全 文 :2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
[
st)(
] 20151211
[
R
]
J
“
Eh
”
f
(2011ZX0920120106)
[
uq?v
]
5ê-
,
V¦§¨
,
äá
,
ijî¼ÒSh»¼;¸×÷}³ñ
,Tel:(0351)7018113,Email:lwzhang@sxueducn
[
?v
]
&çF
,
V
,
S¨
,
Sh»¼;¸×÷}³ñij
,Email:lisf@sxueducn
HPLCDAD
UO©!¢$
4
,\]^ʵ
&çF
,
èéW
,
5ê-
(
eÙñ Óçfñijk
,
eÙ f4
030006)
[
wx
]
°O¬PQR¥
(HPLC)
Ä#
,
ç
AgilentZorbaxEclipseXDBC18(46mm×250mm,5μm)éR¥µª,õ&
Qé
47%
æ
/
Örw
,
wõMé
10mL·min-1,
30℃,¨
©j(é
270,280,290,300nm
Øj(¨©ÄR¥Ï
pUO©!¢$
4
,\]^ʵ
N1,N5,N10(Z)tripcoumaroylspermidine(1),N1,N5(Z)N10(E)tripcoumaroyl
spermidine(2),N1(E)N5(Z)N10(E)tripcoumaroylspermidine(3),
»
N1,N5,N10(E)tripcoumaroylspermidine(4)
Äxõ
,
&mËé
10μL。xʵJµªrÞ,4,\]^ʵÄôõrµe¦00021~00416(r=09995),
00026~00512(r=09997),00027~00540(r=09998),00050~01004(r=09998)g·L-1
8ÔC9˽Þ
ħ¹©Ù
,
&Éé
9861%~1009%,RSD
é
23%~30%。
+VbcÄ#LMúw
、
:BÞÄ;u¹»m
!¹
,
Õ°Þ¢$
4
,\]^ʵÄxõ©!
。
[
yz{
]
¢
;HPLC;
\]^ʵ
Simultaneousdeterminationoffourcoumaroylspermidineconstituentsin
CarthamustinctoriusbyHPLCDAD
LIShifei,YUANMaoye,ZHANGLiwei
(InstituteofMolecularScience,ShanxiUniversity,Taiyuan030006,China)
[Abstract] TheHPLCDADmethodwasestablishedtosimultaneouslydeterminethecontentsoffourcoumaroylspermidine[N1,
N5,N10(Z)tripcoumaroylspermidine(1),N1,N5(Z)N10(E)tripcoumaroylspermidine(2),N1(E)N5(Z)N10(E)
tripcoumaroylspermidine(3),andN1,N5,N10(E)tripcoumaroylspermidine(4)]inCarthamustinctoriusThemethodwas
performedonanEclipseXDBC18column(46mm×250mm,5μm)elutedwith47% methanolinanisocraticprogramTheflow
ratewas1mL·min-1;theinjectionvolumewas10μL,andthecolumntemperaturewas30℃Thedetectivewavelengthwas270,
280,290,and300nm,respectivelyFourcoumaroylspermidineconstituentsshowedagoodlinearityintherangeof0002100416
(r=09995),0002600512(r=09997),0002700540(r=09998)g·L-1,and0005001004(r=09998)g·
L-1,respectivelyTheaveragerecoveriesofthesefourcoumaroylspermidineconstituentswereintherangeof9861%1009% (RSD
23%30%).Inconclusion,themethodissimple,rapid,andsensitive,whichcouldbeusedasaquantitativedeterminationmethod
forthefourcoumaroylspermidinecomponentsinCtinctorius
[Keywords] Carthamustinctorius;HPLC;coumaroylspermidineconstituents
doi:10.4268/cjcmm20160819
¢æü&¢ÇÈÉ
CarthamustinctoriusL
Ä*¾
,
w%xFBµ@
,
ª«ZÈÞß
à
、
À9
、
_
、
opÖeJ
。
¢¦\%µB
2500
yÄ,°³´
,
:B̨@
、
¨Æ
、
Åú
K»¨EÖʬ
。
^ak¬Äq¢$µªT
Ä_ʵµB
250
Ø,
,
ýþñFG
[1]、
ËÉ
·0841·
ßz¢Ö
:HPLCDAD
UO©!¢$
4
,\]^ʵ
G
[2]、
è)G
[3]、
«×ØG
[45]、
BfçG
[67]、
*
mG
[8]、
\]^G
[9]
Ö
。
®$\]^Gäýæ`:
B
H2N(CH2)3NH(CH2)4NH2äýî~ÄØ^G_
HÉ
,
7GʵøHåóúûÄËÉ̹
,
I²
HIV
Áº
[10],
²«
[11],
²_
[12]
Ö
。2009
y$%&
®rHË&®
wG°Ì¹É+Ä#q¢
µªTó\]^G_HÉ
N1,N5(Z)N10
(E)tripcoumaroylspermidine,
ñ°56?É#
,
o·k̯m
5
äR^
(5HT)
¬L y±#ç
m8½.#
óã_HÉy±
5HT
¬L Ä
̹
,
ä+\]^G_HÉ
N1,N5(Z)N10
(E)tripcoumaroylspermidine
¶
5HT
¬L Bw
ÞĹy±Ì¹
[13]。
,2013
y$%&
®K2O2ËÉ
V
wG°OMõR¥
()¶¢$Ä7G\]^ʵnóLM±ì
[14]。
Õl
,
¢$Ä7G\]^ʵê㦢
ʬêãÖTó;«¯°
,
níøùB©7Gʵ
ĵ©øùoblk¬
,
Ø_éó±!7G
ÉôLM¨©#
,
AéóO¢ôõ
,
X«
bc[YÕ
、
$ĵî#(¶ãGnUO
©!
