免费文献传递   相关文献

Comparative on Four Mechanical Properties of Bamboo under Air-Dried and Saturated State

气干和饱水状态下毛竹4种力学性质的比较


以毛竹为研究对象,测试不同年龄毛竹顺纹抗剪强度、顺纹抗压强度、弯曲模量和顺纹拉伸弹性模量在气干状态(北京,含水率8%)和饱水状态下之间的差异,由此探索竹材力学性能的含水率依赖特性。结果表明: 上述4种力学性能指标对含水率变化的敏感程度不同,顺纹抗剪强度和顺纹抗压强度受含水率的影响程度最大,弯曲模量次之,顺纹拉伸弹性模量最小; 4种力学性能指标对含水率变化的敏感程度均随着竹龄的增大而降低,但是受影响的程度不同,其中顺纹抗压强度从气干到饱水态的降幅受竹龄的影响最小,最大和最小降幅之间的差值只有3.6%,顺纹剪切强度和顺纹拉伸模量次之,弯曲模量最大,差值为14.77%。

No research has been focused on comparing the moisture dependence of different mechanical properties of bamboo until now. In the present paper, four kinds of mechanical properties of bamboo with four ages were tested both under air-dried (Beijing, MC 8%) and saturated state to explore the different moisture dependence of them. The results show that the four mechanical properties of bamboo exhibited different sensitivity to moisture change. Compressive and shearing strength parallel to gain are most significantly affected by moisture content, then is bending modulus and followed by longitudinal tensile modulus. Furthermore, the sensitivity of the above mechanical properties to moisture change was all reduced with the increase of bamboo ages (from 0.5 year to 4.5 year) but at different speed, among which the decreasing ratio of compressive strength parallel from air-dried to saturated state is only 3.6%, then was shearing strength and tensile modulus followed by bending modulus with a maximum value of 14.77%.


全 文 :第 !" 卷 第 #$ 期
% $ # $ 年 #$ 月
林 业 科 学
&’()*+(, &(-.,) &(*(’,)
./01!"!*/1#$
2345!% $ # $
气干和饱水状态下毛竹 ! 种力学性质的比较!
王汉坤#! %6余6雁#6喻云水%6田根林#6孙丰波#
"#1国际竹藤网络中心6北京 #$$#$%& %1中南林业科技大学6长沙 !#$$$!#
摘6要!6以毛竹为研究对象!测试不同年龄毛竹顺纹抗剪强度(顺纹抗压强度(弯曲模量和顺纹拉伸弹性模量在
气干状态"北京!含水率 @_#和饱水状态下之间的差异!由此探索竹材力学性能的含水率依赖特性$ 结果表明% 上
