全 文 ：! !"" ! ##
$% % &$ # %
& ’ ( )
’()*+,)- ’)./-* ’)+)(-*
/012!"*+02#
341 5*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
$% % & Fh+|KSz*/.UNTTU KLM 6IcC&’()VWD IF 6"%%7$X
! "# [Fh+xy3VKq’u~3*LM|KSz*G/.Uq’NT)#VWo:Lpqrst|KS
z*;Wde/u ,8 9 :- %2" ;%2" ;B?Q/.dev‘*z#opzYo
$%&tFh+@‘|xy%/@uc]/@q’NT ’()*+#’#7>2!?C@&!627 ,-./0#- ,12+#7%%7 = #!>>3$%%&4%# = %%$7 = %" PQR#t$%%> = %> = %?o
/STUtIcC([I^TU6$%%# ) 7%%%#Xo !"##$%$&’"(’")& (&* +))’"&, )# -.(/0 1"&$ 2*3$&’"’")4/ 54*/ (&* ’0$ 6"/’).),"7(. 2&(’)89
A4 .BC4D
6!"#$%& ’(%)*+, -. !-/*01/, !"23-" 6"%%7$X
2:/’%(7’t ,EF 0GHDHO0;P 0J HNQFDOBOB04K R4NK5 ,EF GFK41O BDNBIHOFN OEHO OEF RFKO NBJJFGFDOBHOB0D ;FNB4; MHK ,8 9 :- %2" ;;,EF ;FNB4; MBOE04O ;HC0G F1F;FDOK MHK RFDFJBO O0 G00OBD< 0J HNQFDOBOB04K R4NK BD OEF RFIPI1F EHN RFFD KE0GOFD HDN G00OBD< GHOF EHN RFFD B;SG0QFN MEFD ;HC0G F1F;FDOK MFGF K4SS1F;FDOFN $" NHPK HJOFG G00O BDBOBHOB0D5
,EF 0G;$9 <)%*/t ’1HKE LBDF64$&"0 *55$-11$$X@BDNBGFIO 0Gu$-*P[%vP|xy%/uc]/#V W_bP4}#mM6h]F*7&&#Xo!P[%v ‘|xy%/uc]/#VW)*se*U]1% x/+6 4$&"0 1%*)%X6,HD< *1 %5 5*7&&>@7&&&@
$%%7XGFh+64 5 *55$-11 $$XG^ +64 5 0*/-1$&%X6_7 ]F*7&&#XG‘4vC+6 4 5 6$/7$&$%&%X6,HD< *1 %5 5*$%%!XG’7YP+6 4 5 01/-8"0X6,HD< *1 %5 5* $%%"XG.>9[+69%/$: ;/$&($;$0T /";;/*(31$$ X6aoV
F*7&&?XGbc+64 5 /%)$%1%X6’IEFKOBRGHO0Q *1 %5 5*$%%6XG,-9[+6 9 5 *"/-5*;$0X6.H1BRFGOF *1 %5 5*
7&&>XxS7&>#X*f‘|xy%/$bPBWO#]/uco Fh+uZ7Elop#\&%v*VW>s Fh+HF_^P[%vX‘BdbdeefLu 0*3P|xy%/’(K:Px^q$XK#[
9gh6rijF*$%%#XokmF6$%%"XG,HD< F
6$%%?X6\bFh+‘|xy%/uc]/mnP jd3:L*uFh+qdPxLlP6#’(o rij6$%%>XLMPFh+xy3VKq’#Yv
URM#VW*YZ‘|xy%/$bPM#|KS*_!AmFh+xy3VKq’|K
Sz*2/.*z<|KSz*Ox/.On‘|
xy%/mnNA#S&[9o
7 ~3Ula
=>= DE
[Fh+r_oYv#xy3VKq’u:L
~3o
=>? bDg);hi+Ljk
72$27 cdefghijkVlm [|KSR
Mde/ ,8 9 ?T:-%26 ;6rij*$%%>XubM*,86SpF (F11J0GnawIX
u/0de/*+--*):-6 6I,1q4w:6%2%*
%2"*72% ;72% ;%2" V %2# I;$FH#VKq’|& 7% vz*de /6r !X*Hvde/|&VKq’ !"2o.o| KSz*OGs*O2H2VKq’|KS^*XL <;#|KSz*de/ode/;ZS #""$%v&’ !wNtu06()XG*+Xjo|KSz*O
,z*|KS#VKq’^-|v#VKq’^o
!././ nopqrsOtPuVvw [u0/
MD(vq5XL:L01 2 3456".7 $%v&’ ! 2 856".7$%v&’ !u|KSz
*de/*LM|H,1q4Xj6!"*/"**"*
#" %v&’ !Xb|KSz*#VW:Lo
!"# bDg);LGlmn
$VKq’|&z*de/! !*!7**"*#7 q 6_~ !A*Vw/q*&BxTU}yMo !"$ bDgco;pqhi+Ljk
[u0/MD(vq5XL:LWde/ 01 2 3456".7 $%v&’ ! 2 856".7$%v&’ !u
bM*?@ 3456 "*"./ $%v&’ !X|H,1q4w: b|KSH5*%H#VWo6de/5|z*d e 7"q#VKq’ !" 2*de #" q\*PI%B SA^o !"% bDg@?himrL?; AA< !.7 9$23#bS5&/.de/Y
