免费文献传递   相关文献

Effects of the Different Structures of Green Belts on the Temperature and Humidity in River Corridors

河流廊道绿带结构的温湿效应


选择北京北五环清河两侧不同结构类型(内部构成、郁闭度)的绿地作为研究对象,利用小尺度定量测定的技术方法,分析城市河流廊道绿地不同内部构成、不同郁闭度与温湿效应的关系,为河流廊道绿带建设提供科学依据。结果显示: 1) 温湿影响效应大小为乔-灌-草型>乔-草型>灌-草型>草坪。当绿地内部构成为草坪时,降温增湿效应不明显; 当绿地内部构成为灌-草型时,其降温增湿效应较明显; 当绿地内部构成为乔-草型和乔-灌-草型时,其降温增湿效果明显。 2) 绿地的降温增湿效果,随着郁闭度的不断增加而逐渐增强。当绿地郁闭度为0.20~0.40时,绿地具有一定的降温增湿效应,但效应不明显; 当绿地郁闭度大于0.40时,绿地降温效应明显; 当绿地郁闭度超过0.60时,绿地增湿效应极其明显且趋于稳定。

In order to understand scientific basis for constructing green belts in river corridors, the effects of the different structures (internal constitution, canopy closure density) of green belts on the temperature and humidity were analyzed by the small-scale quantitative measurement. In this paper, four-green belts with different internal constitutions including tree-shrub-herbage mixture, tree-herbage mixture, shrub-herbage mixture and lawn and five-green belts with different canopy closure densities including 0-0.20, 0.20-0.40, 0.40-0.60, 0.60-0.80 and 0.80-1.00 along the Qinghe river in Beijing were investigated in July of 2010 . The air temperature and relative humidity in the green belts were measured in two hour interval from 8: 00 to 18: 00 for continuous seven days. The results showed: 1) the effects of different belts on the temperature and humidity were ranked in an order of tree-shrub-herbage > tree-herbage > shrub-herbage > lawn. The green belt with internal constitution of lawn had no significant effect on temperature and humidity. The shrub-herbage green belt had a moderate effect on temperature reduction and humidity increase, and an obvious and stable effect was found with the green belts of tree-herbage and tree-shrub-herbage. Based on Duncan‘s Post Hoc Tests (P = 0.05), it was concluded that the tree-herbage and tree-shrub herbage of urban green belts had obvious effects on the temperature decrease and humidity increase (width of green belt must be about 45 m). 2) The temperature and relative humidity benefits increased with the canopy density of the green belt. The green belt with canopy density of 0.20-0.40 had a slight effect on the temperature decrease and humidity increase; The density of over 0.40 had an obvious effect, and an extremely obvious and stable effect was found with canopy density of over 0.60.


全 文 :!!"
" !
#
#
$ % & $
$
#
%
& ( )
()*+,)- )./-* )+)(-*
/012!"!+02#
3456!$ % & $
_eÓ7Î^mòenl»y
!
ˆ
7
u
&!$
7
‰aŠ
#
7
N‹A
&!!
"&2
@AQR)Q)JFö±ì)D
7
NO
&%%&8## $6
çY‘É÷QÔR)Q)D
7

&9##&8#
#2
Ø@QR)cí‡&$
7

!#%%>%# !6
/ØR)~Õ)D
7
NO
&%%%"!$
!
7
"
!7
EFNONâH/_UÖ*+mòøü
"
_²ò:
%
mn/
$
eÎwµsBC<å
!
µj’º/™
?˜™e±ìïs
!
=W×Ô_eÓ7Îw*+_²ò:
%
*+mn/Jnl»ye•$
!
s_eÓ7Î^
~}4Ê()5<
&
mn™?
&$
nl¼½»yR’st
@
ß
@
Ôü
f
t
@
Ôü
f
ß
@
Ôü
f
Ô&

w_²ò:sÔ\Ÿ
!
‹n~l»y*p™
#
fÎw_²ò:sß
@
ÔüŸ
!
G‹n~l»y‘p™
#

w_²ò:st
@
Ôüjt
@
ß
@
ÔüŸ
!
G‹n~l»np™
& $$
Îwe‹n~l»n
!
}œmn/e*
Ó~ŒÚÛ~/
&
fÎwmn/s
%2$% :%2!%
Ÿ
!
ÎwBg÷™e‹n~l»y
!
;»y*p™
#

wmn/Rz
%2!%
Ÿ
!
Îw‹n»yp™
#
fÎwmn/¯Z
%29%
Ÿ
!
Îw~l»y˜Gp™T‡zG™
&
#$%
7
_eÓ7
#
Î^
#
_²ò:
#
mn/
#
nl»y
&()*
! >&"2;9777
+,-./
!-777
+01*
!&%%& @>!"""$%&$#%# @%%;" @%"
£¤¥#
$%&& @%9 @&9#
¦§¥#
$%&& @%8 @$8&
¨©ª«

