全 文 ：第 ws卷 第 t期
u s s w年 t 月
林 业 科 学
≥≤Œ∞‘׌„ ≥Œ∂ „∞ ≥Œ‘Œ≤„∞
∂²¯1ws o‘²1t
¤±qou s s w
自然侵入阔叶树对琉球松人工林碳素及
氮素动态的影响
徐小牛 王 勤
k安徽农业大学林学系 合肥 uvssvyl
平田永二
k日本琉球大学农学部 冲绳 |sv p sutvl
摘 要 } 对日本冲绳岛北部相同土壤条件下的琉球松纯林及其混交林的土壤氮素及有机碳素 !地表凋落物量 !枯
枝落叶量以及土壤氮素矿化速率进行了比较研究 ∀结果表明 o琉球松纯林的地表凋落物层氮 !碳平均贮量分别为
tvv ®ª#«°pu和 z t|| ®ª#«°pu o混交林则分别为 tsx ®ª#«°pu和 y twv ®ª#«°pu ∀然而 o混交林地表 ts ¦°矿质土层的
氮 !碳贮量则显著高于纯林 o氮素比纯林多 w|v ®ª#«°pu o碳素多 x xxw ®ª#«°pu ∀在 vs §的实验室培养实验中 o混交
林表层土壤的氮素矿化速率高于纯林 t{ h ~而且 o混交林的落叶和土壤的碳氮比值亦明显低于松纯林 ∀混交林土
壤的年平均矿化氮素k‘‹w n n ‘’v p l浓度高于纯林 uu h ∀与松纯林相比 o混交林通过枯枝落叶年平均氮素归还量
多 wv1z ®ª#«°pu o碳素归还量多 t yxx ®ª#«°pu ∀混交林具有较高的氮素归还量 o主要是混交林的针叶含氮含量较高
以及大量的高含氮量的阔叶落叶所致 ∀上述结果充分说明针阔混交导致了林分氮素循环的变化 ∀
关键词 } 混交林 o枯枝落叶 o琉球松 o氮素矿化速率 o有机碳素
中图分类号 }≥zt{1xx 文献标识码 }„ 文章编号 }tsst p zw{{kusswlst p sstt p sz
• ¦¨¨¬√ §¨²± ¤¼ { oussu q
Εφφεχτσ οφ Βροαδ2λεαϖεδ ΤρεεσΙνϖασιον ον Οργανιχ Χαρβον ανδ
Νιτρογεν ∆ψναµιχσιν Πινυσ Λυχηυενσισ Πλαντατιον
÷∏÷¬¤²±¬∏ • ¤±ª±¬±
k ∆επαρτµεντ οφ Φορεστρψo Ανηυι Αγριχυλτυραλ Υνιϖερσιτψ Ηεφειuvssvyl
∞¬­¬‹¬µ¤·¤
k Φαχυλτψοφ Αγριχυλτυρε o Υνιϖερσιτψοφτηε Ρψυκψυσo Νισηιηαρα Οκιναωα |sv2sutv o ϑαπανl
Αβστραχτ } ײ·¤¯ ±¬·µ²ª¨± k‘l ¤±§²µª¤±¬¦¦¤µ¥²± k≤l¬±¶²¬¯o©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§ ¬¯·¨µ©¤¯¯o¤±§‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±µ¤·¨¶º¨ µ¨ ¦²°2
³¤µ¨§¥¨·º¨ ±¨ ³∏µ¨ ¤±§°¬¬¨ § Πινυσλυχηυενσισ ³¯¤±·¤·¬²±¶²±¶¬°¬¯¤µ¶²¬¯¶¬±·«¨ ±²µ·«¨µ± ’®¬±¤º¤Œ¶¯¤±§o¤³¤±q  ¤¨± ¤¦¦∏2
°∏¯¤·¬²±¶²©‘¤±§²µª¤±¬¦≤ ²±·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µº¨ µ¨ tvv ®ª#«°pu ¤±§z t|| ®ª#«°pu ©²µ·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§otsx ®ª#«°pu
¤±§y twv ®ª#«°pu ©²µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶q‹²º¨ √¨ µo¬±·«¨ ¶∏µ©¤¦¨ ts ¦° °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯o·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶«¤§¤±¤√¨ µ¤ª¨ ²©w|v
®ª#«°pu ¤±§x xxw ®ª#«°pu °²µ¨·«¤±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§kπ  s1sstl q„°²∏±·²©‘°¬±¨ µ¤¯¬½¨ §©µ²°¶²¬¯§∏µ¬±ªvs2§¤¼¬±2
¦∏¥¤·¬²± º¤¶t{ h ªµ¨¤·¨µ¬± ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶·«¤± ¬± ·«¨ ³∏µ¨ ¶·¤±§k π  s1stl q „√¨ µ¤ª¨ ¶¨¤¶²±¤¯ ¶²¬¯ °¬±¨ µ¤¯¬½¤¥¯¨ ‘
k‘‹w n n ‘’v p l ¦²±¦¨±·µ¤·¬²± º¤¶uu h ªµ¨¤·¨µ¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶·«¤±¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§kπ  s1stl q׫¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶
µ¨·∏µ±¨ §¤± ¤√¨ µ¤ª¨ ²©wv1z ®ª#«°pu¤ptk¤¥²∏·zs h l ¤±§t yxx ®ª#«°pu¤p tk¤¥²∏·v| h l ¬± ¬¯·¨µ©¤¯¯ °²µ¨ ·«¤±·«¨ ³∏µ¨
¶·¤±§§¬§q׫¨ ªµ¨¤·¨µ¯¬·¨µ©¤¯¯‘¬±³∏·¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶º¤¶§∏¨ ·²«¬ª«¨µ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¬±·«¨ ³¬±¨ ±¨ §¨¯¨ ¬¯·¨µ¤±§·«¨ ³µ¨¶2
±¨¦¨ ²©«¬ª«2‘¥µ²¤§¯ ¤¨© ¬¯·¨µ¤¶º¨ ¯¯ q׫¨ µ¨¶∏¯·¶©µ²°·«¬¶¶·∏§¼¶∏ªª¨¶··«¤·¦²±¬©¨µ¶«¤√¨ §¬©©¨µ¨±·‘¦¼¦¯¬±ªº«¨ ± °¬¬¨ §º¬·«
¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨©µ²° º«¨ ±¬± ³∏µ¨ ¶·¤±§q
Κεψ ωορδσ} ¬¬¨ §2¶³¨¦¬¨¶©²µ¨¶·o¬·¨µ©¤¯¯o Πινυσλυχηυενσισo‘¬·µ²ª¨± °¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±o’µª¤±¬¦¦¤µ¥²±
≥²¬¯ ²µª¤±¬¦°¤·¨µ¬±¶∏µ©¤¦¨ °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯¬¶¥¨ ¬¯¨√¨ §·² ¥¨ ¤ °¤­²µ§¨·¨µ°¬±¤±·²©¶¬·¨ ³µ²§∏¦·¬√¬·¼ º¬·«¬± °¤±¼©²µ2
¶¨·¨ ¦²¶¼¶·¨°¶§∏¨ ·²¬·¶ ©¨©¨¦·¶²±¶²¬¯¶·µ∏¦·∏µ¨ o±∏·µ¬¨±·¶¶∏³³¯¬¨¶k°²º¨ µ¶ετ αλqot||sl q¬®¨ º¬¶¨ o·«¨ ¤√¤¬¯¤¥¬¯¬·¼ ²©
¶²¬¯ ‘¬¶·«¨ §²°¬±¤±·¯¬°¬·¨§±∏·µ¬¨±·¬± °¤±¼ ©²µ¨¶·¶o º«¬¦« «¤¶¤ °¤­²µ¬±©¯∏¨±¦¨ ²± ³µ¬°¤µ¼ ³µ²§∏¦·¬√¬·¼o¶³¨¦¬¨¶
¦²°³²¶¬·¬²± ¤±§¶³¨¦¬¨¶§¬√¨ µ¶¬·¼¬±·¨µµ¨¶·µ¬¤¯ ¦¨²¶¼¶·¨°¶k°¤¶·²µετ αλqot|{w ~ • §¨¬± ετ αλqot||sl q׫¨ ¶∏³³¯¼µ¤·¨
²©‘§¨ ³¨ ±§¶ ¤¯µª¨ ¼¯ ²± ‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±oº«¬¦«¬¶∏¶∏¤¯ ¼¯ µ¨ª∏¯¤·¨§¥¼ ¥²·«¤¥¬²·¬¦¤±§¥¬²·¬¦©¤¦·²µ¶k⁄º¼¨ µετ αλqo
t|{t ~…²¶¤·¤ ετ αλqot|{u ~…¬µ® ετ αλqot|{y ~≤²µ±¨ ­² ετ αλqot||wl q’©·«¨ ¥¬²·¬¦©¤¦·²µ¶o·«¨ ¶∏³³¯¼ ²© ¬¯·¨µ©¤¯¯¬¶
