全 文 ：越南蕨类植物的新记载（!）!
武素功!，向建英!，#$% &’ ()*+
（! 中国科学院昆明植物研究所，云南 昆明 ,-.+./；+ 越南生态和生物资源研究所，河内 越南）
摘要：报道了越南 ,种新记载的蕨类植物，包括分布和简短讨论：!#$%&’(%’($) )%%)*$+)（01233 4）
5#2%6，,#&#-.&’#$% #’.’(%（71$*84）54 5#14， !/#&-*$0* ’*$-($&$% 94 5#12:;， !/#&-1-(’220* %$3
+-0’(%$% <4 &4 => ? @>:>;$，4#/-.&’#$% +-(501)&) 5#2%6，$%A 6’.$%-#0% %$(’(%$%（94 5#12:;）5#2%64
关键词：新记载；蕨类；越南
中图分类号：B C/C 文献标识码：D 文章编号：.+-E F +G..（+..-）.E F .+/C F ./
#$% &%’ (%)#*+, #- .%*/, -*#$ 01%2/3$（!）
=H <>I0)%6!，JKDL0 M2$%IN2%6!，#$% &’ ()*+
（! 70(*$(1 8(%&$&0&’ -9 :-&)(/，!$(’%’ ,+);’*/ -9 <+$’(+’%，&>%O2%6 ,-.+./，5#2%$；+ =($>’#%$&/ -9 <+$’(+’%，
?@=，@10/’( A#)$，A)( B0)(，?) @-$ ? 8(%&$&0&’ -9 C+-2-1/ )(; :$-2-1$+)2 D’%-0#+’%，
L6#2$ P)，5$> 02$Q，9$ L)2，R2’;%$O）
45,2*3)2：<2S :T’*2’: )3 3’1%: $1’ 1’T)1;’A 3)1 ;#’ 321:; ;2O’ 31)O R2’;%$O： !#$%&’(%’($) )%%)*$+)
（01233 4）5#2%6，,#&#-.&’#$% #’.’(%（71$*84）54 5#14，!/#&-*$0* ’*$-($&$% 94 5#12:;，!/#&-1-(’23
20* %$+-0’(%$% <4 &4 => ? @>:>;$，4#/-.&’#$% +-(501)&) 5#2%6，$%A 6’.$%-#0% %$(’(%$%（94 5#12:;）
5#2%64，U#’21 A2:;12V>;2)%: $1’ A2:*>::’A4
6%7 ’#*+,：L’W 1’*)1A:；X’1%:；R2’;%$O
()*$;’A 2% ;#’ K%A)I5#2%$ ’%2%:>Y$，;#’ O$2%Y$%A )3 R2’;%$O 2: $V)>; EE. ... 8O+ 4 #Q:2)I
61$T#2*$YYQ，O)1’ ;#$% ;W) ;#21A: )3 ;#’ *)>%;1Q *)%;$2%: O)>%;$2%: $%A TY$;’$>: 4 0’%’1$YYQ，$Y;2;>A’
2: V’;W’’% -.. $%A ! -.. O，$%A ;#’ #26#’:; T’$8 2: E !/E O4 U#’ *)>%;1Q #$: $ O)%:))% ;1)T2*$Y
*Y2O$;’ W2;# A1Q $%A 1$2%Q :’$:)%:，V>; ;#2: 2: O)1’ T1)%)>%*’A 2% ;#’ %)1;#’1% T$1; )3 ;#’ *)>%;1Q 4
U#’ *Y2O$;’ *$% V’ A2Z2A’A 2%;) :2S A233’1’%; V2)I*Y2O$;’ ;QT’:（L6>Q’% &#$%# R$% ’& )2 4，+...）4
X)1 ’S$OTY’，($) 5$2 *2;Q，:2;>$;’A 2% ;#’ %)1;#’1% T$1; )3 R2’;%$O（++[E.\L，!.E[-G\]，CC O），
#$: $ O’$% $%%>$Y ;’OT’1$;>1’ )3 ++^C_ $%A O’$% $%%>$Y T1’*2T2;$;2)% )3 ! G,/ OO，W2;# ;#’ 1$2%Q
:’$:)% 31)O @$1*# ;) L)Z’OV’1 4 &)%;>O *2;Q，2% ;#’ :)>;#I*’%;1$Y T$1; )3 R2’;%$O（!/[E.\L，!.‘[
.!\]，-E, O），#$: $ O’$% $%%>$Y ;’OT’1$;>1’ )3 +E^/_ $%A O’$% $%%>$Y T1’*2T2;$;2)% )3 ! G‘E
云 南 植 物 研 究 +..-，89（E）：+/C a +-+
4)23 :#23/1)3 ;! X)>%A$;2)% 2;’O：b>1 )%6)2%6 1’:’$1*# W$: *$112’A )>; >%A’1 ;#’ 32%$%*2$Y :>TT)1; )3 ;#’ L$;2)%$Y 0’)61$T#2* <)*2’;Q )3 DO’12*$
（61$%; c G-!+ F .E）4
d’*’2Z’A A$;’：+../ F !! F !-，D**’T;’A A$;’：+..- F .! F +.
