免费文献传递   相关文献

Effect of total flavones of hawthorn leafonon expression of COX-2/Nrf2 in liver of rats with nonalcoholic steatohepatitis

山楂叶总黄酮对非酒精性脂肪性肝炎大鼠组织COX-2/Nrf2表达的影响



全 文 :)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
™šáu³´Ï›bœ¥ž¥Ÿ˜õ—¨ 
.˜šÙÚ
+BC

!
8ýþ
)
!
ÿ|!
)
!

4
!
#$j
)
!
d
!=âlm.F HžFPlŽ
!
!= ½
4$$$5%
)d
!=âlm.F HžF9lŽ
!
!= ½
4$$$#%
4d
!=âlm.F ¸¹í‡âº
!
!= ½
4$$&5#
#
uv
$!
)Ž™šáu³´
!OCAB
ϛbœ¥ž¥Ÿ˜
!;28C
õ—Ÿ©
.˜šÙÚ
$
ú.þÂ
;28C
šÅ
Æf†
) 4)
Ø
8?
õ—sf¶µYѨ

vû¨
OCAB
ŒÃ„¨‚
OCAB
3Ĩ
$


Ø
$
֌Øk
)
RÉÊ
;28C
õ
—vû
$
ëOÖ
)5$$)5 ._.Q_
j
.M
j
š
OACB
“n/l
$
Ñu
C`
èž)Žõ—Ÿ¨ ž*¦˜EEì
$
fž¬°
O32P<
ÌÅ
$
¼½¨ _¬¥°Ÿ¨ 
3PCMF
Ìł
:.˜
$>JGKHL.J3D<>
¬¥°Ÿ¨ $
;WX)$CP3 .>;2

)
vû¨õ—Ÿ¨ ž*¦˜EEì°(*‚
;2AB?
äÃìñ¶
!;28
gYѨáAÕÌ
$
u
ÂÄ_®µ
!O32P<

$?;2
¶}½.Î
3PCMF
ÌÅÕ8
$;2
¦:.˜gYѨABÕÌ
*

Œ

3Ě
OACB
/le
$
Ÿ¨ ˜EEì¦
;28
gvû¨AB©3
$3PCMF
ÌÅ
;2
¦:.˜gvû¨Û
š
$;WX)
¦
CP3 .>;2
¦:š.˜Pgvû¨ABՌ
) @NNŒØk¦§š
;28C
šmãm”
$OACB
®@n“[燓
;WX)=CP3

$
±\²Ôn
…†
šn.˜
$
ÛgÄ_¯C§_šÓÔ¶·¦Ÿ¨ ˜E
$
öæ
;28C
š“”
)
#
wxy
$!
™š
*
³´
*
›bœ¥ž¥Ÿ˜
*
Ä_Cµ
*#
kl)(
$!)$53$%3#
#
mnoT
$!
!=—ŸghFijk
Y)C)($$5#
#
pqAr
$!
!
#$j
!
stu
!
z{|}âlmWfXÐ/øñòst
!OJK$$5%#%$%4$! 3`.GLK$.JTI6GKJ1T-I[d,-.
)76G017010,.7.,I1369175,Z05123.6,713136D:2699-13174H[*)EK27)
-3.-I62172,09Z-05313,.G151.-G906,0156:,0-0-9
B:VLG-3M-0_