述 ! 种力学性能指标对含水率变化的敏感程度不同!顺纹抗剪强度和顺纹抗压强度受含水率的影响程度最大!弯
曲模量次之!顺纹拉伸弹性模量最小& ! 种力学性能指标对含水率变化的敏感程度均随着竹龄的增大而降低!但是
受影响的程度不同!其中顺纹抗压强度从气干到饱水态的降幅受竹龄的影响最小!最大和最小降幅之间的差值只
有 81"_!顺纹剪切强度和顺纹拉伸模量次之!弯曲模量最大!差值为 #!1??_$
关键词%6毛竹& 力学性能& 基本密度& @_含水率& 饱和含水率
中图分类号! &?@#17666文献标识码!,666文章编号!#$$# =?!@@"%$#$##$ =$##7 =$A
收稿日期% %$$@ =## =%$& 修回日期% %$$7 =$8 =8#$
基金项目% 十一五科技支撑课题"%$$@F,D,7F$## (国家自然科学基金重点项目"8$?8$$?"# (国际竹藤网络中心基本科研业务费项目$
!余雁为通讯作者$
I#6%&5&’-K(#/Z#+5M(<"&/-<&*!5#%(5’-($#4N&6,##
+/3(5;-5LY5-(3&/3)&’+5&’(3)’&’(
i9N<\9N^JN#! %6OJ O9N#6OJ OJNPLJH%6+H9N WMN0HN#6&JN aMN"#M()*"%)$*+-)$61")*"%.-%3$98--$)? !$*$)63"+4+)5 #$$#$%& %M1")*%$6F-,*’ I)+G"%#*0-./-%"#*%0$)? U"&’)-6-5061’$)5#’$ !#$$$!#
;,$’5&<’%6*/SMPM9S3L L9PTMMN >/3JPMU /N 3/;R9SHN<4LM;/HP4JSMUMRMNUMN3M/>UH>MSMN4;M3L9NH390RS/RMS4HMP/>
T9;T//JN4H0N/Z5(N 4LMRSMPMN4R9RMS! >/JS^ HNUP/>;M3L9NH390RS/RMS4HMP/>T9;T//ZH4L >/JS9JNUMS9HSYUSHMU "FMHeHNMSMN4;/HP4JSMUMRMNUMN3M/>4LM;5+LMSMPJ04P
PL/Z4L944LM>/JS;M3L9NH390RS/RMS4HMP/>T9;T//MQLHTH4MU UH>MSMN4PMNPH4H[H4V4/;/HP4JSM3L9NPLM9SHNH39N40V9>M34MU TV;/HP4JSM3/N4MN4! 4LMN HPTMNUHN<;/UJ0JP9NU >/0/ZMU
TV0/N4LM9T/[M;M3L9NH390RS/RMS4HMP4/;/HP4JSM3L9NSMUJ3MU ZH4L 4LMHN3SM9PM/>T9;T//9S/;$1A VM9S4/!1A VM9S# TJ494UH>MSMN4PRMMU! 9;/NS94H//>3/;RSMPPH[MP4SMN<4L R9S90M0>S/;9HSYUSHMU 4/P94JS94MU P494MHP/N0V81"_! 4LMN Z9PPLM9SHN;/UJ0JP>/0/ZMU TVTMNUHN<;/UJ0JPZH4L 9;9QH;J;[90JM/>#!1??_5
=(0 >#53$%6T9;T//& ;M3L9NH390RS/RMS4HMP& T9PH3UMNPH4V& @_ ;/HP4JSM3/N4MN4& P49JS94MU Z94MS3/N4MN4
66木质纤维素材料中的水分存在于从植株生长到
原料加工利用整个过程!对材料的力学性能有重要
的影响$ 木材力学特性与含水率之间关系是个复杂
而长期的课题!已经研究得相当广泛和深入"WSMMN
"*$6M! #7@"& #7@@& 成俊卿!#77@& i9N<"*$6M! #777&
E/eH;9"*$6M! %$$!#$ 已有研究表明% 在纤维饱和
点以下!木材几乎所有的力学性能均随着含水率的
降低而增大"X949N "*$6M! %$$8& 刘一星等!%$$!#!