v|K.*[ :(; 2 6( ".7 %v&’ !6"i.F*/""7X
2 !-/<:6<:F1Di&hX2 =66"."7 $%v&’ !6" i.F*/""#@/""7@/""3XubMde/*[ <:6N F1DiX2 =66"."7$%v&’ !u/.de/@z{
$de !"*!7*/"*/7**"q\ZS !"$&F1Di&
h <:ge^*?@|HdegU#/.Oo6/
.de/;zS ()7"" $%v&’ !GK{:| #7"$%v&’ !G!7 %v&’ !XjG3 %v&’ !hio
!"& @?sLtu
A< / 9$[1G.M ".7 > ! 9$23*% / > *
I}S#0_.*04A/.A~/ pqUzl
’"! bcvA@Q&^w0xybDg);Lz{
Fh+xy3VKq’6?(X$ !" v|KSz
*de/H2VKq’|KS^2VKq’s*O(r !o
z*de /"q\*TU8 !" vde/;%|Hg
4#VKq’s*:f*4s*#VKq’^4(
|KS#z**<9^! ’ !45*VKq’rqO
r0_N!t_H"}*=LH"}sbfxVK
q’rqcdo5r !4(*!" vde/;$bP !""+#|KSYvO*4|Hu0/MD(vq5 :;H2VKq’z*|KS^|H*bMde/ 6(@X:;|KS^e{ !" I@ZS =66#de/ |KSs&e{f% =66#de/*4( =66b 5 ! bcvA@Q&^w0xy|}0~bDg);Lz{! ()*+ ! ,--./0 1- /12*34)0314 1- 53--.6.40 78)40 961:0; 6.9<8)016= 14 53--.6.403)0314 1- )5>.403031<= =;110 1- /)883 de/S =AB AC$DEFG$u0/MD(vq5 (A$HFIJKFAI AC LMJIK
%NAOKP ND%GMJKANQ-6$%v&’ !X 3456 =66 856 VKq’^ =G$HDN
AC 9JMMF
|KSz*O
:FCCDNDIKFJKFAI
NJKD AC JERDIKFKFAGQ
HGEQ -+
H2VKq’
|KS:;^
=G$HDN AC HGEQ LDN 9JMMGQ VKq’s*O 5NAOI NJKD AC 9JMMF -+ (@ ".* !." " !" !"" S #" ! ".* " " !" !"" /7 *" / ".* ".7 ".7 !" !"" !* 7" * ".* !." !." !" !"" T 7" # ".7 " ".7 !" !"" /* /" 7 ".7 ".7 !." !" !"" !3 *" 3 ".7 !." " !" !"" U #" U !." " !." !" !"" /" 7" T !." ".7 " !" !"" !# 3" S !." !." ".7 !" !"" !! 3" !! #3 3T #3 !/ #3 #* #U !* #7 /3 ## "! !7.* //.U !7.* "/ !7.* !#.* !7.3 "* !7 T.U !#.U # ".* !#." ".S " !!G!/G!* z{r5bgTi 34 566".**".7*!."$%v&’ !X*=66 "."*".7*!." $%v&’ !X*856 "."*".7*!."$%v&’ !X*I|Hq4w:#
|KS^#"x@"!*"/*"* z{ubgTi6w:#:;|KS^*< "! , !! V *@# ubgTi:;|KS^#I8>o!!*!/ JIE !*
FIEF9JKD KPD QG$AC JERDIKFKFAGQ HGEQ AC * EFCCDNDIK MDRDM CAN 9ANNDQLAIEFI% CJ9KANQ 34566".**".7*!."$%v&’ !X*=66 "."*".7*!." $%v&’ !X*856 "."*".7* !."$%v&’ !XNDQLD9KFRDMW@"!*"/ JIE "* FIEF9JKD JRDNJ%D JERDIKFKFAGQ HGE J$AGIK AC * EFCCDNDIK MDRDM CAN 9ANNDQLAIEFI% CJ9KANQ NDQLD9KFRDMW@# FIEF9JKD KPD NJI%D HDKODDI KPD MDJQK JRDNJ%D JERDIKFKFAGQ HGE J$AGIK JIE KPD $AQK JERDIKFKFAGQ HGE J$AGIK B
// & ’ ( ) #7"
|KS#z*|g*=xr !<#|KS^I8>
6!"## $! %&#$ !’(¸P>K@!|Hq4 ’(&#
U %&#q5r# )vde/6de/ !***+SXz*
#|KS^_s ,- I[1*4( ’(&#U %&##q
5%g{|KS#z*o.oH2VKq’z*#
|KS:;^2s*O9%z*|KSz*#6#
de/u ./ 0 ’(&#-12 34v56 ! 0 %&#-12 34v56 !o
!"! !"=B#$ybDg);Lz{ |H,1q4Xj|KSz*:Lpq69 !^ 6 !*,*)**XtXj,1q4u !-*,-*)-**- 4v56!*| KS:;^z{u 7*!)*,)*!+Io4($ )- 4v56!