$ )
$ Y@ZLG03TI[0
)
$ S2;F?J3/[0
4
$ Y2;9G-37LG0_
)
!
!d5)$5)+2. D&+#+6($. <38+(6#&R)$F+6*% !)+*$3$-$.+,6#0*+1$23+(4$ <6*%H)/ 4$$$5$ !)+*6*
)d5)$K+23(D&+#+6($. <38+(6#&R)$F+6*% !)+*$3$-$.+,6#0*+1$23+(4$ <6*%H)/ 4$$$#$ !)+*6*
4d=6I26(24D*+>6#J$3$62,) !$*($2$ R)$F+6*% !)+*$3$-$.+,6#0*+1$23+(4$ <6*%H)/ 4$$&5$ !)+*6
+A;902,G0,!O-J7bK-WJHIJJXJ,H-XH-HGKXKGe-0JTXW-.IG*HI-W0 KJGX-0 !OCAB -0 HIJJ7bWJTTL-0 -X-XWGHT*LHI 0-0GK,-I-KL,THJGH-IJbGHLHLT!;28C$G0M MLT,[TTLHTG0HL3;28C.J,IG0LT.$HILWH63H*-8?WGHT*JWJWG0M-.K6MLeLMJM L0H-
HIJ0-W.GK_W-[b$ .-MJK_W-[b$ OCABIL_I M-TJ_W-[b G0M K-*M-TJ_W-[b$ L0 JG,I _W-[bdCL_I XGHMLJH*GT_LeJ0 H-HIJWGHTX-W)
*JJQTH-JTHG]KLTI HIJ;28C.-MJKT$ G0M HIJIL_I G0M K-*M-TJ_W-[bT*JWJGM.L0LTHJWJM *LHI OACBGHHIJM-TG_J-X)5$$ )5 ._.
Q_
j
.M
j
WJTbJ,HLeJK6d8HJGH-TLTG0M HIJL0XKG..GH-W6,IG0_JT-XHIJKLeJWHLTT[JTL0 WGHT*JWJ-]TJWeJM ]6C` THGL0L0_* O32P*GTMJHJ,HJM ]6,-K-WL.JHW6* HIJKJeJK-X3PCMFG0M HIJbW-HJL0 J7bWJTTL-0T-X.L0JM ]6L..[0-ILTH-,IJ.LTHW6* G0M HIJ.>;2J7bWJTTL-0T-XJGKHL.J3
D<>d<-.bGWJM *LHI HIJ0-W.GK_W-[b$ HIJKLeJWTHJGH-TLT$ ]GK--0L0_MJ_J0JWGHL-0 X-WL0XKG..GH-W6MJ_WJJG0M ;2AB?G,HLeLH6T,-WJT
!;28 *JWJTL_0LXL,G0HK6L0,WJGTJM L0 .-MJK_W-[b$ *ILKJH-HGKG0HL-7LMG0H,GbG,LH6!O32P< *GTMJ,WJGTJM$ ?;2MG.G_J.GWQJW3
.%.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
PCMFKJeJK*GTL0,WJGTJM$ G0M HIJ.>;2G0M bW-HJL0 J7bWJTTL-0T-XGM.L0LTHWGHL-0 -XIL_I G0M K-*M-TJ-XOACB$ HIJL0XKG..GHL-0 MJ_WJJ-XHIJKLeJWHLTT[JTG0M ;28 *JWJTL_0LXL,G0HK6MJ,WJGTJM$ 3
PCMFKJeJKG0M ;2G0M bW-HJL0 J7bWJTTL-0T*JWJMJ,WJGTJM$ G0M HIJ.>;2G0M bW-HJL0 J7bWJTTL-0T-X;WX) G0M CP3 *JWJ
TL_0LXL,G0HK6L0,WJGTJM *IJ0 ,-.bGWJM *LHI HIJ.-MJK_W-[bd;28CL0M[,JM ]6IL_I XGHMLJHdOACB,-[KM bWJeJ0HHIJMJeJK-b.J0H-X;28C]6bW-.-HL0_HIJJ7bWJTTL-0 ;WX)=CP3$WJ_[KGHL0_G0M
L0IL]LHL0_HIJ-eJWJ7bWJTTL-0 -X+ 6^? Z12/9,!IG*HI-W0* XKGe-0JT* 0-0GK,-I-KL,THJGH-IJbGHLHLT* -7LMGHLeJTHWJTT* /1-#!b%&(XEG_G++&!(%&X
!!
™š
!26(6$%/38+**6(+&+.6 E_J
Û,kë>.Î
ÌÍ&™šÏ.Κñ
$


Ð

Ÿ]
$
-âÛÇ
۞k_ñ

nò
$
àÌÍÉø;ñk

ÉÍ


žŸî@÷šÑÆ$,
$
¯¼[

t¡6

³´6

΢[

³Jϳ´î³´™_7Îàþ-⵶
¦ä¥Îƒ
*
™šáu³´
!H-HGKXKGe-0JT-XIG*3
HI-W0 KJGX-0$ OACB
ౙš
!d8+**6(+&+.6
N™p
p
!d8+**6(+&+.6 E_JeGWd.G/-W;d` dEWd
š/Bá
Íâšhåu³´¨¶
$
·BÉë³´™µ¶
$
æÂ
Ä_