但到达峰值所对应的含水率则存在较大差异$ 例
如!顺纹抗拉和横纹抗拉强度在含水率#$_‘#%_
之间达到峰值!但顺纹(横纹压缩强度!弯曲模量!弯
曲强度峰值所对应的含水率仅为 !_& 顺纹(横纹拉
伸模量!顺纹压缩模量!顺纹剪切强度峰值所对应的
含水率为 "_ "ESM4P3L;9NN "*$6M! #77"#$ 此外!木
材不同力学性能指标在纤维饱和点内对含水率变化
的敏感 "响应 # 程度不同 "(PLH;9SJ "*$6M! %$$#&
&JUHe/N/"*$6M! %$$!#% 含水率平均每变化 #_!顺纹
压缩强度变化 "_!弯曲强度变化 A_!弯曲模量变
化 %_!顺纹抗拉强度只有 #_ "+P/J;HP! #77# #$
3美国木材手册4中数据表明!从气干态"X’#%_#
到饱水态!木材不同力学性能指标的降幅差异较大%
顺纹抗压强度为 !%1A_(顺纹抗剪强度为 8$1$_(
弯曲模量为 %81?_(顺纹抗拉强度为 #"1?_"WSMMN
"*$6M! #777#$
林 业 科 学 !" 卷6
竹材与木材同属木质纤维素材料!也存在所谓
的纤维饱和点"辉朝茂等!#77@#$ 周芳纯"#77@#的
研究表明% 竹材所有的力学性能指标均随含水率的
增大而减小!在8$_‘!$_之间趋于稳定!但竹材不
同力学性能指标对含水率变化的敏感程度是否相
同!目前未见国内外有这方面的相关研究报道$ 由
于竹材的结构和木材显著不同!是一种以竹纤维为
增强体(薄壁细胞组织为基质的天然纤维增强复合
材料!特别是其纤维密度沿径向梯度分布!又使其具
有天然功能梯度材料的特点!因此木材力学性能与
含水率之间关系的结论未必完全适合于竹材$ 基于
以上理由!我们开展了从宏观到细胞水平的竹材力
学性能水分依赖特性的系统研究!以期为竹材及其
制品的合理利用提供指导依据$ 本文作为该研究的
一部分!目标是在宏观水平探明竹材几种主要力学
性能指标对含水率变化敏感程度的差异!以及造成
上述差异的主要影响因子$
#6材料与方法
?@?A样品制备
毛竹"J’06-#*$&’0#"?,6+##于 %$$? 年 7 月采集于
浙江富阳!共选择 $1A!#1A!%1A!!1A 年 ! 个竹龄!每个
竹龄选 @ 株!共 8% 株$ 试样的制取参照国家标准
WFh+#A?@$ =#77A$ 顺纹拉伸和三点弯曲试样各 "!
个!顺纹压缩试样 #"$ 个!顺纹剪切试样 7" 个$
?@DA试验方法
参考 WFh+#A?@$ =#77A 的规定进行顺纹抗压
强度(顺纹抗剪强度(抗弯强度(顺纹拉伸弹性模量
! 种力学性能指标的测试$ 弯曲模量和顺纹拉伸弹
性模量试样首先平衡至含水率为 @_后进行测试!
之后相同试样浸水至饱和 "含水率在@$_ ‘#8$_
之间#!进行第 % 轮测试$ 测试设备为美国 (NP4S/N
公司的 AA@% 电子万能力学试验机$ 顺纹抗剪强度
和顺纹抗压强度试样则随机分为 % 组!分别测试含
水率为 @_以及饱水状态下的力学性能$ 测试设备
为济南试金的 iDiY)#$$D电子万能力学试验机$
%6结果与分析
D@?A气干态和饱水态下毛竹力学性能之间的差异
从图 # 可以看出% 同一竹龄下!毛竹饱水试样
的力学性能均要明显低于气干试样$ 顺纹拉伸弹性
模量(弯曲模量(顺纹抗剪强度(顺纹抗压强度 ! 个
指标大致随着竹龄的增大而增大!其中顺纹抗剪强
度和顺纹抗压强度的变化趋势较为稳定$ 顺纹拉伸
弹性模量和弯曲模量则存在反常现象!以竹龄为
#1A 年的性能最好!这可能是所测试的 %1A!!1A 年
试样的基本密度恰好偏低造成的$ 同时!本文分析
了气干和饱水状态下毛竹力学性能与基本密度之间
关系$ 结果表明% 顺纹拉伸弹性模量(弯曲模量(顺
纹抗剪强度(顺纹抗压强度均随密度的增大而近似
线性增大"图 %#!其中顺纹抗压强度与密度之间的
线性相关性最高!弯曲模量次之!顺纹拉伸弹性模量
