Effects of methyl methane sulphonate (MMS) on the morphological changes of the seedlings of Paulownia tomentosa × P.fortunei with witches’ broom and the phytoplasma existence were investigated. The treated seedlings were analyzed with SSR method. The results indicated that MMS treatment was able to morphologically eliminate the diseased symptom of the diseased seedlings, but growth of the seedlings decreased if MMS concentration was over 60 mg ·L-1. Moreover, there still existed the phytoplasma in the infected seedlings after being treated with 20 mg ·L-1 MMS, and the digestion sites of those DNA from the healthy, diseased and the diseased seedlings treated with 20 and 100 mg ·L-1 MMS with SSR analysis were all the same.
全 文 :!!" À BëU§
" !
#$
#
$ % # %
$
#$
%
& ( )
&()*+(, &(-.,) &(*(,)
./01!"!*/1#$
2345!$ % # %
JÎK,JLCD]MN¤*OPQR°±]pDd
&&b
(
"
ø_Ð
6
ùúû
6
ü3Ì
"
<ÕBD)OÖLMN
6
ÿä
!8%%%$#
#$%
%6
×lMOÖ
&
ëU
&
ÐÈØÐp
&
±oVW
& &&b
&()*
! &7"<1#!666
+,-./
!,666
+01*
!#%%# :7!99"$%#%##$ :%#7" :%"
ÃÄÅ#
% $%%; :%9 :%$&
ÆÇÅ#
% $%%; :## :%;$
ÈÉÊË
%
FÌÍ¡()ÈÉ
" <%$7#%9$! <%87#!;" #!
Û-)¡Yw)(ÓÊ(LÈÉ
" $%%8%!""%%< #!
EFYwhÈÉ
"$%%7%!#%97!#$
"PFQMOP
$
J(&;%1&"F*C+&;.)* 0)%$1#-/Z(&&2/##3+).8-A(#*%#3;)%1
T#%16+2#%1*.#/C+G1&.*%#*.3//7.*+6-)-
ABFH\HF/UHF/6F/\HPHCD6fFC ?@/UHFCD
"1-($.$2$"3J625"&-.6! D-6- )?#.:25$2#65,-./#(.$06_%-?I%"2 !8%%%$#
9-%(*$%%6)M34LE/MO3LBR0O3LBFC3E@0SB/CFL3"GG /C LB3O/JSB/0/DH4F04BFCD3E/MLB3E33K0HCDE/MJ625"&-.6
$";-$"(6 aJA3"#$2-.QHLB QHL4B3E/ PJ//OFCK LB3SBRL/S0FEOF3THEL3C43Q3J3HCN3ELHDFL3K5+B3LJ3FL3K E33K0HCDEQ3J3
FCF0RV3K QHLB &&bO3LB/K5+B3J3E@0LEHCKH4FL3K LBFLGG& LJ3FLO3CLQFEFP03L/O/JSB/0/DH4F0R30HOHCFL3LB3KHE3FE3K
EROSL/O/MLB3KHE3FE3K E33K0HCDE! P@LDJ/QLB /MLB3E33K0HCDEK34J3FE3K HMGG& 4/C43CLJFLH/C QFE/N3J"% OD)-
:#
5
G/J3/N3J! LB3J3ELH03THEL3K LB3SBRL/S0FEOFHC LB3HCM34L3K E33K0HCDEFML3JP3HCDLJ3FL3K QHLB $% OD)-
:#
GG&! FCK LB3
KHD3ELH/C EHL3E/MLB/E32*,MJ/OLB3B3F0LBR! KHE3FE3K FCK LB3KHE3FE3K E33K0HCDELJ3FL3K QHLB $% FCK #%% OD)-
:#
GG&
QHLB &&bFCF0REHEQ3J3F0LB3EFO35
:#6 ;&(3-%6J625"&-.6 $";-$"(6aJA3"#$2-.& QHL4B3E/ PJ//O& O3LBR0O3LBFC3E@0SB/CFL3"GG& O/JSB/0/DH4F0
4BFCD3& &&b
662*,
ÐÈWîÈ%y¨
(
sD
"
ÊÅ-
!$%%8& G3R3J
$65A! #;;!& [0HFC $65A! #;;"& b/EEH$65A! #;;7#$
î§ô¼½«E
!2*,
ÐÈW;ëÛ
O
!