#,1q4-.?*GH,1q4#5<*z*|K
S^1R_*$ )- 4v56!v*|KS^s8;j,1q4$!"# bDg%&);LGlmn
5Vw/q69^! 6 2XTU8*895&z*
de/]*89ur!-$N?s-$u%/P,z
%*Or&rONrO#Vkz/q’Z0/M<=*
=L-$$&Bx?sbfU4.!*-$czL
-*5%brHGaFG-$,qPGp_*G-$V
V\#FkYo:L>sVkz/q’Zn 89#o
pzYo895&z*de !2q69^! 6 ’X*GH
Vkz/q’Z-$^\z%*"+4.s*y"#
-$!*7q’rq^\%Hoz*de )- q69
^! 6 +X*Vkz/q’Z-$S,z%!%Hu|
KSX/oz*de *2q*|KSX/%Hr’(
4(#t_|KS69^! 6 7Xo
!"$ bcvA@Q&^w0xybDgco;@
QpqLz{
uAm|KSH5/M*z<%BSAO*Az
*de 2- q#VKq’/r * 26H2em 2 : ’
I|KSX*5|8 ) v|KS./ 0 ’(&#-12 34v56 ! 0 %&#-12 34v56 !@,X./ 0
’(&#-1, 34v56 ! 0 %&#-12 34v56 !@)X./ 0 %&#-12
34v56 !ode *-q\*PI6de/%BSA^o!
Sde/*SA/M)f69^! 6 ;X@,Sde/*
H2VKq’e% ! : ,I%BSA*A< -12 : !1,
<369^! 6 !-X@) Sde/*H2VKq’:;
% ) : * I%BSA*!12 <369^! 6 !!*!,Xo4( ) vde/<*, S
U )Sde/;AmP|KS#H5/M*$bP
%BSA*! )Sde/ ./ 0 %&# -12 34v56 !;%
g{|KS#H5*/M%Ho
!"% bchimrybDg@?’(Lz{
5r ,4(*=9> 0 #9-12 4v56 !Nu0/MD
(vde/t2Yv/.*4/.v‘MG%.|
aG[@/.ukl69^! 6 !*Xo=U"i.F
6,--2X)*#Fh+|KS/.:Lpq%XK#
89*=42U:L~3/TL%S*NUPI/.
:Lpq#v‘|H%So|KS$ !?,@= 0
"##-1-2 34v56 !#bMde/1de !--q’(/
.*!3I 2I:LS;$b|H?O#/.A*:
LS * 0|KS5|8 @=6NF1DiX0
"##-1-2 34v56 !de ,2q\ZS !- 35F1Di
&h @=ge^$bP;<#/.O ’71’A69^
! 6 !)Xo5XK}F1Dib/.Yv|g*|K
S/.de*#NF1Di#de/%g{.#Y
v*/.de ,2qv*ZS !?,@=F1Di*Am.
#/M%HoZ8ZSF1Di|g.#Yv*!
$*ZSt42T.Aez|N!v~%.|ao
5 ! bchimrbDg@?=)
&’() ! &*+ ,+-./0- 12 ,110345 12 ’67+403031.- (.6- 0*,1.5* 6322+,+40 8./0.,+ 9,18+6.,+
:LS
"BC BD
EFGE
SAc^
"H3IFJ BD
IHKG
/.c^
"H3IFJ BD
JBBELM4 IHKG
/.O
>BBELM4
JNEF ?A
:;.^
#OFJN4F
MH3IFJ BD JBBEG
YT
>F3NJP
9Q! )- !) *)1) !
