摘 要:研究小陇山3个类型锐齿栎天然林的直径分布和空间结构参数(混交度、角尺度和大小比数),分析其空间结构特征。结果表明:王安沟100多年未经人为干扰的锐齿栎天然林和响潭沟皆伐迹地上经近40年封山后自然恢复的次生林均表现为异龄林的直径分布特征,但从q 值来看,王安沟锐齿栎天然林直径分布较响潭沟次生林更加合理,白营西沟择伐林的直径分布虽然表现为小径木占的比重比较大,但各径阶间的变幅平缓,有明显人为干扰的痕迹; 王安沟锐齿栎天然林和白营西沟次生林林木个体分布角尺度均值分别为0.489和 0.487,林分内林木整体分布格局属随机分布,响潭沟次生林林分角尺度均值为0.520,其林木水平分布格局表现出轻微的团状分布,群落还处于演替的早期阶段;3个林分中王安沟锐齿栎天然林的树种隔离程度最高,响潭沟次之,白营西沟最低,混交度分别为0.598,0.542和0.451; 白桦、华山松在不同的林分中所处的地位不同,从王安沟锐齿栎天然林、响潭沟次生林到白营西沟择伐林表现出大小比数依次降低的趋势,而锐齿栎、漆树等树种则在3个林分中所处的地位一致; 人为干扰对白营西沟次生林的结构特征有明显的影响。
Abstract: This paper used diameter distribution and spatial parameter (uniform angle index, mingling and neighborhood comparison) to study the spatial structure characteristics of three stands of Quercus aliena var. acuteserrata natural forest in Xiaolongshan. The result showed that the structure of the three stands was obviously different: the diameter distribution in the natural forest in Wang‘angou which absented disturbance for 100 years, andin the secondary forest originated from a clear\|cutting site in Xiangtangou in 1969 were of the typical uneven\|aged forest, and their tree number proportion of small and middle diameter class were large in stands and the proportion was decreased with the diameterclass increased. In comprison, the Wang‘angou diameter distribution was more uniform than Xiangtangou. The small stem proportion was larger in Bayingxigou but it decreased more gently with the diameter increase, which suggested there was an obviously disturbance trace. The uniform angle index value of Wang‘angou and Baiyingxigouwas 0.489 and 0.487 respectively, and the pattern of horizontal distribution was random. The uniform angle index value of Xiangtangou was 0.520, and its distribution was of slight cluster, which exhitited the the community was stillat early stage of succession. The tree species segregation of Wang‘angou was maximum, followed by Xiang tangou and then Baiyingxigou. Their mean value of mingling was 0.598, 0.542 and0.451 respectively. Neighborhood comparison showed that Betula platyphylla and Pinus armandi were in different status in three different stands, and their status were decreased in order from Wang‘angou, Xiang tangou to Baiyingxigou. However, Quercus aliena var. acuteserrata and Toxicodendron verniciflum had the same status in stands. Artificial disturbance had obviously effect on the forest structure in Baiyingxigou.