¬Lfc§ô±o«¼rS
$ 2*,
ÐÈW;ë
O=NÕV
")#6C.7"B(.($%65.6-6#
xR§/È
W
(
Ù0ë¼1V-rS±o
"fHCC3DFC $
65A! $%%%F&$%%%P#$
OÖ
"J625"&-.6 ESS5#
ó)F
Ò=¼YÝlWiCl
!
¤ëU«¼6
OÖ¼ÿ{²R×D=?TIJÁâ
!
8ø
ãÒ>?R7çi§OÖ=5F
$
Í0D¸OÖ
ëU«¼=§ÜU«¾¢
!
7ç9OÖë
U«¼F»I°±stRDu=LM8
!
¡
8UÜ
§Ü=U
!
¼%fµæ
7ç3#=
x
$
#LMyz
%
§Ü=Tf
cROÖ
2*,
ÐÈW;ë=O
"
z-
!$%%9#!
¤¼Ëg
2*,
ÐÈîßë9U±>?=LMF
Ã^¦§
$
%&
!
ÅPMÐÈØÐp
"O3LBR0O3LBFC3E@0SB/CFL3!GG
ßë×lMO
ÖëU,±
!
LM9,±¼½§ÜVW=
>?
!
p9st
&&b
¾#Qsl]jzO
ÖëU«¼F»=ç
=ëUI°±þ
^È÷
$
<>
ÿ!;=>
#1#6
£¤Û~P`a
6
Ã<ÕBD)OÖLM
Nð
<%
=×lMOÖ
"J625"&-.6 $";-$"(6a
JA3"#$2-.#
ëUfð±0ÈID7
!
!% O-
« Q
%! $%! !%! "%! 9%! #%%
#$% OD)-
:#
GG&
=
#Z$ G&
ðÈ=
#%% O-
G
E
!
ðÈEäå«Q
$8 D)-
:#
!
sQ
9 D)-
:#
$
ú
<
ݧ
!
úÝ«ßë
$%
!
î
gQ
$% m
=ÅÕ3èßë
8
$
¡hîg
"$8 q$#m(
Ê
#<%
0
O/0)O
:$
E
:#
(
ú Ê"þ
#" B
=3èð
$
#1$6
£¤<=
6## GG&
ßë,±¼½]Z
6
î
6!
#$
# ¬hÚ-
%
ÐÈØÐpßë=×lMOÖëU,±=¼½
&&b
ßëh=
#%!$%
<%
!
"
¼[,0
Z"% a#%%`#&
\
!
"P
F-
"$%%7#
±`pûüð
<%
,±=¼½
]Z
$
ª
#6GG&
ßëh×lMOÖëU,±=¼½
fHD5#6?J/QLB /MLB3E33K0HCDELJ3FL3K QHLB KHM3J3CL4/C43CLJFLH/CE/MGG&
,5
U±
2HE3FE3K E33K0HCDE& =5$% OD)-
:#
& 5!% OD)-
:#
& 25"% OD)-
:#
& )59% OD)-
:#
&
f5#%% OD)-
:#
& ?5#$% OD)-
:#
& X5
ýþ±
X3F0LBRE33K0HCDE5
$#
,±§ÜÛ!
Yb6
6\«
GG&"
|
#$% OD)-
:#
#
ßë
<%
,±
2*,
[µ"PF
-
"$%%
$
§Ü
#"& J2*,
Û!
Yb
Ô
Dô9Q
b
#"
Of
#
Zb
#"
Ob
#
"8 j^,+?,,?+?,
,??,j< Z^8 j^++,,,,+,+?,j< #^
b
#"
Of
$
Zb
#"
Ob
$
"8 j^,?,+?+,,?,+??j
< Z^8 j^????+++?+,,,?j< #^"
»¼8
¼ô8Iê²
#$
!