/.v‘M*%.|a*N.-M*6/F1@/. 5BM4 JBBELM4 EL3F*
JBBELM4 HMELKLRS*RBM4 NMK GRFMKFJ ENTJBBEG NMK N RNJ4F MH3IFJ BD NFJLNR JBBEG
9Q, )- - - -
SA/-6/S_+/LVKq’
UFRRBV LM! )2 !* *- ! Yv/.v‘+M*.^e 5BM4 JBBELM4 EL3F*RFGG JBBEG
, )2 !7 2!1* ! Yv/.v‘+M*.^e 5BM4 JBBELM4 EL3F*RFGG JBBEG
) )2 ,! ’- , Yv/.v‘+M*.^e 5BM4 JBBELM4 EL3F*RFGG JBBEG
* )2 ,* ’71’ )
Yv/.v‘Q*%.,a*.}S
XWBJE JBBELM4 EL3F*JBBELM4 ELKLRS*GEJBM4FJ JBBE
2 )2 !7 2!1* , Yv/.v‘+M*%.|a 5BM4 JBBELM4 EL3F*JBBELM4 HMELKLRS
),! +# rijtFh+|KSz*/.UNTTU
!"# 0hsLtu
LDbr?u ! " ##S=]U-969^! $%&XxCS=]69^!$ %’X#v/,~<*;$b
()*[1#~+ p7Uk7
Fh+xy3VKq’|KSz*G-M6H5
*/M%HXx|KS/.6dewx#u0/M
D(vv!2q4|Ho|KSz*dewx*,-.
_Y /..%.P /..b|KSz*#/llDo
’7S+6!"#$% &’#()*’%+XVKq’|KS#Yv t%LJ#pq6i(0F*#))0Xo|KS;Wz *de/u 12 3 ’4-.)5& 67v8$ % 3 ,-.)5& 67v8$%* VKq’|KSz*Os %))*oXjq4nVW |KSz*#opTi*ZS +) 7v8$ %Xjde/
|KSz*^1;_o.o-$E2367*5% xy%/12#-$;5%xy%/2o*_!$K8deZg<*5{dbde#de/2u0/ MD(vq5#|<;*$z*Zg<*1%esz
-$5%xy%/12oFh+H2FH )5& 9 )5:
;6+#xy3VKq’4z* #) _I|KS*^ _
HH<{P|xy%/SRMOoo)**bc+
r_5sode %+5&I%\6/ & 0!)Iz/q’
H2*HIH2:;Or ’! I-M#HS6.<=>?@4
ABCBObKPz*de]*
xy3VKq’u>mF15%xyz*12#/
M<=222Vkz/q’Z*=u‘|xy%/VK
q’|KSP[%q’de<*|KS/M)fn!":
f6rH2F*%((&XoFh+VKq’$Xz*d e/1OrPr_FH|F#|KS*!|KS/ M)f~|H5*ox/+|KSt%!J#%H |H5:f61F@7 ), +- E*#))%Xo=XlqU%v0 K-$z%WOBG/M)f%S*3Xlq42U
VKq’1|KS^1_GdbdeS.ez{E
|NN|:$%#/SOouX*|KSz*de \*gAxy3VKq’z/rH2*5&B-$z
%iNN-$z%i#de/*[Am|KSH5 */M%H*z<%BSAO*|KSH5*/M; Wde/u 12 3 ,-.)5& 67v8$ %o
Yv/.v‘2/.OnPxBO#op%
zode/2/Miv!Gq4n/.O#NpV
WTi*$=lq*]yu3PF1#VWzlo0
:LxZSde/F1Di#|Hv‘mnb?*
rs|KS/.de #& qv*ZS %G#HI F1D
i*Am.#/M%H*z

SA5&/.de #&qv*|KSX/u/0%H
Or*Xv]ZSF1Di|]VW.X/#%H*
=Xp7@%n{mX5#oj:Lxp5SA%
.Zg#NTVWmnL>o"i.6#)):Xvu4
+6!"#$% ,.$#/)*0""X/.de #% qv*.X/u%
Hpr*#0q|K.LV"9ra*Or’(4(
#"}oFh+|K.#YvZgnt%LJ#%
Hv‘mg*t^p*&VWoXS*mX51*/
.de/2degU[zn"\VW#oYl7o
s t , -
rH2*2Eh*iF5 E %((&5 gN+dbdeIJ?#BxMx6
.#Or E&’()VW*!6+Xt#0% $#0’E i(0*h7m*"Pv E #))05 ’7S+dbodeIJ?|KS# OrU.6/#VW E&’()*0)60Xt’+$ ’:E
aoV*ii$*%*w*F E%((’5 .>9[+#q’de]/uc E u0/6)Yk*+#6#Xt%#!$ %#(E
_7]*8cu*2sW E %((:5 x/+GFh+G^ +qdxM#V
W E&’()VW*%)6+Xt##: $#+#5 h ]*,[9 E%((:5 P[%b-$N3OVWxgDmM E/0z
gmM*%:60Xt# $%)E rij*[c:*kY;*F E#)):5 Fh+qd^YRM#VWTs E Ic&)D))*#:6#Xt%’&$ %’(E
rij E #))!5 Fh+xy3VKq’YvURM EBE&)D))*
#!6’Xt0( $ k m*D r*<.=*F E#))&5 Fh+VKq’#YvVW*) E N>&’([*%+060Xt($ %%E
"i.*D G*rH> E #))05 Fh+#q’de2uc]/ EE?