最差$ 值得注意的是!上述 ! 种力学性能指标与密
度在饱水态下的相关性均要好于气干态!其原因有
待分析研究$ 在基本密度一致的条件下!气干试样
的力学性能要明显高于饱水试样$
图 #6竹龄对气干态和饱水态下毛竹力学性能的影响
aH<5#6+LMM>M34/>T9;T//9T9;T//JNUMS9HSYUSHMU 9NU P94JS94MU P494M
D@DA毛竹不同力学性能指标的含水率依赖特性
从表 # 可知% 毛竹顺纹拉伸弹性弹性模量对含
水率变化的敏感程度与竹龄密切相关!随竹龄的增
大而减小$ $1A 年生的毛竹饱水态下的顺纹拉伸弹
$%#
6第 #$ 期 王汉坤等% 气干和饱水状态下毛竹 ! 种力学性质的比较
图 %6气干和饱水状态下毛竹力学性能与基本密度之间关系
aH<5%6+LMSM094H/NPLHR TM4ZMMN ;M3L9NH390RS/RMS4HMP9NU T9PH3UMNPH4V/>T9;T//JNUMS9HSYUSHMU 9NU P94JS94MU P494M
性模量比气干态下小 %!1#@_!降幅最大!而 !1A 年
生的降幅只有 #A1@"_!不同竹龄的平均降幅为
#71?7_$ 竹龄对弯曲模量含水率依赖特性的影响
规律与纵向拉伸弹性模量相似!也是随着竹龄的增
大而减小"表 %#$ 从 $1A 到 !1A 年!弯曲模量从气
干态到饱水态的降幅在#@1@$_‘881A?_之间!平
均值为 %81!?_!大于拉伸弹性模量的 #71?7_!表
明毛竹弯曲模量对含水率变化的敏感程度要大于拉
伸弹性模量$
表 ?A竹龄对毛竹顺纹拉伸弹性模量从气干态到
饱水态降幅的影响
B&,C?AB"((44(<’#4,&6,## &9($#/’"(3(<5(&$-/9
5&’-# #4*#/9-’+3-/&*’(/$-*(6#3+*+$45#6
&-5L35-(3’# $&’+5&’(3$’&’(
竹龄
F9;T//
9顺纹拉伸弹性模量
-/N气干 ,HSYUSHMU 饱水 &94JS94MU P494M
降幅
DM3SM9PHN<
S94H/h_
$1A 71%$ g$17? ?1%? g#188 %!1#@
#1A ##1@# g#1@$ 7188 g$1@? %$1@#
%1A #$1?! g#1"? @1@8 g#1#@@ #@18#
!1A ##1@" g#1A7 #$1?" g#1"? #A1@"
平均值 XM9N #$17$ 71$A #71?7
66表 8 表明% 不同竹龄毛竹顺纹抗剪强度从气干
态到饱水态的降幅在8@1@"_‘8#1@A_之间!平均
值为 8$1@!_!对含水率变化的敏感程度要显著大于
顺纹拉伸弹性模量和弯曲模量$ 虽然顺纹抗剪强度
从气干态到饱水态的降低幅度也是随着竹龄的增大
而减小!但影响的程度却小于顺纹拉伸弹性模量和弯
曲模量!最大"$1A 年#和最小"!1A 年#降幅之间的差
值只有 ?1$#_$ 毛竹顺纹抗压强度从气干态到饱水
态的平均降幅为 8$1#A_"表 !#!显著大于顺纹拉伸
弹性模量的 #71?7_和弯曲模量的 %81!?_!略小于
顺纹抗剪强度的 8$1!@_$ 虽然降幅也是随着竹龄的
增大而减小!但最大"$1A 年#和最小"!1A 年#降幅之
间的差值最小!只有 81"_!表明竹龄对毛竹顺纹抗压
强度的水分依赖性影响最小$
表 DA竹龄对毛竹弯曲模量从气干态到饱水态降幅的影响
B&,CDAB"((44(<’#4,&6,## &9($#/’"(3(<5(&$-/9
5&’-# #4,(/3-/9 6#3+*+$45#6 &-5L35-(3
’# $&’+5&’(3$’&’(
竹龄
F9;T//
9弯曲模量
FMNUHN<;/UJ0JPhW:9
气干 ,HSYUSHMU 饱水 &94JS94MU P494M
降幅
DM3SM9PHN<
S94H/h_
$1A @1$7 g$1?A A1!$ g#1$% 881A?