。
u
bcó
HPLCDAD
UO©!¢,
4
,\]^ʵ
,
ñ¶ZÈßà
、
9
、
À9Ä¢,
Xnó
4
,\]^ʵÄxõ©!
,
Õé¢,
XÄôõ ±/&×¼
。
1
XL
Agilent1200
Ù¯
HPLC
Ú
,
ýþ
G1311A
~
,
,G1322A
Ãf
,G1316A
Z
,
&&Ã
,
G1315DDAD
¨©Ã
,HPRevB0302
_g¯
,
Û%ÍÜÝDE
;CHEETAHTM
$ÆLM±ìR¥
;
8î²~
(100200
ø
,
Ö¡Hm_gj
);Sepha
dexLH20(
¬.
GE
DE
);
¡b
LC6AD
q±ìP
Q
;VenusilXBPC18±ì(212mm×250mm,5
μm);Bruker600MHzAVANCENMRSpectrometer
(60013MHzprotonfrequency);SB3200DTS
Nv
jhwÚ
,
£jßËÉ&(âJBCDE
;
BSA124S
q
1/1
üU-!Í
,
%
sartorius
DE
。
½.$V°æ»¯{éR¥7
(
Û%
Fish
erScientific
DE
),
V°é7»
(
¡¢-..
éBCDE
),
V°Béµî7
(
!b2*_
Bj
)。
½.$V°¢Èßà
,
UyKB!,`
BCDE/
,
VB&[yKo!c¤zd
!éü&ÈÉ¢
Ctinctorius
Ä*¾
,
&[
xõ©!$Ä9»À9¢,XÑÞyK,
?
。
u½.$V°
4
,\]^ʵU½.þȱ
íÊ
,
®äýd!æ@Ô^a$Ä
NMR
=¼
nå
,
®7rU
HPLC
©!
,
>95%,
lq
1。
q
1
¢$Vâ
4
,\]^äý
Fig1 Structuresofcoumaroylspermidines14fromCarthamus
tinctorius
2
#Ôä
21
©!j(Ä
x\]^G_Hɶ#[
,
æN
,
O¬
PQµî
,DAD
wj(0
,
¥¼x\]^G_H
ÉÄ
DAD
wj(0Äá£q¥ x\]^G
_HÉÄ]oj(¯éxõ©!OĨ©j
(
。
]å\]^G_HÉ
1
Ä]oj(é
270nm,
\]^G_HÉ
2
Ä]oj(é
280
nm,
\]^G_HÉ
3
Ä]oj(é
290nm,
\]^G_HÉ
4
Ä]oj(é
300nm,
Vç
nO¬PQR¥µîO
270,280,290,300
nm
Øj(UO¨©
。
22
PQR¥µîÏp
Agilent1200
qO¬PQR¥Ú
,
挂
Agi
lentC18R¥(46mm×250mm,5μm),õ&Qé
47%
æ
Örw
,
wõMé
10mL·min-1,
30℃,¨
©j(é
270,280,290,300nm
Øj
(¨©
,
&mËé
10μL。
23
¶#[NPıì
OH¶#[vìPÄÿ±
:
µe]+ \]
·1841·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
^G_HÉ
1(416mg),
\]^G_HÉ
2(512
mg),
\]^G_HÉ
3(540mg),
\]^G_H
É
4(1004mg),
Þ
100mL
HRõX$
,
°æ
!r
,
TOH¶#[NPvìP
。
OH¶#[NPÄÿ±
:
°õ*]+ ¶
#[vìP
05,08,20,30,40,50mL
µe
Þ
10mL
HRõX$
,
°æ!r
,
ÿ±ÊÒ
UrÄOH¶#[NP
,
#
22
ÍÀÄPQR
¥µîÏpnO¬PQR¥µî
,