#
ýÔ¾
$% CD
OÖ
2*,
QÜ<
!
¾
b
#"
Of
#
Zb
#"
Ob
#
QDô
&
!
$
ýÔ
¾!lýÔÿô¾u
8%
ßQÜ<
!
¾
b
#"
f
$
Z
b
#"
b
$
QDô
$
ÔmQ
$8
0
-"#% aYb
Ö
"|
!8%% CO/0)-
:#
Dô9
!#%%
0
O/0)-
:#
K*+Y!
#1$8 [E6R
óêá
!KKX
$
p
£à
$8
0
-#!$
ý
Yb
$Q
;! m
3ßë
< OHC!;! m
V
# OHC!
8$ m
"
# OHC!7$ m
¿À
$ OHC!8
ýùÞ
&
¡h
;! m
V
<% E!8$ m
"
# OHC!7$ m
¿À
$ OHC!$8
ýùÞ
!
úh
7$ m
¿À
#% OHC!! m
Jö
$
Ôÿ
ô=såL¥&²Ö"PF-
"$%%7#
°±
$
<# &&b
Dô³Ù
(
Ô&
"g®
H-
"$%%;#
°±0ð)
»^êIê²
#
E³Ù¶êOÖ
&&b
Ô=D
ô
$ &&b
Ôî
=H/O3LJF+?JFKH3CLYb
[st
$
Yb
ÔmQ
$%
0
-"#% aYb
Ö"|
!<%%
CO/0)-
:#
Dô9
!#%%
0
O/0)-
:#
K*+Y!%18 [E6R
ó
êá
!# CD
Ü<
2*,#$
ÔXY
+/@4BK/QC
$
%
;! m
3V
< OHC& ;! m
V
!8 E!"8 m
]¡
!8 E
"
¾húÝùÞO
%18 m#!7$ m
¿À
!8 E!<%
Ý
ùÞ
"
]¡g¤îDô8^
#& ;! m
V
!8 E!
88 m
]¡
!8 E!7$ m
¿À
!8 E!<%
ÝùÞ
& 7$ m
¿
À
8 OHC!
îÔÿôET
818
0
-
=
-/FKHCD
=@M3J!;8 m
V
8 OHC$
Ôw1h
!
ÿôY
"`
=
Rmó{µ3L¥&<â
!
cOa
$
!#
2ßë
6
[ùfIfØh
!
XY
&Y&$1%
¥Ð8èstbÒ¥Ð
O²
$
?>
ªü;(
$1#6GG&
¾ác¦F¿À
6GG&
9×l
MOÖëU,±¼½>?wx
"
ª
#
y
##
y
z
%
6\«
GG&
9ëU,±¼½=Yz
vDr
$
þ
GG&
«
$%
=Û3
"% OD)-
:#
!
ëU,±¼½fVQýþ,±
"
ª
#=_
)#!
·
GG&
«D
9% OD)-
:#
!
I<,±w0
/d
"
ª
#f#!
pþ
GG&
«=¯ª=Û
!
w0
/diãÒ
"
ª
#?#$
,0¼[°m
!
î\l
GG&
«
!
þðþ=¿½¼[=
Û
&
ð\ðþ
!
þ
GG&
«=Û
!
¼[
$
·
GG&
«Q
#$% OD)-
:#
!
ð
<%
=,0¼[y
#17`$
&
!
GG&
«=
=Û
!
,0¼!
#
3[=þø¿b
$
ø³ó
t
!
Û«=
GG&
¬»R×lMOÖëU,±
77#
& ( )
!"
"
6
[=±²
$
î«Q
$% _9% OD)-
:#
PQ
!GG&
9ëU,±Ù0¼½w0,D¬zv=¬
»Y
!
p
GG&
«=D
!
ßë,±=
½L*VQLl½Ë3l½
!
p¨J
&
1
VDËV
&
aþñ
VSËV
$
st
z
%
¶ø«
GG&
©åëU,±fVQýþ,
±
!