©¨î,éÅÆ
+3),
)
—d}‡ˆm‰
OACB
®@nÂÄ_CµÅÆöø›bœ¥¥Ÿ
˜
!0-0GK,-I-KL,THJGH-IJbGHLHLT$;28C
šm”
+4,
$
7
‡ˆ±N
;28C
Ä_Cµ¦Ÿ©˜E¯CšMÄ
7*
3)!,K--76_J0GTJ3)$y+è
;A3`)
£¤

!0[,KJGWXG,H-WJW6HIW-LM )3WJKGHJM XG,H-W)$;WX)
@Nt˜
$
“[çú.
OACB
Â
;28C
šÅÆf†
)
!N
óø«¬
!c!N
ÃÎ
!
¢£h¥
8?
õ—
4)
Ø
$
ù«£
$

!)$$ r$ _$
ÉHK²
3
0ˏÃÎ$SÍô
$
ÃÎ7ÁÝ<
8Ð
)$$3$$#$
”!Ÿ3B$
A,õÃÎ$S
8DA
¹öÉõ$
$
1C¥”
!

ReY
)
!c&N

!
–³m
!
ÉHé±ãÎ&(BCD
E
*4
<–g
!
‹cPãÎtÃBCDE
*
:³Q
!
3BýªÁãΆBC
*OACB!
u³´ƒ„
¶=#
(#d5f$
™KÑxÑ$,ŠBCDE
*
u
>;2
ÍâtÃ-
!
où“ãÎ()BCDE
*
,?;2
7µtÃ-¦oq„
D<>
tÃ-
!
±ãÎ
gE
!
õ¾

BCDE
)
ïÎ
!
ÉHãgãÎgE
()ªRBCDE7µ
$ÉxïÎ
# 5R3
222F<wxïÎ
# 5R32O3
FFOFF˜Õ¡}
)&( ]b#;WX)
ÉxïÎ
#5R3<<<2F<2<2O<<2F2<2F2<34R$
wx
ïÎ
# 5R3O2O<<2FFF<22F˜Õ¡}
(# ]b*
¨p[Ä7*
!IJ.J-76_J0GTJ$CP3
É
xïÎ
#5R3Fwxï
Î
#5R322OO<<<2˜Õ¡}
4(
]b) F2D?C
É x ï Î
# 5R3F2<22F<2OOOwxïÎ
#5R32OF<2FFF2O3
F2OFOO˜Õ¡}
44 ]b)
ÁÂ
;WX)
­,
-ÂU
!
23é±¾ãÎ()BCDE
*
ÁÂ
CP3

­,-ÂU
!
˜QéŠ|ãÎ()BC
*
—Â
3
#ž(ÄÒ6%
! 3I6MW-763_[G0L0J$3PCMF
«,-ÂU
!
ƒ%
8G0HG¼½¨_
tÃ-
!
ƒ%
?2UP *
uÂÄ_®µ
!O32P<
t
Ã-
$
Ü@eð>tÃ-
!
93ɵãÎgE‡
ˆ]
)
!cWN
uv
!2D)$3)
ãΨ ÇÓf
9:<>P9
!
|%

ã­
* 8OD)$
¤S¨ (Ìf
9:3
<>P9!
|%

ã­
*B` :<2C9445`
÷é´¡f
B` :<2!
|%

DEã­
*;LQ-05$:
qAPëÛ
;LQ-0!
{7

DE­
*<` )$&
þ\¶qqìu
Ûb%
<` <:B
DE­
*2E%($$D<>
uۃ%
2E:
DE­
)
!c%N
Ã樂¸½¥°
!
õ—sf¶µYѨ

vû¨
OACB
ŒÃ„¨‚
OACB
3Ĩ
&
¨
$
|
¨

Ø
)
YѨx½¾õ—”øµ!
$
ëOɪî
ã„k–Ì
$
þN
4
¨ÈxŒ”ø
!
@½¾”
ø
)f$
ÔÞ
$f$
–³m
)f$4
<–g
f$

Q
5f)
R
$
ëOvû¨Éªîã„k–Ì
$OACB
Œ

3Ĩ¶Öɪ
)5$$)5 ._.Q_
j
.M
j
š
OACB!
?U^ük‚d}l‚ñ=;
+4,
$
¾`
)
R
*
(Z[,h~–kê–Ì
$
Z{Éa”
¤ŠŸw¥•õ—
$
⟨ 
$
1¶?
$f