OH¶#[N
PÄ
HPLC
q¥lq
2。
A
OH¶#[
;B
ᅛ
;C
9¢
;D
À9¢
。
q
2
\]^G_HÉOH¶#[»&[
HPLC
q¥
(λ=290nm)
Fig2 HPLCchromatogramsofmixedstandardandsamples(λ=290nm)
24
/B[NPıì
]+ ¢,X¢
(
60
ø=
)10000
g,
Þ
100mL
HRÄ:M}X$
,
]+i
15
mL
æ
,
;
,
Nv±è
(
Nv
40kHz,
Ê
91%,
Nvr
25℃)10min,
%¬;
,
°
æ>¢;
,
S=
、
,
VÄ¢/B[N
P
045μm4çï#22ÍÀÄO¬PQ
R¥µîÏpnO¬PQR¥µî
。
25
#Ü9
251
§¹©Ù
、
!õC»¨©C
]+õ r{
OH¶#[NPõ
,
°=#n
,
T
6
YÒUôõrÄÙ¯¶#NP
,
#r{R
¥»ô¥Ïpnµî
,
ñõãR¥C9Ë
,
Ín
&
2
,
ç\]^G_HÉÄôõr
(g·L-1)
é
Ô¤
,
çx\]^G_HÉC9Ë饤
,
á±
4
Y\]^G_HÉÄâ§
,
l+
1。
ä
4
Y
\]^GC©´µÄôõr»C9ËÄQ©Ù=
(r)
oÞ
09995,
+ã#ħ¹©ÙÞ
。
252
]+rÜ9
#
24
ÍÀ#±ì¢/
B[NP
,
U[Y/B[NP#
22
ÍÀÄ
PQR¥µîÏpnO¬PQR¥µî
,
#
+1 \]^G_HÉ1~4Éʧ¹ò9
Table1 Regressionequationandlinearrangeofcoumaroylsper
midines14
_HÉ ÉÊ
UV/nm r
§¹ò9
/g·L-1
1 Y=40317X-51630 270 09995 00021~00416
2 Y=35750X-29313 280 09997 00026~00512
3 Y=38854X-50026 290 09998 00027~00540
4 Y=48600X-67042 300 09998 00050~01004
&
6
,
@DMx\]^G_HÉÄÿOJç
C9ËÄ
RSD。
äøH
4
Y\]^_HÉÿ
OJ Ä
RSD
µ e é
064%,060%,054%,
064%;4
Y\]^_HÉC9ËÄ
RSD
µeé
30%,47%,40%,26%,
e#Ä]+r
Þ
,
ÚÃém!
。
253
m!¹Ü9
#
24
ÍÀ#±ì/B
[NP
,
#
22
ÍÀÄPQR¥µîÏpµeÞ
¢/B[NP±ìÄ
0,2,4,6,12,24h
nO
¬PQR¥µî
,
@DMx\]^G_HÉÄ
ÿOJçC9ËÄ
RSD,
n#Äm!¹ÄÜ
9
。
äøH
4
Y\]^_HÉÿOJÄ
RSD
µeé
044%,060%,061%,047%;4
Y\]^
·2841·
ßz¢Ö
:HPLCDAD
UO©!¢$
4
,\]^ʵ
_HÉC9ËÄ
RSD
µeé
33%,46%,42%,
20%,
ä+¢/B[NP¦
24h
8m!¹
Þ
。
254
;u¹Ü9
U[΢,X¢
,
#
24
ÍÀ#±ì/B[NP
,
;u±ì
6
J
,
#
22
ÍÀÄPQR¥µîÏpnO¬PQR¥µ
î
,
@DMx\]^G_HÉÄÿOJçC
9ËÄ
RSD,
n#Ä;u¹ÄÜ9
。
äøH
4
Y\]^_HÉÿOJÄ
RSD
µeé
031%,
049%,064%,068%;4
Y\]^_HÉC9Ë
Ä
RSD
µeé
22%,46%,29%,21%,
ä+
u#Ä;u¹Þ
。
255
&ÉB.