#1A 71A8 g#1?7 ?1?A g$1@? %#17?
%1A 71%% g#1#@@ ?1!8 g#1#% #71A%
!1A #$17% g$1?? @1@" g$1?% #@1@$
平均值 XM9N 71!! ?18" %81!?
表 EA竹龄对毛竹顺纹抗剪强度从气干态到
饱水态降幅的影响
B&,CEAB"((44(<’#4,&6,## &9($#/’"(3(<5(&$-/9
5&’-# #4$"(&5-/9 $’5(/9’"%&5&*(*’# 9&-/45#6
&-5L35-(3’# $&’+5&’(3$’&’(
竹龄
F9;T//
9顺纹抗剪强度
&LM9SHN气干 ,HSYUSHMU 饱水 &94JS94MU P494M
降幅
DM3SM9PHN<
S94H/h_
$1A #!1$? g%1@"? % "1$7 g$1@"A " 8@1@"
#1A #?1?? g81"AA 7 #$1"8 g#1"#! @ 8?17"
%1A #@1"@ g%1!!? 7 #$1@$ g#18%" A 8"1#8
!1A #717A g%1$?" 7 #%178 g#1A?" $ 8#1@A
平均值 XM9N #?1"% #$1## 8$1!@
#%#
林 业 科 学 !" 卷6
表 FA竹龄对毛竹顺纹抗压强度从气干态到
饱水态降幅的影响
B&,CFAB"((44(<’#4,&6,## &9($#/<#6%5($$-K(
$’5(/9’"%&5&*(*’# 9&-/3(<5(&$-/9 5&’-# 45#6
&-5L35-(3’# $&’+5&’(3$’&’(
竹龄
F9;T//
9顺纹抗压强度 ’/;RSMPPH[M
P4SMN<4L R9S90M04/<9HNhX:9
气干 ,HSYUSHMU 饱水 &94JS94MU P494M
降幅
DM3SM9PHN<
S94H/h_
$1A A"18? g!1$#! $ 8$1?! g!5$8? # 8$1"
#1A ?#1A" g@1!A7 8 !"1A! g"5?77 8 8%1#
%1A ?A1#? g@1@@? # A$1$# g#%5$A" " %71!
!1A @817" g"1!!8 % AA1#A g75$%$ 7 %@1A
平均值 XM9N ?#1?" !A1"# 8$1#A
图 86毛竹力学性能的降幅随基本密度变化的分布
aH<586+LMM>M34P/>T9PH3UMNPH4V/N 4LMUM3SM9PHN;M3L9NH390RS/RMS4HMP/>T9;T//>S/;9HSYUSHMU 4/P94JS94MU P494M
66综上所述!毛竹几种主要力学性能指标对水分
的依赖程度不同!其中顺纹抗剪强度和顺纹抗压强
度对含水率的变化最敏感!弯曲模量居中!拉伸弹性
模量最小!这个规律大致与木材相似$ 上述现象与
植物细胞壁不同组分的力学性能对水分的依赖差异
性有关$ O9;9;/4/等 "%$$%#认为!植物细胞壁内
纤维素微纤丝的力学性能对水分变化不敏感!但木
质素和半纤维素基质则较为敏感$ 纵向拉伸时!微
纤丝承担了绝大部分载荷!因此细胞壁的抗拉性能
对含水率变化的响应较小& 而压缩或剪切破坏时!
