免费文献传递   相关文献

Change of Nutrient Content and Oxidase Activities during Rooting of Catalpa bungei cl.‘Yu 1‘

豫楸1号扦插生根过程中营养物质含量及氧化酶类活性的变化*


The article investigated the changes of nutrients (total sugar, total nitrogen, total sugar/total N) and oxidases (IAAO, POD, PPO) of Catalpa bungeicl. ‘Yu1‘ in the cutting rooting process. The results showed that: C. bungei cl. Yu1‘ cutting rooting initiated from the lenticel .The soluble protein in the forcedsprouting cuttings decreased dramatically in the early stage, and then the decrease tended to slow. The total sugar content slowly increased throughout. The total nitrogen had a little change. The total sugar/total nitrogen ratio had same trend with total sugar. The IAAO, PPO activity of the forcedsprouting cuttings showed up down up down pattern in the rooting process, The POD activity rose in undulation pattern. The role of three oxidases was both independent with each other, and related to one another in the process of rooting by which affected rooting in integration.


全 文 :! !"" ! !#
# $ $ %$ ! %
& ’ ( )
&’()*+(, &(-.,) &(*(’,)
./01!"**/1!
,234*
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
# $ $ %
56 5+OP*?7,’eC1G=>Z‘BE*(.PAB"
!‘250# * 35 R456 ! 65 7/85 ^8_5
<51 B+E&’()?@A =v !"$$$7a#1 =+&’(H)) ed !5$$$!a61 B+Ex^’&&’=D =v !"$$$7G
$%&X {@ 50a^ _ad;#’aV4r(a&;@
’()*+#&8#6156 ,-./0#, ,12+#5$$5 9 8!773#$$%4$! 9 $5": 9 $:
>?@#X#$$7 9 5# 9 #6S
ABCDX>EKF_GX(HIJOaCD<#$$:;<,#!;$7GXtS
"TC&^Jv!qS
!"#$%& ’( )*+,-&$+ !’$+&$+ #$. /0-.#1& 23+-4-+-&1 .*,-$% 5’’+-$%
’( !"#"$%" &’()*+ 36 4/7*=5q
>?@A BC@DC?@5*# EF >FC5 GH?@A ICJDJ?@# >?@A *C?@5 GHJ K?DJ@5 GHJ K?@0C@5
<51 !"#$%&#’ ()*+%,’ "- .%/*/ 0#"12/)% 34%/564"7 !"$$$7a#1 8%/&#*9 :"7&4 ;/21%#$2&’ "- !"#%$&#’ */+ <%)4/"9"5’ 84*/5$4* !5$$$!a
61 .%/*/ 0#"12/)% 8"/1%#$2"/ "- !*#,9*/+ 2/&" !"#%$& */+ 8#7+% !"#%$& 0#"&%)&2"/ 0#"=%)& >*/*5%,%/& 8%/&%# 34%/564"7 !"$$$7G
281+,#3+X +HF ?3LCM0F C@NFOLCA?LFP LHF MH?@AFO /Q @JL3CF@LO< L/L?0 OJA?3*L/L?0 @CL3/AF@*L/L?0 OJA?3RL/L?0 *G?@P /SCP?OFO