全 文 :! !"" ! ##
$ % % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
3456*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$ % % &
+,-./012&345678"
!"#7 $%&7 ’()$ *+,$ -./$
972 :;&’()<=>&’<=? ;@&’A&BCDEFGHI JK 7%%%&7L
$2 MNO+,-&’GHA 1P 8!7%$%Q
! "# <=+,- #RST./012&UVWXYZ3456[\9]^_‘ab_Zc+d\Q*Xef3
45678g5hijklmn 7%%o$pqrstuU./012&Zvwnxyz{|q} !%$~-!"2
#$U%&&’i(s)*&UVWXY78*+, ! -./*lmn./012&VWXY0vwn%&&1
234*567n8y&UVWXY92i(s+WB:UdEd0c*+;W<4U=>?@*AjBrstu
UCzLlmn./012&Z567n%&&&BRDXYab_’-XEs %2!9&Z %2!98*&XF&BGD
XYHAIJKXY*vwn%&&&Xab_’-s %2"$%*f&BP?XYHAi(LMNUOPXY*QR
STUVWUX#
&&j567n8y&i(Lc+d\k%lbUmn*o./0‘pZqZ[rf #R&X:?TU{istL
rstuu567n%&&U5678AjBUvvg
$%&k ./0L12&LVWXYLab_L]^_Lc+d\L+,-
’()*+#’8"% ,-./0#- ,12+#7%%7 : 8!993$%%&4%# : %%%7 : %;
wxy#k$%%9 : %7 : 7;g
z{|}k~!s"#&’($%&’( $%%;<-=%#-%9%#g
" )*+s,-./g
!"#$%#& !$’()$(’* +,#’#)$*’%-$%) ./ !"#$%"& ’()#*’ 0#’ 6 ’%"+#$$’+’ 1#$(’#& 2.’*-$ %3 4%#.&.35-,#3
>?40 >?0@A?B47 CBD E4@AFD@A7 GB4@ ’?DFB@$ .DB HI@J?I@$ H4@A KB@LD$
972 "#$ %&’()&*()$ (+ ,)## -)##./01 &0. 234*/5&*/(0 (+ 6*&*# 7()#8*)$ 9.:/0/8*)&*/(0 ;#8#&)<= >08*/*3*# (+ 7()#8*)$*297 -#/?/017%%%&L
$2 @/&(4(018=&0 7()#8* ABC#)/:#0* -3)#&3 (+ D&083 E)(5/0<# ,/&08=3/8!7%$%Q
67-$’#)$k ,?DM N4NI5 BMIO OD4PIQI5 ODMQ5DRBQD0@ 4@O MN4QD41 N454PIQI5M9B@DS05P 4@A1I D@OIL*PD@A1D@A 4@O @IDA?R05?00O
T0PN45DM0@QQ0 MQBOF Q?I MN4QD41 MQ5BTQB5I T?454TQI5DMQDTM 0S Q?5II MQ4@OM 0S F3#)<38 &4/#0& U45 6 &<3*#8#))&*& @4QB541 S05IMQ D@
VD4010@AM?4@6 ,?I 5IMB1Q M?0WIO Q?4Q Q?I MQ5BTQB5I 0S Q?I Q?5II MQ4@OM W4M 0RUD0BM1F ODSSI5I@QkQ?I OD4PIQI5 ODMQ5DRBQD0@ D@ Q?I
@4QB541 S05IMQ D@ H4@A04@A0B W?DT? 4RMI@QIO ODMQB5R4@TI S05 7%% FI45M*4@O D@ Q?I MIT0@O45F S05IMQ 05DAD@4QIO S50P 4 T1I45X
TBQQD@A MDQI D@ VD4@AQ4@A0B D@ 7&;& WI5I 0S Q?I QFNDT41 B@IUI@X4AIO S05IMQ*4@O Q?ID5 Q5II @BPRI5 N50N05QD0@ 0S MP411 4@O PDOO1I
OD4PIQI5 T14MM WI5I 145AI D@ MQ4@OM 4@O Q?I N50N05QD0@ W4M OIT5I4MIO WDQ? Q?I OD4PIQI5 T14MM D@T5I4MIO6 )@ T0PN5DM0@*Q?I H4@A0
4@A0B OD4PIQI5 ODMQ5DRBQD0@ W4M P05I B@DS05P Q?4@ VD4@AQ4@A0B6 ,?I MP411 MQIP N50N05QD0@ W4M 145AI5 D@ <4FD@ALDA0B RBQ DQ
OIT5I4MIO P05I AI@Q1F WDQ? Q?I OD4PIQI5 D@T5I4MI*W?DT? MBAAIMQIO Q?I5I W4M 4@ 0RUD0BM1F ODMQB5R4@TI Q54TI 6 ,?I B@DS05P 4@A1I
D@OIL U41BI 0S H4@A04@A0B 4@O <4DFD@ALDA0B W4M %2!9& 4@O %2!98 5IMNITQDUI1F*4@O Q?I N4QQI5@ 0S ?05DJ0@Q41 ODMQ5DRBQD0@ W4M