木质素和半纤维素基质也承担了相当大的载荷!贡
献增大!导致细胞壁的压缩或剪切性能对含水率变
化的响应较大$ 弯曲模量的受力模式介于压缩和拉
伸之间!因此其对含水率变化的依赖程度介于两者
之间$ 值得注意的是!毛竹上述几种力学性能指标
对含水率变化的敏感程度均与竹龄密切相关$ 竹龄
越大!力学性能对水分变化的敏感程度越小$ 考虑
到竹材基本密度与竹龄之间存在紧密联系!从幼竹
到成熟竹材!基本密度一般稳定增大$ 下面将探讨
毛竹几种力学性能指标含水率依赖特性与基本密度
之间的关系$ 此外!竹龄对毛竹上述 ! 种力学性能
指标的含水率依赖特性的影响程度也是不同的!其
中顺纹压缩强度从气干态到饱水态的降幅受竹龄的
影响最小!最大"$1A 年生#和最小降幅"!1A 年生#
之间的差值只有 81"_!顺纹剪切强度和顺纹拉伸
模量次之!分别为 ?1$#_ 和 @18%_!弯曲模量受竹
龄影响最大!差值为 #!1??_$
D@EA基本密度对毛竹力学性能含水率依赖特性的
影响
从图 8 中可以看出% 毛竹几种主要力学性能指
标从气干态到饱水态的降幅均随基本密度的增加而
减小!表明基本密度越大!力学性能对水分变化越不
敏感!依赖性越小$ 我们猜测这主要是因为毛竹纤
维细胞壁力学性能对水分变化的敏感性小于薄壁组
织细胞$ 竹材基本密度越大!对水分变化相对不敏
感的竹纤维在毛竹中所占的比例越大!表现出宏观
力学性能对水分变化就越不敏感$ 对于这个假设!
目前还不能通过试验直接证明!但可以从细胞壁力
学的角度给予解释$ 从复合材料的观点出发!植物
细胞壁是一种以纤维素微纤丝为增强相!木质素和
半纤维素复合体视为无定形基相的天然纤维增强复
合材料$ 镶嵌其中的微纤丝是细胞壁承受载荷的主
体!并且力学性能对水分变化不敏感!而木素h半纤
维素基质则敏感得多$ 通过复合材料细观力学理论
不难证明!微纤丝角越小!微纤丝承受的载荷更多!
细胞壁整体力学性能对水分变化就越不敏感$ 由于
毛竹纤维的微纤丝角小于 #$n!而薄壁组织则在
8$ ‘!$n左右 "-HMPM!#77@#!因此其力学性能对水分
%%#
6第 #$ 期 王汉坤等% 气干和饱水状态下毛竹 ! 种力学性质的比较
变化的敏感程度要低于后者$ 当然!上述猜测还需
要试验证明$
86结论
## 毛竹 ! 种力学性能指标对含水率变化的敏
感程度存在显著差异$ 其中顺纹抗剪强度和顺纹抗
压强度强度对含水率变化最敏感!从气干态到饱水
态的平均降幅均在 8$_以上!其次为弯曲模量!为
%81A!_!顺纹拉伸弹性模量对含水率的变化最不敏
感!仅为 #71?7_&
%# 毛竹 ! 种力学性能指标对含水率变化的敏
感程度与竹龄(基本密度密切相关$ 竹龄和密度越
大!从气干态到饱水态的降幅越小!性能越稳定$
8# 竹龄对毛竹 ! 种力学性能指标含水率依赖
特性的影响程度不同!其中顺纹抗压强度从气干态
到饱水态的降幅受竹龄的影响最小!最大和最小降
幅之间的差值只有 81"_!顺纹抗剪强度和顺纹拉
伸弹性模量次之!弯曲模量受竹龄影响最大!差值
为 #!1??_$
!# 根据本研究的试验结果提出了竹纤维力学
性能对含水率变化的敏感性小于薄壁组织细胞的假
设!上述假设还需要相关试验验证$
参 考 文 献
成俊卿5#77@5木材学5北京% 中国林业出版社! !@?1
辉朝茂! 杨宇明5#77@1材用竹资源工业化利用5昆明% 云南科技出
版社! @! =7#1
刘一星! 赵广杰5%$$!1木质资源材料学5北京% 中国林业出版社!