<(,,T*UT<*UUTG/Q 8*&*9?* @7/5%2 M0 4/KJ=5qC@ LHF MJLLC@A 3//LC@A 23/MFOO 4 +HF 3FOJ0LO OH/VFP LH?LX8 4 @7/5%2 M0 4
/KJ=5qMJLLC@A 3//LC@A C@CLC?LFP Q3/W LHF 0F@LCMF0 4 +HF O/0JX0F 23/LFC@ C@ LHF Q/3MFP=O23/JLC@A MJLLC@AO PFM3F?OFP P3?W?LCM?00Y C@
LHF F?30Y OL?AF*?@P LHF@ LHF PFM3F?OF LF@PFP L/ O0/V4 +HF L/L?0 OJA?3 M/@LF@L O0/V0Y C@M3F?OFP LH3/JAH/JL 4 +HF L/L?0 @CL3/AF@ H?P
? 0CLL0F MH?@AF 4 +HF L/L?0 OJA?3RL/L?0 @CL3/AF@ 3?LC/ H?P O?WF L3F@P VCLH L/L?0 OJA?3 4 +HF (,,T*UUT ?MLCNCLY /Q LHF Q/3MFP=
O23/JLC@A MJLLC@AO OH/VFP J2=P/V@=J2=P/V@ 2?LLF3@ C@ LHF 3//LC@A 23/MFOO*+HF UT< ?MLCNCLY 3/OF C@ J@PJ0?LC/@ 2?LLF3@4 +HF 3/0F
/Q LH3FF /SCP?OFO V?O X/LH C@PF2F@PF@L VCLH F?MH /LHF3*?@P 3F0?LFP L/ /@F ?@/LHF3 C@ LHF 23/MFOO /Q 3//LC@A XY VHCMH ?QQFMLFP
3//LC@A C@ C@LFA3?LC/@4
9&: ;’,.1X 8*&*9?* @7/5%2 M0 4/KJ=5qaMJLLC@Aa3//LC@A WFMH?@COWa@JL3CF@LOa/SCP?OF
@8<8*&*9?* @7/5%2G!^^_Td;8/*r
J^_HWycS_]Im*WXv^_HWtu
?@45<0#>1*5%%6aTW^*#$$#GS|$6*
{@ 50<8 4 @7/5%2 M0 4/KJ=0qG!^#@8=xO
7|/bY>yk’‘ab)/C~JS"pD/
MNJ=?{bc*! 5$tO@c*! #$?{*
bOd#eNG"h*#K$|/-S~J*0x"
_D|D/7U}_o’7#[;NO=(!{(7by)xp
xr7%d1VWXpc8R5S~y;7UO*
O&xpxr7by)@7565bd:;S?@
VWXUs!{(b;PQ!by=,yHf7!
"*=&;r@e17yUsad_od;7C0
77fW*l-D@K-D‘:^p*!^w/by
=(7A(&;r@deNUO=,-N7!"*"s@xJr#[;7
Ud)U}3y.W7|t[CF0CO\FV*5%7%a,0 ;?3?\C %& *9 4*5%7!aE?COOCA*5%8!a
;/JC00F@@F %& *9 4*5%""a;?OOJ] %& *9 4*5%75GSIqb
+lF{@ 50+S^_HWPcAck1*#$$7G*Iv^_|m7V4r((NFpNFpRY\GN&;@<<(,,TNUTd’d;Q:7:;PQ?@*6#9W{@ 50
7*CQO^_d;#0*^ pG"_|/7~J
(*’uAcOHWNbS
< $K@%&
515 WXYm RCbB+E&’()?@A=
vRC&5Ye?18hD)_’PQ*RCi’
^p&5 5$d{@ 50(/OiS
51# WXuv 5Gd4O>;u’ #$$8$ 5%
@*)> 5$d(/N\;W?7{@ 50*Di
s$<6\_>;y=PQ>;u’Si_>;ye "17" WN
t 516" WNh 68 MW*g‘ETX 58 MW*k‘’-7
sCBxuBdkB:_V # % ) ’(X7ud*bk/B: *)+7
jfSD*"6^ !& , (- **B3B:*h !0-ES
1is9]ueo0C*Fbi_>;y’*.H
^is&cx * % # ’(SM4;,is7]Hvw
IJud # % ) ’(*PQNiNI>;*[@kH_
ix:GiH*KvNSb:GiH !* % *) .*_
i !) % #& .*{IIH /)+ % 0&+S
*G^_u’OB{Cs ,>;y=*Ci
sVdN:eu !* % !) ’(h*) % 0jv3@*1N
:.;AHz" )&& (, 1- !AB*r 2d+r<* "
!G2h,wSIu’4bi_’J!A(=^_*!