54@O0P6 ,?I B@DS05P 4@A1I D@OIL U41BI 0S VD4@AQ4@A0B W4M %2"$%*4@O DQM ODMQ5DRBQD0@ W4M 0S M1DA?Q T1BMQI5*W?DT? IL?DQDQIO Q?I
Q?I T0PPB@DQF W4M MQD11 4Q I451F MQ4AI 0S MBTTIMMD0@6 ,?I Q5II MNITDIM MIA5IA4QD0@ 0S H4@A04@A0B W4M P4LDPBP*S0110WIO RF
VD4@AQ4@A0B 4@O Q?I@ <4DFD@ALDA0B6 ,?ID5 PI4@ U41BI 0S PD@A1D@A W4M %2"&9*%2"!$ 4@O %2!"7 5IMNITQDUI1F 6 +IDA?R05?00O
T0PN45DM0@ M?0WIO Q?4Q -#*34& C4&*$C=$44& 4@O E/038 &):&0./ WI5I D@ ODSSI5I@Q MQ4QBM D@ Q?5II ODSSI5I@Q MQ4@OM*4@O Q?ID5 MQ4QBM
WI5I OIT5I4MIO D@ 05OI5 S50P H4@A04@A0B*VD4@AQ4@A0B Q0 <4DFD@ALDA0B6 C0WIUI5*F3#)<38 &4/#0& U45 6 4TBQIMI554Q4 4@O
,(B/<(.#0.)(0 5#)0/+43: ?4O Q?I M4PI MQ4QBM D@ MQ4@OM6 -5QDSDTD41 ODMQB5R4@TI ?4O 0RUD0BM1F ISSITQ 0@ Q?I S05IMQ MQ5BTQB5I D@
<4DFD@ALDA0B6
8*9 :.’;-k F3#)<38 &4/#0& U45 6 &<3*#8#))&*&L@4QB541 S05IMQLOD4PIQI5 ODMQ5DRBQD0@LB@DS05P 4@A1I D@OILLPD@A1D@AL
@IDA?R05?00O T0PN45DM0@LVD4010@AM?4@
1&345678D(2ZBf&{|UXY HA3fI4f34|U5678*9:2ZBa
4U;
&XU?:4‘@A7BZq6CD9)*+q*
!""#Q*EqFs1&q6:UEGHIgJ3KB
a434LMU&X34563f34LMUNO
ZPQEFs1&56<=URF9$%&’(*)**+LS
T?*!""+Qg
+,-&UVW;7J{UEGU12&U*
fPXYZ‘[\P]‘^ _{U&=?‘‘a‘b
cde‘[_&fog4h3&’&iq7j@k
lgmWnU.ogfhpu+,-&UU<=
:*u6Fq{UUrG1&QR./09!"#$%"&
’()#*’ ,-( . ’%"+#$$’+’QQRU&fe‘QR\e7
8‘QR56‘[4LM‘&fog4q7jU<=
0o9smtq*!""/L!""0Lu1v*)**0Q*++,
-&U./012&345678U<=>wgx
<=Xe+,-&UghtuST./012&U
3456783fy)*,z{1&3456Ua
_*sq6‘[_Z#$+,-&UU12&Z%&
&a|}~g
) <=U3g{!"
+,-&U9)"/1!!2#)"01/+2 3*++1+"2#+/1
/*42QiUMNO$%&*{T’(7)*W;d:‘
dJ‘*+,-‘./0c"212UMU^3T*
I456BJ7869:{6*;AW;%J<=
7F*co\{>I45?@ 5:5A?@cB4
CD<=g7EU{4iFGbcHI2|&fU
{4FXGUMFX$Jog*K+,-&UFs
MNO&f[dLX_MNU{Uasg+,-&
UOP ! !"" 6hQrGXYAh./0ZR$0
9!"#$%"& ()’,+"*-#*&)&QsrU12&*f0&6FX
Y A d - e9 .)*"& ’$/’*0) Q‘S e9 .)*"&
+’1"(’#2,$/)&Q‘- T9 .,3"("& 0’4)0)’*’ Q‘p Z
9 5,6)%,0#*0$,* 4#$*)%)2("/ Q‘U V T9 .,3"("&
3"$0,/))Q‘W}X9 7’$3)*"& %,$0’+’Q‘MN-Y
97$’+’#-"& 8’*&"#*&)&QZZ[99’(,3’*’6 +#/(,1"&Q
q\ B Z [*] B A ^ _ ‘ a b9 :#&3#0#;’
+<"*1#$-))Q‘:dcde9 =3)$’#’ %<)*#*&)&Q‘‘fb
9 >(’#’-*"& 3"*-#*& Q‘d J c d e9 =3)$’#’
2$)+&%<)’*’Q‘gh9 ?,$&@+)’ &"&3#*Q‘ij9 >",*@/"&
’(’+"&QZ-kl9:#&3#0#;’ +,/#*+,&’Qqg
f+,-&Uml&nlmn6&U *) &o
)/p+o9+ojq )# 76!*OP ) *"" 6*rB$
J*?’r_ +#1Qs8 )"" o$pqrstuU
8" 69 8" 6U./012&sg{ :*g{FUr
GZ[s./0*t\dus 8);0<*fvZ[A
wxh9 =+’3<@(#’ <,(,%’$3’Q‘yz{9 A%#$ 0’4)0))Q‘
pZ‘|lZ9 7$’)1),0#*0$,* &+#((’+"/Q‘}~!"