·«¨ °²¶·¬°³²µ·¤±·o¥¨¦¤∏¶¨ ¬¯·¨µ©¤¯¯¦¤±§¬©©¨µº¬§¨ ¼¯¬± §¨¦²°³²¶¬·¬²±µ¤·¨ §¨ ³¨ ±§¬±ª²±·«¨ ∏´¤¯¬·¼o ∏´¤±·¬·¼o¤±§·¬°2
¬±ª²©¬±³∏·¶k¦≤¯ ¤∏ª«¨µ·¼ ετ αλqot|{z ~…¨ µ¨±§¶¨ ετ αλqot|{| ~∏µ§¬¦® ετ αλqot||wl q׫∏¶o·«¨ ±¤·∏µ¨ ²©·«¨ √¨ 2
ª¨·¤·¬²± ¦¤± «¤√¨ ¤ ¤¯µª¨ ©¨©¨¦·²±·«¨ ‘¶∏³³¯¼µ¤·¨¬± ¤± ¦¨²¶¼¶·¨° q
׫¨ ²¥­¨¦·¬√¨ ¶²©·«¬¶¶·∏§¼¤µ¨·²§¨·¨µ°¬±¨ ·«¨ ¤°²∏±·¤±§√¤µ¬¤·¬²±²©²µª¤±¬¦≤ ¤±§·²·¤¯ ‘¬±·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§
¶²¬¯©²µ§¬©©¨µ¨±·¶·¤±§·¼³¨¶¤±§·² ¬¨¤°¬±¨ ·«¨ ©¨©¨¦·²©¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨¬±√¤¶¬²± ²±¶²¬¯¤±§ ¬¯·¨µ©¤¯¯±¬·µ²ª¨± §¼±¤°2
¬¦¶¬± Πινυσλυχηυενσισ ³¯¤±·¤·¬²±q
1 Μετηοδσ
t1t ≥·∏§¼¶¬·¨ ׫¨ ¶·∏§¼¶¬·¨¬¶ ²¯¦¤·¨§¬± ≠²±¤∞¬³¨µ¬°¨ ±·¤¯ ƒ²µ¨¶·²©·«¨ ˜±¬√¨ µ¶¬·¼ ²©·«¨ •¼∏®¼∏¶o±²µ·«¨µ± ³¤µ·²©
’®¬±¤º¤Œ¶¯¤±§o≥²∏·«º¨ ¶·¤³¤±q׫¨ ¤¯·¬·∏§¨ ¤±§ ²¯±ª¬·∏§¨ ²©·«¨ ¶¬·¨ ¤µ¨ uyβwxχvs䑤±§tu{βsxχ∞oµ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ q
׫¨ ¦¯¬°¤·¨¬¶º¤µ°¤±§«∏°¬§oº¬·«¤ °¨ ¤±¤±±∏¤¯ ¤¬µ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ²©ut1y ε ¤±§¤ °¨ ¤±¤±±∏¤¯ ³µ¨¦¬³¬·¤·¬²±²©u yys
°° q׫¨ °¨ ¤± °¬±¬°∏° ¤¬µ·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ¬¶ts1{ ε ¬± ¤±∏¤µ¼ k≠²±¤ ∞¬³¨µ¬°¨ ±·¤¯ ƒ²µ¨¶·l q
„ ·²·¤¯ ²©ty «°u Πqλυχηυενσισ ³¯¤±·¤·¬²±¶º¤¶ ¶¨·¤¥¯¬¶«¨§·«¨µ¨ ¬±·«¨ t|xs¶q ²¶·²©·«²¶¨ ³¯¤±·¤·¬²±¶º¨ µ¨ ¬±2
√¤§¨§¥¼ √²¯∏±·¨¨ µ¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨o ¶¨³¨¦¬¤¯ ¼¯ ¥¼ Σχηιµα ωαλλιχηιι ¤©·¨µµ¨³¨¤·¨§¯¼ ¶¨√¨ µ¨ §¬¶·∏µ¥¤±¦¨ ²©·¼³«²²±¶
º«¬¦«¦¤∏¶¨§¤¥²∏·ts h ∗ us h ²©·«¨ ¬±§¬√¬§∏¤¯¶·²¥µ¨¤®§²º±¤±§·²∏³µ²²·¬±·«¨ t|zs¶q׫¨ ©²µ¨¶·¶·µ∏¦·∏µ¨ §¬©©¨µ¨§
º¬·«·«¨ §¬¶·∏µ¥¤±¦¨ µ¨ª¬°¨ ¤±§·²³²ªµ¤³«¬¦¤¯ ©¨¤·∏µ¨ q„§§¬·¬²±¤¯ ¼¯ o·«²¶¨ ¶·¤±§¶«¤§±²·µ¨¦¨¬√¨ §¤±¼ °¤±¤ª¨ °¨ ±··µ¨¤·2
°¨ ±·¶¶∏¦«¤¶ ²¯ªª¬±ª²µ·«¬±±¬±ª¶¬±¦¨ t|{s¶q׫µ¨¨us ° ≅ us ° ¶¤°³¯¬±ª³¯²·¶º¨ µ¨ ¶¨·∏³o²©º«¬¦«²±¨ º¤¶¬±·«¨
³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§k° p ≤l ¤±§·º²¬±·«¨ ³¬±¨ p ¥µ²¤§¯ ¤¨√¨ §·µ¨¨ °¬¬·∏µ¨ k° p „ ¤±§° p …l q׫¨ ª¨ ±¨ µ¤¯ §¨¶¦µ¬³·¬²± ²©
·«¨ ¶·µ∏¦·∏µ¨¶©²µ·«¨ ¶¤°³¯¬±ª¶·¤±§¶¤±§·«¨¬µ ±¨√¬µ²±°¨ ±·¬¶ª¬√¨ ±¬± פ¥qt1 „ °∏¯·¬p¶·²µ¼ ¶·µ∏¦·∏µ¨ º¤¶©²µ°¨ §¬±
·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§oº¬·«¬± º«¬¦«³¬±¨ ·µ¨ ¶¨²¦¦∏³¬¨§·«¨ ∏³³¨µ¦¤±²³¼ ktx ∗ us ° «¬ª«l o¤±§¶∏¥p §²°¬±¤±·o Σ q ωαλλι2
χηιι ²¦¦∏³¬¨§·«¨ ¶∏¥p¦¤±²³¼ ¤¯¼¨ µk{ ∗ tx ° «¬ª«l q׫¨ ¶²¬¯ ²±·«¨ ¶¬·¨¬¶¼¨ ¯¯²º ¶²¬¯ kƒ²µ¨¶·≥²¬¯ ⁄¬√¬¶¬²±oŠ∞≥ƒ o
t|zyl §¨ √¨ ²¯³¨ §©µ²° ·¨µ·¬¤µ¼¶¤±§¶·²±¨ k≠¤°¤°²µ¬ot||wl q
Ταβ . 1 Στρυχτυραλ χηαραχτεριστιχσ οφ τηε σαµ πλινγ στανδσσηοωινγ σπεχιεσ ωιτη ∆ΒΗ οϖερ 310 χµ ≠
°¯ ²·‘²q ≥³¨¦¬¨¶  ¤¨±⁄…‹Π¦°
 ¤¨±
«¨¬ª«·Π°
⁄¨ ±¶¬·¼Π
k¶·¨°#«°pul
…¤¶¤¯ ¤µ¨¤Π
k°u#«°pul
…²¯¨√²¯∏°¨
Πk°v#«°pul
Œ°³²µ·¤±¦¨
√¤¯∏¨Πh
° p „ Πqλυχηυενσισ uv1v t|1t t szx xs1t w|{ w|1w
…µ²¤§p¯ ¤¨√¨ §¶³¨¦¬¨¶ |1u z1y u {ux uu1s tws xs1y
Σχηιµα ωαλλιχηιι tw1t ts1y zxs tt1y {w tz1w
Σχηεφφερα οχτοπηψλλα z1{ x1{ yss u1| tw |1x
Τυτχηερια ϖιργατα x1s w1y xux t1s w z1v
’·«¨µ¶ktx ¶³¨¦¬¨¶l {1y z1| |xs y1x v{ ty1w
ײ·¤¯ tx1t ts1| v |ss zu1t yv{ tss
° p … Πqλυχηυενσισ uw1t tz1z yss uz1x uwv vy1s
…µ²¤§p¯ ¤¨√¨ §¶³¨¦¬¨¶ tt1{ {1t u tss uz1z tyv yw1s
Σχηιµα ωαλλιχηιι t{1u tt1s yzx tz1z ttw u{1x
Ιλεξ πονεαντηα tt1u z1w uxs u1x tu y1|
Χαµελλιαϕαπονιχα w1| x1| vss s1y u y1t
’·«¨µ¶kty ¶³¨¦¬¨¶l |1v y1| {zx y1| vx uu1x
ײ·¤¯ ty1t ts1u u zss xx1u wsy tss
° p ≤ Πqλυχηυενσισ t|1t tu1y t tzx vv1{ us| tss
≠ Œ°³²µ·¤±¦¨ √¤¯∏¨ € kµ¨ ¤¯·¬√¨§¨±¶¬·¼n µ¨ ¤¯·¬√¨ ¥¤¶¤¯ ¤µ¨¤lΠu
t1u ≥²¬¯ ¤±§©²µ¨¶·©¯²²µ¶¤°³¯¬±ª „©·¨µ³¯²·¬±¶·¤¯ ¤¯·¬²±o·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§°¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ º¨ µ¨ oµ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ o¶¤°³¯ §¨
¬± ƒ ¥¨µ∏¤µ¼o∏±¨ ¤±§’¦·²¥¨µt||z o©µ²° ¶¬¬t ° ≅ t ° ∏´¤§µ¤·¶µ¤±§²°¯¼ ²¯¦¤·¨§º¬·«¬± ¤¨¦« ³¯²·qo¤±§ƒ n ‹
¤¯¼¨ µ¶º¨ µ¨ ¬¯©·¨§©µ²° ¤¨¦« ∏´¤§µ¤·q׫¨ ¦²°³²¶¬·¬²±²©¯¤¼¨ µº¤¶¶²µ·¨§¬±·²¯¨ ¤©o¶°¤¯¯ º²²§k¬±¦¯∏§¬±ª¥µ¤±¦«¨¶¤±§
¥¤µ®¶¯¨¶¶·«¤±u1s ¦°¬± §¬¤°¨ ·¨µl o¤±§¶¨¬∏¤¯ ²µª¤±¶k¬±¦¯∏§¬±ª©¯²º¨ µo©µ∏¬·¤±§¦²±¨ l q׫¨¬µº¨ ·º¨ ¬ª«·¶º¨ µ¨ °¨ ¤2
ut 林 业 科 学 ws卷