$d{@ !0)>1Mdes>$#cdO:@B
${u’!^I?S9?uY~#-&RC%O*#
0-Q*!-Q )&& ;_oSB{CsXBF_o
4Q8/9IcpIE2br=*.QBCI1_
o"-EfyTd1;r*KOE+4LB;s
* ’(7abs*tE*-S/9IMN"S! 3L@
{ !0*!0@ #&g_oS
!4# =vw&huv Fp7H[%?t!R1
<*&&$G7CsH[aR,n!{NAB+r&;@
<5667GNY\7H[%?.a|<*&&#G7CsH[a
7a&;@<887G7H[%? 89:;1H[a=&;r@<87=G7H[%?~bd<*&&&G
7CsH[SI’RCbB+E&c/(X2NH
x|/xO-IBCIuy*-Q #0S
!43 FGPS K" >?@>1SU*" A8AA!#4& u
O5?PQC’0RS
! r.@)f
*4! xy !zDE!{jA4I *C>;zd
N:_od;S+hR8 <&4##+>**B;A^ < >a#[;;eyk^ &43 %
!*4# ’(**B;e^ 34) ’(*)>1Mde_od
;S4^ **4)#+**/u’d;S’(>GX&4&!GS
5 " 56 "+OP*?)
#$%&" #’( )*++,-. /00++,-. /$+( 01 !"#"$%" &’()*+ )2 &83*4"k
-Q0A
CDEDFGFGHI
>;zdN:
AF:9FGJG’9FGHI
,:HKFL MHJFKHHNO+
)>zdN:
P9FQ:9R ,:HKFL
MHJFKHHNO+
! 0<4)$ *!4$!
* # <&4!< *#4&3
*B: SD9I <&4## **4)#
*4* |]tu # 3% !<@u )% <@I)>1
Mde)*C>;zdN:PQ]sb9k8U
)X\uc)>zdN:’c*C>;zdN:7
_oBb 0L)nWlF)FY&:*!*L)nF
Y&:)6F)=_)*!$L)n*C>;zdN
:AsVbF)#[;SI?b !*L4As|Q
s0’(*&ks0%M**& L4)6\]S#d
;s7k*d;_oY^bsd;*2o{@ !0^
_d;^bsd;<7STbb9k80RB^X
#[;7by)‘R6a0^ ) "|mX!G& % 3
L*">%dFY&:*\WG:;<:;#WG
#Ga*G3 % 0L**C>;zdN:)6%dFY
&:*)>zdN:s0%dFY&:y#Ga#G0 % !*L**C>;zdN:FY&:-
T_)*=4W6#bpud;*)>zdN:s0
FY&:-T_)*s0|Q#As’(_)#Ga3G!* % !$ L**C>;zdN:)6#
bpud;*;8ede*)>zdN:)s0#A
s’(:V*&ks0|Q%M*&L**C>;zdN:&zs0-T#bpud
;*;8ede*&ks0zFV3*)>zdN:
)s0\]<;8e#GS
*4# xy !zDE!{6}/=~22-.B1
R,n!{("oE!{(7_s0*"cdr!
eQ>K"7MNcR,n!{(*bdBc8=
USy_|\VN./NHN%d)mrTUc8N
:0de0;16e*=4e1~yuA7‘tuS
H[v56cblJr!FXp7_"-NQ:S
!G{@ ! 0^_d;=(=R,n!{56
:; c"^_|m*)>1MdeN:9*C>
;zdN:7R,n!{56mSu’#&:;[
\cizD*b^_47! 0 L*0>8ab+m
:*M4Yh*^ _4! !$L8aU:*%4[\*
izDTb]sb9k8R7*b & % 0LFY&:%
d#*\uc>;zdN:’c)>zdN:;)
60FR,n!{"6%dFY&:*r‘R,n
!{560szDS0 % !$ L*>;zdN:FY
&:_)de*=4s0|Qd;*R,n!{56
c3kYal)>zdN:bo#&9)s00#As’(*&ks0%M*cg");7c8{I
>E*#lr‘R,n!{5670sYh*"x>
%B<*&&*G7’uuY_‘S!$ % *&L;8e#*
>;zdN:;tde*&ks0zdN3*R,n
/)!! 3# hV{1X{@ !0^_d;=(=V4r(56O&;@U ! _o’R,n!{(56:;
"#$%! &’()*(+ ,-’.+#/ 0’/.+/. 012/$+ #/ +2-
3!3 )>zdN: 42.)-2( $-’5.1 6’7.5’’8a3"3 >;z|N:
&.-2.#7#02.#’/ $-’5.1 6’7.5’’8% z$ 91+ 62:+ *+(’5%
!{56G3zD*)>zdN:9)6\]S
;G{@ ! 0^_d;=(=Fp56:;