9:)*0#$’ ,1+"&)(,1’Qq +# RZ[gg{#f-{$
T*{4iF0%&*’( ! =6)(F*A+,-*
*A@(rs.yCzgg{FA/0B +0 t*1
W !" >6h|UA )) t*!" >6hQUA !/ tL/
2B )8! t*1W !" >6h|UA *+t*!" >6hQ
UA 8*tgZB_c$*f ))"$h|g
3+,-&’GHA4b5&n4b6&UU
#8&o )? +o9+{6svwnQZ56&UU
)0*&o 0+o9+{6s567nQXE#sg{
@Z Akvwns )*8*$xy7o./012&!
121/8FU%&&*&FrGZ[s./0*t
\dus 8+<*fvZ[A-X9B(/"& -(’1$’Q‘9
:;9 5)()’ 3’"%)%,&+’+’ ,-( . 0)%+@,*#"$’Q‘PXl[
9=,$1"& ’(*)2,()’Q‘Seq !* RZ[L567ns
)*?"Z )**0 $u./012&<= ! %c>_
9+"
e‘A49.’0"& $’%#/,&’Q‘Seq !" RZ[g+j
qxyZc>_8yV+,-./0&UBC7o
78g:*@G Ag{U!"Ci )g
5 ! 6789
"#$%! &’()*+ ,- ./,01
g{
BCD&
r_
BE%F&G91Q
?’OP
$&-H
&E&,-DC%HG6
DE_
A-H%FI
J&HKCDI
FGHjq
@-K-E -(&- F&(
7&>D-(&G96!I765 !Q
J_
L&HKCDIG
9D(&&KI765 !Q
?’1W
$&-H
L@MG>6
?’Z‘
$&-H D(&&
7&CN7DG6
: +# ) *"" ";*" !!;8+ )!#! )/;# )/;"
@ +* ) 0?" ";?" !+;#) ))") )?;) )0;/
A +? ) 8*" ";?) !!;/? )!"/ )/;? )!;?
! <=7K
23! :;<=
uo$pqrstuUL:g{ : Mo
OPQAP4NOPu1W #0 >6U1t<=QB:i*
RSNjTULurstug{ @G A<=VgT
Ug+WgUTUFX?@DE_‘Hjq‘r_‘
&X?’‘‘Z[‘1W3f56[\gZ[‘1W
! & ’ ( ) /0"
33456[\TU.oFVgU7K*Y,sR
JKFZ[*Q\s:\]9hTUU[]ZU_}
!t^_BgE$s‘rQ#0sRVgF*hab
cad.sef#g*TU\VgF_}U !t1
WcU " #$ZUZ[‘1Wh‘ab_‘c+d\Z
]^_q3456[\*hiTU[]ZG^_Z
6FU56KjUZ[\*QRg{VgFs !%
R*QRVgFJ3 !t[]Z*QR[]ZJ3 !
t^_BgklKmnHo‘$Jpe9 !"#$%
&’()"*#%"%Qqr&g{Hoh3sVot12&g
{Ho5h’ij*!%RF.s12&&B34X
YHATUU_+gxeV34U9uOq*&’’(L
)*+q*&’’(Qg
!"! >?)@
VWXYV&XF;[c+VW&BUXvP
=*3VwvvjZBUZ‘‘t8‘,q‘,[‘Z
xqHb9Tyz*)%%*Qgx<={|Ws " #$*W
<}_s ! #$g
ab_,9[]ZGf_} !t^_B6FU
~aV!cU"#a.NO^_B($[]ZU’
%4*g&G’J|\(m)*&BUP?XYH
A*ab_U+-A " [m+k’+’’*’+&"*’+"’*
’+("Z )+’’*&X?’ab_Rf,’+!("*’+")(-
)(F*.j&BGDXYHAIJKXY*&X?