]+ µàx\]^
G_HÉxõÄ¢,X¢
05000g,
Ín
9
J
,
µe#¢&[$x\]^G_HÉxõÄ
50%,100%,150%
i¶#[NP
,
|Yr
3
J
,
#
24
ÍÀÄ#±ì/B[NP
,
n#
22
ÍÀÄPQR¥µîÏpn&µî
,
¥¼
C9Ëx\]^G_HÉÄâ§
,
DM/B
[NP$
4
Y\]^G_HÉÄxõ
,
ñDMx]^G_HÉÄ&Éç®
RSD,
äøH
4
Y\]^_HÉÍɵeé
9861%,
9968%,1009%,1001%;RSD
µeé
23%,
25%,25%,30%,
l+
2。
26
&[©!
]+ ¢,X
(
ZÈßà
、
9
、
À9
)3
J
,
#
24
ÍÀÄ#±ì/B[NP
,
n#
22
ÍÀÄPQR¥µîÏpn&µî
,
õã
R¥C9Ë
,
-
4
Y\]^ʵÄC9ËPiQê
Äâ§$
,
ñDM®ôõµ=
,
l+
3,
R
¥qlq
2。
½.ä+ÒUZFÄ¢,X$
4
Y\]^ʵÄxõB¦[!ÚÛ
,
®$ßà¢
$_HÉ
4
xõO
,
-¡æ9
、
À9ZFÄ[
,
®x\]^ÚÛʵÒo
。
3
ºÒ
u½.¥¼
4
Y\]^G_HÉÄ
DAD
wj
(0q¥
,
$!x\]^G_HÉÄ]oj
(µeé
270,280,290,300nm,
VçnO¬PQ
R¥µîO
270,280,290,300nm
Øj(UO
¨©
。
¦bcµªÏpOÜ9ó¯{
,
æ
ÖÒUÄwÙ=
,
çÖr»rÙ=!
。
U
Þ
4
Y\]^G_HÉ;¹Q¡
,
¦rÙ=Àf
+2 \]^G_HÉ1~4&É
Table2 Recoveryofcoumaroylspermidines14
_HÉ
&[$õ
/μg
õ
/μg
©õ
/μg
É
/%
Í^
/%
RSD
/%
1 825 392 1246 9843 9861 23
825 420 1238 9512
825 408 1214 9804
825 784 1631 10003
825 840 1633 9626
825 816 1609 9877
825 1176 2025 9936
825 1260 2024 9832
825 1224 1982 10317
2 1650 840 2441 9690 9968 25
1650 820 2481 9960
1650 804 2492 10266
1650 1680 3220 9661
1650 1640 3350 10366
1650 1608 3273 9767
1650 2529 4126 10031
1650 2460 4100 10129
1650 2412 4092 9843
3 2025 980 3057 10246 1009 25
2025 1004 3028 10495
2025 1020 3001 9692
2025 1960 4140 9916
2025 2008 4032 9998
2025 2040 3969 10367
2025 2940 4991 9961
2025 3012 5186 9994
2025 3060 5037 10115
4 5700 2850 8592 9624 1001 30
5700 2842 8398 10117
5700 2834 8508 10136
5700 5700 11627 10020
5700 5684 11600 10170
5700 5668 11368 10467
5700 8550 14318 9852
5700 8526 14326 9494
5700 8502 13928 10204
#TX榪
,
]N=åÄæ
(47∶63)¯
éwPO&[$Ä
4
Y\]^G_HÉBÞÄ
µª
,
xYR¥CĶ¹Þ
。
éóT¢$
4
Y\]^G_HÉÞÄ
,
u½.Nv Éõ ¬
,2
,
! Q¡
,
UÞNv Q¶wLÜ
,
Ø_
Nv #
。
_£
,
u½.o¶NvOJç
=nóÜ9
,
äøHx\]^G_HÉÄ
C9ËñÒ12NvOJÄh(ç =Ä
·3841·
2016
y
4
z Ó
41
âÓ
8
}
Vol41,No.8 April,2016
+3 ÒUZF¢$\]^xõ(n=3)
Table3 ContentsofcoumaroylspermidinesinCarthamustinctoriusfromdiferentregions(n=3) mg·g-1
ZF _HÉ
1
_HÉ
2
_HÉ
3
_HÉ
4
ßà
0165±0050 0330±0024 0405±0035 1140±0068
9
0142±0034 0320±0038 0403±0061 0644±0026
À9
0196±0020 0427±0026 0530±0033 0680±0027
cíco
,
TNv
10min,
[¢$
Ä\]^G_HɵXT]o
,
Ø_]N$
!¢/B[NPıì#éNv
10min,
1
。
\]^G_HÉĵªµBØ/^ak¬
,
S
¼^ak¬\]^G_HÉ+×åóúûÄËÉÌ
¹
,
fbB^a¶\]^G_HÉÄxõ©!n
,
u½.Zbcó¢,\]^G_HÉÄ
O¬PQR¥xõµî#
,
ã#ÕUO©!ó
¢
4
Y\]^G_HÉÄxõ
,
#Ü9ä
øHu^bcÄ
4
Y\]^G_HÉÄO¬PQR
¥xõµî#®]+r
、
;×¹
、
m!¹ç$
rÞ
,
+ã#$
、
Õ
,
éç\]^G
_HÉÄxõ©!