_od;@[N_[7V4r(*_@oNK"]
W*l[E;br)\z;br9K"]7S
Fp56H[TUVWX>;zdN:Fp5
6WGh$)>zdN:zdN:F
p56b^_7x !; L:;#WG*!; L43c
kYa>;zdN:7Fp56F!^ikY4z
D[\*^ _x !’0RVWXLq&’(8a>GXE*< ! =
>?>!GSTbb9k8R7Xb^_7x !&:by#NFY&:_)#Nbsd;#>;zd
N:Fp56-SRp*o@Fp567RpRe
c2^v16O47-D‘;^Fp7SH)$F
p0F7SH*2o^)kY[\SxV?@VWX
"!{(7El%rRp*Pd(7~nDm*3K$
;PQ!7‘r)by9;8e#*>;zdN:!’Cd7Fp56D
W*RecP$o@-D‘;Oeb!"07Fp
7SH!$;8edec0F7Fp7SHc‘*
^RCxxVTU_‘<~:*!@@BGS)>zdN
:Fp56b^_ !;L43cRp*"Recv1
6O47-DbJg\]x)6‘;^p6CTdB*r‘Fp5670sRpS#lG5
=UzJr!’-D1O4r(‘;yp7d0f
d>U ; _o’Fp56:;
"#$%; 9’.2( 6)$2- 0’/.+/. 012/$+ #/ +2-
AG{@ !0^_d;=(=Y\NYpCY\7
:; J=^_d;=(=Y\56H[TUR7
zdN:7Y\56:;
@h@m*hi#WG*>;zdN:!’7Y\5
6F!^Dm[\*c"^_|m4DW >?A"RecR,n!{b^_d;=(=‘;p0l
7TUS
5 ! V9ZVO"V9==>AB
#$%&! #’( )*+,(+, *- ,*,$. / $+0 ,’( 1$,2* *- ,*,$. / $+0 ,*,$. 345$1
CD E.+: u’ 9-+2.:+/.
u’@& 9-+2.:+/. .#:+C8
> F G !; !< ;>
Y\ 9’.2( 4CD >;zdN: &.-2.#7#02.#’/ $-’5.1 6’7.5’’8 ;?>< !?@H ;?>< !?B !?B; !?B
)>zdN: 42.)-2( $-’5.1 6’7.5’’8 !?@@ ;?>G !?FpCY\ 9’.2( 6)$2-C.’.2( 4 >;zdN: &.-2.#7#02.#’/ $-’5.1 6’7.5’’8 ;?<< F?>; )>zdN: 42.)-2( $-’5.1 6’7.5’’8 A A?>G A?G@ A?!B F?!H F?A
#^_|m7FpCY\:R6kFX;/u’
:;[\xvFp:;[\{$*lY\bu’#
&:;#)*c6FpCY\:7:;MNcPFp
:;7y7SC’0RVWX^ _#&>;zdN
:!’FpCY\:GXh$)>1Mde7 ! $
d:*48aGXE*?>HGS
;?F xy !zDE!{6}/014R89AB
1 IJK*IIJ*ELLJxJr#[;7Ud)U}3
y.W7|t*ELLJeDl ELL*VFJr!’7
ELLE**#l/0Jr7deUO!@G@aK+O# "# $% %*!@@de3y.W7Wt*4 IJKx ELLJcn:;^
{Jhi;7bycF0-N7ez 3aX7nbr3@7!"zby7S#[;7,2)dex" A
/&;@3y.W|tS
!GAB+r&;@z
GH! & ’ ( ) FH"
dN: !""# cnWGm$>;zdN:\uc>;zdN:’c)>zdN: !""#cn
b^_7x %LB0\kYa>;zdN:b % &
’(L !""#cn3zD[\*’( & ’)L0skYM
4}0szDS)>zdN:b^_7x ’) Ln
okY*M40szDSC’0RVWXLq%&
’(>GX(58ab>GXE*LFY&:by# !""#cnnokY*hcn7
!""#3K$Dm’2 !""cn*DPFY&:7b
ya>;zdN:b % & ’( LFY&:_)#*
!""#cnWGzD*RXbbsd;x !""#7Y
@mT3K${@ ’ 0d;<-./01.2*’33$a4.56
.7781.29 "# $% :*’33;GSb ’( & ’)Ld;#&*!""#
cn0skY*hcn7 !""#Dm!’7 !""5
6*3K${@ ’ 0d;ab ’) & (+ L;8e#&
NQ]hbH7 !""6DP;78e)de*!""#
cn9WGDm*"xxV?@uY_‘<4Bm
1*(++’GS)>zdN: !""#cnb^_7x ’)
LBnokY*"kYTHI!*~40szDS"
Rec !""#bFY&:by=(=,a_[7!