’ab_ , ’+")( i&BsOPXY*&X?’a
b_ - ’+!("is’%XY9./0 *+ ), 1*&’’&QL
]^_o..j]^&:Z[U34\]^_
9234 56738*)%%9L)*+q*&’’)Q*]^_/A "[
+-k’+’’*’+&"*’+"’*’+(" Z )+’’*XENOs0
_‘1_‘:_‘>_Z2>_]^g34&X]^
_’-U!-:klF8s9)*+q*&’’(Qk
!-: ; )"."9-"#: "Q* 9)Q
8:k. sTUU&Bt\L-" s! " tZU]^
_L#: " s! " tZ?TU56Kj:UZ[R\g
c+d\o.NO&BUc+X{^_9)*
+q*)%%%Q*5e{2[]ZGf^_BUc+91
W‘Z‘6ZxqQ^ uLMgc+d\U "[+-
s ’+’’*’+&"*’+"’*’+("Z )+’’*XENOszn‘
7zn‘:7‘8=Z9u8=*5j::;22X
eU[]Zfq56W:?TU&=i*
+2 9R&X:?AUZ[k./0‘d-e‘@B
{9/0*( 1’#’Q‘pZ‘5c92*+$,) 3,)+4354,,)Q‘PX
l[‘yz{‘}~!"ZAB96*()%$% 3’,4+("05)Q*
h1WsC"u&XF&Bc+Uy)^_<=X
ed0g
Mo <04=>?$6@@3456XeDIklL:g
{U56[\*sEFGHIJu&X56Uvv*
<04=>?$6@@fkl}R3456[\i#F2 " $
@KUg
MoqLU ABC MH7K9A3?$3D3E3FF*)%99L
C$0E43FF*)%9%Q<=gh&XSTU56[\y)B
N4MHgf‘4Vkl &ROMHVgU^uP
kQdh3 &/a4U_c9uy)*hq_c9
uy)sMH=eGRS-<=d0*_c9uy
)klF8sk
78 ; $6G
79)
#)
H
79&
#&
* 9&Q
8:k78 s &ROMHVga4U_c9uy)-*
79) G 79& XEs & %Vg;"UPkT\L#) G
#& XEs &%Vg;"Ugx\gRS- 89!; ’+’"Q
,9Q8klk
89!; ’+’"Q ; )+9*
#) I #&
#) ## & g 99Q
Uh 78$8!; ’+’"*ry)BNL!ry)gBNg
9 5hGXe
#"$ AB)C
V )ij*g{ Jm$pqtuU./012
&:+WW<&B:o\*JlVWWc*&Bt\YZX
wLg{ L 8y&:92+WB:UdE/d0
c*+;W<4UX+>_0s?@*f&X:*A
1Ws 9* M !! #$U&B*oAREcU !* #$U
~[lZ#gu 9R&XUVWXY<= ABCy)B
N4MH*5hijkg{ JGg{ KVWXYy
)gBN9 78 ; ’+)’**8!; ’+’" ; ’+)&!*78 - 8!; ’+’"Q*
g{ LGg{ JZ KUVWXYy)BN9 78 XE
s ’+)&% Z ’+)9N*8!; ’+’"XEs ’+)&! Z ’+)9(Qg
g{ JVWXYU : ’-s )+9&&*\U )+& M )+!