¦$³eÑu†µÍÕ¨ 
$C`
èžqë)Ž
õ—Ÿ¨ ž*¦˜EEì
$
ðV}›bœ¥
.)%.
<_5î
#
™šáu³´Ï›bœ¥ž¥Ÿ˜õ—¨ 
.˜šÙÚ
ž¥Ÿ÷š˜EäÃìñ¶
!;2AB?G,HLeLH6T,-WJ$
;28
+&,
$
¼½¨ _¬)ŽŸ¨ 
CP3

3PCMF
š.˜
$
¶Ö?UŸ¨ $É
ë:.˜Ø¥ÓԚtžE즿Q“n¶„
ñ¶
+5,
)
þN¨ ä2Ÿ
j%$ m
#Z
$
fž¬°
Ÿ¨ uÂÄ_®µ
!O32P<$>JGKHL.J3D<>
´
°Ÿ¨ $
;2

$
Ö
F2D?C
Å8N
$
£Ï.˜„
!)
j
$$
!(

í.ÉëJQ
šž+
.>;2
š£Ï.˜„
)
!c#N
õV«¬
!
=UìÆ
8D88 #d$ X-W
*L0M-*T
ˆžÇ“nõV
$
?U=U¥ƒ¶ÖìÆ
P0J3*G62;P\2
¦
>G0Q T[.HJTH
“n¶F
$@s
$d$5
.JEFæõVdç
)
&N
‚ñ
&c!NOACB
Ï
;28C
õ—Ÿ¨ ž*¦˜EE
ìšÙÚ
!
NÜ$ôA+Ÿ©÷¶+
)$$
y
%
›bœ¥ž¥Ÿ÷¢;¸9
&
$š¢a½¾Ï
x¨õ—Ÿ©ž*

˜Eô•

ŸÓÔ°(

;2AB?
äÃìñ¶
!;28
î÷騠*
_“n¢a
$
‚ñ›.
$
vû¨õ—ž*E
ì

˜Eô•Ö

°(*‚
;28
V¶ÈgYÑ
¨áAՌ
!@s$d$ $OACB
Œ

3Ĩ˜E
ô•Ö

°(*‚
;28
Ègvû¨áA©3
!@s$d$$@s$d$5 )
.
!
x¨õ—Ÿ¨ ÷騠*_
!
$
Nr3$*q
OG]KJ!OIJ,IG0_JT-XIJbGHL,bGHI-K-_L,ILTH-K-_6L0 WGHT!
$
Nr3$*q
¶¨
Ä
=._.Q_
j
.M
j
ž* ˜Eô•Ö °(*
;28
ñ¶

j $d$$ r$d$$ $d4% r$d5) $d$$ r$d$$ $d4% r$d5)

j 4d$$
r$d$$

)d5$
r$d54

d%
r$d45

%d4%
r$d%&

OACB
ŒÃ„
)5$ )d%
r$d45

d#)
r$d5)
$)
d4%
r$d5)
$)
5d%
r$d4
$4
OACB
3Ä
)5 )d%
r$d45

d%5
r$d&#
$)
d5$
r$d54

#d)
r$d4
$)
!!
Æ
#
YѨf

@s$d$*
vû¨f
)
@s$d$5$
4
@s$d$!
.
) i&
ë
)
&c&NOACB
Ï
;28C
õ—Ÿ©
O32P<$3PCMF
Ì
ŚÙÚ
!
vû¨õ—Ÿ¨ 
O32P<
ÌŚ.˜
gYѨAB©3
!@s$d$$
3PCMF
šÌÅ
PgYѨABՌ
!@s$d$*OACB
Œ

