免费文献传递   相关文献

A New Steroidal Saponin from Chlorophytum malayense

大叶吊兰中一个新的甾体皂甙



全 文 :´ó Ò¶ µõ À¼ ÖÐ Ò» ¸ö РµÄ çÞ Ìå Ôí ß°
Ñî Çì ÐÛ £¬ Ñî ³ç ÈÊ !
£¨ ÖÐ ¹ú ¿Æ ѧ Ôº À¥ Ã÷ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ Ëù £¬ ÔÆ ÄÏ À¥ Ã÷ ! # $ # % £©
Õª Òª £º ´Ó °Ù ºÏ ¿Æ Ö² Îï ´ó Ò¶ µõ À¼ £¨ ! # $ % $ & ’ ( ) * * + # + ’ , - . , £© ¸ù ¾¥ ÖÐ ·Ö Àë µÃ µ½ & ¸ö РµÄ ß» çÞ Íé ÐÍ
çÞ Ìå Ôí ß° £¬ Ãü Ãû Ϊ ´ó Ò¶ µõ À¼ ß° ’ £¨ ( ) * + , + - . * + / 0 1 2 ’ £© ¡£ ¾- ²¨ Æ× ºÍ »¯ ѧ ·½ ·¨ Ö¤ Ã÷ Æä ½á ¹¹ Ϊ £º $ ! 3
4 3 ! 3 5 3 6 * 7 ( + 8 9 , . : + / 9 * 3 $ $ 3 ) 9 1 , + ; 9 3 $ £¨ < £© 3 3 = 7 , + / > . : 3 & $ 3 + ; + 3 ? ! £¬ $ ! 3 1 0 + * ? 3 4 3 !
3 5 3 ; 9 * + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & ? £© Û 3 @ 3 . , . A 0 : + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & $ £© £Ý 3 ! 3 5 3 6 * 7 ( + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & % £© 3 £Û 3
@ 3 , ) . - : + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & $ £© £Ý 3 ! 3 5 3 6 . * . ( > + 8 9 , . : + / 0 1 2 ¡£ ͬ ʱ £¬ »¹ µÃ µ½ ´ó Ò¶ µõ À¼ ß° B £¬ C ºÍ D ¡£
¹Ø ¼ü ´Ê £º °Ù ºÏ ¿Æ £» ´ó Ò¶ µõ À¼ £» çÞ Ìå Ôí ß° £» ´ó Ò¶ µõ À¼ ß° ’
ÖРͼ ·Ö Àà ºÅ £º E F % ! ÎÄ Ï× ±ê ʶ Âë £º B ÎÄ Õ ±à ºÅ £º # $ ? 3 $ G # # £¨ $ # # # £© # $ 3 # & F & 3 # !
! # $ % & # ’ ( ) * + , % + - ( . ) . / ’ ( 0 ! # $ % $ & ’ ( ) * * + # + ’ , - . ,
H B I J E 0 : 6 3 K 0 + : 6 £¬ H B I J D ) + : 6 3 L 2 : #
£¨ / ) - * 0 - 1 2 - . ( 0 ( ) ( , $ 3 4 $ ( + - ’ £¬ 5 , ! 0 - , . , 6 7 + 8 , * ’ $ 3 9 7 0 , - 7 , . £¬ M 7 : - 0 : 6 £¬ ! # $ # % D ) 0 : . £©
! 1 2 & ’ + 3 & £º B : 2 N / > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 : £¬ : . - 2 1 ( ) * + , + - . * + / 0 1 2 ’ £¬ N . / 0 / + * . > 2 1 = , + - > ) 2 = , 2 / ) , ) 0 O + - 2 / + =
! # $ % $ & ’ ( ) * * + # + ’ , - . , £¬ > + 6 2 > ) 2 , N 0 > ) > ) , 2 2 P : + N : / . 8 + : 0 : / £¬ ( ) * + , + - . * + / 0 1 2 B 3 D Q R / 0 : 6 > ) 2 / 8 2 ( > , . *
. : 1 ( ) 2 - 0 ( . * - 2 > ) + 1 / £¬ > ) 2 / > , 7 ( > 7 , 2 + = ( ) * + , + - . * + / 0 1 2 ’ N . / 2 * 7 ( 0 1 . > 2 1 . / $ ! 3 4 3 ! 3 5 3 6 * 7 ( + 8 9 , . : + / 9 *
3 $ $ 3 ) 9 1 , + ; 9 3 $ £¨ < £© 3 3 = 7 , + / > . : 3 & $ 3 + ; + 3 ? ! £¬ $ ! 3 1 0 + * ? 3 4 3 ! 3 5 3 ; 9 * + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & ? £© Û
3 @ 3 . , . A 0 : + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & $ £© £Ý 3 ! 3 5 3 6 * 7 ( + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & % £© 3 £Û 3 @ 3 , ) . - : + 8 9 , . : + / 9 * £¨ & $ £© £Ý 3 !