a49U]:*)%%9Q*^ (L_~O#TQd78*VW
XY78i(sLTU)*&78Lg{ K92/
i(Ls:U_~O#TQd78*Gg{ JUVWX
Ya4Uy)4/gBN*+f : -s )+N’*^ d
o‘*g{ J UVWXY1234*/.jg{ K
f12&xyz{|q9o$U"2#$*STU
VWUX#*apbj0?:U
9! 9# c:dqk+,-./012&345678
o*7EVu:cWB<=c>_8y7o*d=2
12)*&UVWXYefg
V ! &XVWXY
"#$%! ’()*)+ ,#-*+#./*#01 02 -*’1,-
!"# DEF
u 3R&XUab_9V 4Q<= 567y)BN
4MHij*3R&XUab_XYUy)gBNg
g{ 8Z 9Uab_’-XEs :;<=>Z :;<=?*R
f2,:;<>@*:;@!>-a4*IUJKXYU)gLg
{ A ./0%&&U?’ab_s :;@4:*cU
:;@!>*i(sMNUOPXYLg{ 8&X‘xs
12&*9qh 4%8y+ufGDP?56Ud
=gc*iVjU8yxkylUVTU’%6J
KXYUcWB*?hf&XXYHAmsJKX
Y*mhns*8yXw2op4*oW22’%4L
lmn./012&:&BRDqD|TUJKX
YUP=*TU>’%ZOPXYi 4[2)P"
Ur"0w*mhnsVQRs#"2VWU5hL
vwn&Xs12&xy!121/U&X*tu
ap<=vD*rstu0w*&XU8FmnsV
"2VWU5h*&BAM_opXYU(w*i/
x312&VW9^:*&BXYU34HA,op
jJKUVWef9yzq*!??
"#$%4 B1#20+( ’1$C) #1,)D ’1, #*0-
2+)E/)1FG ,#-*+#./*#01 02 -*’1,-
!"! GHF
V 3ij*g{ 9G AU&B]^_, : j !
U^uT}~!Wc*&XTU>_]^Z2>_
]^UduXEbj >3HZ >=;IH*4R&X:&
BRDTU0_]^UduXEs 4;IHZ :;IH*
i.j&X:h[Zopfs{Ur"go*co
\&BgGx[^"Lg{ 8&BqD|/V^J
]^_WcT}XYWcUmn*+]^_, :;4@
j :;>@U^uT}^ygc*o]^_s !U^u
T}rbj 3=;=H*TU0_]^U^uT}/b
j2 ?;IHgu 3 R&XU]^_<= 5 J 7 y)
BN4MH*5hijkg{ 9G AU]^_y)
gBN9 !" K :;:>:*"!K :;:@ K :;!4<*!" L "!K :;:@Q*g
{ 8Gg{ 9*A]^_y)BN9 !" XEs :;4!@
Z :;!@=*"!K :;:@XEs :;!4
9!Qkl*jg{ 9*A G 8 U?’]^_XEs
:;@?=*:;@<4Z :;<@!glmn./012&&XU
]^__‘*vwn%a*567n_b*iVHs
lmnQRF^hZ[RDuLXbc7oUst
4*#t[F;:h[RD\eXw*ofvZ[~&:’R+n
jUh[;
"2VW9^:*ArsUtu*QR:&BRD
/i(LubcLX7oU+T4*+jUxy,
FU-&tU.f*2|5STUVWU0Xi#*
,oK*s/&BGh[^"LjUrstu3-
&tU.f*567n&X]^_lb*f78jB
_02rsvvUCzgh|Xeij*oZ[]
^VQR@D9^:[QGbc‘[QG[Qs#
^1.o‘+h<{U5h*QR]^_2c*QR
562?:g
V 3 &X]^_3fT}XY
"#$%3 M#1$C#1$ ’1, #*0- 2+)E/)1FG ,#-*+#./*#01 02 -*’1,-
!"$ IJKL
3R&X:?AUZ[A ? R*Xeij9V=*PXl[‘pZ‘/0TZd-eTU7zn{
iRB:7P=9:*fv3R?A[rTU:7
< & ’ ( ) <@"
68=Lfvwn&X:*5c‘pZ‘./0Zy
z{TU7znP=*@B{‘AB‘}~!"ZP
Xl[s:7P=*od-eTU8=L567n
&X:*./0TU7znUP=*pZrV7zn
B:7P=9:*5crV:7P=*fv3RZ[
TU8=69u8=g!R&X?A[f&X:?