3Ä
¨õ—Ÿ¨ 
O32P<
ÌÅgvû¨AB͌
!@s
$d$$@s$d$5$3PCMF
ÌÅPgvû¨AB©3
!@s$d$$Ds$d$5$
›.
))
.
)!
x¨õ—Ÿ©
O32P<
Ìł
3PCMF
.˜š*_
!
$
Nr3$*q
OG]KJ) !OIJ,IG0_JT-XIJbGHL,O32P3PCMFbGHI-K-_L,L0 WGH!
$
Nr3$*q
¶¨
Ä
=._.Q_
j
.M
j
O32P<=@.._
j
3PCMF

j d5( r$d5 )d)5 r$d&#

j $d5#
r$d$

5d(
rd$$

OACB
ŒÃ„
)5$ d$#
r$d45
4
4d(&
r$d)
$)
OACB
3Ä
)5 $d(#
r$d)(
)
&d)
r$d#(
$)
&cWNOACB
Ï
;28C
õ—Ÿ¨ 
.>;2
.˜šÙÚ
!
vû¨õ—Ÿ¨ 
;WX)$CP3 .>;2
.˜gYѨABÕÌ
!@s
$d$5$@s$d$$OACB
Œ

3Ĩõ—Ÿ¨ 
;2
.˜gvû¨áA©3
!@s$d$$
@s$d$5$
;WX)$CP3 .>;2
.˜Pgvû¨á
AՌ
!@s$d$$@s$d$5$
›.
4)
&c%NOACB
Ï
;28C
õ—Ÿ¨ 
:.˜šÙÚ
!
vû¨õ—Ÿ¨ 
CP3
:š.˜gYѨABՌ
!@s$d$$
C
Æ
OACB
/le
$
õ—Ÿ¨ 
:.˜gv
û¨AB©3
!@s$d$$@s$d$5$
;WX)$CP3
:š.˜Pgvû¨ABՌ
!@s$d$$@s
$d$5$
›.
&)
¼½¨_‚ñ.á
$
¥.˜¥ŸÓÔ2
=
Î
$;WX)
:Ø¥.˜¥Ÿ
ÓÔy
=
Î
$ CP3
:Ø¥.˜¥ŸÓÔÎ
$
q
ëw%È9¯³žÓyzŠ
$
›q
i4)
WN
.7
Ä_Cµ¦Ÿ©˜E¯C?
;28C



$,¤8ÅÆ
+#,
) àN#ã¢Q%P§
ÈÿšCs*
$
®ËæÔn¨ š˜E¯C
*
Ä_


­SÓÔ+ès¦§
.˜É
Ô
$
‘_ãµõ„N˜Ešd=[
!bW-THG_KG03
ML0T$DFT$
§_Ÿ©î¨ ˜E¯C8
*
e[«
ï
$öšUè·ÄÛãÎ
!JKJ,HW-bILKL,
.4%.
)$#
y
)
z Þ
&
ßÞ
&
}
\-Kd&$ ;-+& AJ]W[GW6$ )$#
!!
.
4!
x¨õ—Ÿ¨ 
;2
£Ï.˜„š*_
!
$
Nr3$*q
OG]KJ4!OIJ,IG0_JT-XWJKGHLeJHWG0T,WLbHKJeJK-XIJbGHL,;2L0 WGH!
$
Nr3$*q
¶¨
Ä
=._.Q_
j
.M
j
;2 ;WX) .>;2 CP3 .>;2

j d$% r$d&$ d r$d## d) r$d55

j &d)
r$d%

)d4
r$d#&
&
4d&%
r)d##

OACB
ŒÃ„
)5$ 4d4
r$d%$
$4
d)
r&d$&
$4
d5(
r5d$$
$)
OACB
3Ä
)5 4d5(
r$d55
$)
%d)&
r)d#)
$4
#d%
r)d5
$)
!!
Æ
#
YѨf
&
@s$d$5)
.
&!OACB
Ï
;28C
õ—Ÿ©
:.˜ÙÚ
!
$
Nr3$*q
OG]KJ&! X`J,H-XOACB-0 HIJbW-HJL0 J7bWJTTL-0 -XIJbGHL,$
Nr3$*q
¶¨
Ä
=._.Q_
j
.M
j
:
;WX)
:
CP3
:

j $d r$d $d%$ r$d() d$ r$d#4

j 5d5$
r$d54

)d%$
r$d5(

4d$5
r$d%)