3 5 3 6 . * . ( > + 8 9 , . : + / 0 1 2 Q
4 # 5 $ ( ’ * 2 £º @ 0 * 0 . ( 2 . 2 £¬ ! # $ % $ & ’ ( ) * * + # + ’ , - . , £¬ D ) * + , + - . * + / 0 1 2 ’ £¬ < > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 :
S * . : > / + = > ) 2 / 7 8 2 , + , 1 2 , @ 0 * 0 . = * + , . 2 . , 2 , 2 8 + , > 2 1 > + A 2 , 0 ( ) 0 : / > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 : / Q T : , 2 ( 2 : > 9 2 . , / £¬ > ) 2
/ > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 : / ) . U 2 A 2 2 : / ) + N : A 0 + 3 . ( > 0 U 0 > 9 £¬ / 7 ( ) . / . : > 0 > 7 - + , £¬ . : > 0 - 0 ( , + A 0 . * . : 1 ( . , 1 0 + U . / ( 7 * . , / 9 / V
> 2 - 3 . = 2 ( > 0 : 6 . ( > 0 U 0 > 9 Q ’ . , * 0 2 , £¬ N 2 , 2 8 + , > 2 1 > ) 2 0 / + * . > 0 + : + = = + 7 , : 2 N / > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 : / ( ) * + , + - . * + / 0 1 2 B
3 5 = , + - ! # $ % $ & ’ ( ) * * + # + ’ , - . , L 0 1 * 2 9 £¬ . 8 2 , 2 : : 0 . * ) 2 , A + = * 0 * 0 . ( 2 + 7 / 8 * . : > / 6 , + N 0 : 6 0 : > ) 2 > , + 8 0 ( . *
, 2 6 0 + : / + = / + 7 > ) 2 , : H 7 : : . : S , + U 0 : ( 2 £¬ D ) 0 : . £¨ @ 0 , ( + # £¬ & F F # . £¬ & F F # A £¬ & F F $ £¬ & F F ? £© Q T : > ) 2 ( + : > 0 : 7 . V
> 0 + : + = N + , P + : > ) 0 / 8 * . : > £¬ N 2 , 2 8 + , > > ) 2 0 / + * . > 0 + : . : 1 / > , 7 ( > 7 , 2 2 * 7 ( 0 1 . > 0 + : + = . : 2 N / > 2 , + 0 1 . * / . 8 + : 0 :
( ) * + , + - . * + / 0 1 2 ’ £¨ 6 £© = , + - > ) 2 = , 2 / ) , ) 0 O + - 2 / + = ! : * + # + ’ , - . , A 9 ( ) 2 - 0 ( . * . : 1 / 8 2 ( > , . * - 2 > ) + 1 / Q
D + - 8 + 7 : 1 6 N . / + A > . 0 : 2 1 . / ( + * + , * 2 / / : 2 2 1 * 2 / = , + - W 2 4 X Q T > N . / P : + N : . / . = 7 , + / > . : 2 / > 2 , + 0 1 . *
6 * 9 ( + / 0 1 2 / A 9 > ) 2 8 + / 0 > 0 U 2 , 2 . ( > 0 + : N 0 > ) ’ ) , * 0 ( ) , 2 . 6 2 : > £¬ . : 1 2 ; ) 0 A 0 > 2 1 . - + * 2 ( 7 * . , = + , - 7 * . D ! & X & # # 4 ? $
ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ $ # # # £¬ 7 7 £¨ $ £© £º & F & # & F !
! 3 & + 8 ( & + . ) 3 + 9 : . . + . ) 3 +
! ͨ Ѷ Áª ϵ ÈË > + N ) + - ( + , , 2 / 8 + : 1 2 : ( 2 / ) + 7 * 1 A 2 . 1 1 , 2 / / 2 1 Q
L 2 ( 2 0 U 2 1 1 . > 2 £º & F F F 3 # ! 3 $ £¬ B ( ( 2 8 > 2 1 1 . > 2 £º & F F F 3 # Y 3 #
! # $ % & ’ ( ) # * + , - . ’ % ’ $ / ) ( 0 $ , - . 1 # # # 2 $ 3 ) 4 5 - 6 7 # ( 1 & 8 $ 3 7 8 4 ( & ’ £Û 9 : * £Ý : ) 1 £¯ ; < = > = ? #
& ! # $ 4 0 $ % 5 @ A $ ) B 2 ( 3 8 1 $ ) A B 8 # ( / ’ 8 # & C # ) $ 4 & ( % 8 # D $ 8 $ ) & ’ ) ! < E F G H £¬ < H F = < £¬ < G F I J ’ % < < F K E ( ’ ) A $
< = L M 9 + # 2 $ 3 ) 4 7 1 ’ % ! < F G N £¨ = * £¬ % £¬ O P H F = * ; £© £¬ < F N K £¨ = * £¬ # £© £¬ N F K K £¨ = * £¬ % £¬ O P H F > * ; £© ’ %