ACZ[()¨©ª«
"#%8>$!&9$#
çY‘VÌ$()¨©ª«
"l($%&%%!$$&
!3ÉØs¹ºµ»
&
O9*)(."9(3*8#9**/(!(6)(6*."9;**/T*$(."/(3*C*,-*&(6*
&/0K6,#0#(> #/2#E*+"#0".
kI`LFG
&!$
7EJD (JDFW4FG
#
7.IJDJD4
&!!
"&@8.2#3#./93&,-2+-&#%*7 :,.+#(*.2.34! 8(,*% 93&,-2+-&%2=*,5#&$,+47:#,;,*3 &%%&8##
$28.2#3#./%3&.*.64! M#,2.*3;,%*3 :%4,93&,-2+-&%2=*,5#&$,+47I%?,*3 &9##&8#
#2I#B%&+6#*+./K%*7$%B#9&(,+#+-&#! M-%D(.*3 93&,-2+-&%2=*,5#&$,+47N-(%* !#%%>%#
!2<(..2./9&(,+#+-&#! S$,*3(-% =*,5#&$,+47:#,;,*3 &%%%"!$
:<.(&)(7)F 05HL5M0DFHL5NM4FH NNM5DMJLN=41YN<41L[D4FMIM4MIUL=L4ND5L=LFM6)F MJINP4PL5! O0D5YG5LLF QL1MNVIMJ HIOL5LFMIFML5F41<0FNMIMDMI0FNIF<1DHIFG
M5LLYNJ5DQYJL5Q4GL=IXMD5L! M5LLYJL5Q4GL=IXMD5L! NJ5DQYJL5Q4GL=IXMD5L4FH 14VF 4FH OIULYG5LLF QL1MNVIMJ HIOL5LFM
<4F0PW<10ND5LHLFNIMILNIF<1DHIFG% @%6$%! %6$% @%6!%! %6!% @%69%! %69% @%6"% 4FH %6"% @&6%% 410FGMJLlIFGJL
5IUL5IF RLIcIFGVL5LIFULNMIG4MLH IF kD1W0O$%&% 6,JL4I5ML=PL54MD5L4FH 5L14MIULJD=IHIMWIF MJLG5LLF QL1MNVL5L
=L4ND5LH IF MV0J0D5IFML5U41O50=" %% M0&" %% O05<0FMIFD0DNNLULF H4WN6,JL5LND1MNNJ0VLH &$ MJLLOLHIOL5LFMQL1MN0F MJLML=PL54MD5L4FH JD=IHIMWVL5L54FdLH IF 4F 05HL50OM5LLYNJ5DQYJL5Q4GLfM5LLYJL5Q4GLfNJ5DQY
JL5Q4GLf14VF6,JLG5LLF QL1MVIMJ IFML5F41<0FNMIMDMI0F 0O14VF J4H F0NIGFIOI<4FMLOL,JLNJ5DQYJL5Q4GLG5LLF QL1MJ4H 4=0HL54MLLOLNM4Q1LLOLj%6%;$! IMV4N<0F<1DHLH MJ4MMJLM5LLYJL5Q4GL4FH M5LLYNJ5DQ JL5Q4GL0OD5Q4F G5LLF QL1MNJ4H 0QUI0DNLOLML=PL54MD5LHL<5L4NL4FH JD=IHIMWIF<5L4NL"VIHMJ 0OG5LLF QL1M=DNMQL4Q0DM!; =$6$$ ,JLML=PL54MD5L4FH 5L14MIUL
JD=IHIMWQLFLOIMNIF<5L4NLH VIMJ MJL<4F0PWHLFNIMW0OMJLG5LLF QL1M6,JLG5LLF QL1MVIMJ <4F0PWHLFNIMW0O%6$% @%6!%
J4H 4N1IGJMLOL4F LXM5L=L1W0QUI0DN4FH NM4Q1LLOL=*> 4"0.75IUL5<05IH05# G5LLF QL1M# IFML5F41<0FNMIMDMI0F# <4F0PWHLFNIMW# ML=PL54MD5LYJD=IHIMWQLFLOIM6
7!
#
# È
7


_eÓ7Î^mòenl»y
77
_eÓ7ƈ_eBmq;Ø_e=¼Œ*+
z꾨veëì^
"
Ù~A
! $%%%$&
aÝs×Ô
4ʯÏe+TKÕjöSGô¹7
%
~×Ôí
îe12–jop×Ô,¯F1–
!
µs÷ø¯Ï
eFGÓ7
!
&Bg1ÊFGàè
!
HÚów
%
¹
7
%

%
ÛÜ
%
Tjãŵj
"
‰SÅ
!$%%%#
ÂÄ
Ý
! $%%#$!
«Ts×ÔeG™–
%
Þ%–
%
±mâ
–4Ê÷™e¨N
&
×Ô_eÓ7Æ×ÔFG$¥e¯Ï9:²
=
&
|qAe×Ô_eÓ7FG»yBC@
".4V5LF3[pÅ
! $%%!#
¶ßàÅ
!
$%%"# 3INL5LFHIF0#+%26! $%%"$!
tÏq×Ôíîµ
sBCeR‚í
!
=W_eøÊZ[Ó7jh¹k
PÅijÓ7e»yJNƒe•$
!
«T<=W
_eÓ7jGaÓ7emòjàèÈ"ÅïÀeª

&
×Ô_TëìÎ^Æ×Ô^„Îw$¥e¯
Ï9:²=
!
µáœ×ÔFGÓ7eàè
!
,×Ôâ
\eZ[`eDF×Ô_²
!
Ùéj=€×ԗ7
»y
"
ãFŒ
! $%%&#
8/
! $%%;$&
_7UÖ÷™
9/eÎ^
!
±q-¾(²’`a
!
ÙéRÀÁ—~
e»:
"
½9ä
! $%%9$!
g»‹ƒHIn/
; :&%
n"R54hIL5#+%26! &8>#$& #; =
9e_e±qJê
¾n/‹ƒ
& :&2; n!
f+Cê¾gÎw·|Ÿ
!
±qJ+C<ê¾\æe‹nµj~/
"-H4=N#+
%26! &8"8$&
}œ<×ÔÎÓe¥­•ú
!
_Tëì
^e>£
%
µjjKL:s«!×Ô_eÓ7BC
e—ûå
"SLI#+%26! &889# lD5LNJI#+%26! $%%&#
aL5H #+%26! $%%$$&
«!
!
A_–<×Ô_eÓ7@Î^eBC1
äzFö12–;<+Cv?e¼½ïÀ
&
”•A
–BCop