"*"cP$)>zdN:e##d;*=4b ’(
& ’)L#&)s0|Q#&zs0’(*&ks0
%M*#lr‘ !""#cn7STYh*’) & (+L)
>zdN:)s0\]*#lr‘ !""#cn70
szDS
U $ _o’AB+r&;@cn:;
<=>:$ !""# .?@=A=@5 ?B.2>8 =2 8.C
(G=&;r@_od;#$@#^)7hin:;^_|m*>;zdN: D#E56WGh$)>z
dN:a>;zdN: D#Ecnb^_4 + & FL
kY*F & %LzD*% & ’(LkY*’( & ’) LzD*
’)L4STkYa)>zdN:= D#Ecnb^
_4x ’) L:;#WG*’) L40skYSLq
%& D#Ecn’(8aGXE*LA%& D#E cn’(58aGXE*< ! *
+,+;GS(3?@U)XD#Ecnb^_d;=(=
.F) ("hU<4Bm1*(++’aG8HB.C9@*’3%(G*
0>%x;7‘rOV8*D#E!"7Us%rR
ec#[;Ud)U}c\]7zt2^*DP#
[;7byS^_p#a! ’"hU7‘r#*D#Ecn7kY&; !""*06!’=7
7’2 !""*3K$‘r;PAUOSv4 F & %
L*D#EcnzD*r‘!’ !""56kY*3K$
#[;7V8*"x~W1<(+++G?@O8
<&’($%)*#’+G7TuV83|*o#%d#[;S’( & ’) Ld;#&*
o@ D#EcnnozD*DP#[;7byS;8
e#& D#EcnP0sRp*6DP;8edeS
U F _o’=&;r@cn:;
<=>:F D#E .?@=A=@5 ?B.2>8 =2 8.C
$G7a&;@;z
dN:’c)>zdN: DD# cnbc"^_|
mB^)FikY4zD7[\;zd
N: DD#cnWGh$)>zdN:a>;zdN
: DD#cnb^_x FLkY*F & %L*nzD*%
& ’(LkY*8aU:4*nzDa)>zdN:
9b + & % LnokY*% & ’) L0skY*~40
szDS>;zdN:x)>zdN:& DD# c
n’(GX;zdN: DD#cnb
! FLF)! ’"!hU*"cFY&:%d7x
M*b! ’(LF)b! ("hU*o@zcFY&
:_))bpd;7d+#*DD#cn7Rp%x
by)67d;zt2^*3K$;2A7UO)
#[;7‘r*DP#[;7bySDD#cnzD*
DP#[;8eSl)>zdN:_o= DD# c
nb^_p#]m*by7d;zt2^W*#K$
;7‘r*b#[;V8#<’) LG8abhU*F
Y&:t6t7*)67FY&:C0b_od;*
b#[;8e#<’) & (+LG*DD#cn0szD*F
3;’! F# hV{1X{@ ’0^_d;=(=V4r(56O&;@Y&:0\T;N’(*#lC0#[;7V8S
U ! _o’7a&;@cn:;
"#$%! &&’ ()*#+#*, )-(.$/ #. /(0
! ^r@.-
J=I{@ 10 1$dis>;zdN:^_
RCU)*v^_d;<7y$bsd;7S_o
d;@[N_[7V4r(*_@oNK"‘W*l
[E;br)\z;br9K"‘7S57RC5
WXUO|%]/7_oPQ^_9de]’%u