OACB
ŒÃ„
)5$ &d)5
rd$%
$)
4d(5
r$d#(
$4
&d)$
r$d&)
$4
OACB
3Ä
)5 &d&&
rd$)
$)
4d5$
r$d%
$)
4d($
r$d&#
$)
2d
YѨ
*Ed
vû¨
*ŒÃ„¨
!
q
)$4
ë
)
q
!
x¨õ—Ÿ¨ 

! p&$$
AL_d!OIJJ7bWJTTL-0 -XIJbGHL,q
)!
x¨õ—Ÿ¨ 
;WX)

! p&$$
AL_d)!OIJJ7bWJTTL-0 -XIJbGHL,;WX) L0 WGHT! p&$$
q
4!
x¨õ—Ÿ¨ 
CP3

! p&$$
AL_d4!OIJJ7bWJTTL-0 -XIJbGHL,CP3 L0 WGHT! p&$$
-7-3MJWLeGHLeJT$ A`PV
¶è®Ð@nµä
;WX)
ö
šÂÄ_¯C~ž
!2>`
ñ§Â˜ÅƦÂÄ_
ÅÆ
+%,
)
?YÑÒÓw
$;WX)
@n
UJGb
&ہŸ
ÓÔÎ$
$
A`PV
Ä_CµNUCµe
$
Póô
ì
UJGb
$š¶ªã%¦ž
$;WX)

UJGbK
j¤&
µä
$
°¥“KÓÔy
$
ËÃ
2>`
ԅš­S£
jÈ*x
CP3
îwxž+š.˜
$
ÛgÄ_¯C
§_šÓÔ¶·
+,
) ;WX)
µÃãÖ@nˆa
;A3
.
E
šµä±\…†˜EÓÔ+覧š
š

+(,
*
µä
;WX)
‚þwxš
CP3
£Ö²Ôn
š.˜
+$,
)
‡ˆm‰
$?
;28C
õ—
Ÿ¨ ¦
;28C
Aš(7$È%áAŒ.˜
$
Ù
Ÿ©¶·šbáEì%Y£¤
+3),
$
=™¥
…†Ã®[E셆
;28C
õ—Ÿ©š˜
¥¯C
$
ÛgŸ©ž*¥
)
µ!ŒØkš
;WX)
Ã>:—gšã¥:—Ÿ¨ ž*

˜EEì‚
Ä_CµÌÅ8á
$;2
.˜ÉÔ
+4,
)
7‡ˆm‰
$
Œ¦§š
;28C
õ—Ÿ¨ u
Â_®µw©
$
¯°Ä_CµN‹!ž¶·
?;2
š
½.Î
3PCMF
š.˜ÕÌ
$.>;2
¦:.˜ÉÔ
*
ìÆ
OACB
/lePAB
͌Ÿ¨ uÂÄ_®µ
$
©3
3PCMF
šÌÅ
$
‡
“
;WX)$CP3
š.˜
$
…†
šn.˜
$
ëO
®áA°±
;28C
õ—Ÿ¨ ˜EEì
*
‡ˆÍJ
$
ý}ŒØkï,Ÿ¨ Ä_Cµš¶·
$
¦§
.˜áAÕ­
$

;28C
Ÿ¨ ˜Ešm
ãm”
$
ëOþÛãÄ_P§ÎPµäì
;WX)32>`
@N
$;WX)
&ä_
$
±\ËÃwx䘥ž+
CP3$
Ÿ¨ Cµ¥š.˜
CP3$
mrþ?¨ Ä_¶·
š÷雞wϟ¨ š1C¥ä˜ÅÆ
*OACB
P@n“[燓
;WX)=CP3