N F J G £¨ = * £¬ # £© ( ’ ) A $ < * M 9 + # 2 $ 3 ) 4 7 1 2 4 & 0 ( % $ % C 7 4 ) A $ 4 # 7 2 2 & 4 ) ( ’ / $ 0 ( % $ ’ 3 $ 5
. $ # ( % $ # ) A $ 6 7 # ( 1 & 8 $ 3 7 8 4 ( & ’ 2 $ D £¬ ’ $ / ) ( 0 $ , - . 1 # # # 2 $ 3 ) 4 7 1 / 0 $ C 4 / 1 $ ’ ) ( & ’ # ) 1 £¯ ; < I < I
£¨ £Û 9 : 2 $ ’ ) & # $ £Ý : £© £¬ < N H H £¨ £Û 9 : 2 $ ’ ) & # $ : % $ & Q B A $ Q & # $ £Ý : £© £¬ K < J £¨ £Û 9 : I 2 $ ’ ) & # $ : A $ Q & # $ £Ý : £© ’ %
E E I £¨ £Û 9 : I 2 $ ’ ) & # $ : A $ Q & # $ : % $ & Q B A $ Q & # $ £Ý : £© £¬ ? A ( 3 A # 7 / / $ # ) # ) A ) ) A $ 7 ’ ( ) # & C 2 $ ’ ) & # $ £¬ A $ Q & # $ ’ %
% $ & Q B A $ Q & # $ ? $ 4 $ 3 & ’ ) ( ’ $ % ( ’ ) A $ # 7 / 4 1 & ( $ ) B 5 L & 1 2 8 $ ) $ A B % 4 & 8 B # ( # & C ! C & 4 % $ % ’ / 8 B 3 & ’ $ £¬ ’ % R :
/ 8 7 3 & # $ £¬ R : / 8 3 ) & # $ £¬ R : Q B 8 & # $ £¬ S : 4 A 1 ’ & # $ ’ % S : 4 ! ( ’ & # $ ? $ 4 $ % $ ) $ 3 ) $ % ( ’ ) A $ A B % 4 & 8 B # ) $ 5
@ A $ / 8 B 3 & ’ $ ? # ( % $ ’ ) ( C ( $ % # ’ $ & A $ 3 & / $ ’ ( ’ ! # $ % & ’ ) A $ 3 & 1 2 4 ( # & ’ & C T + # 2 $ 3 ) 4 7 1 £¨ @ & 4 ( ! # $ £¬ < K J < £©
’ % < = L M 9 + % ) ? ( ) A ) A & # $ & C 7 ) A $ ’ ) ( 3 # 1 2 8 $ £¨ S ( ! # $ £¬ < K K N £© 5
@ A $ # ) 4 7 3 ) 7 4 $ & C # 7 / 4 1 & ( $ ) B ? # % $ ) $ 4 1 ( ’ $ % ! # $ % & ’ ) A $ 3 & 1 2 4 ( # & ’ & C ) A $ < = L M 9 + # 2 $ 3 ) 4
? ( ) A ) A ) & C 3 A 8 & 4 & 1 8 & # ( % $ L 5 @ A $ < = L M 9 + # ( / ’ 8 # & C ! £¬ % 7 $ ) & ) A $ # 7 / 4 1 & ( $ ) B £¬ ? $ 4 $ 0 $ 4 B # ( 1 ( 8 4
) & ) A & # $ & C 3 A 8 & 4 & 1 8 & # ( % $ L £¬ $ Q 3 $ 2 ) C & 4 # $ ) & C % % ( ) ( & ’ 8 # ( / ’ 8 # 3 & 4 4 $ # 2 & ’ % ( ’ / ) & ) $ 4 1 ( ’ 8 : R : / 8 7 U
3 & 2 B 4 ’ & # B 8 7 ’ ( ) 5 @ A ( # # 7 / / $ # ) $ % ) A ) ! 3 & ’ ) ( ’ $ % ) $ 4 1 ( ’ 8 : R : / 8 7 3 & 2 B 4 ’ & # B 8 7 ’ ( ) ) 3 A $ % & ’ L :
I H 2 & # ( ) ( & ’ 5
V ) 4 7 3 ) 7 4 $ # & C 3 & 1 2 & 7 ’ % # < : >
@ A $ # $ 6 7 $ ’ 3 $ ’ % ( ’ ) $ 4 / 8 B 3 & # ( % ( 3 8 ( ’ D / $ # ? $ 4 $ # # ( / ’ $ % 7 # ( ’ / 3 & 1 ! ( ’ ) ( & ’ & C * 9 . L £¬ * 9 W L ’ %
* 9 W L : @ X L V Y $ Q 2 $ 4 ( 1 $ ’ ) # 5 @ A $ ’ & 1 $ 4 ( 3 2 4 & ) & ’ & C : R : / 8 7 3 & 2 B 4 ’ & # B 8 * : < £¨ ! > F J G £¬ % £¬ O P
E F N * ; £© # A & ? $ % 3 4 & # # 2 $ D ) & L : I H £¨ ! E G F I G £© £¬ ( ’ % ( 3 ) ( ’ / ) A ) / 8 7 3 & # B 8 7 ’ ( ) ? # ) 3 A $ % ) & ) A $ L : I H
2 & # ( ) ( & ’ 5 T ) ? # 8 # & & ! # $ 4 0 $ % ) A ) ) A $ 4 $ ? $ 4 $ 3 4 & # # 2 $ D # ! $ ) ? $ $ ’ : R : / 8 3 ) & 2 B 4 ’ & # B 8 * : <
£¨ ! > F J N £¬ % £¬ O P E F I * ; £© ’ % L : = £¨ ! E E F > G £© & C ) A $ / 8 B 3 & ’ $ £¬ # : S : 4 A 1 ’ & 2 B 4 ’ & # B 8 * : < £¨ ! H F I G £¬