_Tëì^±q¹ZF½
%

%
L
£
%
åÁ
%
æ“ŵjÄçø„qoÀ+C
%
wç+
Ceôe?õl^e¬­ö?
"-5=4FH0#+%26!
$%%$$& &% =
9e_TÔwêì^±qŽ
8;^
e5¼zåÁö÷íG2eͅº
&
ŒT
!
è_&
wq;lw苹Z56šFöZ¬
"
H×*=µ
j
$
éað
&%%^
el…º
".LF4#+%26! &88;$&
"% =
9e_Têì^±qW“R²=e_eåê
ö
".0V54FA_BCtÏq™`
åî˜SOs¨N
!
«TR1r@|‘Rº/e+
ËjyëÅ+æe`a»y
"
Cìí
! &88"#
›
Å
!$%%!#
®¯^Å
!$%%9$!
de<_eÓ7Î^m
òøü¹x’º/ïÀ™?=eûFBC
&
¹L
!
Bï<_eÓ7Îwemòøü
"
_²ò:
%
m
n/
$
Jnl»y&e•$4®BC=W
!
î|w
p_eÓ7Î^emòøüJnl»y¶&•$
!
|L¨N`
!
~8_eÓ7ÎwHIˆ¡
!
q#s×
ÔÎw>£;´5>£}ž_eÓ7Îw4Ê()
5<
&
&7
BC\PQJBCïs
A@AB
ijkZBC
ïwRzNOÔ,ê\/_¼ò
!!%\%&]
*!&&9\$#]+&
`auÇn^×lúRñ–gc
`a
!
ïg]„k°
!
ágð—1ë
&
k$“y
`ns
&&2" n!&
%³„
!
%“y`n
@" :@!
n# "
%³—
!
“y`n
$92& n&
$“y‹ë?
s
9$9 ==!
ë?r@|ág
!9("
%Xk$ë?
e
";^&
{î?Rz‹ë?
!
$“y{î?|
& "%% :$ %%% ==&
/_RzÔ\Nâ
!
$Ô\tϔ__7
&
+
TsØN”_ãFeÇ3Œ+õça3_q;ØN
ÿ_zÁ_ñãFeÌ3+
&
eÛWp‡
%
/_
]
!
|8+ñqSFnò_
!
kÿ
$#2" d=!
eæÀ
Á
&;% d=
$
&
A@GB
ijkýè[\HC
Bïw@etpÊøtÏgóÅ
" <%2,A
6%+$-7%*% ‘ô
"0&%A,*-$(,*#*$,$$%

"<.B(.&% ;%B.*,%$%
Æl
"!,*-$+%C-2%#/.&6,N$%

"<%C,*% (,*#*$,$$!
ßptÏsËÌÍ
"<.&C%&,%
G,&,2.F,$%
ö g
" e%$6,*-6 *-7,/2.&-6$%
á ÷
"0.&$4+(,% $-$B#*$%$!
ø^u
"N#,3#2% /2.&,7%$&

ëöq6˜Y
"!.% %**-%$
st
&
Bï@ëöçèeêz…j
/
FG)ŽJ
Žù
0"
Âm
! $%%#$
@eëöçèêzïs
!
ï
wëöç聄äo
&&
A@?B
ij@]¨©
BïME2wyRzNOÔ,ê\/_
"
/
_Ø]S
$
¼ò
!
_e9/
;#2! =!

&2$ =
ý
þ
&
Îw9/yEFs苙šîH‹n~l»y
e•-349/
!; =!
Îw÷Ösã®7
!
÷Ö
s_e
!
qKÕ2wêyHIe÷ú–
&
_²ò:˜ï2wêyHI”¾
!
9/”+
"
+s
!; =$!
mn/y”¾
"
mn/
%2>% :%2"%$!
µEFØ7ú*+_²ò:^„Îw
!
~
!
Î=q
ÂFs
>%^:"%^"
o
&$!
_²ò:=st
@
ß
@
Ôü
%
t
@
Ôü
%
ß
@
ÔüjÔ&
mn/˜ï2wêyHI”¾
!
9/”+
"
+
s
!; =$!
_²ëöçèmòy”¾
"
t
@
ß
@
Ôø
ü
$!
+Ÿmn/·|÷™e./–
!
µEFØ7ú
8;
& ( )
!"
"
7
*+mn/^„Îw
;
~
"
o
$$!
mn/=s
% :
%2$%!%2$% :%2!%!%2!% :%29%!%29% :%2"%!%2"% :
&2%%
eÎw
&
>
ABH
^PQ_`I7aH†AáNHC
!
C&Îww‰
RL1M+06
_²ò:
)FML5F41
(0FNMIMDMI0F
ëöò:
R0M4FI<41
<0=P0NIMI0F
Êë/
1`4FMIFGHLFNIMWZ
"M5LL)=
@$
$
mn/
(4F0PW
ALFNIMW
&
t
@
ß
@
Ô
,5LLYNJ5DQY
JL5Q4GL
óÅ
<@6%+$-7%*%
<@;%B.*,%%
ËÌÍ
<@G,&,2.F,%
ög
e@*-7,/2.&-6%
6˜Y
!@%**-%
%2&&# %2>% :%2"%
$
t
@
Ô
,5LLYJL5Q4GL