$
±\²Ôn
…†
šn.˜
$
ÛgÄ_¯C§_š
.&%.
<_5î
#
™šáu³´Ï›bœ¥ž¥Ÿ˜õ—¨ 
.˜šÙÚ
ÓÔ¶·¦Ÿ¨ ˜E
$
öæ
;28C
š“”
)
#
z{?|
$
+ ,!
Bo•
$
:¹ô
$
‰>b
d
™š,éÌ͇ˆ“”
+Z,d
˜
×AÊk
$)$$($!)#5&d
+ ) ,!
§,ô
$
L{
$
:×
d
™š³´ÏŒ¨vû:—¨‚
㝞+°Z.˜šÙÚ
+Z,d
$%$,-.
$)$$($4&!)#
))&d
+ 4 ,!
‰a±
$
:p
$
bØã
$
î
d
™šáu³´Ï›bœ¥ž¥
Ÿ˜õ—Ÿ¨ 
.˜šÙÚ
+Z,d
$ô$A,-.
$
)$$$)5!#&d
+ & ,!
$ôA+Ÿ©÷¶+žŸ¦bœ¥Ÿ÷¨
d
›b
œ¥ž¥Ÿ÷¢;¸9
+Z,d
$%Ÿ©÷-.
$ )$$$
!4##4d
+ 5 ,!
Zá
$

$
ƒD
$
î
d
#

1ûj‚©Õ[?Ÿëª_õ
—ŸÙRQš*_
+Z,d
$ôž_-.
$((5$5!4#&#d
+ # ,!VLG-Z$F[->$A[0_9B$ JHGKdOIJWGbJ[HL,GbbW-G,IJTH-0-03
GK,-I-KL,XGH6KLeJWMLTJGTJ# bGTHG,ILJeJ.J0HTG0M X[H[WJ,IGKJ0_JT
+Z,dCJbGH-]LKLGW6DG0,WJGH?LT:0H$ )$4$)!)#)5d
+ % ,!B[-<$ @W_GWM $`\--MJWO$JHGKdOIJW-KJ-X2>` L0 G0HL3L0XKG..GHL-0 G0M G0HL-7LMGHLeJTHWJTT# G_JL0_G0M
G0HL3G_JL0_+Z, d9JM C6b-HIJTJT$ )$$ M-L# $d $#=
/d.JI6d)$d$&d$$)d
+ ,!UL.CZ$ \GaLWL;?d<-0HWL][HL-0 -XL.bGLWJM ;WX)3UJGbKbGHI3
*G6H--7LMGHLeJTHWJTTG0ML0XKG..GHL-0 L0 ,IW-0L,WJ0GKXGLK[WJ
+Z,d2.ZDI6TL-K>J0GKDI6TL-K$ )$$$ )(!4# A##)d
+ ( ,!BJJ8 C$ 8-I0 ?C$ ZL0 VY$ JHGKd)R$&R$#R3OWLT!.JHI-76.J3
HI-76 ,IGK,-0JbW-HJ,HTG_GL0THHWL0LHW-]J0aJ0JT[KX-0L,G,LM3L03
M[,JM ,-KLHLTG0M ]K-,QTH[.-W0J,W-TLTXG,H-W3GKbIG3L0M[,JM L03
HJTHL0GKJbLHIJKLGKL0XKG..GHL-0 eLGIJ.J-76_J0GTJ3MJbJ0MJ0H
G0M L0MJbJ0MJ0HbGHI*G6T+Z,dEL-,IJ.DIGW.G,-K$ )$$%$ %&
!# # %$d
+$,!9GV$ Y-[ V$ J^0_Y$ JHGKd96,-bKGT.GXJW.J0HG0T92BD3)
L0M[,JTIJ.J-76_J0GTJ3 J7bWJTTL-0 eLG.LH-_J03G,HLeGHJM bW-3
HJL0 QL0GTJTG0M ;WX) bGHI*G6TH-.-M[KGHJ,6,K--76_J0GTJ) J73
bWJTTL-0 L0 I[.G0 .-0-,6HJT+Z,d)$!##)%d
+,!) G0M LHTbGHI-_J0L,JXJ,HTL0 0-0GK,-I-KL,XGH6KLeJWMLTJGTJ
+Z,+Z;G0/L0_9JM @0Le$)$$$))!)# d
+),!G0M L0XKG..GHL-0 L0 0-03GK,-I-KL,THJGH-IJbGHLHLTL0M[,JM ]6
IL_I3XGHMLJHL0 WGHT+Z,d9-K9JM >Jb$)$$&!5#d
+4,!J7G,JW]GHJT0-0GK,-I-KL,THJGH-IJbGHLHLT+Z,dAWJJ>GML,EL-K9JM$
)$$$ &!)# 45%d
#
}~-0
!
‡ˆ‰
$
.5%.