I K < ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ I I ¾í
! # £© $ % & ! ’ ( ’ ) $ * $ + , - . / $ % - # / * 0 ’ 1 £¨ 2 2 3 4 5 £© £¬ # ’ ( ’ ) * 6 + - . / $ % - # / * 7 ’ 8 £¨ 5 3 9 9 £¬ & £¬ : ; 2 3 < 7 = £©
$ % & ! ’ ( ’ ) $ * $ + , - . / $ % - # / * 0 ’ 4 £¨ 2 > 3 ? 8 £© £¬ # ’ @ ’ $ $ ! A % - . / $ % - # / * 7 ’ 8 £¨ 5 3 < 9 £¬ & £¬ : ; 2 3 1 7 = £©
$ % & ! ’ ( ’ ) * 6 + - . / $ % - # / * 0 ’ 1 £¨ ? 8 3 4 > £© £¬ $ % & ! B , C B B % ! ’ ( ’ D / * - . / $ % - # / 7 ’ 8 £¨ 5 3 8 > £¬ & £¬ : ;
E 3 9 7 = £© $ % & ! ’ ( ’ ) * 6 + - . / $ % - # / * 0 ’ < £¨ ? ? 3 9 4 £© £¨ F A ) 3 8 £© G H I 6 # £¬ , I B # , 6 + , 6 B - J ! C $ # B # , $ ! * A # I B & $ #
1 E ’ K ’ ! ’ ( ’ ) * 6 + - . / $ % - # / * ’ 1 1 ’ I / & - D / ’ 1 5 £¨ L £© ’ 5 # ’ J 6 - # , $ % ’ 8 1 ’ - D - ’ < ! £¬ 1 E ’ & A - * < ’
K ’ ! ’ ( ’ D / * - . / $ % - # / * £¨ 8 ! < £© Û# ’ @ ’ $ $ ! A % - . / $ % - # / * £¨ 8 ! 1 £© £Ý ’ ! ’ ( ’ ) * 6 + - . / $ % - # / * £¨ 8 ! 4 £© ’
£Û # ’ @ ’ I $ M % - . / $ % - # / * £¨ 8 ! 1 £© £Ý ’ ! ’ ( ’ ) $ * $ + , - . / $ % - # A & B £¬ $ % & % $ M B & $ # + I * - - M $ * - # A & B N G O , + - 6 * &
! B B ) $ & B & $ # $ ! A - ) B % B , A + $ * . B + 6 # - - J + I * - - M $ * - # A & B 0 G
0 I * - - M $ * - # A & B P £¬ Q $ % & 0 C B B A # - * $ , B & J - M , I A # + 6 & B M $ , B A $ * $ % & A & B % , A J A B & ! $ # B & - % + - M . $ A # - %
C A , I $ 6 , I B % , A + # $ M . * B # G
# $ % & ’ ( ) * +
8 7 $ % & 8 < 0 R S T £¨ £¬ : A % 7 = £© # . B + , $ C B B M B $ # 6 B & A % . / A & A % B ’ & 5 6 % * B # # - , I B C A # B % - , B &
$ % & B + - & B & $ , 4 9 9 S 7 = J - 8 ( ’ R S T $ % & 5 9 9 S 7 = J - 1 ( ’ R S T C A , I H S L $ # A % , G L , $ % & $ & G F P Q
M $ # # # . B + , $ C B B M B $ # 6 B & - % $ U V P 6 , - # . B + M $ # # # . B + , - M B , B G
$ , - . / 0 - / 1 2 3 - , H I B I A = - M B # - J ! # $ % $ & ’ ( ) ’ T A & * B / C B B + - * B + , B & A % W A # I 6 $ % ) ! $ % % $ £¬ X 6 % % $ %
Y - Z A % + B £¬ 0 I A % $ G H I B Z - 6 + I B # . B + A M B % A # & B . - # A , B & A % , I B 7 B ! $ A 6 M - J [ 6 % M A % ) O % # , A , 6 , B - J Q - , $ % / £¬
0 I A % B # B P + $ & B M / - J L + A B % + B # £¨ [ \ R £© G
4 / 2 - 5 / 3 6 . - . 7 3 8 6 , - / 3 6 . F B # I I A = - M B # - J ! # $ % $ & ’ ( ) ’ £¨ 8 1 E ) £© C B B B D , $ + , B & C A , I I - ,
S B K 7 G H I B B D , $ + , C $ # + - % + B % , $ , B & , - $ * M - # , & / % B # # 6 % & B B & 6 + B & . B # # 6 B G H I B B D , $ + , #
£¨ < 9 ) £© C B B # 6 # . B % & B & A % 7 1 K $ % & B D , $ + , B & C A , I % ’ Q 6 K 7 G H I B % ’ Q 6 K 7 * $ / B C $ # + - % + B % ]