¶∏µ¨§¬±·«¨ ©¬¨ §¯q¬·¨µ©µ²° ·«¨ ¶¬¬ ∏´¤§µ¤·¶º¤¶·«²µ²∏ª«¯¼ °¬¬¨ §·² ª¬√¨ ²±¨ ¬¯·¨µ¦²°³²¶¬·¨ ³¨µ³¯²·~¤±§³¤µ·¬¤¯
¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ ¬¨·µ¤¦·¨§©²µ§µ¼ º¨ ¬ª«·§¨·¨µ°¬±¤·¬²± ¤±§¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶q ¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯·² vs ¦° º¤¶ ¬¨·µ¤¦·¨§¬± ¤¨¦«
∏´¤§µ¤·º¬·«¤¦¼¯¬±§µ¬¦¤¯ ¶¤°³¯ µ¨º¬·«¤±¬±±¨ µ§¬¤°¨ ·¨µ²©ts ¦°q≥²¬¯¶¤°³¯ ¶¨º µ¨¨ ²√¨ ± p §µ¬¨§¤·zs ε ·²¤¦²±¶·¤±·
º¨ ¬ª«·¤±§ªµ²∏±§·²³¤¶¶·«µ²∏ª«¤u °° ¶¬¨√¨ ³µ¬²µ·²¤±¤¯¼¶¬¶q
t1v ¬·¨µ©¤¯¯¦²¯¯¨ ¦·¬²± ¬·¨µ©¤¯¯ º¤¶¦²¯¯¨ ¦·¨§¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¤±§³¬±¨ p ¥µ²¤§¯ ¤¨√¨ §·µ¨¨ ³¯²·¶qƒ¬√¨ ¬¯·¨µ·µ¤³¶
º¬·«¤± ²³¨ ±¬±ª²©t1u °¬± §¬¤°¨ ·¨µº¨ µ¨ ³¯¤¦¨§¬± ¤¨¦«³¯²·q¬·¨µ©¤¯¯ º¤¶¦²¯¯¨ ¦·¨§°²±·«¯¼©µ²° „∏ª∏¶·t||y·²∏¯¼
t|||1 ¬·¨µº¤¶¶²µ·¨§¥¼·¬¶¶∏¨ ·¼³¨ k±¨ §¨¯¨o¯¨ ¤©o¶°¤¯¯ º²²§o¶¨¬∏¤¯ ²µª¤±o¤±§°¬¶¦¨¯¯¤±¨ ²∏¶l o§µ¬¨§¤·zs ε ·²¤
¦²±¶·¤±·°¤¶¶o·«¨ ± º¨ ¬ª«¨ §q≥∏¥¶¤°³¯ ¶¨©µ²° ¤¨¦«³¯²·º¨ µ¨ ªµ²∏±§©²µ¦«¨ °¬¦¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶q
t1w ¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ¬¨³¨µ¬°¨ ±· ײ §¨·¨µ°¬±¨ ¬©§¬©©¨µ¨±¦¨¶¬±¶²¬¯ ‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ¤°²±ª³¯²·¶º¨ µ¨ µ¨ ¤¯·¨§·²¶³¨¦¬¨¶
¦²°³²¶¬·¬²± ²µ¯¬·¨µ ∏´¤¯¬·¼o º¨ ¦²±§∏¦·¨§¤vs2§¤¼ ¤¯¥²µ¤·²µ¼ ¬±¦∏¥¤·¬²± ¶·∏§¼o º«¬¦«¬±√²¯√¨ §·«µ¨¨ ³¯²·¶o²±¨ ¶²¬¯
¤¯¼¨ µo¤±§©¬√¨ ¤¯¥²µ¤·²µ¼µ¨³¯¬¦¤·¬²±¶qŒ±∏¯¼ t||z o°¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ º¤¶µ¨¶¤°³¯ §¨¤·¶¬¬µ¤±§²° ³²¬±·¶©²µ¨ ¤¦«³¯²·q¬±2
µ¨¤¯ ¶²¬¯ º¤¶ ¬¨·µ¤¦·¨§¤·¨ ¤¦«³²¬±·º¬·«¤¦¼¯¬±§µ¬¦¤¯ ¶¤°³¯ µ¨©²µs ∗ ts ¦° ¤¯¼¨ µo¤±§§¨ ¬¯√¨ µ¨§·²·«¨ ¤¯¥²µ¤·²µ¼¶²²±q
׫¨ ©µ¨¶«¶²¬¯¶¤°³¯ ¶¨©µ²°¶¬¬¶¤°³¯¬±ª³²¬±·¶º¨ µ¨ ³¤¶¶¨§·«µ²∏ª«¤u °°¶¬¨√¨ o¤±§·«²µ²∏ª«¯¼ °¬¬¨ §q× ±¨ us ª¶∏¥2
¶¤°³¯ ¶¨º¨ µ¨ ·¤®¨ ±©µ²° ¤¨¦«²©·«¨ ¦²°³²¶¬·¨¶¤°³¯ ¶¨q׺²¶∏¥¶¤°³¯¨ º¨ µ¨ ©²µ°²¬¶·∏µ¨ §¨·¨µ°¬±¤·¬²±o·«µ¨¨©²µ¬±¬·¬¤¯
°¬±¨ µ¤¯¬½¤¥¯¨‘§¨·¨µ°¬±¤·¬²±o¤±§©¬√¨ ©²µvs §²©¬±¦∏¥¤·¬²± ¤·ux ε q׫¨ ¶²¬¯¶¤°³¯ ¶¨©²µ¬±¦∏¥¤·¬²± º¨ µ¨ ³¯¤¦¨§¬± ¤
tss °³²¯¼¨ ·«¼¯ ±¨¨ ¥²·¯¨q׫¨ °²∏·«²©·«¨ ¥²·¯¨º¤¶¶¨¤¯ §¨º¬·«ª¤¶p ³¨µ°¨ ¤¥¯¨³¯¤¶·¬¦q…¨ ©²µ¨ ¬±¦∏¥¤·¬²±o·«¨ ¶²¬¯
°²¬¶·∏µ¨ ²© ¤¨¦«¶∏¥¶¤°³¯¨º¤¶¤§­∏¶·¨§·²©¬¨ §¯¦¤³¤¦¬·¼ ∏¶¬±ª§¨¬²±¬½¨ §o§¬¶·¬¯¯ §¨ º¤·¨µq • ¨¦«²¶¨ ¤¶²¬¯ °²¬¶·∏µ¨ ²©
©¬¨ §¯¦¤³¤¦¬·¼ ¤±§¤¶²¬¯·¨°³¨µ¤·∏µ¨ ²©ux ε ·²¶¬°∏¯¤·¨ ²³·¬°¤¯ ¶²¬¯ ±¨√¬µ²±°¨ ±·¤¯ ¦²±§¬·¬²±¶q
t1x ≤«¨ °¬¦¤¯ ¤±¤¯¼¶¬¶¤±§§¤·¤·µ¨¤·°¨ ±· ≥²¬¯ ³‹ º¤¶§¨·¨µ°¬±¨ §¬± ¤tΒu ¶²¬¯rº¤·¨µ°¬¬·∏µ¨ ¥¼ ª¯¤¶¶¨¯ ¦¨·µ²§¨ qײ2
·¤¯ ²µª¤±¬¦¦¤µ¥²± ¤±§·²·¤¯ ±¬·µ²ª¨± ¬± ©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§¶²¬¯ ¶¤°³¯ ¶¨ º¨ µ¨ §¨·¨µ°¬±¨ §¥¼ §µ¼ ¦²°¥∏¶·¬²± º¬·«¤ ≤ p ‘
≤²µ§¨µk≠¤±¤¦²o × p xss oŽ¼²·²o¤³¤±l q׫¨ °¬±¨ µ¤¯¬½¤¥¯¨‘k‘‹w n n ‘’v p l ¬±¬±¬·¬¤¯ ¤±§¬±¦∏¥¤·¨§¶∏¥¶¤°³¯ ¶¨
º¨ µ¨ ¬¨·µ¤¦·¨§¥¼ ¤§§¬±ªtss °²©u°²¯#pt Ž≤¯ o¶«¤®¬±ª©²µu «¤±§ ¬¨·µ¤¦·¬±ª©²µ¤± ¤§§¬·¬²±¤¯ uu «q׫¨ ¬¨·µ¤¦·
º¤¶©¬¯·¨µ¨§¤±§¤±¤¯¼½¨ §©²µ‘‹w n ¤±§‘’v p ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¥¼ ¶·¨¤° §¬¶·¬¯¯¤·¬²± k‹¬§¤®¤ot||zl q ‘¨·°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±
º¤¶¦¤¯¦∏¯¤·¨§¤¶·«¨ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¥¨·º¨ ±¨ k‘‹w n n ‘’v p l ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶²©·«¨ ¬±¦∏¥¤·¨§¤±§¬±¬·¬¤¯ ¶²¬¯¶¤°³¯ ¶¨q
Œ± ²µ§¨µ·²¤¶¦¨µ·¤¬± º«¨·«¨µ≤ ¤±§‘§¼±¤°¬¦¶§¬©©¨µ¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ¥¨·º¨ ±¨·«¨ ³∏µ¨ ¤±§°¬¬¨ §³¬±¨ ¶·¤±§¶oτ2·¨¶·
º¤¶∏¶¨§o¤±§¶¬ª±¬©¬¦¤±¦¨ º¤¶¤¦¦¨³·¨§¤·π € s1sx1
2 Ρεσυλτσ
u1t ƒ²µ¨¶·©¯²²µ²µª¤±¬¦¦¤µ¥²±¤±§±¬·µ²ª¨± ƒ²µ¨¶·©¯²²µ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²±¤√¨ µ¤ª¨§tw1u ª#«°pu ¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§
k°2≤l º¬·«¤± ¤√¨ µ¤ª¨ ²©z1u ª≤#«°pu ¤±§tvv ®ª‘#«°pukפ¥qul qƒ²µ¨¶·©¯²²µ¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶k°2„ ¤±§°2
…l º¤¶¤¥²∏·tt1| ª#«°pu q׫¨ ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²±¶²©²µª¤±¬¦≤ ¤±§·²·¤¯ ‘¬±·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µº¨ µ¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ²¯º¨ µ∏±2