¤«Û©¬»,±¼½
!
?¼D¸,±
¹º
$
`
<>TT/
iMN¤*OPQR¾Å°±pD]lm
!
A*9B<>!"#$%-&"TT/&.%1#8(&;%1&"%1#-##3+).8-;)%1;)%$1#-- 9(&&2
«
/C43CLJFLH/CZ
"OD)-
:#
#
6\þ¼[
b//LHCDJFL3EFLNFJH/@E
KFREZ`
#% K $% K <% K
¼!
#
[þ
+B3KFR/MLB3
MHJELJ//LHCDEZK
×¼Ù0
,TH0FJR
P@KE
×¼1aþVW
-3FN3EFCK HCL3JC/K3E
w0¼½
+3JOHCF0P@K
DJ/QLB
% ;%1%F #%%F #%%F "
k3E
L*½
(
ÀJ
(
aþ
&OF00HDBLR30/Q03FMQHLB/@LE3LFFCK EB/JLHCL3JC/K3E
,D
)TSFCK
$% 781%P 991
*/C3
1Ll½
(
J
(
aþS
-HDBLDJ33C 03FMQHLB E3LFFCK C/JOF0HCL3JC/K3E
S
*/JOF0
!% !%1%4 9<1<" 9"17P ;
À
*/C3
1l½
(
J
(
aþS
?J33C 03FMQHLB E3LFFCK C/JOF0HCL3JC/K3E
S
*/JOF0
"% $"17K "81%4 791
*/C3
1l½
(
J
(
aþS
?J33C 03FMQHLB E3LFFCK C/JOF0HCL3JC/K3E
S
*/JOF0
9% #173 881%K ""174 #"
À
*/C3
1l½
(
J
(
aþS
?J33C 03FMQHLB E3LFFCK C/JOF0HCL3JC/K3E
S
*/JOF0
#%% %3 <1<3 "17K $#
À
*/C3
1
(
l½
(
J
(
aþ
&OF0DJ33C 03FMQHLB E3LFFCK EB/JLHCL3JC/K3E
S
*/JOF0
#$% %3 %3 #17K <%
À
*/C3
%,±
!
˱`
*/L/PE3JN3K
¹º
23FK
66
"\ln6\¦§yhDrv
!
ð\¦§yhDr6v
"J
Ü
%1%8#$ +B3KHM3J3CLE03L3EQHLBHC F4/0@OC HCKH4FL3EHDCHMH4FCLKHM3J3C43E!
QBH03LB3EFO303L3JEQHLBHC F4/0@OC HCKH4FL3C/EHDCHMH4FCLKHM3J3C43E"J
Ü
%1%8#5
ª
$6GG&
ßëÝU,±§Ü=Û!
Yb
Ô
fHD5$6+B3C3EL3K Yb/MSBRL/S0FEOFHC LB3E33K0HCDE
LJ3FL3K QHLB KHM3J3CL4/C43CLJFLH/CE/MGG&
G52*,
U±
2HE3FE3K E33K0HCDE&
$1$% OD)-
:#
& <1!% OD)-
:#
& !1"% OD)-
:#
& 819% OD)-
:#
&
"1#%% OD)-
:#
& 71
ýþ±
X3F0LBRE33K0HCDE& 91
9"
"
;
#
>FL3J5
$1$6GG&
¾áeî|;¿À
6
GG&
ßë
×lMOÖëU,±=
2*,
Û!
Yb
wx
"
ª
$#
©¾ox
%
6\«
GG&
9OÖëU§
Ü=¬»
xl^Dr
$
·
GG&
«Q
$%
OD)-
:#
!
p¡ßë,±¢ýþYo
"
ª
#=#!
¤
ó,±
2*,
³ÔxR§Ü
#"&J2*,
U=
#1$ WP
3×
!
B,±
ëU§Ü=öî
&
·
GG&
«Q
!% _#%% OD)-
:#
!