, $ , B & , - & / % B # # , - $ J - & $ + 6 & B # $ . - % A % £¨ 5 3 1 ) £© £¬ C I A + I C $ # + I - M $ , - ) $ . I B & - % $ # A * A + $ ) B *
+ - * 6 M % C A , I 0 7 0 * < ’ S B K 7 ’ 7 1 K £¨ 2 ^ 1 3 5 ^ 9 3 < < £© $ % & ) $ Z B < J # G F G 8 C $ # + I - M $ , - ) $ . I B &
- % # A * A + $ ) B * 0 0 C A , I $ # / # , B M - J 0 7 0 * < ’ S B K 7 ’ 7 1 K £¨ ? ^ 1 ^ 8 £¬ * - C B * $ / B £© $ % & / A B * & B & + I * - - ]
M $ * - # A & B P £¨ 8 £© £¨ 1 9 M ) £© G F 3 1 C $ # + I - M $ , - ) $ . I B & - % # A * A + $ ) B * 0 0 C A , I $ # / # , B M - J 0 7 0 * < ’
S B K 7 ’ 7 1 K £¨ ? ^ 1 3 1 ^ 8 £¬ * - C B * $ / B £© $ % & / A B * & B & + I * - - M $ * - # A & B 0 £¨ 1 £© £¨ 1 9 M ) £© G F 3 < C $ # + I - ]
M $ , - ) $ . I B & - % # A * A + $ ) B * 0 0 C A , I $ # / # , B M - J 0 7 0 * < ’ S B K 7 ’ 7 1 K £¨ 2 ^ 1 ^ 8 £¬ * - C B * $ / B £© , -
) A Z B $ M A D , 6 B G H I B M A D , 6 B C $ # # 6 ! _ B + , B & , - T . ’ ? 0 0 + - * 6 M % $ % & B * 6 , B & C A , I 5 9 ‘ S B K 7 $ % &
$ J - & B & + I * - - M $ * - # A & B Q £¨ < £© £¨ 5 9 M ) £© $ % & + - M . - 6 % & 4 £¨ 8 4 9 M ) £© G
9 : , 6 2 6 0 - , 6 8 3 7 1 £¨ 4 £© R B B & * B # J - M S B K 7 G £Û # £Ý 1 9 ( ; ’ 1 2 3 4 a £¨ . / A & A % B £¬ + £º 9 3 4 9 £© G O T
$ [ Q M $ D + M ’ 8 £º < 4 8 9 £¨ ! # £© £¬ 8 2 9 9 £¨ 0 ; K £© G 7 T F P Q ’ S L M £¯ = £º 8 < 4 < 3 E 8 2 < £¨ £Û S £¨ 0 E 8 7 8 9 9 K < 1 £© ’
7 £Ý ’ G 0 $ * + £º 8 < 4 < 3 E 8 8 > £© G F P Q S L M £¯ = £º 8 < 4 < £¨ £Û S ’ 7 £Ý ’ £© £¬ 8 1 8 1 £¨ £Û S ’ W / * £Ý ’ - £Û S ’
P $ £Ý ’ £© £¬ 8 9 E E £¨ £Û S ’ W / * ’ T I $ £Ý ’ - £Û S ’ P $ ’ T I $ £Ý ’ £© £¬ > 8 ? £¨ £Û S ’ W / * ’ V * + ’ P $ £Ý ’ £© £¬ 2 2 1
£¨ £Û S ’ W / * ’ V * + ’ P $ ’ T I $ £Ý ’ £© £¬ 8 7 R S T £¨ . / A & A % B ’ & 5 £© £º E 3 1 5 £¨ 8 7 £¬ ! # £¬ T I $ £º 7 ’ 8 £© £¬
5 3 < 9 £¨ 8 7 £¬ & £¬ : ; 2 3 1 7 = £¬ P $ £º 7 ’ 8 £© £¬ 5 3 8 > £¨ 8 7 £¬ & £¬ : ; E 3 4 7 = £¬ W / * £º 7 ’ 8 £© £¬ 5 3 9 9 £¨ 8 7 £¬ & £¬ :
; 2 3 < 7 = £¬ V * + £º 7 ’ 8 £© £¬ 4 3 ? 5 £¨ 8 7 £¬ & £¬ : ; 2 3 9 7 = £¬ 1 E ’ K ’ V * + £º 7 ’ 8 £© £¬ 4 3 ? 9 £¨ 8 7 £¬ & £¬ : ;
2 3 1 7 = £¬ V $ * £º 7 ’ 8 £© £¬ 8 3 E 2 £¨ < 7 £¬ & £¬ : ; 5 3 < 7 = £¬ T I $ £º 7 ’ E £© £¬ 8 3 5 9 £¨ < 7 £¬ & £¬ : ; E 3 < 7 = £¬ 7 ’
1 8 £© £¬ 8 3 9 > £¨ < 7 £¬ # £¬ 7 ’ 8 > £© £¬ 9 3 > > £¨ < 7 £¬ & £¬ : ; E 3 4 7 = £¬ 7 ’ 1 2 £© £¬ 9 3 ? 5 £¨ < 7 £¬ # £¬ 7 ’ 8 ? £© G 8 < 0
< > 8 1 ÆÚ Ñî Çì ÐÛ µÈ £º ´ó Ò¶ µõ À¼ ÖÐ Ò» ¸ö РµÄ çÞ Ìå Ôí ß°
! # $ % & % ’ % ( ( ) * ’ + , + - % . / 0 1 % + $ 2 3
! # $ % & $ ’ ( ) & * # * ( + % ) ( ’ ( , - ) ( * # $ . / £¨ 4 £© £º 5 * 6 7 * 8 + $ 4 £¨ 1 9 9 6 : £© ’ % ( $ , ( ( * / ; 0 $ , + 1 6 * / £¯ <