TU{iAs:Uy)*5cflmn./012
&‘vwn&XZ567n&XU{ik%Ql*Y
,TUzn{ij7znj:7P=Ld-efl
mn&X:s7znB:7P=9:*of45 "
R&X:TU8=L./0GpZf !R&X:6
TU7znB:79:UP=Lfv3RZ[f !
[&X:/i(L,lmn./012&‘vwn
%&&‘567n%&&zn^_k%QlUmng
im+VjU5cVQRVWU78[*flmn
./012&QR:*q9s#UVW*5c[Q6
hcWBU88.f*o*A1/*Y39LQR*
u45 "R&Xo‘*aTUVWUX#*5cSp
:’zn{iLd-eJlVW:2Z[:’zn{iL./0ZpZqZ[f&
X:?TU{iG5;V6F<{1&QRUrG
Z[U=GV^xU*Yf&X:TU;RWhU
&B’AXY*1/>?*qD|i(s:7UP
=L@5*567n&X:;Z[?TU{iUE
G‘Hm+VQR@D9^urstuUvJ*Y
vD8yd=2&X:;Z[U{ig
V # ![&X?AZ[?’c+d$%&’# ()*+ ,*-.) /0 +)%&12/31//4 5/67*3%8/+ /0 91) 6.9.*- 87)5%)8 %+ 4%00)3)+9 89*+48
# 5AGBA
1&&=MC*Af"kU@&Z@Aef*1
&q6DEFGfef9H+I*:;;;Qgs#pq
rstuU12&QR+JK]"2efB:2Q
RVW*&XUVW5678^LC\6LMNOX*&BU34XYHAsJKXY*Z[U\]
^_0‘*
">>>LA%+4)3 !" #$ ’*:;;BLoPq*:;;BLu{Fq*
:;;!L:;;#L{@Qq*:;;;LR@;q*">>:Q*x<
=:lmn&XU56SAjBU:2QR78g
%&&mh4PsV‘[1&&=MCUs[9{
9C3*. !" #$ ’*:;;BQ*%&&VW;1&LXUrD*
V1&LXUEG|{gH@*%&&Uq6V:
;&’@A:_EGUr(as9TU+q*">>>Qg
%&&q6(Vrs{A{U{u%&&<=d
,*,oK%&&U@AVx3"2VWef*WX
YrSU&=ZqZI[gu%&&o‘*Uhf"j@A*Am+]BVWs‘.UP=*iV1
2"2mhU5h*/V%&&q6U|^*+is
9^^<_s9‘ab*">>"Q*uUx<=:Uvw
n&Xfxyz{q92si4"2#$*92,
&XUqD5678..*VsR
WXYgc34*Z[\0w*]^^_/g‘gr
studeu&X345678+i&EGUv
v*uU567n&Xqh2 "%c>_U8y7
o*&XUVW56‘Z[\]^_h3c+X{^
D! !# c:dqk+,-./012&345678
_6@&2={*Gs#pqtuU12&3"2
VWU%&&’.fBNy)g
+,-&UVW;7JEGU12&U*%&
&sfrGU&XST*34{q6%&&VG(
<{&’m\f@AULggH@*u+,-%&
&<=q6i*mh’&=)‘4*,z{3456
Ua_L@*hs#pituU12&U5678
smj*TG&XUP?XYHA‘Z[kFZ&F
Z[U;
nxyz{#$&Xo‘*,9vD4y*TGop
XYU&B*X+^_&BRD4U;<*2nVW
<^*K&BXYHAmUJKgu567n&X
..*mh,9o1‘~DqCD.a‘&XU]^
_*XwrsdeUtu*K&X56cp{#$j
34P=g
M N , -
o P*u{F*4q$ ! "##$% rmRres*&Rre&Btu
HAh32Bu1/Uvv !Jo&=)v*&9’Qk((# ) (’(%
TU+*lwx ! *+++% 86%&&QRe=<=kyzGA{ !U
S&’<=*",9-Qk$ ) ",!
)*+*|}~I!"o*‘#$*q ! *++$% 56{1&q6 !JKk
:;&’L%&**$ ) (*%
)*+*‘#$ ! *++"% ]^&Z[34\]^_ib78U<= !