ßë,±
+^«
ëU§Ü=öî
$
s_Âþ«-D
!% OD)-
:#
=
GG&
©Á|ëU§Ü=öî
!
¤
GG&
«D
!
îÁ|ëU§Ü=\
!
ø
¬»R,±=¼½
$
$1<6GG&
`ac¦;
&&b
A2
6##
¶êOÖ
&&b
ÔDô=³Ù
6
"ï=ç=OÖ
&&b
m
!
0QÌ
"T2?56-(#?.6 #(
<@
"96($6-6
;"5.(.;6#(
ì¾6
"J.-2(;6("-.6-6#
-
!#7
9
&&b
DôE³ÙxR¶êOÖ
&&b
Ô
=
!8
9Dô
"
y
$#$
$# GG&
ßë,±=
&&b
ßë×
lMOÖëU,±
2*,
=
&&b
Ôwx
"
ª
<#
yz
%
6\«
GG&
ßëU±
2*,
I
&&b
Ôh
!2*,
1ÛDuf«¼VW
$
p¡
×lMOÖU±
($%
#%% OD)-
:#
GG&
ßëU
±×lMOÖý±
2*,
I6\=Dô
&&b
Ô
h
!
ÿ¼1Û=Duöîl^=Dr
!
¤6
\ßë,±
2*,
I\lDôÔhxR9×
u1ÛDð\=
2*,
1Û
$
stz
!
×lM
OÖýþ±
(
U±«-
#%% OD)-
:#
GG&
ßëU±
2*,
=
&&b
Ô_Óf«¼
VW
$
97#
6!
#$
# ¬hÚ-
%
ÐÈØÐpßë=×lMOÖëU,±=¼½
&&b
?>
̺OP
//7
ST]G
A*+B?>F()2#(-C-#3).//7SFM7&"%1#G*C+&;.)*
RM
/K3
Qç$n
"8/#
*@403/LHK3E3U@3C43E"8/#
*
b3M3J3C43E
RM
/K3
Qç$n
"8/#
*@403/LHK3E3U@3C43E"8/#
*
b3M3J3C43E
$
,?,,,??,?,???+,,?
+,,,+,,,,+
kFOFO/L/$65A!$%%$ $$%
,,,,++,,+
,,+,+,?+++,?+
ñÄp
!$%%$
8
,??+,?,?,,,?
,,,,,,?,?,+?++?
?HFCMJFC43E4BH$65! #;;9 $$7
,??,??,??,?++??,?++
,+?+,?+??+++,+
ñÄp
!$%%$
#;
+?,??,,+,++?,,+?
+?,+?+?+?,+,+++,+?
%§
!$%%8 $<"
+?+,+,+?,,+?++
,+,?,+,,++++,?++
ñÄp
!$%%$
<%
??,,?++?,?,+,?+
?,?++,,,,+?,,
+@EWFC $65A!$%%! $"$
,,+?,,,,+?,+
,+,+,,+,+???,+
&/EHCEWH$65!$%%%
<9
+?+?++?,++?+
???+???+?,,,,?+,?,,
\hð
!$%%7 $"7
++??+,+,++?+++?,,?
?,+?++++++,+??
¢í-
!$%%7
87
,?+,,,,?+++???++?
?,,,?++?,,+??,,?,
+@EWFC $65A!$%%! $9;
+??+,?,+??,?,,?,
,,,,,,,+,?+,
ñÄp
!$%%$
9$
,???,+?,+?,?,,?,+?+,,+
+,?+,,???,?+?+?+
ñÄp
!$%%$ $;"
,?,,?++?++?,,?,+???
?+,,,,+++?++?+,
ñÄp
!$%%$
97
+??+?+??,?,,,,+?
,??+?+??,+?+?,,+
ñÄp
!$%%$ $;7
,,++++,,?,,???,+
,,+?+?,,++??,+,
¢í-
!$%%7
;%
,?+?+++?,+++
?,,??,,?,?+?+
\hð
!$%%7 <%%
+?,+?,++,,,,?,+
+??+?++++??,,++?+?,
¢í-
!$%%7
;8
,?+?+?+??+,?+?,?