作者简介：武素功（!CE- F）男，研究员，主要从事青藏高原植物区系和蕨类植物分类研究。
!!，#$% $%& ’(#)* +&(+,) -’,! ./’#0 $, 1,2&!3&’ 4 5) 6,)$’(+$，7,)8/%9 :5;<，#) $%& +,9$% /,’$#,)
,- $%& 6,9)$’*，%(+ ( !&() ())9(0 $&!/&’($9’& ,- =>?=@ ()A !&() ())9(0 /’&6#/#$($#,) ,- = B>C?=
!!，#$% (0!,+$ ), A#--&’&)6& 3&$&&) $%& +,D6(00&A A’* ()A ’(#)* +&(+,)+ 4
5) E#&$)(!，),(A(*+ -,’&+$+ 6,2&’ ,)0* 0&++ $%() FG /&’6&)$ ,- $%& 0()A +9’-(6& 4 ;%& 6,9)$’*
%(+ !()* -,’&+$ $*/&+，-’,! 6,(+$(0 !()8’,2& 6,!!9)#$#&+ $, &2&’8’&&) +&(+,)(0 $’,/#6(0 0,0()A -,’&D
+$+；+93!,)$()&，!,)$()& ()A +93(0/#)& 3’,(AD0&(2&A -,’&+$+；6,)#-&’,9+ !,+$0* /#)& -,’&+$+；!#H&A
6,)#-&’,9+D3’,(A0&(- %(’A,,A -,’&+$+；A’* A#/$&’,6(’/ -,’&+$+，&$6 4 5) $%#+ 6,!/0&H &)2#’,)!&)$，
/0()$ A#2&’+#$* #+ %#8%4 .$ /’&+&)$，C >=I +/&6#&+ ,- 2(+690(’ /0()$+ %(2& 3&&) A,69!&)$&A -’,! E#&$D
)(!，,- %#6% >IG +/&6#&+ (’& -&’)+（J%() K& L,6，MCCI），39$ !()* /,’$#,)+ ,- $%& 6,9)$’* +$#00
’&N9#’& -9’$%&’ 3,$()#6(0 &H/0,’($#,) 4 5) ’&6&)$ *&(’+，&H/0,’($#,) #) E#&$)(! %(+ $9’)&A 9/ $, )&
8&)&’(，,)& #+ !#$%&’（:!#$%，.4 O4 P Q4 R4 S()8 1,2,) E,0 4 M= 4 ), B 4 TB> U TTG），
$%& ,$%&’ #+ (#%)*+’（1,2,)，9)A&’ ’&2#&）4 .)A #$ #+ N9#$& /,++#30& ,$%&’ ),2&0$#&+ 4
5) $%& /&’#,A ,- $%& MCFG + ()A MCBG +，;(’A#&9DV0,$，R%’#+$&)+&)，()A R%#)8 6,!/0&$&A (
)9!3&’ ,- +$9A#&+ ,) $%& -&’)+ ,- E#&$)(!4 O&+90$+ ,- $%&#’ ’&+&(’6% (’& ’&-0&6$&A #) ;(’A#&9DV0,$ ()A
R%’#+$&)+&)+（MCFC U MCTM）6,)$’#39$#,) $, $%&“W0,’& XY)Y’(0& A& L’5)A,DR%#)&”+&’#&+ 4 .-$&’ $%#+
-,’ ( 0,)8 $#!&， $%&’& &’& ), ’&/,’$+ (3,9$ -&’)+ ,- E#&$)(! 9)$#0 MCCM，%&) J%(! Z,()8 Z,
（0CCM）/930#+%&A $%& -#’+$ 2,09!& ,-“.) 5009+$’($&A W0,’( ,- E#&$)(!”，#) %#6% >CT +/&6#&+ ,- -&’)+
&’& A,69!&)$&A4
;%& +&)#,’ (9$%,’ ,- $%#+ /(/&’ (+ -,’$9)($& $, %(2& $%& ,//,’$9)#$* $, 2#+#$ E#&$)(! (+ ( !&!3&’