= 5 / , + 0 > = ? = 2 > £¨ 1 @ 1 £© % + $ A 0 B / 8 C 0 $ B * A 2 ) * 8 A ( 3 - ) 0 A 0 % D & , * + 6 , C & 8 A 0 ’ % ( + 0 8 & A % / , E 0 $ ’ , & )
! % = 5 > F £¨ 1 6 * / £¯ < £© % + $ 0 C & A % D & 0 $ ’ , & ) 5 = 5 / F & ) A 0 0 & , 6 0 ( 3 - ) 0 5 = 5 / F 7 ) % ( 0 ’ % ( D ) A * G
6 % & * : A % 7 ) 0 $ * + & ) 0 ( , / , D % : 0 / D * / 8 6 + ’ , & ) 5 = 5 / F % + $ H , 0 / $ 0 $ % : / H D * + 0 £¨ 4 % £© £¨ 2 9 6 : £© 3 - ) 0 ’ % & 0 A
7 ) % ( 0 ’ % ( D ) 0 D I 0 $ * + ( , / , D % : 0 / = J - < 5 ’ , & ) & ) 0 ( H ( & 0 6 * B ! ? K 8 > = ? ? J A > = ? = 2 > £¨ 1 9 @ L @
4 £¬ ) * 6 * : 0 + * 8 ( £© % + $ % + , ( % / $ 0 ) H $ 0 ? = 2 M > 4 % ( $ 0 & 0 D & , + : % : 0 + & 3 - ) 0 N ? : / 8 D * ( 0 £¬ N ? : % / % D & * ( 0 £¬ <
? A ) % 6 + * ( 0 £¬ N ? C H / * ( 0 % + $ < ? % A % . , + * ( 0 ’ 0 A 0 $ 0 & 0 D & 0 $ . H D * 6 7 % A , ( * + ’ , & ) & ) 0 % 8 & ) 0 + & , D ( % 6 G
7 / 0 ( 3
0 ( , 1 ( 2 3 $ 4 - £º D * / * A / 0 ( ( D A H ( & % / B A * 6 5 = 5 / F £¬ O P ? M 6 £¯ E £º 4 F 9 £Û £Ý Q £¬ 4 1 L £¬ 4 9 2 £¬ F L R £¬
F 4 F £¬ % + $ 1 F S £¨ 1 9 9 £© £¬ P # ! T K A 6 % C £¨ D 6 ? 1 £© £º F L F 1 £¬ 1 U 9 9 £¨ 5 V > £© £¬ S R 9 £¬ S 1 S £¬ R S 9 £¬ R 4 S £¨ , + & 0 + ( , & H
S 1 S ! R S 9 £¬ 2 L £¨ M £© ( 7 , A * ( & % + * / £© £¬ 1 = ! # £¨ 5 ) / * A * B * A 6 ? $ F £© £º 1 W 1 2 £¨ F = £¬ $ £¬ X V U W 9 = E £¬ =
? 2 1 £© 3 1 W 1 9 £¨ F = £¬ $ £¬ X V U W 1 = E £¬ = ? 2 U £© £¬ 1 W 9 4 £¨ F = £¬ ( £¬ = ? 1 R £© £¬ 9 W S 9 £¨ F = £¬ ( £¬ = ? 1 S £© 3
1 F 5 ! # $ % & % ’ % ( ( ) * ’ + , + - % . / 0 1 3
Y , : 3 1 T 0 H D A * ( ( 7 0 % I ( * B 1 = ? 1 F 5 < * + : ? A % + : 0 5 * A A 0 / % & , * + * B 5 ) / * A 6 % / * ( , $ 0 O £¨ 1 £© , + & ) 0 = K 5 ( 7 0 D & A 8 6
- % . / 0 1 1 F 5 ! # D ) 0 6 , + D % / ( ) , B & ( * B % : / H D * + 0 6 * , 0 & , 0 ( * B D * 6 7 * 8 + $ ( 1 # 4 £¨ , + 5 L N L ! £©
5 1 2 F 4 4 %
1 F Z W U U F Z W U U F Z W U 4 F U W 1 2 F Z W Z 2
2 2 S W U R 2 S W U S 2 S W U L 2 S W R 2 F 1 W 2 1
F U U W 4 1 U Z W S Z U U W F Z U U W 4 L U 9 W R S
4 F 4 W U U F 4 W 4 U F 4 W U U F 4 W U U F U W S 9
L 4 4 W L S 4 4 W L L 4 4 W Z 2 4 4 W Z F 4 4 W U L
Z 2 R W U F 2 R W U 1 2 R W U 9 2 R W U U 2 R W F F
U F 1 W R 4 F 1 W 4 S F 1 W 4 U F 1 W R 1 F 1 W F 1
R F 4 W 4 9 F 4 W F Z F 4 W 4 R F 4 W 4 U F 4 W L 9
S L L W Z S L L W Z Z L L W R 2 L L W R U L L W U 4
1 9 F Z W 4 1 F Z W 4 L F Z W F U F Z W L 1 F Z W 2 Z
1 1 F R W 1 L F R W 9 L F R W 9 F F R W 1 2 F R W 9 1
1 2 2 1 F W 2 L 2 1 2 W R 1 2 1 2 W S 9 2 1 F W 1 L 2 1 F W 4 L
4 S 1 ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ 2 2 ¾í
Ðø ±í !