<@;%B.*,%%
6˜Y
!@%**-%
%2%;# %2>; :%2"%
#
ß
@
Ô
J5DQYJL5Q4GL
)Ü3
!&-*-$#&%,/#&% ËÌÍ
<@G,&,2.F,
6˜Y
!@%**-%
%2&"! %2>% :%2"%
!
Ô.4VF
6˜Y
!@%**-% % %
77
!ÎwRz/_ûÖ
!
~9/
!; =& ,JLG5LLF QL1MNINIF MJLNIHL0OlIFGJL5IUL5!LUL5WQL1MIN!; =VIHL6
ç+
,JLN4=LQL10V6
>
GB
å¨
I
^PQbcUaH†AáNHC
C& 0*/.#(>
Îww‰
RL1M+06
mn/
(4F0PW
HLFNIMW
ëöò:
R0M4FI<41
<0=P0NIMI0F
Êë/
1`4FMIFGHLFNIMWZ
"M5LL)=
@$
$
& % :%2$%
á÷
0@$-$B#*$%%
6˜Y
!@%**-% %2%$&
$ %2$% :%2!%

<@;%B.*,%%

<@(,*#*$,$%
á÷
0@$-$B#*$%%
)Â
L%3*.2,% 2,2,/2.&%%
6˜Y
!@%**-%
%2&$!
# %2!% :%29%
Ûõ
".C,*,% B$#-7.%%,%%

<@(,*#*$,$%
á÷
0@$-$B#*$%%
hc
<4&,*3% .C2%+%%
6˜Y
!@%**-%
%2&$>
! %29% :%2"%
Ûõ
"@B$#-7.%%,%%

<@(,*#*$,$%
á÷
0@$-$B#*$%%
)Ü3
!@#&%,/#&% 6˜Y
!@%**-%
%2&$&
; %2"% :&2%%
óÅ
<@6%+$-7%*%
<@;%B.*,%%
hc
<@.C2%+%%
©üp
K.*,#&% 6%%G,%
6˜Y
!@%**-%
%2&&;
77
A@HB
d”_dn˜™
˜ïe¼}

|_e+Ö
!
N_eyT
& =
œ9X˜?Îwnl/
&
Îw_²…€¹¼
!
d˜ïw_¯o
!
S˜ï
!
Nƒq|S¯o¶&
”À*¼½s¢
&
S_ýÙ&é
& =
}
&

"
dýÙ2P`µ
!9

$!
ÒÙ&é
& =
}
&
d

"
SÒÙ}
#

$&
˜ïZ¬@EF*b_e
¼½
%
ÀÁJÎw”òeþws!
¼ïs}×
!%
d˜
&
|d˜
!
NwÀ
&2; =

"
iC$
˜™
nl/
&
|˜ïwMg˜e“y0<
!
sd˜
ïwenl/
&
˜™Ÿ&EF_eág
"
%@t4®
!
6`
" %%
„¥`
&" %%!

$ J
÷´=<2w;%
”4˜™
!
¯o˜ï
>
w
!
mEÅ|Wce
#
¥0<
=W
&
Jj
` &$2%
¦§<|ŸS˜Ve0<4®
1¯‘
"ADF<4F!
&
j%2%;$!
=W|2w;nl/e©ª™š–
&
Jj
3I<50N0OM*X¦§ÿ
 üo
&
A@IB
”•ef
˜ï†…j¥B!"5= q-¨ó·
Boe@""$8
nl/˜?
"#%
e
$&
n/˜™½¾
s
@!% :";2% n!
=#Fs
%2& n#
”½¾s
%^:&%%2%^!
=#Fs
%2&^&
$7
mnJ=W
G@AB
PQ†AgI²@h]i8ÜÝ
$2&2&7
žŸ? ¡4‡Z¢£d
7
Þ
&
¥@
;
dŸSe‹n»yÄð
"
ü
&$ !!
Ê*+mòÎ
wfC†=‡ˆ¨B÷ú
!
y€‡gbP„
!
¤@$q„³2
!
6%j¥`‘ƒ
&

#
¥@
eMgŸÄð
!!
Ê_²ò:eÎwyoÜ
%9
7!
#
# È
7


_eÓ7Î^mòenl»y
÷™e‹n»y
!
G@t
@
ß
@
ÔøüÎw‹n
»y³s
!
t
@
Ôøü
%
ß
@
Ôøü´¶
!
Ô\ø
ü΋n»y³©
&
<
;
dŸS4®=W
!
±q
ð܋n»y|
&! %%(&9 %%
Ÿ&Sq„³
R
&
G@
!
t
@
ß
@
ÔøüÎw‹n»n³p
™
!

!2% n!
t
@
ÔøüÎwG´
!#2; n!
Ô\³ƒ
!$2! n&
Þ
&
¥@
;
dŸSe~l»yÄð
"
ü
$$ !!
Ê*+mòÎwfC†=‡ˆy€‡gbP
„
!
ËÆ@$q„³2
!
6%j¥`‘ƒ
&