&’F)))tG_()^*#!6’Xt0: $&%E "i.*rH> E#))&5 Fh+qdA/.#VWTs E)>&’F) ))*++6&Xt%&$ %!E
"i.*rH> E#))’5 Fh+r_5soP|xy%/2uc]/ E
&’()*0#6!Xt#& $ #(E
"i. E #)):5 4+G.+qdxM[9VW EE?&’F)‘>)=
7F E
.<=>?@4ABCF@T DBNN= VNC6F=6#Xt%(’ $ #)+E
HSFTV?S=?C M J*LB)-(+*"1+ "# 2",*’ E LSF@= A?SS Y?R*’t%’+ $ %’’E
8FS3+*"4 )$*’-)&"% <@<=.6?C<;F@ JN\C@FS NV -N=F@W*:&t:’: $ ::: E
K;B?D=BFVCN6 D\Z;\S=\C?T @NT\SFC ;FSS\D NV !"#$% *+("+,+ E LSF@= A?SS*1^C7F@ A\S=\C?*:#t%+( $ %0’ E
1F@7 _?<*^ \WF@7 ‘F@*H\N aBN@7;B?@7E %((!5LSF@= C?7?@?CF=NC7F@N7?@?D0# & ’ ( ) 0&"
!"#!"!!$%&’() *!+’, -(!! .(%*/0t110 2 334) 5+’6 7(&*89$+’6 :+’) /;;;<*!+’, =(6(’(=+,&"’ >&+ "=6+’"6(’(?&? @="A ?&B
@+A&!&(? "@ !"#!"!!$ %&’() *!+’, -(!!*5&??9( +’C 8=6+’ -9!,9=(*1Dt
EEF 2 EE3 )
5+’6 7(&*7G(,,(’ .* H(C(="@@ .) E44/@=(L9(’J$+C>(’,&,&"9? ?G"", =(6(’(=+,&"’ >&+ ?"A+,&J "=6+’"6(’(?&? &’ !"#!"!!$ %&’() *!+’, HJ&(’J(*/3/6EXtE30 2 E0E<
5+’6 7(&*M+==&? N -*89,G+$"’6 O)E44P=(6(’(=+,&"’ #$&’G&#&,&’6 ,G( +JJ9A9!+,&"’ "@ %(="B&C+?( &’ O&=6&’&+ %&’(6’!"() #!%*!"!+"+ R&!! )X) *!+’, -(!! .(%*EEtD0/ 2 D00) 5+’6 7(&*S(T,"’ . U) E441<*!+’, =(6(’(=+,&"’ @="A J+!!9? J9!,9=(? C(=&>(C @="A A+,9=( V$6",&J (A#=$"? &’ TG&,( %&’(6 ’!"() )$%&,() N)X) *!+’,
-(!! .(%*EPt/ 2 ;)
5+’6 7(&*S(T,"’ . U*-G+=!(? 5 R) E443< *!+’, =(6(’(=+,&"’ ,G="96G
A9!,&%!( +C>(’,&,&"9? ?G"", C&@@(=(’,&+,&"’ @="A J+!!9? J9!,9=(? "@ ?!+?G
%&’() U"9=’+! "@ *G$?&"!"6$*/3F6/Xt;D 2 /4/)
!"#$% a b)
1E! 0# rijtFh+|KSz*/.UNTTU