! # $ % % & !
! $ ’ ( ) * + ’ ’ ) % ! ’ ’ ) ( # ’ ’ ) + , ’ ’ ) # #
! % ’ ’ ) ’ * ’ ( ) * * ’ ’ ) - ’ ’ ’ ) - - ’ ’ ) + -
! ’ $ ! ) + % $ ! ) , - $ ! ) , - $ ! ) + ! $ ! ) ( (
! ( , - ) - $ , - ) + $ + * ) * ! , - ) + ! , - ) % ’
! , ’ % ) # ’ ’ % ) # % ’ ’ ) ( # ’ ’ ) ! $ ’ $ ) ’ #
! + ! ( ) % $ ! ( ) $ * ! ( ) $ * ! ( ) $ ! ! ( ) ! ,
! - ! ! ) + + ! ! ) - ! ! ! ) + # ! ! ) - , ! # ) * #
# * % $ ) # % % $ ) ! - % ! ) # # % ! ) $ ’ % # ) + ’
# ! ! $ ) - # ! $ ) , % ! ’ ) * , ! ’ ) # + ! $ ) ! #
# # ! * - ) - - ! * - ) + # ! ! * ) + ( ! ! * ) + - ! * - ) ( -
# $ # ( ) # - # ( ) % + $ * ) - ’ $ * ) ( ( # ( ) ! #
# % # ( ) ’ ! # ( ) # ! # + ) # ( # + ) % * # ’ ) + $
# ’ # , ) ( $ # , ) ’ , $ % ) % + $ % ) % , # , ) # ,
# ( ( ’ ) $ ( ( ’ ) # ’ , % ) - $ , ’ ) # ’ ( ’ ) # %
# , ! ( ) # ( ! ( ) * , ! , ) - ’ ! , ) ’ ( ! ( ) ! !
# # . / 0 $
! 1 2 3 4 $
5 & 6 4 7 # ! $ 8 9 : ; < 7 = 1 2 ; & 4 > < 1 ? @ > A ? & B 4 C ; A 2 7 = A 1 7 @ 1 7 > A ? ; A = D A E 2 F > ! ! % £¨ 1 2 ’ 3 ’ 8 £©
! # $ % % & !
G & 4 ! ! * # ) ’ $ ! * * ) # - ! * # ) ’ ! ! * * ) $ *
# , $ ) # % , , ) % , , $ ) # # , , ) % ’
$ , ’ ) ( ( , ( ) # + , ’ ) ( % , ( ) # (
% , - ) - $ + ! ) % ! + * ) * * , - ) + !
’ , ’ ) % ’ , ’ ) ! ’ , ’ ) % ! , ’ ) ! %
( ( * ) + $ ( * ) % - ( * ) , ’ ( * ) ’ ’
G 4 ; ! ! * ’ ) ! ! ! * ’ ) $ ( ! * ’ ) ! * ! * ’ ) * +
# + ! ) $ + + ! ) % ! + ! ) $ + + ! ) % -
$ + , ) * ! + + ) * ! + ( ) + - + + ) * %
% , * ) ’ $ , * ) % % , * ) ’ ! , * ) % (
’ , , ) ( % , , ) , # , , ) ( $ , , ) ( ,
( ( $ ) * ( ( # ) - - ( # ) - ’ ( # ) - %
G 4 ; ! ! * % ) + ’ ! * % ) + +
£¨ @ 7 H = 1 2 & 4 £© # , ( ) # $ , ( ) # $
$ , , ) + , , , ) + !
% , ! ) ! ( , ! ) ! *
’ , + ) , % , + ) ( ,
( ( # ) ’ ’ ( # ) ’ $
: < & ! ! * ! ) , ! ! * ! ) ( +
# , # ) % # , # ) % !
$ , # ) , , , # ) , (
% , % ) ! * , % ) * ’
’ ( - ) ! * ( - ) , %
( ! + ) % - ! + ) ’ #
I C 4 ! ! * ’ ) * ! ! * ’ ) * ! ! * ’ ) * * ! * ’ ) * +
’ - ! # ÆÚ Ñî Çì ÐÛ µÈ £º ´ó Ò¶ µõ À¼ ÖÐ Ò» ¸ö РµÄ çÞ Ìå Ôí ß°
Ðø ±í !