#
¥@eMgŸÄð
!!
Ê_²ò:eÎwyo
Ü÷™e~l»y
&
G@
!
t
@
ß
@
ÔøüÎ
w~l»y³s
!
t
@
Ôøü
%
ß
@
ÔøüG´
!
Ô\øüÎ~l»y³©
&
<
;
dŸS4®=
W
!
±qðÜ~l»y|
&! %%(&9 %%
Ÿ&S
q„³R
&
G@
!
t
@
ß
@
ÔøüÎw~l»n
³p™
!
s
828^!
t
@
ÔøüÎwG´
!
s
"2>^!
Ô\³ƒ
!
s
!29^&
+´=W‘*+mòÎwj¥†=
"
ü
&!$$!
±äG†=‡ˆ¨B÷ú
!
¸p_
eÓ7_²*+mòeÎwG’`a†=bR`H
Ie¼½
!
JGKm”¾e†=‡ˆ
&
‚L±²Îwe*+mòG‹n~l»n™
š*+
!
tÏƹs*+mòÎw9:ëö*+
!
bëöBmF5È"¼½
!
G{Ÿ?©IR
&
YH
!
t
@
ß
@
Ôøüjt
@
ÔøüÎwÎ?R
!
‡RÀÁ_etp¯R
!
tp”ëö
!
Bg/Re{ٵj
!
JVÎwHI@e‹
n»y|2nŸSß
@
ÔøüjÔ\øüÎw

&

!
tpe×صj<‹ƒêyHIe
`nËg÷™e»n
&
Ô\_‚zdŽtßpq
Â
!
<êD–ù—HI†=eè
!
‹n»n
øT*G™
&
$2&2$7
ž ¡Ÿ?
#
¢¤¥‡Z£d
7
žY|
2w
#
¥_+÷Ÿen
%
l/“y
!
,
#
¥Mg
Ÿen
%
l/“yq“y
"
o
#$!
YV~Î
wJ"
ü
#$&
Þo
#
±qðÜ
!!
Ê_²ò:e‹n»y”
­s

t
@
ß
@
Ô
f
t
@
Ô
f
ß
@
Ô
f
Ô
&
G@
!
t
@
ß
@
ÔüÎw&2" n!
t
@
ÔüÎw
&2; n!
ß
@
ÔüÎw&2# n!
Ô
%2" n&
ëö‹n~l»yeŽ
!
t
ÏƹZÜN×&¦Öâeóôy„
!
ŽwÀ<
—?eóôL£
#
G´Æ¹Z{ŸµjL£—?
!
۔+=
!
ތq„~l‹ne»y
&
t
@
ß
@
Ô
ü
&7
*+_²ò:Îw_–n/“y©ª‘
BIG6&7AIOL5LF4FH LXML5F410OMJL=L4F ML=PL54MD5L
ü
$7
*+_²ò:Îw_–”BIG6$7AIOL5LFIFML5F414FH LXML5F410OMJL=L4F 5L14MIULJD=IHIMW
Jt
@
ÔüÎwÞëöò:`
!
g×&Öây„e
tpe·|
!
IR*/`‹ƒÝªÀe—?L£
&
U–ÞÎ?`=W
!
˱qðÜt
@
ß
@
ÔJt
@
ÔüÎw|ëöÊø{op
!
ëö{Ÿµj{/
r
!
~l‹n»n{|
&
>
?B
PQ_`I7†A_7
?
jŸP@U
$
hU
C&36,#0#(> <*(4**/F**/.-&)*#/(*/&$&/0
*P(*/&$"9#/(3**0&>.
ˆ¡
)FHLX
t
@
ß
@
Ô
,5LLYNJ5DQY
JL5Q4GL
t
@
Ô
,5LLY
JL5Q4GL
ß
@
Ô
J5DQY
JL5Q4GL
Ô.4VF
(0FM501
n/
,L=PL54MD5LZn
#92" #>2& #>2# #>2" #"29
”TL14MIUL
JD=IHIMW"^$
;$2> ;&29 ;&2! ;%2% !928
77
7 7
<
#
¥“yn/4®=W
"ADF<4F.N!
!?%2%;$!
mnop
!
Ê*+mòÎwn/J&e©ªyq™š+“
&
Ô\Jt
@
ß
@
Ô
%
t
@
&9
& ( )
!"
"
7
ÔüÎw&·|™š–©ª
!

@
ÔüÎw&Þ
g™š–©ª
"
ü
#$&
‚q`=W±V
!
Îw‹n
»y*¦p™eÎw_²ò:sß
@
Ô
!
Œq„™
š‹n»yeÎw_²ò:st
@
ÔJt
@
ß
@
Ô
üÎw
&
ü
#7
*+_²ò:Îw_–
#
¥“y
n/©ª‘
BIG6#7AIOL5LF4FH LXML5F410OMJL4UL54GL4I5ML=PL54MD5LG4P IF MJ5LLH4WN
Þo
#
±qðÜ
! !
Ê_²ò:e‹n»y
”­s

t
@
ß
@
Ô
f
t
@
Ô
f
ß
@
Ô
f
Ô
&
G
@
!
t
@
ß
@
ÔüÎw”;2"^!
t
@
ÔüÎw!2>^!
ß
@
ÔüÎw
!2;^!
Ô\#2&^&
t
@
ß
@
ÔüÎwÎ?R
!
ëö{Ÿ/r
#
ëöçèJ_
e4®övhõ
!
~Ýl/
#
ëö%&ò:o
p
!
mn/2
!
gµz%`l/eKm
!
ތÎw
_²e”&
¹Lt
@
ß
@
Ôüox
mòÎwe~l»n|zGa_²ò:eÎw
&
<
#
¥“y”"ADF<4F.N!
!?%2%;$!
mnop
!
Ê_²ò:ÎwJ”"
ü
!$&
ÔwJGa
#
Ê
Îwyg™š–©ª
#
t
@
ß
@
Ô
%
t
@
Ô
%
ß
@
Ô
¶&Þg™š–©ª
"
ü
!$&