§¨µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶·«¤±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§kπ  s1sstl q⁄¬©©¨µ¨±¦¨¶º¬·«¬±¶·¤±§©²µ§¬©©¨µ¨±·¶¤°³¯¬±ª·¬°¨ ¶º¨ µ¨ ¤¯2
¶²©²∏±§©²µ²µª¤±¬¦≤ ¤±§‘¬±©²µ¨¶·©¯²²µkπ  s1sxl qŠ¨ ±¨ µ¤¯ ¼¯ o«¬ª«¨µ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²±²¦¦∏µµ¨§¬± ’¦·²¥¨µqŒ·º¤¶§∏¨
·²·«¨ ©¨©¨¦·²©·¼³«²²±¶º«¬¦«¦¤∏¶¨§v1s ∗ w1{ ª#«°pu ²© ¬¯·¨µ©¤¯¯¬± „∏ª∏¶·t||z k÷∏ ετ αλqoussul q
u1u ¬·¨µ©¤¯¯²µª¤±¬¦¦¤µ¥²± ¤±§±¬·µ²ª¨± §¼±¤°¬¦¶ ‘¨ §¨¯¨ ¬¯·¨µ©¤¯¯ ‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ©²µ Πq λυχηυενσισ ³¬±¨ µ¤±ª¨§
©µ²° y1z ª#®ªpt ¬± ³∏µ¨ ¶·¤±§k°2≤l·²z1| ª#®ªpt ¬±·«¨ °¬¬¨ §²±¨ k°2…l o¤±§©²µ·«¨ ¶∏¥§²°¬±¤±·o Σ q ωαλλιχηιι o
µ¤±ª¨§©µ²° tt1y ª#®ªpt ¬±·«¨ °2„·²tu1t ª#®ªpt ¬±·«¨ °2… kפ¥qvl q‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²©¯¨ ¤© ¬¯·¨µ©¤¯¯§¬©©¨µ¨§¶¬ª2
±¬©¬¦¤±·¯¼ kπ  s1sstl ¥¨·º¨ ±¨ ·«¨ ·º² °¤¬± ¶³¨¦¬¨¶o Πq λυχηυενσισ ¤±§ Σ q ωαλλιχηιι ~«²º¨ √¨ µo±² §¬©©¨µ¨±¦¨¶º¨ µ¨
©²∏±§©²µ·«¨ ¶¤°¨ ¶³¨¦¬¨¶¥¨·º¨ ±¨¶·¤±§·¼³¨¶¤±§¥¨·º¨¨±¶¤°³¯¬±ª¼¨ ¤µ¶q„ª¤¬±o‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²±²©°¬¶¦¨¯¯¤±¨ ²∏¶°¤2
·¨µ¬¤¯ º¤¶¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ªµ¨¤·¨µkπ  s1sxl ¬±·«¨ °2…·«¤±¬± °2„ ¤±§°2≤ kפ¥qvl oº«¬¦«¦²∏¯§¥¨ ¤·µ¬¥∏·¨§·²·«¨
§¬©©¨µ¨±·¦²°³²¶¬·¬²± ¥¨·º¨¨±·«¨ ³∏µ¨ ¤±§ °¬¬¨ §³¬±¨ ¶·¤±§¶q
vt 第 t期 徐小牛等 }自然侵入阔叶树对琉球松人工林碳素及氮素动态的影响
Ταβ . 2 Οργανιχ χαρβον ανδ νιτρογεν αχχυµ υλατιον ιν φορεστ φλοορ k®ª#«°pul
≥·¤±§·¼³¨ ≥¤°³¯¬±ª·¬°¨ ƒ²µ¨¶·©¯²²µ°¤¶¶ ’µª¤±¬¦¦¤µ¥²± ײ·¤¯ ±¬·µ²ª¨ ±
°2„k¬¬¨ §p tl ƒ ¥¨qv ot||z tt {szkztvl y ttukvy|l tsx1zky1ul
∏±qu ot||z tt vytkx{vl x {|sku|yl tsu1yky1ul
’¦·qx ot||z tv tuwk|xzl y {utkxttl ttx1yky1xl
 ¤¨± tu s|zkt sxtl¥ y uzwkxxwl¥ ts{1sk{1ul¥
°2…k¬¬¨ §p ul ƒ ¥¨qv ot||z tt tytk|xtl x zw|kw|tl |y1{ky1zl
∏±qu ot||z tt txtkt uzwl x zwykyxyl |z1{kts1zl
’¦·qx ot||z tu y{vkt sxtl y xv{kxywl tts1wkw1vl
 ¤¨± tt yyykt uytl¥ y sttkyxzl¥ tst1yk|1yl¥
°2≤k°∏µ¨ ³¬±¨ l ƒ ¥¨qv ot||z tw zx|k||vl z wtykwwzl tvz1|kts1{l
∏±qu ot||z tu {tskt v{vl y wxxkyxxl tt|1zktu1wl
’¦·qx ot||z tx uv{k|zul z zuzkw{wl twu1tkts1tl
 ¤¨± tw uy|kt xtsl¤ z t||kzysl¤ tvv1uktw1vl¤
∂¤¯∏¨¶¤µ¨ °¨ ¤±¶k±€ ylº¬·«¶·¤±§¤µ§ µ¨µ²µ¶¬± ³¤µ¨±·«¨ ¶¨¶q„±±∏¤¯ °¨ ¤±¶º¬·«·«¨ §¬©©¨µ¨±·¯ ·¨¨µ¶¬± ¤¨¦«¦²¯∏°± §¨±²·¨ ¶·¤·¬¶·¬¦¤¯ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¤·π  s1sx q
Ταβ . 3 Μεαν νιτρογεν χονχεντρατιον ωιτη στανδαρδ ερρορ ιν
παρεντηεσεσιν λιττερφαλλ kª#®ªptl
≤²°³²±¨ ±· °2„ °2… °2≤
°¬±¨
‘¨ §¨¯¨ z1vvkt1uvl z1|tkt1wxl y1y{kt1t|l
≥°¤¯¯ º²²§ w1xuks1vwl w1yvks1wtl w1uuks1vxl
¤¯¨©¯²º µ¨¤±§¶¨ §¨ {1vykt1uwl {1yukt1uxl {1ttkt1s{l
…µ²¤§p¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨
¨¤©²© Σ qωαλλιχηιι tt qxzku1sxl tu1tsku1tul p
’·«¨µ¯ ¤¨© tu1{uku1svl tu1xyku1t|l p
≥°¤¯¯ º²²§ x1wtks1zvl x1xwks1wtl p
¶¨¬∏¤¯ ²µª¤± tv1szkt1swl tv1uvks1yxl p
¬¶¦¨¯¯¤±¨ ²∏¶°¤·¨µ¬¤¯ tw1vykv1tvl¤¥ ty1xukv1s|l¥ tv1ttkt1zul¤
…¨ ·º¨¨ ±p³¯²·§¬©©¨µ¨±¦¨¶º µ¨¨ ¬¨¤°¬±¨ §¥¼ τ2·¨¶·}° ¤¨±¶º¬·«§¬©©¨µ¨±·¯ ·¨¨µ¶¬± ¤¨¦«
¬¯±¨ §¨ ±²·¨ ¶·¤·¬¶·¬¦¤¯ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¤·π  s1sx ~ ¤¨±¶º¬·«§¬©©¨µ¨±·°¤µ®¶¬± ¤¨¦«¦²¯2
∏°± §¨±²·¨ ¶·¤·¬¶·¬¦¤¯ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¤·π  s1sx ~Ν € uw ¬¨¦¯∏§¬±ª ¶¨¬∏¤¯ ²µª¤±¶¤±§
¶°¤¯¯ º²²§¶º«¬¦« Ν€ ts1≥°¤¯¯ º²²§¶¬±¦¯∏§¨ ¥µ¤±¦«¨¶¤±§¥¤µ®¶÷ u1s ¦° ¬± §¬2
¤° ·¨¨µo¤±§¦²±¨ q
׫¨ ¤±±∏¤¯ ‘¬±³∏·¥¼ ¬¯·¨µ©¤¯¯ ¤√¨ µ¤ª¨§
x{1u ®ª‘#«°pu ¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§k°2≤l o
º«¬¦« º¤¶¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ²¯º¨ µk π  s1stl ·«¤±
·«¤·¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶ktsw ®ª‘#«°pu ©²µ°2
„ ¤±§tss ®ª‘#«°pu ©²µ°2…~פ¥qwl q •¬·«2
¬± ¬¨·«¨µ·«¨ ³∏µ¨ ²µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§o‘¦²±·¨±·
º¤¶¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ ²¯º¨ µ¬±·«¨ ·«¬µ§¼¨ ¤µ·«¤±·«¨