&’()<=*"(9"Qk"$$ ) "&"%
)*+*./012 3*456789 :*"###!sR/U&X3456[\###
c+d\ !&’()<=*"*9"Qk" ) -!
u1v ! "##’% 1P+,-./0QR[4LM:eXe !7J1f
)v*"’9,Qk*’+ ) *’,%
Tyz ! "##-% |Z) ! *% !JKk:;&’L%&*-- ) &+%
smt*u1v*{’d*q ! *++(% MN+,-./0QR&fog
478Xe !7J1f)v**(9"+Qk"&$$ ) "&&"%
smt*u1v*{’d*q ! *++’% MN+,-./0QR&fee
=<= !&=)J(**(9(Qk,$$ ) ,&"%
y z*T;)**+,*q ! "##(% 5c[Q34XYHA<= !1
f<=*"(9*Qk*+" ) *+$%
ST? ! *++,% 1&3456XeGz{q6mTU<= ! JK&
’c)-.)iA/ !
u O*)*+*‘#$*q ! *++$% 12peqr&&BXYHA<
=U_+gxe ! &’()<=**+9*Qk"-+ ) "-(%
u{F*)01 ! "##,% rmRre‘[&$*56e=U<= !J
o&=)v*(9,Qk**# ) *,,%
u{F*)01*l 2 ! "##(% rmRre‘[&&B34HAU
<= !&=)v*"(9*Qk"’’ ) "-+%
U]: ! "##,% 1&q4) !JKk:;&’L%& !
{@|*3 4*56P*q !"###% VW:2
R@;*T78*9A: ! *++"% O%;[l(86-{<&QR56
3Z[og478U<= !1f&=)v**’9,Qk*$+ ) *$’%
H+I !"###% 1&LXq6=4 !JKk:;&’L%&*"(k )
#*%
‘ab ! *++*% %&&q6|^<="- ) "-#(%
4;087< =! *+++% >1?@/8AB1; 1C B98DE9D87 /;0 6A10AF78BA9G A; 9H7 8/
B51F7;A/! .516/5 JE151IG /;0 =A1I71I8/@HG*#9,Qk*+" ) *""%
>8/AI . K! "#&+% 4I7 B98DE9D87 /;0 0AB9D86/;E7 HAB918G 1C / B1D9H78;
/@@/5/EHA/; FA8IA; C187B9 ! JE151IG*-"*9’Qk""-# ) ""&(%
.8/D L M*489D8A : N*=812; 4 O*!" #$ ! "##$% N518AB9AE /;0 B98DE9D8/5
@/9978;B /51;I / EH81;1B7PD7;E7 1C B7E1;0/8G C187B9 BDEE7BBA1; A;
48I7;9A;7/; BD6981@AE/5 ?1;9/;7 C187B9B! N187B9 /;0 JE151IG
:/;/I7?7;9*#’k"-" ) "$"!
LDA . Q*F1; ./012 3! *++*% O/B 2A;R75?/BBS9H71879ABEH7 T67857ID;I7;
UD? 1@9A?/57; B9/;0/802A;R75 ! 455I7?7A;7 N18B9 D;0 V/I0U7A9D;I*"$,
9#Qk"$, ) "$$%
315?1I181CC 4 W! "#,,% XD55/ 07978?A;/UA1;7 7?@A8AE/ 0A D;/ 57II7 0A
0AB98A6DUA1;7! .A18;/57 Y;B9A9D91 Y9/5A/;1 499D/8A*(k((" ) (’*%
KA;078 Z*J5CFA;I =*[/ER8ABB1; \! "##$% X9/;0 B98DE9D87 /;0 BDEE7BBA1;/5
987;0B A; FA8IA; 6187/5 C187B9 87B78F7B A; X2707;! N187B9 JE151IG /;0
:/;/I7?7;9*#&9"Qk"$ ) ,,%
:17D8 :! "##,% >H/8/E978AUA;I B@/9A/5 @/9978;B 1C 9877B DBA;I B97? ?/@@70
0/9/! N187B9 XEA7;E7! ,#9(Qk$’- ) $$’!
F1; ./012 3! "##,% [D8 67B9/;07B67BEH87A6D;I A; 078 C18B97A;8AEH9D;I!
N187B9 D;0 L15U*(&9*"Qk-+* ) -+-%
!"#$% &’()
- & ’ ( ) (’"