# ! $ % % & !
! ’ ( ) # ’ ’ ( ) # ( ’ ( ) # ! ’ ( ) # %
$ ’ * ) + * ’ * ) ’ ’ ’ * ) ( $ ’ * ) + #
% ’ , ) * ’ ’ , ) ’ ’ ’ , ) * # ’ , ) ’ *
( + ’ ) $ - + ’ ) $ ( + ’ ) $ ’ + ’ ) $ %
. / & # # , ( ) * , # , ( ) ’ ’
! ’ $ ) $ ! ’ $ ) ! *
$ ’ % ) ’ % ’ % ) ’ ,
% + - ) ’ $ + - ) $ %
( + ’ ) $ ( + ’ ) $ %
! + 0 1 0 2 3 4 # # , ( ) , * # , ( ) , ,
! ’ ( ) ! + ’ ( ) # %
$ ’ * ) ( $ ’ * ) + #
% ’ # ) * $ ’ # ) * (
( ’ * ) + ’ ’ * ) $ -
+ + ! ) - ( + ! ) - %
! # $ % $ & ’ # $ ( ) * + , £¨ # £© 5 6 6 7 3 6 8 9 / : ; < 6 1 = £¬ £Û ! £Ý ! , > ? 0 + * ) ( @ £¨ A B / C 7 C D 6 £¬ 4 £º , ) % , £© £¬ E F £¬
G . H < I £¬ & D 7 # = 5 < F 8 A 6 4 J / & K 6 / 6 J L 6 8 & ; 6 & 8 J L : 8 6 : 9 & M J L 6 D J C 4 8 & ; A 3 6 N # $ 5 < F 7 & J &
K & 8 8 L : K D C D O & P 3 6 # & D 7 ! N
! # $ % $ & ’ # $ ( ) * + - £¨ $ £© 5 6 6 7 3 6 8 9 / : ; < 6 1 = £¬ £Û ! £Ý ! , > ? 0 $ # ) , @ £¨ A B / C 7 C D 6 £¬ 4 £º , ) ( , £© £¬ E F £¬
G . H < I £¬ & D 7 # = 5 < F 8 A 6 4 J / & K 6 / 6 J L 6 8 & ; 6 & 8 J L : 8 6 : 9 & M J L 6 D J C 4 8 & ; A 3 6 N # $ 5 < F 7 & J &
K & 8 8 L : K D C D O & P 3 6 # & D 7 ! N
! # $ % $ & ’ # $ ( ) * + ! £¨ ! £© 5 6 6 7 3 6 8 9 / : ; < 6 1 = £¬ £Û ! £Ý ! , > ? 0 ( ! ) # @ £¨ A B / C 7 C D 6 £¬ 4 £º , ) ( , £© £¬ E F £¬
G . H < I £¬ & D 7 # = 5 < F 8 A 6 4 J / & K 6 / 6 J L 6 8 & ; 6 & 8 J L : 8 6 : 9 & M J L 6 D J C 4 8 & ; A 3 6 N # $ 5 < F 7 & J &
K & 8 8 L : K D C D J L 6 O & P 3 6 # & D 7 ! N
, . / 0 $ 1 # + * 2 + & + 0 3 ( Q 6 J L & D R J L 6 8 J & 9 : 9 J L 6 . / & 3 B J C 4 & 3 2 / : M A : 9 S & P : / & J : / B : 9 T L B J : 4 L 6 ; C 8 J / B £¬
U M D ; C D V E D 8 J C J M J 6 : 9 H : J & D B 9 : / J L 6 < 6 & 8 M / 6 ; 6 D J : 9 8 A 6 4 J / & 3 & D 7 & D & 3 B J C 4 & 3 7 & J & N
4 + 5 + % + 0 . + (
S C W £¬ X & D V F £¬ < & J 8 M / & = ! # $ £¬ # - - $ N I J 6 / : C 7 & 3 V 3 B 4 : 8 C 7 6 8 9 / : ; % & $ ’ ( & ) # * + , - # . ¡² Y ¡³ N % / ’ & 0 / ! + . 1 - ’ £¬ 6 6 £¨ ! £© £º % + (
% ’ ,
S C W £¬ X & D V F £¬ E 4 L C R & K & < ! # $ £¬ # - - ! N I J 6 / : C 7 & 3 8 & A : D C D 8 9 / : ; % & $ ’ ( & ) # * + 2 . ) ( . # ) * + ¡² Y ¡³ N % / ’ & 0 / ! + . 1 - ’ £¬ 6 7 £¨ # , £© £º
$ ( ( - $ ( + $
S C W £¬ Q & D V > Z £¬ X & D V F £¬ # - - , & N I J 6 / : C 7 & 3 8 & A : D C D 8 9 / : ; 3 / $ & - & , / ’ * + + # $ # ’ ! ) 1 ! ¡² Y ¡³ N % / ’ & 0 / ! + . 1 - ’ £¬ 8 9 £¨ # ! £© £º $ * - $
$ * - *
S C W £¬ Q & D V X G £¬ Q & D V > Z ! # $ £¬ # - - , P N I J 6 / : C 7 & 3 8 & A : D C D 8 9 / : ; 4 . * - # ) / ! - # + # 5 & - ¡² Y ¡³ N % / ’ & 0 / ! + . 1 - ’ £¬ 8 9 £¨ # ! £© £º $ * - -
$ - , #
O : / C U £¬ I 6 : I £¬ O 6 / M C X ! # $ £¬ # - * # N & / P : D 0 # $ 5 < F 8 A 6 4 J / & : 9 ( # 0 8 J 6 / : C 7 & 3 8 & A : V 6 D C D 8 £º / 6 & 8 8 C V D ; 6 D J : 9 J L 6 G 0 / C D V 8 C V D & 3 8
: 9 £¨ ! ( I £© 0 8 A C / : 8 J & D 8 ¡² Y ¡³ N 6 ! - # / ! 7 - & ) 8 ! £¬ 8 8 £º ! % , ( ! % , *
+ - # ÔÆ ÄÏ Ö² Îï ÑÐ ¾¿ ! ! ¾í