#
¥@e“ynl/Äð
!
*+mòeÎ
w‚zÎ?
%
ëöÊø
%
mn/Åe©ª
!
<ê¾H
Ienl»yË*÷ú
!
+Ÿ<_e4®övJè
?hõˈF¼½
&
G@t
@
ß
@
ÔøüÎw‹n
~l»y³p™
!
G´Æt
@
Ô
%
ß
@
ÔøüÎw
!
Ô\nl»y³©
&
G@GB
PQbcUaH†A²@h]i8ÜÝ
$2$2&7
ž¦§PŸ?4‡Z¢£d
7
Þ
&
¥@
;
dŸSe‹n»yÄð
"
ü
;$!;
Êmn/Îwf
C†=‡ˆÆ”¾e
!
y€‡gbP„
!
¤@$
"&! %%(&9 %%$
q„³2
!
6%j¥`‘ƒ
!
øo
pÎwe‹n»y|`n³2ŸSîHe³s™
ü
!7
*+_²ò:Îw_–
#
¥“y”<
l/©ª‘
BIG6!7AIOL5LF4FH LXML5F410OMJL4UL54GL5L14MIULJD=IHIMWG4P IF MJ5LLH4WN
š
&

#
¥@eMgŸÄð
!;
~*+mn/
ÎwyoÜ÷™e‹n»y
&
2w
& "
mn/
% :$%$%
2w
$"
mn/
%2$% :%2!%$
Bg÷™e‹
n»y
!
;‚zmn/‘ƒ
!
»ybHIn/e¼½
‘R
&
2w
# "
mn/
%2!% :%29%$
e‹n»np
™
!
2w
! "
mn/
%29% :%2"%$%
2w
; "
mn/
%2"% :&2%%$
J2w
#
”†=*R
!
¸p2w‹n
»y4FG™„G
&
<
;
dŸS4®=W
!
±qð
܋n»y|
&! %%(&9 %%
Ÿ&Sq„³R
&
G
@
!
2w
!
‹n»y³|
!
s
$2! n#
2w
;
‹n»
y´¶
!
s
$2# n#
2w
#
s
$2& n#
2w
$
s
&29 n#
2w
&
‹nè
!
s
&2& n&
ü
;7
*+mn/Îw_–n/“y©ª‘
BIG6;7AIOL5LFLXML5F410OMJL4UL54GLML=PL54MD5LG4P
Þ
&
¥@
;
dŸSe~l»yÄð
"
ü
9$!;
Ê
mn/ÎwfC†=‡ˆy€‡gbP„
!
¤@
$
"&! %%(&9 %%$
q„³2
!
6%j¥`‘ƒ
&

#
¥@eMgŸÄð
!;
~*+mn/Îw
yoÜ÷™e~l»y
&
2w
&!$
Bg÷™e~
l»y
&
2w
#
e~l»np™
!
2w
!!;
J2w
#
”†=*R
!
¸p2w~l»y4FG™„G
&
<
;
dŸS4®=W
!
±qðÜ~l»y|
&! %%(&9 %%
Ÿ&Sq„³R
&
G@2w
!
~l
»y³|
!
s
"28^#
2w
;
~l»y´¶
!
s
$9
7!
#
# È
7


_eÓ7Î^mòenl»y
"2>^#
2w
#
s
"2$^#
2w
$
s
92#^#
2w
&
~
lè
!
s
;2!^&
ü
97
*+mn/Îw_–”BIG697AIOL5LFIFML5F414FH LXML5F410OMJL=L4F 5L14MIULJD=IHIMWG4P
+´=W‘*+mn/Îwe‹n~l¥†
=
"
ü
;!9$!
±äG†=‡ˆ¨B÷ú
&
*+mn
/eÎw
!
G‹n~l»n™š*+
&
mn/e2
ƒ‰otpqÂÀÁ
%
ëöÎ?e1Ž
&
mn/2
eÎw
!
<ÖâeóôV„±q4®I|e×&
!

ŽÝwÀy„
!
JVHIn/‹ƒ
#
Î?2
!
±q
R‡RÀÁ_eÜÀÁˆ0
!
{ٵj&R?e
+=
!
~ÝHIl/
!
+ŸL£%`@e—?
!
‹
ƒÝ%`@en/
&
BïBCmnop

mn/
%2$% :%2!%
eÎwmn/ƒ
%
Î?’
!
{Ÿµj’
!
<Îwe‹n»ng3
#
mn/Rz
%2!%
e2w
Î?R
!
Bg/Re{ٵj
!
<ÎwHIe‹n»
ymn/’e2wp™
&
$2$2$7
ž¦§PŸ?
#
¢¤¥‡Z£d
7
ž
YÜ|2w
#
¥_+÷Ÿen
%
l/“y
!
,
#
¥MgŸen
%
l/“yq“y
"
o
!$!
YV~ÎwJ"
ü
>$&
Þ
#
¥“yn/Äð
!;
~2we‹n»y”
­s