,,++?,+?,+,,
¢í-
!$%%7 <%;
,,,?,,?,+,,+?
?+,+?++,+?+???,,+?
¢í-
!$%%7
;7
?,??,,+,,,++
,,?,?,,?,?,??
kFOFO/L/$65!$%%$ <#!
+,,++,?,,,?
+,,++?++?,,+++
¢í-
!$%%7
;9
,,?+,,++???++?+,
++?+?,??+,+??+,
¢í-
!$%%7 <$!
++,?,??,,,???,,???
+++,+,,+?,+,+,,,?++
ñÄp
!$%%$
#%!
,,+,,,++,,+,,+,
+,++++?,+,,,+??+?+++
üt
!$%%< <<%
+,,,+,++,,?,,??+,,,,+,
?,,,,+?,,,,+++,,,,,,,++
ñÄp
!$%%$
#$#
??,+,,?+,,,+,
?+,,???+,,?+,,++
ñÄp
!$%%$ +????,+++??,++???+,+++?
,+,+++++?++,?,,
ñÄp
!$%%$
#8$
+?,??+?,+?+,+,?
,,?,,+,+??+,
ñÄp
!$%%$ <"!
,+,+,,,+++?+?,??+,
,++,+?+,+++,?+
ñÄp
!$%%$
#8<
?,+++,+?,,?,,?+++?
?+,?++?,??+??+,?
ñÄp
!$%%$ <7!
++????+++?+?+++,
,?,+??+??+??++?+,?
ñÄp
!$%%$
#89
+??++,,,+?,,?
?+?,,,+?,?,+,
¢í-
!$%%7 <9$
+?,,???+,+++???+++,?
++?++??,,,+,++,,+
ñÄp
!$%%$
#77
,,?+?,,,,,,?,?+??
++,++,++?++,++,+?++,
ñÄp
!$%%$ <9<
,+,,,,+,,,+??++?,+,,,+
,+??+,,,????,?++?+,,+
ñÄp
!$%%$
#9%
,++,?+++++,,,?,?
+?,+?,+?++?+++?
ñÄp
!$%%$ <;!
,+?+,+,?,?+,++++,?+,+,
+,++++?+++??++,+,+
ñÄp
!$%%$
#9;
,,+?+,+,++??,,+,+,
,+,+??,,,++???,,,
ñÄp
!$%%$ <;8
+,?+,?++,++++,
+,+,,?+++++++,+
ñÄp
!$%%$
$%"
,,+++???+?+,+++++++,?,
,,,,?++?,,??,?++??+?,+
ñÄp
!$%%$ !%#
,+++,?++,+?,++??+++++
,,?+,++,+,,+,++++,,
ñÄp
!$%%$
$%7
?+++,++,,+,,+++,
+,,,,++?++?+,,,,+
f@ $65A!$%%8
!#8
,??,+?,+,++,,+,
+++,++++?,+,+?++++,+
ñÄp
!$%%$
$#8
+?+,,,++,+,,++,+
?,?,++++,++?
ñÄp
!$%%$
66
@>
<ä
OÖëUó§ÜT8D¸=liKc
U>
$
Í0OÖëUUÜ«¾¢
!
9«U
F»stRDu=LM8
!
¤¼%fµæ3#
LMwx
$
ÅP¾Q
%
{²·wx=Ü%l°m©
÷$7çÃ}beîËg³6÷²Îð
=§Ü=LM
&
Âl°mî§ÜD¸m
«¼=¼ë¼W°mstRDu=LM
!
80§Ü
$mðWY)m¨·=LM¨À
$
ÀN@
Ô
!
§ô¼ë¼WVWó«Uh§ô4AxrS
=wx
!
86ó§ô«U=?TÜ%
$
§ÜT
;7#
& ( )
!"