©¬µ¶··º² ¼¨ ¤µ¶o¥∏·±²·¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ §¬©©¨µ¨±·¥¨2
·º¨ ±¨·«¨ ©¬µ¶·¤±§¶¨¦²±§¼¨ ¤µ¶kπ  s1twvl q
׫¨ ¤±±∏¤¯ ≤ ¬±³∏·¥¼ ¬¯·¨µ©¤¯¯ ¤√¨ µ¤ª¨§y
uwv ®ª#«°pu ox w|s ®ª#«°pu ¤±§w utt ®ª#
«°pu ©²µ °2„ o °2…o ¤±§ °2≤ o µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯
kפ¥qwl q „±§·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶ º¨ µ¨ ¶¬ª±¬©¬2
¦¤±·¯¼ ªµ¨¤·¨µ·«¤± ·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§ k π 
s1sxl q
u1v ≥²¬¯ ±¬·µ²ª¨± §¼±¤°¬¦¶ ≥¨ ¤¶²±¤¯ ³¤·¨µ±¶
©²µ¶²¬¯ °²¬¶·∏µ¨ ¤±§‘’v p ¤±§‘‹w n ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¤µ¨ ¶«²º±¬± ƒ¬ªqt1 ∞¬¦¨³·©²µ°2„ ¬± ’¦·²¥¨µo¶²¬¯ °²¬¶·∏µ¨ ª¨ ±2
µ¨¤¯ ¼¯ §¬§±²·§¬©©¨µ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ kπ  s1sxl ¤°²±ª¶·¤±§·¼³¨¶q≥²¬¯ ‘’v p ¤±§‘‹w n ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶§¬©©¨µ¨§¶¬ª±¬©¬¦¤±·2
¼¯ kπ  s1sxl ¤°²±ª¶·¤±§·¼³¨¶q ¤¨± ‘‹w n ¤±§‘’v p ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶k°ª#®ªptl¬±·«¨ ·²³ts ¦° °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ º¨ µ¨ o
µ¨¶³¨¦·¬√¨ ¼¯ ox1w °ª#®ªpt ¤±§v1| °ª#®ªpt ©²µ·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§k°2≤l ox1| °ª#®ªpt ¤±§w1w °ª#®ªpt ©²µ°2„ o
¤±§y1{ °ª#®ªpt ¤±§x1y °ª#®ªpt ©²µ°2…q
‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±µ¤·¨ ²©·«¨ ·²³ts ¦° °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ §∏µ¬±ªvs p §¤¼¬±¦∏¥¤·¬²± ∏±§¨µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶º¤¶¶¬ª±¬©¬2
¦¤±·¯¼ «¬ª«¨µ·«¤± ∏±§¨µ·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§kπ  s1stl q≥¬ª±¬©¬¦¤±·§¬©©¨µ¨±¦¨¶º¨ µ¨ ¤³³¤µ¨±·¤°²±ª·«¨ ¶¤°³¯¬±ª³¯²·¶
kƒ¬ªqul q
wt 林 业 科 学 ws卷
Ταβ . 4 Ωειγητ ,νιτρογεν ανδ οργανιχ χαρβον ινπυτ βψλιττερφαλλ≠
≥·¤±§·¼³¨
„∏ªqt||y p ∏¯ qt||z „∏ªqt||z p ∏¯ qt||{ „∏ªqt||{ p ∏¯ qt|||  ¤¨±
°2„ °2… °2≤ °2„ °2… °2≤ °2„ °2… °2≤ °2„ °2… °2≤
¬·¨µ©¤¯¯ º ¬¨ª«·k®ª#«°pu¤p tl
‘¨ §¨¯¨ x wsu v |xz x {vv x uvz v zvt y y{w w v|v v syu w uzu x stt v x{v x x|y
…µ²¤§¯ ¤¨© u zyu v vzz ust u xsu v vzt y| u tty u vx| w| u wys v svy tsy
’·«¨µ¶ x v|z x wtu v ywu w {sz v |uv t wtt v uyz u vxs t {uz w w|t v {|x u u|v
ײ·¤¯ tv xyt tu zwy | yzy tu xwy tt sux { tyw | zzy z zzt y tw{ tt |yu ts xtw z ||x
‘¬·µ²ª¨ ±¬±³∏·k®ª#«°pu¤p tl
‘¨ §¨¯¨ wt1y vv1y wt1| v|1t vt1t wy1x vv1{ ux1t vs1w v{1u u|1| v|1y
…µ²¤§¯ ¤¨© vv1z ww1s v1u vt1w ws1y t1t uw1u uz1s s1y u|1{ vz1u t1y
’·«¨µ¶ wv1w ws1x uw1{ vz1w vx1u tt1| uy1w uv1u tw1v vx1z vv1s tz1s
ײ·¤¯ tt{1z tt{1t y|1| tsz1| tsy1| x|1x {w1w zx1v wx1v tsv1z tss1t x{1u
’µª¤±¬¦¦¤µ¥²±¬±³∏·k®ª#«°pu¤p tl
‘¨ §¨¯¨ u {uz u szw v sw| u z{u t |{v v xyz u vty t ytz u uxy u ywu t {|t u |xz
…µ²¤§¯ ¤¨© t wtv t zw{ tsw t u{s t zww vy t s{v t uuu ux t ux| t xzt xx
’·«¨µ¶ u {tw u {ux t |ts u xtt u swu zvv t zsu t utx |xu u vwu u suz t t|{
ײ·¤¯ z sxw y ywz x syv y xzv x zy| w vvy x tst w sxw v uvv y uwv x w|s w utt
≤ }‘ x|1w xy1v zu1w ys1| xw1s zu1| ys1w xv1{ zt1w ys1u xw1{ zu1v
≠ ’·«¨µ¶¬±¦¯∏§¨ ¶°¤¯¯ º²²§¶÷ u1s ¦°¬± §¬¤°¨ ·¨µo¦²±¨ o©¯²º µ¨o©µ∏¬·o¶¨ §¨¤±§ °¬¶¦¨¯¯¤±¨ ²∏¶°¤·¨µ¬¤¯ q
ƒ¬ªqt ≥¨ ¤¶²±¤¯ ³¨µ¦¨±·¤ª¨ ²© ¶²¬¯ °²¬¶·∏µ¨ k „l o¤±§
‘‹w n k…l¤±§‘’v p k≤l ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¬±·«¨ ·²³ts ¦°
²© °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯©²µ·«¨ ¶¤°³¯¬±ª³¯²·¶∏±§¨µΠινυσλιυκιυεν2
σισ ³¯¤±·¤·¬²±¶q∂ µ¨·¬¦¤¯ ¥¤µ¬¶²±¨ ¶·¤±§¤µ§ µ¨µ²µq
ƒ¬ªqu ‘¨·‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ²©·«¨ ·²³ts ¦° °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯
¬± vs2§¤¼ ¬±¦∏¥¤·¬²± ©²µ·«¨ ¶¤°³¯¬±ª ³¯²·¶¬± ∏¯¦«∏ ³¬±¨
³¯¤±·¤·¬²±q‘¨·‘ °¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± µ¤·¨¶ º¬·«¶¤°¨¯¨ ·¨µ¶§²
±²·§¬©©¨µ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ k π  s1sxl ¤°²±ª ·«¨ ¶¤°³¯¬±ª
³¯²·¶q∂ µ¨·¬¦¤¯ ¥¤µ¬¶²±¨ ¶·¤±§¤µ§ µ¨µ²µq
ײ·¤¯ ‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶©²µ·«¨ ©¬±¨ ¶²¬¯ k ÷ u °° ³¤µ2
·¬¦¯ ¶¨l ¬± s ∗ ts ¦° ∏±§¨µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶k°2„ ¤±§°2