2w
; f
2w
! f
2w
# f
2w
$ f
2w
&!
2
w
&
%28 n!
2w
$
ð
&2& n!
2w
#
&2; n!
2w
!!;
&2> n&
*+mn/eÎwG‹n»
y*+
&
qÎw_
#
¥“yn/4®1¯‘
"ADF<4F.N!!?%2%;$!
mnop
;
~2wJe©ªyq™š+“
&
2w
&
J2w
$
¶&W™š
–©ª
!
J2w
#!!!;
¶&q„™š–©ª
&
2w
#!!!;
¶&Þg™š–©ª
"
ü
>$&
‚L±ä
!
Î
wq„÷™emn/‹G‹n»n‡zG™
!
«T
p™|zmn/‘’eÎw
&
4÷4=W
!
±qð
Ümn/@yé|2w
#
¶‹
!
¤_eûÖÎw
‹n»yp™emn/ysRz
!%^&
>
HB
PQbcU†A_7
?
jŸP@U
$
hUc
C&36,#0#(> <*(4**/F**/.-&)*#/(*/&$&/0
*P(*/&$"9#/(3**0&>.
mn/
(4F0PWHLFNIMW
% :
%2$%
%2$% :
%2!%
%2!% :
%29%
%29% :
%2"%
%2"% :
&2%%
(0FM501
n/
,L=PL54MD5LZ
n
#>29 #>2! #>2% #92" #92" #"2;
”TL14MIUL
JD=IHIMW"^$
!>2# !>28 !82% ;%2% ;%2& !!2&
77
ü
>7
*+mn/Îw_–
#
¥“yn©ª‘
BIG6>7AIOL5LF4FH LXML5F410OMJL=L4F ML=PL54MD5LG4P IF MJ5LLH4WN
ü
"7
*+mn/Îw_–
#
¥“y”<
l/©ª‘
BIG6"7AIOL5LF4FH LXML5F410OMJL4UL54GL5L14MIULJD=IHIMWG4P IF MJ5LLH4WN
<
;
~2we
#
¥“y”
2w
;
f
2w
! f
2w
# f
2w
$ f
2w
&!
2w
;

92%^!
2w
!
;28^!
2w
#
<
V2ð
!28^&
2w
&!$
#2$^
j
#2"^&
mn/‘ReÎw”‘R
&
qÎw_
#
¥“y”"ADF<4F.N!!?%2%;$! ;
Êmn/ÎwJ#9
& ( )
!"
"
7
q„™š–©ª
&
2w
&!$!#
¶&Þg™š–©
ª
!
J2w
!!;
¶&g™š–©ª
#
2w
!!;
¶&
Þg™š–©ª
"
ü
"$&
‚q`=W±V
!
Îw~
l»yp™îF†=e@yé|2w
!
¶‹
!
¤
_eÎwmn/Rz
9%^!
~l»n‡zG™
&

#
¥@e“ynl/Äð
!;
~2w}œ
mn/e~
!
‹n~l»y|ÚÛ~/
&
G@2
w
&!$
Bg÷™e‹n~l»y
!
;»n*p™
#
2w
#!!!;
e‹n~l»yp™T‡zG™
&
G
@
!
‹n»yeÎwmn/@s
!%^!
~l»
yeÎwmn/@s
9%^&
#7
m6J76
?@AB
gk
_eÓ7*+mòøüÎwe‹n~lUïÀ
eµ+»y
!
±qVÜHçm6

_²ò:*+e
_eÎw‹n~l»y”­s

t
@
ß
@
Ôü
f
t
@
Ôü
f
ß
@
Ôü
f
Ô&
mn/*+e_eÎw
‹n~l»y”­s

2w
;"%2"% :&2%%$ f
2w
!"%29% :%2"%$ f
2 w
#"%2!% :%29%$ f
2 w
$"%2$% :%2!%$ f
2w
&"% :%2$%$&
¹Z™?B
C
!
ls×Ô_eÓ7Î^±qp™îH‹n»y
e_²ò:st
@
ß
@
Ôüjt
@
Ôü
"
Îw9/
!; =$#
±qp™îH‹n»yemn/•-s
%2!%
ýþ
"
Îw9/
!; =$#
±qp™îH~l»
yemn/•-s
%29%
ýþ
"
Îw9/
!; =$&
?@GB
lk
Îw_²nl»y÷ïÀbÎ?¼½
!
ÜN{
Ÿ+=ŒÌŽy„—ˆFenl»y*+
#
U֕
ÀbÎwe¹½–¼½
"
8gÖÅ
! $%&%# $%&&$&
BBC*+_²ò:Îw!
t
@
ß
@
ÔøüÎw‚zÎ?R
!
ÜÀÁˆ02
!
JV‹n~
l»n™š
!
Œt
@
ÔøüÎw‚zG=ԁ2
!
T
Wçxßpe×&
!
¹½–‘/
!
¹Lb%`%
šce¼½JV‹n»n{s™š
&
Îwemn/
!
mn/2e
ÎwÎ?2
!
±qR‡RÀÁ_eÜÀÁˆ0
!
{
ٵj&R?e+=
!
~ÝHIl/
!
+ŸL£
%`@eè?
!
‹ƒÝ%`@en/
&
“<ÎwJnl»ye•$
!
gBCop

Î
wè‹g»‹ƒ—7»y
!
;´v´¯Z
;%^%
ëö‘Že¬‡×Œn/Ï2zGê¾
"(J4FG#+
%26! $%%>$&
Îw„7»yJGÈ"g•
&
ÜÀÁ
ˆ0J—7»y¶&·|›”••$
!
¤~
&
‡ReÜÀÁˆ0
!
n/R‹ƒ
&2$ n" L`5W#+%26!
$%%>$&
¹Z´5}×Îwmò
!
±qg»‹ƒHI@
en/
!
~l/
!
êm`a
!
êD×ԗ7
"
›Z