"
6
ª
<6
6\«
GG&
ßë×lMOÖU±=
&&b
Ô&wx
fHD5<6)034LJ/SB/J3EHE/MLB3&&bjYbSJ/K@4LE/MLB3E33K0HCDELJ3FL3K QHLB GG&
F5
U±
2HE3FE3K E33K0HCDE& P5$% OD)-
:#
& 45#%% OD)-
:#
& K5
ýþ±
X3F0LBRE33K0HCDE&
G52*,
DôRM
YJHO3J*/5
fcROÖÈ%y¨úÛÿô
íë=VW
"
PF-
!$%%
Ü=öî)RýþOÖ
G>$! W@!S("19
íë9È%=y¨
!
8Á|OÖëU,±
=§Ü
!
·íë9È%®Ò×ñny¨
"
PF
-
!$%%8& $%%7#$
M©²E
!
ÅPY
2*,
ÐÈ
î
GG&
ßë×lMOÖëU,±h«
%
$% _#%% OD)-
:#
GG&
©åëU,±fVQýþ
,±
!
p«-D
!% OD)-
:#
GG&
ßë=
,±
Oa63§Ü=öî
$
&
!
×lMO
ÖëU,±
(
ýþ,±
(GG&
ßëh¼½¢ý
þ,±Oa63§Üöî,±=
2*,
I
&&b
Ôwxyz
!
ýç
2*,
=
&&b
Ô_Óf
«¼VW
$
&©wx
!
ëU§ÜTT
hÿ¼=ôfD¸×lMOÖ
2*,
î
&&b
CN¾¼½xëU
~Y©÷$
2*,
Û?wkVW)
$ GG&
ßë©
÷[ÛRëU§ÜO=OÖ
2*,
ÐÈW;
ë
"
z-
!$%%9#!
åOÖc½kk«¼VW
!
0
8®ROÖëU«¼È%=y¨
!
Ò×ñnR
¬»ëU«¼È%=y¨
$
¼OÖëU«¼
$
2*,
ÐÈW=ô)mÅPÃî¾h=eE
¦§
$
n o + ,
¢í
!
;
6
×
!
ü
5$%%71
EFI<<@i=
&&b
ìû
5
B
¼ôCÙ)¦
! #8"$#% $9< :$9;5
g®H
!
PF
!
ü¿a
5$%%;1
OÖ
&&b
5
<ÕBD))¦
! !<"!#% <"9 :<7#5
PF
!
ì×
5$%%
2*,
[µ
5
<Õ()
! $#"$# %
#7$ :#785
PF
!
6
!
ÿ=ÿ
!
-
5$%%
=&
&()
! <;"$#% ##; :#$$5
PF
!
¤
6
N
!
¬hÚ
5$%%91
OÖëU«¼Urð)íë
.sD^_9H^
5
&()
! !!"!#% 9< :9"5
PF
!
ü
6
u
!
¬hÚ
!
-
5$%%71
o¼v9OÖëU§Ü
«Uð)íë=>?
5
&()
! !<"<#% #<9 :#!$5
PF
!
ïiá
!
¬hÚ
!
-
5$%%"1
§ô¼½*aô9OÖë
U/,±±o1íë~uVW=>?
5
<ÕBD))
¦
! !%"$#% #<7 :#!#5
PF
!
¬hÚ
!
ì×
!
-
5$%%85
4iÈ%kOÖsD«¼§
/˼
5
QB)¦
!#;"!#%$7! :$795
6
z
!
¬hÚ
!
PF
!
-
5$%%91
+æv9×lMOÖëU
,±±o
2*,
ÐÈW;ë=>?
5
&()
! !!";#% #8$ :
#8"5
\hð
5$%%71
QÌ
&&b
m=WäKbõ
æÈBD)3u()$8)Gvw)_e
5
ÊÅ
!
Zhz
!
@
!
-
5$%%81
²iZ®«E
2*,
Ð
ÈW=
G&,Y
()M¦
! 8%"$!#% $78% :$78"5
%9#
6!