,- A&0&8(6* ,- $%& K9)!#)8 5)+$#$9$& ,- V,$()*，R%#)&+& .6(A&!* ,- :6#&)6&+，#) 1,2&!3&’ ,- =GG= 4
.-$&’ $%#+ 2#+#$，(66,!/()#&A 3* [’+ 189*&) ;%# 7, ()A ,$%&’ /&’+,)+，J’,-&++,’ J&)8 Z9( ()A 5
6,!/0&$&A ( +%,’$ &H/&A#$#,) $, L(, R(# ()A ;9*&) \9()8 J’,2#)6&+ #) ),’$%&’) E#&$)(!，6,00&6$#)8
(3,9$ MGG )9!3&’+ ,- -&’) +/&6#!&)+4 O&6&)$0*，#$% +9//,’$ -’,! $%& 1($#,)(0 X&,8’(/%#6 :,6#&$* ,-
.!&’#6(（8’()$ ] ^TM= U GF），& 2#+#$&A K,) ;9! J’,2#)6& #) +,9$%D6&)$’(0 E#&$)(! ()A Z,( V#)%
J’,2#)6& #) ),’$%&’) E#&$)(! #) 1,2&!3&’ ()A 7&6&!3&’ ,- =GGF，()A 6,00&6$&A BTG )9!3&’+ ,- -&’)
+/&6#!&)+ 4 ;%& +/&6#!&)+ +$#00 %(2& ),$ 3&&) A&$&’!#)&A 6,!/0&$&0*，39$ & -&&0 6,)-#A&)$ #) ’&/,’$D
#)8 $%& -,00,#)8 )& A#+$’#39$#,)(0 ’&6,’A+ -’,! E#&$)(!4
! !#$%&’(%’($) )%%)*$+)（X’#-- ）R%#)8，.6$( J%*$,$(H :#) #：=G= 4 MCTI P W0 4 O&#/ 4
J,/4 :#) 4 $：>T，/0 4 %：^ U MG4 MCTC———(*,-*..’ ..+’/ X’#-- 4，.+#($ 4 O&+ 4 !&：MGI，
$ 4 MI 4 MIF> 4
’()*+,)-. )/0,+-)1 4 2+)3-0,：L(, R(# J’,2 4，E() V() A#+$’ 4 5) 0,0()A +&(+,)(0 ’(#) -,’D
&+$+，(3,9$ TGG !4，G> _()9(’* =GGF，:4 X4 ‘9 0) , 4 ;DE BC> 4
4+.35+673+8-：5)A#(，[*()!(’ ()A :‘ R%#)(（a9))() J’,24）4
983)：;%#+ +/&6#&+ /’,2#A&+ ( +#)80& -’,)A #$% $%& 0(!#)(’ 3(+& ,-$&) $, 0,3&A ,’ #$’+ -’,)A
/’,2#A&+ F 0&(-0&$+ b,#)&A 3* +%,’$ +$(0c+ $, $%& $,/ ,- $%& +$#/& 4 ;%& +,’# (’& 6#’690(’，0(’8&，+/’&(A
,) $%& 9)A&’+#A& ,- $%& 0(!#)(，()A ),$#6&(30* A#--&’&)$ -’,! $%,+& ,- ! ? 0./*,’-#,’ 4
GT= 云 南 植 物 研 究 =^卷
! !#$%&#’() ’&’*)（!#$%&）’& ’( &，!)*+$) ,& !+-(./ 01-& !122 & 3. #$$：45 & 6748；
9.2::1;，!21;)# #%（6）：<<= & 67>> & ———!#$%&’#() %#*) !#$%&， +* ?& @& AB/)C& AB/&
#&：，-J*K *.L&
’()*+,)-. )/0,+-)1 & 2+)3-0,：9.# !+*( ,.L&，M#* N#$ C+-: &，O1J): ’(+)* ;1*&，
9#*I L+22 &，RA，#S.1: =DD T 7>D ;& U* :() :1*%- .V J.1*I -)$.*C#J V.)W