! &88"#
ê8%Å
! $%%;$&
BZ™?B
C_eÓ7Î^e*+mòøü
!
mnopGnl
/»yÆ*÷úe
!
¤Îw_²ò:jmn/q„
÷™e©ùq‹
!
nl»y¦óp™eoÜÄ
!
¦èKÕGàèeG™îH
&
Z [ + ,
ãFŒ
6$%%&2
×ÔÎvÓ7BC
6
×ÔFGBC
! $; " && $
!! @!"6
›Zv
!
½Ä(
!
¶ŽÀ
!
Å
6&88"2
NO×ԇ&Î=FG»­B
C
6
@A‡&
! &! "&$ ;>6
Cìí
6&88"2
èA*+Z[^§çe+æ`a»y
6
w5)6
!
;$"#$ $!9 @$;#6
3[p
!
®j
!
ñú:
6$%%!2
NO×ÔÎ=J—7»ye•$B
C
6
@A‡&
! $%"&$ >$ @>;6
¶ßà
!
3ÉØ
6$%%"2
+&
%
Œh&ü‡&ÎweFG»­
6
FG
)6
! $""$$ 9"! @9"!6
½9ä
6$%%92
:UÔ×ԗ7=W
6
P0 & ( ±
! $>
"#$ ;> @996
‰
7
S
!
Ф
6$%%%2
)ÞZ[Z¬e×Ô_ejè+\íî}
ž
6
×Ô>£
! $! "8$ &8 @$$6
Ù~A
6$%%%2
íîFG)
6
NO

2ÅeÚÜ°·
6
Â
7
m
6$%%#2
FG)ŽJŽù
6
NO

2ÅeÚÜ°·
! &9%
@&"$6
Â
7
›
!
Ý
7
q
!

7
T
6$%%!2
`,@)×\_e;+Cêy’
`a»y=W
6
ØS*½R))6

Z[()°
! "#$ &%;
@&&!6
ÂÄÝ
6$%%#2
×ÔFGHI)
6
NO

()Ü°·
6
8gÖ
!
3ÉØ
!
È
7
S
!
Å
6$%&%2
×Ô^„Îw9/<%`v?e
¼½
6
@A‡&
!$9 "&$$ $% @$!6
8gÖ
!
3ÉØ
!
È
7
S
!
Å
6$%&&2
×Ô^„Îw9/Jnl»­&
e•$
6
FG)6
!#& "$$ #"# @#8!6
8
7
/
6$%%;2
íî>£@eFGÓ79/
6
FG)6
! $; "8$
$!%9 @$!&$6
®¯^
!

7

!
3ÉØ
6$%%92
´;‡újwY<‡&Îwn
l/¼½eBC
6
@A‡&
!$$""$ !> @;%6
ê8%
!
‰,õ
!
,`
!
Å
6$%%;6
`,‡&ÎwëìmòJnl/
•$+W
6
FG)p¤
! $!"8$ &&%$ @&&%;6
-H4=N.S! A0UL.*6&8"82SI1H1IOL5LNL5ULN4FH <05IH05NIF MJL
D5Q4F LFUI50F=LFM6S4NJIFGM0F! A( +4MI0F41)FNMIMDMLO05o5Q4F
SI1H1IOL6
-5=4FH0--! MLULF TT! 345d 6`$%%$234PPIFG4FH 4F41WNIN0O
<4M;8"&$ !# @;"6
R54hIL5kT! R50VF aS6&8>#2RDOL5NM5IPNO05NM5L4=ML=PL54MD5L
<0FM5016(05U41IN! eT B05LNMTLNL45oFIUL5NIMW!8 @&;6
!9
7!
#
# È
7


_eÓ7Î^mòenl»y
(J4FG(T!.I3C!(J4FG A! $%%>2-P5L1I=IF45WNMDHW0F MJL10<41
<001YIN14FH IFMLFNIMW0O,4IPLI1`4FFIFG! "%"!$ #"9 @#8;6
aL5H ! I=0FLR.T! -Fc4a! #+%26$%%$2-<0FO05MJL HLOIFIMI0F 0OMJL 0PMI=41VIHMJ 0O5IP45I4F O05LNMN6
-G5I.4V5LFP14FFIFG! HLNIGF 4FH =4F4GL=LFM0OD5Q4F 5IUL5G5LLFV4WN6
.4FHN<4PL4FH o5Q4F 1`4FFIFG! ##"&Z#$ $&& @$$;6
.LF4R3! aI1LN !` -FF B! #+%26&88;2M5DQDOL5NM5IP NO50= 4V4ML5[D41IMWPL5NPL14FHN<4PLN6.4FHN<4PL4FH o5Q4F 1`4FFIFG! #&"&Z#$ #$# @##&6
.0V54FOIL1HZO05LNMNWNML=LNMI=4MLH DNIFG 40I14FH S4ML5(0FNL5U4MI0F! !#"$$ &8; @&886
3INL5LFHIF03.!R54FH (_! 5`IFhI0A6$%%"2-NNLNNIFGD5Q4F I=P40F V4ML5[D41IMWQLFMJI<<0==DFIMILN4FH OINJ IF NM5L4=N0OMJL
=0DFM4IFN! 4`M4G0FI4"-5GLFMIF4$6S4ML5-I50I14FH 0`1DMLN!
&8!"&Z!$ 8& @&&%6
L`5Wk6C45HIF! TW4F T6k! $%%>2,JLLOLND==L5MI=LD5Q4F ND5O4NMDHW6o5Q4F B05LNM5Wzo5Q4F a5LLFIFG! 9"$$ 9# @>$6
lD5LNJI3 *! C45IN0F T6$%%&2- HL<0=P45L5IP45I4F 5LULGLM4MI0F 0PMI0FNIF +05MJ lDLLFN14FH6k0D5F410O*FUI50F=LFM4134F4GL=LFM! 9$"&$
&%& @&&$6
SLI+K6&8892a)YQ4NLH 5IP45I4F QDOL54F41WNIN IFcLIFO05=4MI0F IFM0 14FHN<4PL P14FFIFG6 .4FHN<4PL 4FH o5Q4F
1`4FFIFG! #!"&$ & @&%6
!
!"#$
7
š›œ
"
;9