…l º¨ µ¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¯¼ «¬ª«¨µk π  s1stl ·«¤± ·«¤·∏±§¨µ
·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§k°2≤ ~פ¥qxl qƒ²µts ∗ vs ¦° ¶²¬¯
¤¯¼¨ µoײ·¤¯ ‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¶«²º¨ § ¬¯·¯¨²µ±²¶·¤±§·¼³¨
§¬©©¨µ¨±¦¨ q¬®¨ ¶²¬¯ ‘o¶²¬¯ ²µª¤±¬¦≤ ¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶
º¤¶«¬ª«¨µ·«¤±·«¤·¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§o¥∏··«¨ §¬©©¨µ2
±¨¦¨¶º¨ µ¨ ²±¯¼¬±·«¨ ·²³ts ¦° ¶²¬¯ ¤¯¼¨ µkפ¥qxl q
xt 第 t期 徐小牛等 }自然侵入阔叶树对琉球松人工林碳素及氮素动态的影响
Ταβ . 5 Οργανιχ χαρβον ,νιτρογεν ,πΗ ανδ βυλκ δενσιτψ οφ τηε µινεραλσοιλ
≥²¬¯ «²µ¬½²± ≥·¤±§·¼³¨ s ∗ ts ¦° ts ∗ vs ¦°°2„ °2… °2≤ °2„ °2… °2≤
’µª¤±¬¦¦¤µ¥²±
≤²±¦¨±·µ¤·¬²±Πh {1ztks1vul¤ |1t{ks1vvl¥ {1suks1uyl¦ u1twks1twl u1utks1tvl u1szks1txl
„°²∏±·Πkª ≤#«°pul {|1wkv1w{l¤ |t1vkw1x|l¤ {w1{kv1zyl¥ xt1|kv1xvl xv1xku1zul xt1ukw1xul
ײ·¤¯ ±¬·µ²ª¨ ±
≤²±¦¨±·µ¤·¬²±Πh s1v|ks1svl¤ s1wvks1svl¥ s1vxks1sul¦ s1tvks1stl s1twks1sul s1tvks1stl
„°²∏±·Πkª‘#«°p ul w1swks1utl¤ w1u|ks1wxl¤ v1yzks1uyl¥ v1u{ks1uyl v1wwks1v{l v1t{ks1uyl
≤ }‘ uu1ukt1s|l¤¥ ut1wkt1uvl uv1ukt1|vl¤ tx1|ks1zul tx1ykt1twl ty1ukt1yzl
³‹k‹u ’l w1z|ks1s|l¤ x1svks1tsl¥ w1xvks1szl¦ w1{wks1szl w1{zks1szl w1{yks1tvl
Šµ²¶¶¥∏¯® §¨±¶¬·¼Πkª#°pvl t1svks1svl¤ s1||ks1swl¥ t1syks1sul¦ t1utks1svl t1utks1swl t1uvks1swl
∂¤¯∏¨¶¤µ¨ °¨ ¤±¶º¬·«¶·¤±§¤µ§ µ¨µ²µ¶¬± ³¤µ¨±·«¨ ¶¨¶q∂¤¯∏¨¶º¬·«·«¨ §¬©©¨µ¨±·¯ ·¨¨µ¶¬± ¤¨¦« ¬¯±¨ ©²µ·«¨ ¶¤°¨ ¶²¬¯ ¤¯¼¨ µ§¨±²·¨¶·¤·¬¶·¬¦¤¯ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¤·π  s1sx ~
ν € | q
3 ∆ισχυσσιον
Œ±·«¬¶¶·∏§¼o·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µ‘¦²±·¨±·º¤¶ªµ¨¤·¨µ¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§·«¤±¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶kפ¥qul q‹²º2
√¨¨ µo¬±·«¨ ·²³ts ¦° ²© °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯o·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶«¤§¤±¤√¨ µ¤ª¨ ²©w|v ®ª‘#«°pu °²µ¨ ·«¤±·«¨ ³∏µ¨ ¶·¤±§§¬§
kפ¥qxl q …¨ ¦¤∏¶¨ ²© ±² ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·°¨ ¤¶∏µ¨°¨ ±·¶o º¨ ¦¤±±²·µ∏¯¨²∏··«¨ ³²¶¶¬¥¬¯¬·¼ ²©¬±«¨µ¨±·¶¬·¨ §¬©©¨µ¨±¦¨¶q
‹²º¨ √¨ µo·«¨ µ¨ ¤¯·¬√¨ ∏±¬©²µ°¬·¼ ²© ±¨√¬µ²±°¨ ±·¤±§¶²¬¯·¼³¨ º¬·«¬±·«¨ ¶·∏§¼ ¤µ¨¤¶∏ªª¨¶·¶·«¤·§¬©©¨µ¨±¦¨¶¤µ¨ ³µ²¥¤¥¯¼
µ¨ ¤¯·¨§·²·«¨ √²¯∏±·¨¨ µ¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨oº«¬¦«¦¤± ¬¨·«¨µ¤¦¦¨¯¨µ¤·¨ ‘·∏µ±²√¨ µ¬±·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µkפ®¤«¤¶«¬ousssl
²µ¦¤∏¶¨ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¬± ‘§¬¶·µ¬¥∏·¬²±µ¤·«¨µ·«¤±¬±·²·¤¯ ‘º¬·«¬±·«¨ ¶¼¶·¨° k„¯ ¥¤±ot|{ul q׫¨ ³µ¨¶¨±·¶·∏§¼ §¨ °²±2
¶·µ¤·¨§·«¤··«¨ ¶¬ª±¬©¬¦¤±·¨©©¨¦·²©¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨²± ‘¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± º¤¶ ¬¯°¬·¨§·²·«¨ ·²³ts ¦° °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ ¤¯¼¨ µ
kפ¥qxl q׫¬¶¬¶¬± ¤ªµ¨ °¨¨ ±·∏³²±·«¨ µ¨¶∏¯·©µ²° ¨©¨ √µ¨ ¤±§ Ž¯¨ °°¨ §¶²± kt|{sl q
„ª¤¬± o¬± ³¬±¨ 2¥µ²¤§¯ ¤¨√¨ §·µ¨¨°¬¬·∏µ¨ o·«¨ ±¨ ·µ¤·¨²©¶²¬¯ ‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±¤√¨ µ¤ª¨§t{ h ªµ¨¤·¨µ·«¤±·«¤·¬±·«¨
³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§kƒ¬ªqul q„ «¬ª«¨µ°¬±¨ µ¤¯ ‘¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²©¶∏µ©¤¦¨ °¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ º¤¶¤¯¶² ³µ¨¶¨±·¬± ³¬±¨ 2¥µ²¤§¯ ¤¨©
°¬¬·∏µ¨ kƒ¬ªqt… ¤±§t≤l q׫¨ ¶¨ µ¨¶∏¯·¶¤µ¨ ¬±·¨µ³µ¨·¨§¤¶·«¨ ¬±©¯∏¨±¦¨ ²©√²¯∏±·¨¨ µ¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨§²°¬±¤·¨§¥¼
Σ q ωαλλιχηιι o²±·«¨ ¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ¤±§¦¼¦¯¬±ª²©‘qŒ±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶o·«¨ ¦²±¦¨±·µ¤·¬²± ²©·²·¤¯ ‘¬± ¥µ²¤§¯ ¤¨© ¬¯·¨µ
º¤¶¤¥²∏·yu h ªµ¨¤·¨µ·«¤±¬±·«¨ ³¬±¨ ±¨ §¨¯¨ ¬¯·¨µkפ¥qvl o¤±§¥µ²¤§¯ ¤¨© ¬¯·¨µµ¨¤¦«¨§¤± ¤√¨ µ¤ª¨ ²©v| h ²©·«¨
¤±±∏¤¯ ·²·¤¯ ¯¨ ¤© ¬¯·¨µq׫∏¶o·«¨ ¤±±∏¤¯ ‘¬±³∏·¬± ¬¯·¨µ©¤¯¯¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶º¤¶t1z ·¬°¨ ¶·«¤·¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨
¶·¤±§q׫¨ ªµ¨¤·¨µ¤±±∏¤¯ ¬¯·¨µ©¤¯¯ ‘¬±³∏·¤±§µ¨ ¤¯·¬√¨ ¼¯ ²¯º¨ µ≤Β‘µ¤·¬²¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶°¤¼ ¥¨ ¦²µµ¨ ¤¯·¨§·²·«¨
«¬ª«¨µ±¨·‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²±¬±©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§°¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯ k°¤¶·²µετ αλqot|{w ~ ¦‘∏¯·¼ ετ αλqot||t ~• ¬¨¦« ετ αλqo
t||z ~°µ¨¶¦²· ετ αλqousssl q≥²°¨ ²·«¨µ¶·∏§¬¨¶«¤√¨ §¨ °²±¶·µ¤·¨§¤√¨ ª¨·¤·¬²± ©¨©¨¦·²±¶²¬¯ ‘°¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± k • §¨¬±
ετ αλqot||s ~Š²º¨ µετ αλqot||u ~≤²°³·²± ετ αλqot||{ ~‹¬µ¤¬ot|||l q • ¨§²±²·«¤√¨ ¤§¨ ∏´¤·¨ ³µ¨·µ¨¤·°¨ ±·§¤·¤
·²¦²±¦¯∏¶¬√¨ ¼¯ §¨ °²±¶·µ¤·¨·«¤·¶²¬¯ ‘º¤¶¶¬°¬¯¤µº¬·«¬± ¤¨¦«¶¤°³¯¬±ª¶·¤±§o¥∏·¶¨√¨ µ¤¯ ¬±§¬µ¨¦·¯¬±¨ ¶²© √¨¬§¨±¦¨ ¶∏ª2
ª¨¶·§¬©©¨µ¨±¦¨¶º¨ µ¨ ±²·¤³³¤µ¨±·q׫¨ µ¨¶∏¯·¶©µ²°·«¬¶¶·∏§¼¶«²º¨ §·«¨ ¬°³²µ·¤±¦¨ ²©¶·¤±§·¼³¨ k²µ¶³¨¦¬¨¶¦²°³²¶¬2
·¬²±l §¬©©¨µ¨±¦¨¶¬± §¨·¨µ°¬±¤·¬²± ²©²µª¤±¬¦°¤·¨µ ∏´¤¯¬·¼¬± ¤©©¨¦·¬±ª‘¦¼¦¯¬±ªo³¤µ·¬¦∏¯¤µ¯¼·«¨ §¬©©¨µ¨±¦¨ ¥¨·º¨ ±¨ ¦²2
±¬©¨µ¤±§¥µ²¤§¯ ¤¨©o¤±§¥¨·º¨ ±¨ p¶³¨¦¬¨¶¬±·¨µ¤¦·¬²± kŽ¯¨ °°¨ §¶²±ot|{z ~°¨ µµ¼ ετ αλqot|{zl q’∏µ³µ¨√¬²∏¶µ¨¶¨¤µ¦«
«¤¶¶«²º¨ §·«¤·¯ ¤¨© ¬¯·¨µ²© Σ q ωαλλιχηιι §¨¦²°³²¶¨§ °∏¦«©¤¶·¨µ·«¤±·«¨ ³¬±¨ ±¨ §¨¯¨k÷∏ ετ αλqousssl q„©·¨µ·º²
¼¨ ¤µ¶. §¨¦²°³²¶¬·¬²±o¯¨ ¤√¨ ¶²© Σ q ωαλλιχηιι §¬¶¤³³¨¤µ¨§¦²°³¯ ·¨¯¨¼ o º«¬¯¨ ·«¨ ³¬±¨ ±¨ §¨¯ ¶¨ ²¯¶·²±¯¼ ws h ²©·²·¤¯ ‘
¤±§xx h ²©²µª¤±¬¦≤ q׫∏¶o±¨·‘µ¨¯¨ ¤¶¨ °¤¼ ¥¨ ¶·µ²±ª¯¼ ¤©©¨¦·¨§¥¼ ¶³¨¦¬¨¶©²µ·«¨¼ ¤©©¨¦·²± ¬¯·¨µ ∏´¤¯¬·¼q ²µ¨
µ¤³¬§·∏µ±²√¨ µ²©·²·¤¯ ‘¤±§²µª¤±¬¦≤ ¬±©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§°¬±¨ µ¤¯ ¶²¬¯¬¶ ¬¨³¨¦·¨§¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§¶¥¨¦¤∏¶¨ ²©·«¨ ³µ¨¶2
±¨¦¨ ²©·«¨ µ¨ ¤¯·¬√¨ ¼¯ ©¤√²µ¤¥¯¨ ∏´¤¯¬·¼ ²©¥µ²¤§¯ ¤¨© ¬¯·¨µq
„±±∏¤¯ ‘¬±³∏·¬± ¬¯·¨µ©¤¯¯¬±·«¬¶¶·∏§¼µ¤±ª¨§©µ²° x{1u ®ª‘#«°pu ¬±·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§·²tsv1z ®ª‘#«°pu
¬±·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§k°2„l ²√¨ µv ¼¨ ¤µ¶oº«¬¦« º¨ µ¨ °∏¦««¬ª«¨µ·«¤± º¤µ° ·¨°³¨µ¤·¨ ¦²±¬©¨µ²∏¶©²µ¨¶·¶k∂²ª·ετ αλqo
t|{y ~׶∏·¶∏°¬ot|{zl q ‹¬ª«¤±±∏¤¯ ‘¬±³∏·¬± ¬¯·¨µ©¤¯¯©²µ·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§°¤¼ ¥¨ ¦²±·µ¬¥∏·¨§·²·«¨ §¬©©¨µ¨±·¶·µ∏¦2
·∏µ¤¯ ¦«¤µ¤¦·¨µ¬¶·¬¦¶©µ²°·«¨ ³∏µ¨ ³¬±¨ ¶·¤±§q „ °∏¯·¬p ¶·²µ¼ ¶·µ∏¦·∏µ¨ º¤¶©²µ°¨ §¬±·«¨ ³¬±¨ p ¥µ²¤§¯ ¤¨√¨ § °¬¬·∏µ¨ o
yt 林 业 科 学 ws卷
º«¬¦«¬¶ª²²§·² ª¨ ±¨ µ¤·¨ ¥¨ ±¨ ©¬¦¬¤¯ °¬¦µ²¦¯¬°¤·¨o¤±§·²¬±¦µ¨¤¶¨ ¶·¤±§³µ²§∏¦·¬√¬·¼ k÷∏ ετ αλqot||zl q ׫∏¶o·«¨
°¬¬¨ §¶·¤±§¤³³¨¤µ¶«¬ª«³µ²§∏¦·¬√¬·¼ k÷∏ ετ αλqoussul oº«¬¦«¦²±·µ¬¥∏·¨¶·²·«¨ ªµ¨¤·¨µ¤±±∏¤¯ µ¤·¨¶²© ¬¯·¨µ©¤¯¯¤±§
µ¨ ¤¯·¨§‘¬±³∏·q
Αχκνοωλεδγεµεντ
• ¨·«¤±® ⁄µq‘q≠¤°¤°²µ¬o °¨¨ µ¬·∏¶³µ²©¨¶¶²µ²©·«¨ ˜±¬√¨ µ¶¬·¼²©·«¨ •¼∏®¼∏¶©²µ«¬¶¤§√¬¦¨ ¤±§¬±√¤¯∏¤¥¯¨¦²°2
°¨ ±·¶q • ¨¤¯¶²·«¤±®·«¨ ¶·¤©©²©≠²±¤∞¬³¨µ¬°¨ ±·¤¯ ƒ²µ¨¶·o˜±¬√¨ µ¶¬·¼²©·«¨ •¼∏®¼∏¶o©²µ·«¨¬µ¶∏³³²µ··²©¬¨ §¯¤±§ ¤¯¥2
²µ¤·²µ¼ º²µ®¶q׫¬¶¶·∏§¼ º¤¶°¤§¨ ³²¶¶¬¥¯¨¥¼ ³¤µ·¬¤¯ ¶∏³³²µ·©µ²°·«¨ ¤³¤±¨ ¶¨ ¬±¬¶·µ¼²©∞§∏¦¤·¬²±o≥¦¬¨±¦¨ o≥³²µ·¶o
¤±§≤∏¯·∏µ¨ ªµ¤±··² ÷ q‘q÷∏q
Ρεφερενχεσ
„¯ ¥¤± ⁄ ‹ q∞©©¨¦·¶²©±∏·µ¬¨±·¤¦¦∏°∏¯¤·¬²± ¥¼ ¤¶³¨ ±o¶³µ∏¦¨ o¤±§³¬±¨ ²± ¶²¬¯ ³µ²³¨µ·¬¨¶q≥²¬¯ ≥¦¬≥²¦„° ot|{u owy }{xv p {yt
…¨ µ¨±§¶¨ ƒ o…²¥¥¬±® • ¤±§•²∏º ±¨«²µ¶·Š q„ ¦²°³¤µ¤·¬√¨ ¶·∏§¼ ²± ±∏·µ¬¨±·¦¼¦¯¬±ª¬± º ·¨«¨ ¤·«¯¤±§ ¦¨²¶¼¶·¨°¶q µ q¬·¨µ§¨¦²°³²¶¬·¬²±¤±§±∏·µ¬¨±·°¬±¨ µ¤¯2
¬½¤·¬²±q ’ ¦¨²¯²ª¬¤ot|{| oz{ }vv{ p vw{
…¬µ® ∞  ¤±§ ∂¬·²∏¶¨® °  q‘¬·µ²ª¨ ± ¤√¤¬¯¤¥¬¯¬·¼ ¤±§±¬·µ²ª¨ ± ∏¶¨ ©¨©¬¦¬¨±¦¼¬± ²¯¥¯²¯ ¼¯ ³¬±¨ ¶·¤±§¶q∞¦²¯²ª¼ ot|{y oyz }y| p z|
…²¶¤·¤ ∞ ¤±§≥·¤¤© ‹ q׫¨ ¦²±·µ²¯ ²©±¬·µ²ª¨ ±·∏µ±²√¨ µ¬±©²µ¨¶·©¯²²µq’¬®²¶ot|{u ov| }twv p txt
≤²°³·²± ∞o…²²±¨ • ⁄o ²·½®¬± Š q ετ αλq≥²¬¯¦¤µ¥²±¤±§±¬·µ²ª¨ ±¬±¤³¬±¨ 2²¤®¶¤±§³¯¤¬±¬± ¦¨±·µ¤¯ ¤¶¶¤¦«∏¶¨·¶}• ²¯¨²©√ ª¨¨·¤·¬²±¤±§ ¤¯±§p ∏¶¨ «¬¶·²2
µ¼q’ ¦¨²¯²ª¬¤ot||{ otty }xvy p xwu
≤²µ±¨ ­² ƒ ‹ o ∂¤µ¨ ¤¯ „ ¤±§ •µ¬ª«·≥ q×µ²³¬¦¤¯ ©²µ¨¶·¯¬·¨µ§¨¦²°³²¶¬·¬²± ∏±§¨µ¶¨¤¶²±¤¯ §µ²∏ª«·}±∏·µ¬¨±·µ¨¯¨ ¤¶¨ o©∏±ª¬o¤±§¥¤¦·¨µ¬¤q’¬®²¶ot||w ozs }{v