-:- X(+$( $2.-)C :. -)#-.*#2 #+* V.)-:-，8D 3.L);S) 4+.35+673+8-：F1#*IB+ ,.L+*$) .V ’(+*#；*.:()* !.*).，3)X F1+*)#，@#;.#，Z+[+ &
983)：!#$%)*+CI) C)-$+S)C :(+- -/)$+)- #- (#L+*I )*:+) +*C1-+1;，S1: 9.2::1; $.12C *.:
V+*C #*J +*C1-+1; +* :() -/)$+;)*- V.; Z+[+ #*C @#;.#& U1 -/)$+;)*- #) )B+*C1-+#:) #- X)22 &
: +,#%-(.- $’-(%*(#() 9& ’(+-:，!122 & \$#C& ]*: & F).I & !.: & !;：685 $1; V+I & 676D；
91 ^ ’(+*I， ]$.*& Z+2+$1; @+*& #：/2 & 64 & 678D；9& @& _1*I，Z2 & ‘)+/ & ,./& @+* & <
（<）：67D & ’()*+,)-. )/0,+-)1 & 2+)3-0,：9.# !+*( ,.L&，0#+ ’(#1 C+-: &，,# ’. ;1*&，88R3，6D4PE8QE4RA，6 6DD T 6 2+;)-:.*) -1S;.1*:#+*- X(+$( $.L))C X+:( 0(*.) 12/*-,.*-*)() .* :() :./ +CI)-，D< a)$);S)
= &
4+.35+673+8-：’(+*#，-.1:()#-:)* H1**#*，F1+b(.1&
983)：]* :() *.:()* /#: .V c+):*#;，:()) #) 2#I) 2+;)-:.*) #)#- & M() )$.2.I+$#2 )*L+.*W
;)*: .V :(+- /2#$) +- d1+:) -+;+2# :. :(.-) .V -.1:()#-:)* H1**#*，-.1:()* F1+b(.1，#*C -.1:()*
F1#*IB+ ,.L+*$)- .V ’(+*#& Z1:() S.:#*+$#2 )B/2.#:+.* +* *.:( #*C $)*:#2 c+):*#; X+22 2+%)2J )W
-12: +* :() C+-$.L)J .V *)X )$.C- V. .:() -/)$+)- :(.1I( 1*:+2 *.X :. S) )*C);+$ :. -.1:(X)-:)*
’(+*#&
% +,#%/%*’00.- )(1$%.’*)() @& _& Y1 ^ 01-1:#，\$:# ,(J:.:#B & F).S.: & :&（6 T 8）：V & < & 677E；H& M& 9-+)(，Z2 & ‘)/& ,./& @+* & <（<）：6=7 & ’()*+,)-. )/0,+-)1 & 2+)3-0,：9.# !+*( ,.L&，0#+ ’(#1 C+-: &，,# ’. ;1*&，85R3，6D4PE>Q67RA，#S.1: 6 DDD T 6 6DD ;& U* :() -2+I(:2J 2.II)C S)2: +* $2.-)C )L)I))* S.#CW
2)#L)C V.)-:- .V 2+;)-:.*) ;.1*:#+*-，D8 a)$);S) 4+.35+673+8-：’(+*#，-.1:()#-:)* H1**#*&
983)：34%,&-&*’’.5 X#- )-:#S2+-()C SJ ‘& ’& ’(+*I +* 6785，S1: :() I)*1- +- *.: #$$)/:)C
1*+L)-#22J SJ S.:#*+-:- & @.;) V2.+-:+$ :)#:;)*:- (#L) ;)I)C :(+- V)* I.1/ +*:. 34%,&5(.5 . )L)*
0&’4),(6$.5 & M() -J-:);#:+$ /.-+:+.* .V :(+- I)*1- )d1+)- V1:() -:1CJ，#*C X) #) $.*:+*1+*I :.