7_oMqd;S@"E:NwLO=Y1Csu
’_o*vd;S))(hS"wW_o’7V4
r(I;PQ!70;3-N12S{@ 10b^
_PQa! 2 3 14L#&*zc_o#FY&:_
)\;‘r#U}|m*co[_oc*d;7|
A@#*>;zdN:_o!’7R,n!{56N
Fp56BSTRp*l)>zdN:!’" 5/
Q::;#GX*Fp566u3czDS)>z
dN:_o"M%d)67FY&:*"+We)
6d;*Rexo3|SPoRB^BZ7V4r
(^_o7d;(*3.7r(NbS1 60(,7#88
<195:G6OP^Ri45b ;<=:xd;7|t6
6*;<=:h@eDPd;7jk357RC4W*
BB^_od;x[E;br<;G)5\;br
<=G79S3|*;<= 9Sh*9d;Sh199:a6#> !" #$ %*199!GS^?@={@ 10>;z
dN:’Fp#STkY*x)>zdN:’(8aGXE**"
xxV?@TUuY_‘*wW>;zdN:e1
)6d;x_o!’7V4r(567hm_b.
W|tS
?@@’c0l ?@@7]_n@*3VB^#y$
&’A$W@7_/*p@K" ’5 I ?@@PQ&;*
RCVWXj!d;=(=*hcn7 ?@@’K’2
?@@E*Dmcd;‘r#7HI%_#$ %*1925GS=($ 1<5EE1GNB,(.(<5EE4GN3VR1
<5EE2G15B^qd;_>’7 ?@@’ R6&;
?@@*lTd;7 ?@@’cn]h*?@@dfW]7*
\z|k7 ?@@ 56IW*2lI‘rd;#KS
>;zdN:!’7 ?@@’cnb 2 3 14L@F)
D FY7=(*b;‘r#vcnWGRpSbo
#&*)>zdN:!’7 ?@@’cn"MRp*"
F76w’cim$>;zdN:7 ?@@’cnS
2o*4q3Z17 ?@@’cn6DW ?@@56*#
l‘r_o%d)67V;S
&’Acr9_b$Jr!’75iQ+zA7
@*#%xJr!’77/d’d;=(*x_sh
1Jr7UOP(3.W|t*buA0;UO=
3-N!"<6#/8#CG/H*1929GS&’Ae17yUsa
d_od;7C07jafW*B(0CD(01<1995G1
1vU^d;:a%_*$@h1Jr=r9_b*
#c_/5Q7@*#4bJr7deNUO=,-
N7!"*l4IJr7^_b9{y5,a7v
-N7!"<@8 I(0(G#*192JGSb_>d;=(=*
&&’7_"-Nd’6eac>;aby_/K ?@@ F arQbrXIMN#88/../ !" #$ %*19!!G*"/Qbrc_/d;zt
2^*x3DP#[;by7cn1921GS^RCPQa 2 3 14L@*>;zdN:7
&’A*&&’cn3WGY FD=(*" 5/@cn7
Yh*fWN0lUsC0d;7r(*pqK"C
0d;r(by‘;^DPd;7Qbr*#l>
)&(h^_d;SS)>_oN:!’ &’Ac
n_]^)zD[\*&&’cnT&STRp*"v
cnWGm$>;zdN:*"wW &’A*&&’cn
7Rp*e1GX(h_o7d;SS
?@VWX>;zdN:_>b;‘r#R,
n!{56NFp56NFp&&’cnB)THkY*"sr(bd;=(=7
!"Rec_{XhQ}{XWt7*J={X!