/ó×ë
。
u^Z¶Z
Èßà
、
9
、
À9Ä¢nó$\]^G_HÉ
Äxõ©!
,
äøHÒUZFÄ¢,X$
4
Y
\]^ʵÄxõB¦[!ÚÛ
,
®$ßà¢$
_HÉ
4
xõO
,
-¡æ9
、
À9ZFÄ
1
,
®x\]^ÚÛʵÒo
。
[
~=
]
[1] KazumaK,TakahashiT,SatoK,etal.Quinochalconesandfla
vonoidsfromfreshfloretsindiferentcultivarsofCarthamustinc
toriusL.[J].BiosciBiotechnolBiochem,2000,64(8):1588.
[2] ZhangHL,NagatsuA,WatanabeT,etal.Antioxidativecom
poundsisolatedfromsaflower(CarthamustinctoriusL.)oil
cake[J].ChemPharmBul,1997,45(12):1910.
[3]
h|
.
,Æ-»¢_ʵËÉ̹Ä
[D].
23
:
$%*»A&o
,2004.
[4] AkihisaT,NozakiA,InoueY,etal.Alkanediolsfromflowerpet
alsofCarthamustinctorius[J].Phytochemistry,1997,45(4):
725.
[5] AkihisaT,OinumaH,TamuraT,etal.Erythrohentriacontane6,
8dioland11otheralkane6,8diolsfromCarthamustinctorius
[J].Phytochemistry,1994,36(1):105.
[6]
©H
,
t|
,
0]¢
,
Ö
.
$,¢_ʵ,诰
[J].
%£A,
·
ÈÉ,µA
,1999,14(5):201.
[7]
ðì1
,
2¨
,
!;;
.
¢²kB¬ÊµÄ
(
Ó[k
)
[J].
$,@k
,1984,9(1):31.
[8] NagatsuA,ZhangHL,WatanabeT,etal.Newsteroidandma
tairesinolglycosidesfromsaflower(CarthamustinctoriusL.)oil
cake[J].ChemPharmBul,1998,46(6):1044.
[9] JiangJS,LuL,YangYJ,etal.Newspermidinesfromtheflorets
ofCarthamustinctorius[J].JAsianNatProdRes,2008,10
(5):447.
[10] MaCM,NakamuraN,HatoriM,etal.InhibitoryefectsonHIV
1proteaseoftripcoumaroylspermidinefromArtemisiacaruifolia
andrelatedamides[J].ChemPharmBul,2001,49(7):915.
[11] ItoH,MiyakeM,NishitaniE,etal.Antitumorpromotingactivity
ofpolyphenolsfromCowaniamexicanaandColeogyneramosis
sima[J].CancerLet,1999,143(1):5.
[12] OhtaS,FujimakiT,UyMM,etal.Antioxidanthydroxycinnamic
acidderivativesisolatedfromBrazilianbeepolen[J].NatProd
Res,2007,21(8):726.
[13] ZhaoG,GaiaY,ChuaW J,etal.AnovelcompoundN1,N5
(Z)N10(E)tripcoumaroylspermidineisolatedfromCartham
ustinctoriusL.andactingbyserotonintransporterinhibition
[J].JEuroneuro,2009,19(10):749.
[14] LiW C,WangXY,LinPC,etal.Preparativeseparationand
purificationoffourcistransisomersofcoumaroylspermidineana
logsfromsaflowerbyhighspeedcountercurentchromatography
[J].JChromatogrB,2013,938(1):75.
[
-0
]
·4841·