#$
# ¬hÚ-
%
ÐÈØÐpßë=×lMOÖëU,±=¼½
&&b
5$%%$1
EF@`UiäKbõ
Õ-&D)¦&q¨$Þß)GYw)
_e
5
ü
6
t
5$%%<1
HY
&&b
5
ÈA&D)&)Gvw)_e
5
%§
5$%%81
ì¾6Àm9]ª9k=
5
Õ-&D)¦&q
¨$Þß)Gvw)_e
5
fHCC3DFC )i! o/NF4o,5$%%%F1Y0FCL2*,O3LBR0LJFCEM3JFE3E5Y0FCL
G/0=H/0! !<"$Z<#% #9; :$%#5
fHCC3DFC )i! Y3E4/4W >i!23CCHE)5$%%%P12*,O3LBR0FLH/C! FW3R
J3D@0FL/J/MS0FCLK3N30/SO3CLFCK /LB3JSJ/43EE3E5@JpSH/C
?3C3L23N30/S! #%"$#% $#7 :$$<5
f@ \\! &BHi&5$%%81(K3CLHMH4FLH/C /ME33KE/MJ.-2(ES34H3EPR
OH4J/EFL30HL3OFJW3JE5i/@JCF0/Mf/J3ELJRb3E3FJ4B! #""!#% $9# :
$9!5
?HFCMJFC43E4BH-! &3D0HFE*! +FJ4BHCHb! $65A#;;95&HOS03E3U@3C43
J3S3FLEM/JLB3D3C3LH4FCF0REHE/MFSS035+FD+B3/J3LH4F0FCK
,SS0H3K ?3C3LH4E! ;""9#% #%"; :#%7"5
G3R3JY! *H3K3CB/M(! -/B@HEG5#;;!1 )NHK3C43M/J4RL/EHC3
O3LBR0FLH/C /MC/CEROO3LJH4F0E3U@3C43HC LJFCED3CH4J$2-.6
%0C#.75)G=pi/@JCF0! #<";#% $%9! :$%995
b/EEH.! G/L/G! Y303DJHCH-5#;;75,CF0REHE/MLB3O3LBR0FLH/C SFL3JC
/MLB3OFHV3/SFU@3j$ "p$# SJ/O/L3JFCK .- /.$#"PHCKHCDEL@KH3E
HCKH4FL3LBFLLB3p$ =jVHS SJ/L3HC FCK /LB3J3CK/ES3JOMF4L/JE4FC
PHCK L/ O3LBR0FL3K LFJD3LE3U@3C43E5 i/@JCF0/M=H/0/DH4F0
B3OHELJR! $7$"$##%#<789 :#<7"85
&/EHCEWH=! ?FCCFNFJFS@ G! XFD3J-2! $65A$%%%5BFJF4L3JHVFLH/C /M
OH4J/EFL30HL3OFJW3JEHC S3F4B *B#2-2(B#(.:65"-5# =FLE4B+5+FD
+B3/J3LH4F0FCK ,SS0H3K ?3C3LH4E!#%#"<#% !$# :!$95
+@EWFC ?,! ?@CL3J-)! kFCDAo! $65A$%%!1BFJF4L3JHVFLH/C /M
OH4J/EFL30HL3E J3N3F03K PR D3C/OH4 E3U@3C4HCD /M J"B252(
$#.:%":6#B65FCFKHFC i/@JCF0/Mf/J3ELb3E3FJ4B! [0HFC )! GFDH0iG! GFDH0>! $65A#;;"12*,O3LBR0FLH/C FCK
3TSJ3EEH/C /M*Y+( HC LJFCED3CH4S3L@CHFEFCK SJ/D3CR5+FD
+B3/J3LH4F0FCK ,SS0H3K ?3C3LH4E! ;$"9#% ;7" :;9#5
kFOFO/L/+! oHO@JF+! &FQFO@JFk! $65A$%%$1&HOS03E3U@3C43
J3S3FLEM/JD3C3LH4FCF0REHEHC S3FJ5)@SBRLH4F! #$! " # #% #$;
:#<71
!
!"#$
6
ÁÂÃ
"
#9#