%))/ +: -)/##:) V. *.X&
< 2,%&#’() 1%*3./4#4 ’(+*I，!122 & Z#* 0);& ]*-: & !+.2 & !.: & ##：>8 & 6746；Z#-)We)*W
%+*-，!122 & !+: & 01-& f 3#: & 9+-: & g，!.: & #=（E）：846 & V+I & 7 & 6757；@& F& Y1，
6E<8期 武素功等：越南蕨类植物的新记载（6）
! # $%&’ # ()’# *&+ # !（,）：,-.，’ # #：, / 0# -111 #
$%&’()&*+ &,-)(*&. # /(&0*-)：23) 43& (5)6 #，*3’3 7&895 # :+ 8%;)+735< %6%5=5%%+ >5)37?
%36%7 @)5%898，3>)A9 9B% %%639&)+ , -11 C#，10 D3+A35< -11-，*# E# FA ! #$ # G?H -.. #
1(+02(340(5*：4B&+3，I%89%5+ 3+7 8)A9B%389%5+ JA++3+#
6 7 !#$%&’(% %$))%$%（K# 4B5&89）4B&+=，LA # !3+ M%C# :+89 # L&) # 8：N0 # ,O00；J# P#
2&+，! # $%&’ # ()’# *&+ # 6（-）：Q1 # -111 # ———%!&’()*&+ ,*-!-,*, K# 4B5&89，LA # K%5>#
L)&88&%5 6：..1 # ,.O. #
$%&’()&*+ &,-)(*&. # /(&0*-)：23) 43& (5)6 #，*3’3 7&895 # :+ 8%;)+735< %6%5=5%%+ >5)37?
%36%7 @)5%898，3>)A9 , -11 C#，%’&’B<9&;，1R D3+A35< -11-，*# E# FA ! #$ # G?H R-- #
1(+02(340(5*：4B&+3，8)A9B%5+ 3+7 8)A9B%389%5+ JA++3+；M<3+C35，GB3&3+7#
9’:*5;<&.=&)&*0+：F% 35% =539%@A 9) (5)@ # HA SA3+= 4)+，T&5%;9)5 )@ 9B% :+89&9A9% )@ U;))=< 3+7 L&))=&;3 $%?
8)A5;%8（:UL$），3+7 V4*G，H&%9+3C，38 I% 38 T5# V=A<%+ G&%+ K&%’ 3+7 T5# D3;&+9) $%=337)，;))57&+39)58 )@
9B% H&%9+3C L)93+&;3 4)+8%5639&)+ (5)=53C，@)5 388&893+;% I&9B @&%7 I)5W &+ H&%9+3C# UX’%7&9&)+ C%C>%58 &+;A7%：
K# (%+=，P# E)+=，T# G# V=A<%+，H# G# V=A<%+，3+7 Y# *# V=A<%+# F% 38) 9B3+W (5)@ # F# M# 4BA )@
Z+&6%58&9< )@ JA++3+ @)5 B&8 63A3>% 8A==%89&)+8 )@ 9B% C3+A8;5&’9 #
>&?&2&*’&+：
435 4B5&89%+8%+，G357&%A?L)9，,O0O?,OQ, # !)5% E[+[53% T% 2’:+7A;B&+%，45<’9)=53C%8 H38;A3&5%8 6)［\］# H::
K)99AC $U，,ONN# GB% =%+A8 ]59B5)’9%5&8 D# *C# &+ M3%8&3［D］# .$&+!#，8（,）：--Q—--O
V=A<%+ YB3+B H3+ ! #$，-111 # L&);&C39&; T&3=53C8 )@ H&%9+3C［M］# K3+)&：H&%9+3C V39&)+3 Z+&6%58&9< (A>&8B&+= K)A8%
(B3C K)3+= K)，OO, # ]+ :A89539%7 !)53 )@ H&%9+3C :［\］
(B3+ Y% 2);，,OO. # ^+ 9B% *<89%C39&; *95A;9A5% )@ 9B% H&%9+3C%8% !)53［$］# :+ (5);# :!4T（OON）：,-1—,-O
\B)A K)A=3) ! #$，,OON # V%I 8’%;&%8 )@ (9%5&7)’B<9% @5)C &C%+89)+% 35%3 )@ EA3+=X&［D］# /&*0#*#，6（0）：-10—-1.
-Q- 云 南 植 物 研 究 -_卷