p |s
⁄º¼¨ µ ¤±§  µ¨µ¬¤° Š qŒ±©¯∏¨±¦¨ ²©·²³²ªµ¤³«¬¦«¨·¨µ²ª¨ ±¨ ¬·¼ ²± §¨¦¬§∏²∏¶ ¬¯·¨µ§¨¦²°³²¶¬·¬²±q ’¬®²¶ot|{t ovz }uu{ p uvz
ƒ²µ¨¶·≥²¬¯ ⁄¬√¬¶¬²±oŠƒ∞≥ qƒ²µ¨¶·¶²¬¯ ¦¯¤¶¶¬©¬¦¤·¬²±¬± ¤³¤±q…∏¯¯ Š²√·ƒ²µ∞¬³≥·¤ot|zy ou{s }t p u{k¬± ¤³¤±¨ ¶¨l
Š²º µ¨≥ × ¤±§≥²± ≠ q⁄¬©©¨µ¨±¦¨¶¬± ¶²¬¯ ¤±§¯¨ ¤© ¬¯·¨µ©¤¯¯ ±¬·µ²ª¨ ± §¼±¤°¬¦¶©²µ©¬√¨ ©²µ¨¶·³¯¤±·¤·¬²±¶q≥²¬¯ ≥¦¬≥²¦„° ot||u oxy }t|x| p t|yy
‹¬§¤®¤≥ q‘¬·µ²ª¨ ±qŒ± ≤²°°¬·¨¨²©  ·¨«²§¶©²µ≥²¬¯ ∞±√¬µ²±°¨ ±·„±¤¯¼¶¬¶k §¨ql o  ·¨«²§¶©²µ¶²¬¯ ±¨√¬µ²±°¨ ±·¤±¤¯¼¶¬¶qײ®¼²}‹¤®∏¼∏¶«¤ot||z }uux p uvt
k¬± ¤³¤±¨ ¶¨l
‹¬µ¤¬Žq‘¬·µ²ª¨ ± °¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ²©∏±§¬¶·∏µ¥¨§¶¤°³¯ ¶¨¬± ¶²°¨©²µ¨¶·¶²¬¯¶q³± ≥²¬¯ ≥¦¬°¯¤±·‘∏·µot||| ozs }vuw p vuzk¬± ¤³¤±¨ ¶¨l
Ž¯¨ °° §¨¶²±  ’ qŒ±©¯∏¨±¦¨ ²©²¤®¬± ³¬±¨ ©²µ¨¶·¶²©¦¨±·µ¤¯ „µ¬½²±¤²± ¶¨¯¨ ¦·¨§±∏·µ¬¨±·¶²©©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§¶²¬¯q≥²¬¯ ≥¦¬≥²¦„° ot|{z oxt }tyuv p tyu{
¨©¨ √¨ µ• ∞ ¤±§ Ž¯¨ °° §¨¶²±  ’ q∞©©¨¦·²© Š¤°¥¨¯²¤®²±©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§¶²¬¯ ²©¤³²±§¨µ²¶¤³¬±¨ ©²µ¨¶·q≥²¬¯ ≥¦¬≥²¦„° ot|{s oww }{wu p {wy
¦≤¯ ¤∏ª«¨µ·¼ ≤ ¤±§ …¨ µª…q≤¨¯ ∏¯¯²¶¨ o ¬¯ª±¬± ¤±§±¬·µ²ª¨ ± ¦²±¦¨±·µ¤·¬²±¶¤¶µ¤·¨ µ¨ª∏¯¤·¬±ª©¤¦·²µ¶¬± ¤¯·¨ ¶·¤ª¨¶²©©²µ¨¶·¯¬·¨µ§¨¦²°³²¶¬·¬²±q °¨ §²¥¬²¯²ª¬¤o
t|{z ovs }tst p ttu
¦‘∏¯·¼ ≥ Š o „¥¨µ⁄¤±§…²²±¨ • ⁄q≥³¤·¬¤¯ ¦«¤±ª¨¶¬±©²µ¨¶·©¯²²µ¤±§©²¯¬¤µ¦«¨ °¬¶·µ¼²©¶³µ∏¦¨2©¬µ©²µ¨¶·¶¤¦µ²¶¶‘¨º ∞±ª¯¤±§q…¬²ª¨²¦«¨ °¬¶·µ¼ot||t otw }
tv p u|
∏µ§¬¦® ⁄ „ o ‹²²¶¨¬±  o ‹¬¦®¶• ° q ετ αλq⁄¨ ¦²°³²¶¬·¬²± ²©¯¨ ¤© ¬¯·¨µ¬± ¤± „³³¤¯¤¦«¬¤±©²µ¨¶·} ©¨©¨¦·¶²©¯¨ ¤©¶³¨¦¬¨¶o¤¶³¨¦·¶o¶¯²³¨ ³²¶¬·¬²± ¤±§·¬°¨qƒ²µ
∞¦²¯ ¤±¤ª¨ ot||w oy{ }uvt p uxs
°¤¶·¨µo„¥¨µ⁄o ¦≤ ¤¯∏ª«¨µ·¼ ≤ „ q ετ αλq „¥²√¨ ªµ²∏±§³µ²§∏¦·¬²± ¤±§‘¤±§° ¦¼¦¯¬±ª¤¯²±ª¤ °¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ªµ¤§¬¨±·²± …¯¤¦®«¤º®Œ¶¯¤±§o •¬¶¦²±¶¬±q
∞¦²¯²ª¼ ot|{w oyx }uxy p uy{
°¨ µµ¼ ⁄ „ o≤«²´ ∏¨·¨ ≤ ¤±§≥¦«µ²¨ §¨µ° q‘¬·µ²ª¨ ± §¼±¤°¬¦¶¬± ¦²±¬©¨µ2§²°¬±¤·¨§©²µ¨¶·¶º¬·«¤±§º¬·«²∏·«¤µ§º²²§¶q≤¤± ƒ²µ• ¶¨ot|{z otz }twvw p twwt
°²º µ¨• ƒ o „¯ ¤¯± ⁄ ‹ o ¬¯¯ µ¨• ∞q ετ αλq≥∏¶·¤¬±¬±ª¶¬·¨ ³µ²§∏¦·¬√¬·¼¬± ‘²µ·« „° µ¨¬¦¤±©²µ¨¶·¶}°µ²¥¯ °¨¶¤±§³µ²¶³¨¦·¶qŒ± Š¨ ¶¶¨¯ ≥ ° q ετ αλqk §¨¶ql ≥∏¶2
·¤¬±¨ §³µ²§∏¦·¬√¬·¼ ²©©²µ¨¶·¶²¬¯¶q°µ²¦‘²µ·« „° ƒ²µ≥²¬¯¶≤²±©z·«o˜±¬√ ²© …µ≤²¯∏°¥¬¤o ∂¤±¦²∏√¨ µqt||s }w| p z|
°µ¨¶¦²· ≤ ∞o≤«¤³³¨¯¯ ‹ ‘¤±§∂ ¶¨·¨µ§¤¯ q‘¬·µ²ª¨ ±·∏µ±²√¨ µ¬±©²µ¨¶·©¯²²µ¶²©¦²¤¶·¤¯ ⁄²∏ª¯¤¶2©¬µ¤·¶¬·¨¶§¬©©¨µ¬±ª¬±¶²¬¯ ±¬·µ²ª¨ ±¦¤³¬·¤¯ q∞¦²¯²ª¼ousss o{t }
t{z{ p t{{y
• ¬¨¦«° …oŠµ¬ª¤¯ ⁄ ƒ o „¥¨µ⁄q ετ αλq‘¬·µ²ª¨ ± °¬±¨ µ¤¯¬½¤·¬²± ¤±§³µ²§∏¦·¬√¬·¼¬± xs «¤µ§º²²§¤±§¦²±¬©¨µ¶·¤±§¶²± §¬√¨ µ¶¨ ¶²¬¯¶q∞¦²¯²ª¼ ot||z oz{ }vvx
p vwz
פ®¤«¤¶«¬× q∞©©¨¦·¶²©¶∏³³¯¼ ²©§¨¦¬§∏²∏¶¥µ²¤§2¯ ¤¨√ §¨ ¬¯·¨µ·²·«¨ ©²µ¨¶·©¯²²µ²±·«¨ ¶²¬¯©¨µ·¬¯¬·¼²©¤¤³¤±¨ ¶¨ ¦¼³µ¨¶¶k Χηαµαεχψπαρισοβτυσεl©²µ¨¶·q³±ƒ²µ
∞±√¬µ²±ousss owu }uv p u{ k¬± ¤³¤±¨ ¶¨ oº¬·« ∞±ª¯¬¶«¤¥¶·µ¤¦·l
׶∏·¶∏°¬× q‘∏·µ¬¨±·¦¼¦¯¬±ª¬±©²µ¨¶·¨ ¦²¶¼¶·¨°¶qײ®¼²}ײ®¼² ˜±¬√ °µ¨¶¶ot|{z }tuw k¬± ¤³¤±¨ ¶¨l
∂²ª·Ž„ oŠµ¬¨µ≤ ≤ ¤±§∂²ª·⁄q°µ²§∏¦·¬²±o·∏µ±²√¨ µo¤±§±∏·µ¬¨±·§¼±¤°¬¦¶²©¤¥²√¨ 2¤±§¥¨ ²¯º2ªµ²∏±§§¨·µ¬·∏¶²©º²µ¯§©²µ¨¶·¶q„§√ ∞¦²¯ • ¶¨ot|{y otx }
vsv p vyy
• §¨¬± ⁄ „ ¤±§×¬¯°¤± ⁄q≥³¨¦¬¨¶ ©¨©¨¦·¶²± ±¬·µ²ª¨ ± ¦¼¦¯¬±ª}¤·¨¶·º¬·«³¨µ¨±±¬¤¯ ªµ¤¶¶¨¶q ’ ¦¨²¯²ª¬¤ot||s o{w }wvv p wwt
÷∏ ÷ ‘¤±§¬‹ Žq≥·∏§¼ ²±·«¨ ªµ²º·«²©·«¨ °¬¬¨ §¶·¤±§²© Πινυσ µασσονιανᤱ§ Λιθυιδαµβαρφορµοσανα ¤±§¬·¶ ¦¨²¯²ª¬¦¤¯ ¥¨ ±¨ ©¬·¶q≥¦¬¨±·¬¤≥¬¯√¤¨ ≥¬±¬¦¤¨ o
t||z ovv }v{x p v|v k¬± ≤«¬±¨ ¶¨ oº¬·« ∞±ª¯¬¶«¤¥¶·µ¤¦·l
÷∏ ÷ ‘¤±§ ‹¬µ¤·¤ ∞qƒ²µ¨¶·©¯²²µ°¤¶¶¤±§ ¬¯·¨µ©¤¯¯¬± ∏¯¦«∏³¬±¨ ³¯¤±·¤·¬²±¶º¬·«¤±§º¬·«²∏·¥µ²¤§2¯ ¤¨√¨ §·µ¨ ¶¨qƒ²µ∞¦²¯ ¤±¤ª¨ oussu otxz }tyx p tzv
÷∏ ÷ ‘o ‹¬µ¤·¤ ∞o∞±²®¬× q ετ αλq¨¤© ¬¯·¨µ§¨¦²°³²¶¬·¬²± ²©·«µ¨¨¶¨¯¨ ¦·¨§¶³¨¦¬¨¶¬±¶∏¥·µ²³¬¦¤¯ ©²µ¨¶·¶¤·±²µ·«¨µ± ’®¬±¤º¤o¤³¤±q×µ¤±¶„±± ·ª³± ƒ²µ
≥²¦ousss ottt }tsu p tsv
≠¤°¤°²µ¬‘q∞±√¬µ²±° ±¨·¤¯ ¦²±§¬·¬²±¶²© ≠²±¤ ∞¬³¨µ¬°¨ ±·¤¯ ƒ²µ¨¶·qŒ± ·«¨ ws·«¤±±¬√¨ µ¶¤µ¼ ²©·«¨ ©²∏±§¤·¬²± ²©∏±¬√ µ¨¶¬·¼ ©²µ¨¶·oƒ¤¦„ªµ¬¦˜±¬√ • ¼∏®¼∏¶o
t||w }vx p xv k¬± ¤³¤±¨ ¶¨l
zt 第 t期 徐小牛等 }自然侵入阔叶树对琉球松人工林碳素及氮素动态的影响