#8! =%$"
周芳纯5#77@1竹林培育学5北京% 中国林业出版社!8"8 =8?71
WSMMN Di! )[9NPGi! F9SSM4GD! "*$65#7@@1:SMUH34HN<4LMM>M34/>
;/HP4JSM3/N4MN4/N 4LM>0MQJS90RS/RMS4HMP/>D/J<09PYaHSUH;MNPH/N
0J;TMS5i//U aHTMS&3H!%$"## % #$? =#8#1
WSMMN Di! -HN^ ’-! DMF/NHP,-! "*$6M#7@"1:SMUH34HN<4LMM>M34/>
;/HP4JSM3/N4MN4/N 4LM >0MQJS90RS/RMS4HMP />P/J4LMSN RHNM
UH;MNPH/N 0J;TMS5i//U aHTMS&3H!#@"## % #8! =#A"1
WSMMN D i! iHN9NUVG)! ESM4P3L;9NN D )5#7771 XM3L9NH390
RS/RMS4HMP/>Z//U5a/SMP4:S/UJ34P-9T/S94/SV! a/SMP4&MS[H3M!
b&D,1
(PLH;9SJ O! ,S9HE! XHKJ49NHX! "*$6M%$$#1:LVPH3909NU ;M3L9NH390
RS/RMS4HMP/>Z//U 9>4MS;/HP4JSM3/NUH4H/NHN<5Gi//U &3H!!?"8# %
#@A =#7#1
E/eH;9O! O9;9;/4/\5%$$!1:S/RMS4HMP/>4LM3M0Z903/NP4H4JMN4PHN
SM094H/N 4/4LM0/NZ//U5i//U &3H+M3LN/0!
8?"A# % !%? =!8!1
ESM4P3L;9NN D )! WSMMN D i5#77"1 X/UM0HN<;/HP4JSM3/N4MN4Y
;M3L9NH390RS/RMS4VSM094H/NPLHRP>/S30M9SP/J4LMSN RHNM5i//U
aHTMS&3H!%@"8# % 8%$ =88?1
-HMPMi5#77@1+LM9N94/;V/>T9;T//3J0;P5(NT9S+M3LNH390IMR/S4P!
?! =?A1
X949N *! EV/^/NM34/>;/HP4JSM3/N4MN4/N P/;MRLVPH390
9NU ;M3L9NH390RS/RMS4HMP/>eJ[MNH0MSJTTMSZ//U "V"G"$ 8%$#+6+")#+#
XJM05,S<5#5&/N<^09N9^9SHN G&3H+M3LN/0!%A"8# % 8%? =8!$1
&JUHe/N/! DZH9N4/i! OJPJ>&! "*$65%$$!1’L9S934MSHK94H/N />;9e/S!
JNJPMU! 9NU JN[90JMU (NU/NMPH9N Z//U PRM3HMP(5DMRMNUMN3HMP/>
;M3L9NH390RS/RMS4HMPHN 4S9NP[MSPMUHSM34H/N /N 4LM3L9N
;/HP4JSM3/N4MN49NUh/S4M;RMS94JSM5Gi//U &3H! A$ " ! # % 8?#
=8?!1
+P/J;HPW5#77#1&3HMN3M9NU 4M3LN/0/Z//U5:JT0HPLMU TV.9N
*/P4S9NU IMHLL/0U!#?% =#?!1
i9N<& O! i9N<\-5#7771)>M34P/>;/HP4JSM3/N4MN49NU PRM3H>H3
PHQZ//U
PRM3HMP5Gi//U &3H!!A"%# % #%? =#881
O9;9;/4/\! E/eH;9O5%$$%1:S/RMS4HMP/>4LM3M0Z903/NP4H4JMN4PHN
SM094H/N 4/4LM0/NZ//U5i//U &3H+M3LN/0!
8""## % AA =?!1
!责任编辑6石红青"
8%#