"6?$/0d;S
E F , -
3VR*Rnk*.)e*1 % 5EE2 %H8M:^_d;e.Ovd;
|W@cn7?@*R’()*:J<1GX94 F 1EE%
0#>*"5R*.VU*1 %199: %@8^_bcHW?@ %B+b’
)))4*~bd % 5EEE %Jrd’d;BCP’)HW %h1bOFfy %
~ : % 199L % BPd;7IeH^_d;O[E;br0h7/0 %
J%)4*5J<1GXL1 F LJ%
~ W*SoY %5EEE %Tqd;O87=&;r@cnOv$W@
E41 & ’ ( ) J!"
77n9]?@ !R+b’)))4*"#<$G*%& ’ ("!
TW^ ! "))" !@8N:^_bOHW?@ !Bl&’(H*<%GX#" ’
#%!
T‘r ! #&&$ !8cV4bcP’)HW ! l/X=>&’Ffy !
4Bm*o_&*~34*1 ! "))# !o{t?b!^_d;{|’;
Hn0R !&’()*$*<%GX(+ ’ (*!
>%B !"))" !8cV434!{(7uA)Ndr;))dr)6
e7?@ !KAXKl))Jr?@c !
hZ/*mBF*HQU*1 ! "))( !7a&;@cnx!?‘oU;
7|tO‘oU;VD/Y? $ 07xO !?<%GX&* ’ #)) !
h Q ! #&&$ !j8^_d;7’uxBe !=>j3*#%<,GX" ’ +!
hV{*@t4*(0&*1 !"))- !{@ #0^_HWPc?@ !B+
&’(H*"-<$GX# ’ %!
hV{*.U3*C y*1 ! "))% !@8VD/HHH{@ #0?@ !B
+&’(H*<+GX"( ’ $)!
t!R*$JK*) ‘*1 ! "))( !58Rp!{=Fp567H[ !
=>LJ)))4X1M()f*<(GX&"& ’ &$#!
.a| ! "))$ !Jrd’)BCQr ! "f !l/Xh1bOFfy !
./ 012134 5*67891,: ; ;!#&-+ ! <8: =>??4,/: 4@A>/A:B:@C >D =>/E=8:@>/F
>G4H1?: 1@H C8: 1IG4@F>G4H1?: ?E?C:B 4@ 2>>C D>2B1C4>@ 1@H H:A:/>=B:@C
4@ 7ICC4@J? >D !"#$%&"% ’()% ! K L>2C 674*%&<$GX+%$ ’ +(#!
01J1C81241 6 0*M81@H1 6 N! #&&- ! M81@J:? 4@ =:2>G4H1?: 1@H O.. >G4H1?:
17C4A4C4:? HI24@J 7:// :/>@J1C4>@ 4@ !*%#(+,-# *./+&+$.,# ! .:C1 P8E?4>/
P/1@C*")<#GX& ’ /$ !
01??IQ R S*LI@C:2 S T*L>912H 0 L! #&-# ! <8: 1==12:@C >D =>/E=8:@>/
>G4H1?: 1@H =8/>24H34@ 4@ C8: =2>HI7C4>@ >D 1==/: 2>>C4@J 7>D17C>2?! K
L>2C 674*%(<+GX$#$ ’ $"" !
0>I4//:@@: U*0>I4//:@@:F;1/21@H V!#&%% ! .IG4@:? :C ,>ICI21J:?! P2>7 #+
O@C L>2C M>@J!
T:A4 6 U*P21?1H V R N! #&&( ! W:2I/47 174H B:H41C:H 781@J:? 4@ >G4H1C4A:
:@3EB:? >D B143: ?::H4@J? 4B=/471C4>@ 4@ J2>9C8! 04>/ P/1@C*$-<$GX
$-* ’ $&% !
X12?=12 <*Y:A:2? M*L1I?B1@ K W*($ %, ! #&&" ! <>C1/ =217C471/ I?:? >D
=:2>G4H1?: 17C4A4CE 1? 1 =2:H47C4A: B1Q:2 >D 2>>C4@J =:2D>2B1@7: >D
B472>=2>=1J1C4>@! .J2>@>B47*#"X*%* ’ *(%!
