎｄｑｕａｌｉｔｙｏｆｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒ，ｉｔｍａｙｃａｕｓｅｃｅｒｔａｉｎｎｅｇａｔｉｖｅｉｍｐａｃｔｓ，ｓｕｃｈａｓｍｉｃｒｏｅｌｅｍｅｎｔｃｈａｎｇｅｓ，ａｎｄｈｅａｖｙ
ｍｅｔａｌａｎｄｓｏｄｉｕｍｉｏｎａｃｃｕｍｕｌａｔｉｏｎ．Ｔｈｉｓａｒｔｉｃｌｅｂｒｉｅｆｌｙｄｉｓｃｕｓｓｅｓｔｈｅｆｅａｓｉｂｉｌｉｔｙａｎｄｐｏｓｓｉｂｌｅｐｒｏｂｌｅｍｓａｓｓｏｃｉａｔ
ｅｄｗｉｔｈｕｓｅｏｆｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒｆｏｒｇｒｅｅｎｐｌａｎｔｓ，ａｎｄｉｎｄｉｃａｔｅｓｉｍｐｏｒｔａｎｔｒｅｓｅａｒｃｈｄｉｒｅｃｔｉｏｎｓｆｏｒｔｈｅｆｕｔｕｒｅ．
犓犲狔狑狅狉犱狊：ｒｅｃｙｃｌｅｄｗａｔｅｒ；ｉｒｒｉｇａｔｉｏｎ；ｇｒｅｅｎｐｌａｎｔｓ
６０３ ＡＣＴＡＰＲＡＴＡＣＵＬＴＵＲＡＥＳＩＮＩＣＡ（２０１２） Ｖｏｌ．２１，Ｎｏ．４