X1?=12 <*P:@:/ M S*<8>2=: <*($ %, ! #&-" ! . ?I2A:E >D C8:42 ,4>78:B471/
1@H=8E?4>/>J471/ 2>/:? 4@ 84J8:2 =/1@C?! X:@:A1 694C3:2/1@HXZ@4A
X:@:A1*-$ ’ --!
X:,812HC Y! #&-" ! .7C4A1C4>@ >D 4@H>/:F$F17:C47 174H >G4H1?: D2>B 8>2?:2
1H4?8 1@H =2I@I? ,E =8:@>/? 1@H 8EH2>J:@ =:2>G4H:! P/1@C X2>9C8
U:JI/*#<"GX*$ ’ -+!
XE1@1 U U! "))( ! [DD:7C? >D 1IG4@? >@ 1HA:@C4C4>I? 2>>C H:A:/>=B:@C
D2>B?4@J/: @>H: 7ICC4@J? >D 0%1(,,"% #"2(2#"#741C:H
,4>78:B471/781@J:?! P/1@C X2>9C8 U:JI/1C4>@*+-X### ’ ##*!
L14??4J 0 [! #&*+ ! O@D/I:@7: >D 1IG4@? 1@H ?E@:2J4?C? >@ 1HA:@C4C4>I? 2>>C
=24B>2H4IB 4@ 4@4C41C4>@ 1@H H:A:/>=B:@C ! R:9 5:1/1@H K W>2 674*+X
$## ’ $"$!
L1I?B1@ K .! #&&$ ! M>@C4@J:@C A1/I1C4>@X . M24C471/ .??:??B:@C !
M>@C24,IC4>@? C> [7>@>B47 .@1/E?4? R>! "")* .B?C:2H1BX R>2C8F
L>//1@H!
K1EF1//:B1@H M*M1=://4 P!#&&% ! O@C:2@1C4>@1/ @:9 1HA1@7:H 4@ 8E,24H 91/@IC
B472>=2>=1J1C4>@< 3-4,%2# 2"4)% \ 3-,%2# )(4"%G! ;1/@IC M>@J2:??*#$
’ #(!
Y4:/4?3:9 ?Q1FU>Q4781 0! #&-& ! [DD:7C >D C2:1C4@J ?7>C? =4@:S!G?::H/4@J? 94C8 =8EC>8>2B >@: >@ C8: J2>9C8 >D C8: 2>>C ?E?C:B 1@H
>@ C8: =:2>G4H1?: 1@H O.. >G4H1?: :@3EB: 17C4A4C4:? 4@ 2>>C?! .2,>2CIBF
Y>2@7Q4:*$"X")* ’ "#& !
Y4B K ;*Y4B < 6! #&&% ! U>>C4@J =2>B>C4>@ 4@ 7ICC4@J =2>=1J1C4>@ >D C:1!
Y>2:1@ K>I2@1/ >D V:H474@1/ M2>= 674:@7:*$<$GX#&% ’ #&&!
Y21E,4// L U!#&"$ ! [D:7C >D ?81H4@J 1@H C4D4@J I=>@ 78:B471/ 7>B=>?4C4>@ >D
1==/: 1@H =:178 C2::?! R:9 L1B=?842: .J42 [G=C 6C1*<:78@ 0I//*"$X
- ’ "*!
R1J 6*6181 Y*M8>IH8I24 V .! "))# ! U>/: >D 1IG4@ 1@H =>/E1B4@:? 4@
1HA:@C4C4>I? 2>>C D>2B1C4>@ 4@ 2:/1C4>@ C> 781@J:? 4@ 7>B=>I@H? 4@A>/A:H
4@ 2>>C4@J! K P/1@C X2>9C8 U:JI/*")X#-" ’ #&+!
P12Q ] Y*61C> L L*./B:4H < T*($ %, ! #&-) ! P>/E=8:@>/ >G4H1?: >D B1@J>
<5%24"6()% "27"&% A12 ! L1H:@G! K W>>H 674*+%X#(#& ’ #("#!
!"#$% WXY)
#(#! +# hV{1X{@ #0^_d;=(=V4r(56O&;@