免费文献传递   相关文献

Influence of different processed methods on 10 kinds of ginsensides in Panacis Quinquefolii Radix

不同炮制方法对加拿大产西洋参中10种人参皂苷的影响



全 文 :~¦ØËǼÙÚÛÜvL݅$
$
„…†‡}Þß
@‚
!*
!
ƒ„
*
!
…\†
*
!
4‡Z
*
!
Lˆ‰
*
!
-Š‹

!
Œ

!
!
Ž
*
!
c
›8DÂIY¾ e^[DIqrHDIœ¯UVWXY
!
›8 A
&)$$#%
*c
vnžŸY¾ žŸÂIMNF
!
“” ՚
#$$&#

^_
#!
|}~¦ØËǼÙÚÛÜvL݅$
$
„…†‡}Þß
(
ç9–ejr„õÂ}–—L݅„…†
‡}
A?B<5?C35X8:598
Ǽ
$
–—ÈËLÝ!…
!
›9l…ÀÄ
fk($ o
Sw]¸
%
ÈËLÝÿ…
!
›9l…
f
5BÜo
f
ÀÄ
fk($ o
Sw]¸

jû¯ÚÛÜL-ÜöÏÜ cõ=}RœL݅
!
›9l…
f
V&ItØ]

$
$
„…†‡
,ØËjÁ}䋭%
(
„…j†‡”•
#
RœL݅
y
ÈËLÝ!…
y
ÈËLÝÿ…
)
ìÈËLÝ!…4Û
$
ÈËLÝ
ÿ…„…†‡
>T$>-$>]
*
$>]
)
}”•¦k
$
„…†‡
>M

$>]

}”•‡{
)
„…†‡
>M
*
$>M
)
,ªnˆÈËLÝ!…
%
RœL
݅$ç9
?C3
â–_œã▻
$
ç9
X8:598
¬â–»Ck߁}
>M
*
$>M
)
$
±•,ªnˆÈËLÝÿ…$ñҕ¬>
¬³3»°
$c$*%e$$c$&$ e)
AŸ„ÍÒ欭b››9ÚÛÜL݅ØËëLÝÿ…Á
$
„…†‡
>3
$
}•hÚ
)
„…
†‡
>R
,OCL݅ªœ$œã▻
(
ØËÁÚÛÜvLÝÿ…$„…†‡}”•bˆ°CÜä‹
$
1¬ ö”•Zk
}„…†‡”•hÚ
$
1¬„…†‡”•¦k
)
ì̅`tž¥
$
L݅ªœ$~”„…†‡
>R(

`ab
#!
ÚÛÜ
)
L݅
)
ØË
$A?B<5?C35X8:598)
„…†‡

cd)(
#!*$&5$5*

efgL
#!
%ÕÈÖ&®š×£
!(%)#))
%Õ&(‹¶¿
$×£
!*$*Y3:*%Y$% )
L9uFÜ
&
¼­

õ¾xy×£
!);BL$

hijk
#!
!
½‰
$
ÛÙ
$
Âú
$
+~[±uF,‰}xyjÂ
û8
$X5/NPV#6WN1VPW#)2NVP6W1c-./c-1)
!
Áʙ
$
ÛÙ
$
Âú
$
+~
[±$,Ý?“ñœÒÓÔxy
$X5/NPV# O]QO4#)2#)c-./

jkuv
#!
Á2Á
$
ÛÙxyˆ
$X5/NPV#bTP5ZTV62#)c-./
!!
L݅
?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7
$Ú&„
…(%‰L݅
!.#.3F$#F:*&$2Bc
}g
$
C7
c®…
$
g«;
$
¬;K``
%
6&ˆ
*5*+
(
£j,
2¤L݅Vˆ,u„¯¼£°
$
4=§¨},u
}lyz£F‹õ†%
$
•2¤n×C7j{§
•}âÜ,uéž
)
,ÚÛÜj¤%
$
„÷õGõ©
}f…µHzL݅}™W>?
$
±•%·f
C5ç9$B,}Øːƒ»xyL݅
(
ÙLÝ
…‚c°ì„…ÿ…¶K}ØËxy
$
b›LÝÿ
…}PsÉ«{¯LÝ!…
*)5+
(
Sw]¸¼•,
k˜}¼‹}u
4e g44e
Éè}B¬
$
6]¸Á
vœ¬¢r™­)~¥äÒ
$
“³q9¯&ô«
%
i
y‹ji(b«‰Ò
$
qNžÓ‹vœ
%
,œj—
œ]¸
$
¿IG9¯B,û†j—œû†
$
íû–
•£j™­%‰}ˆ‰É«ë¬jl²}]¸Ç
¼
*#+
(
±•
$
£j,ÚÛÜL-ÜöÏؤ%¹ç
ÅÎfõ=}RœL݅
!
g

k֝V&It]
¸¼
$
mC°M»ÚÛÜØf¤%}L݅õ=ç
9Sw]¸¼]¸RœL݅
!
g
(
¾
$
ö–e
ç9
A?B<5?C35X8:598
Ǽ
$
ÉÚÛÜL-Üö
ÏÜ cõ=}L݅xyÙó
$
ÈË
k($ o
S
w]¸LÝ!…
%
ÈË
k($ o
Sw]¸LÝÿ…
$
ìÚÛÜL-ÜöÏÜ cõ=}V&ItØ]}
RœL݅‚cÛC
$
|}
)
ØËǼٯªœ
$}
$
„…†‡}Þß
(
!

@OTS/.bP11TMN1
{?Ñ4”æ¿x
?C3
â–
_
$

@OTS/.bP11TMN1 BÒæ¿
!
¤
%
@OTS/.
EF
)9PVP5a
³¸B:
!
¤%
9PVPD.ST
E
F
)AA5*
G>Ðk˜B‚±
!
×f%\V_CDE
F
)>XG³k˜p[
)BN]-.1-.
%$$
GSw]¸:
!
¤%
BN]-.1-.
EF
)9X@5
@BX>3X*&$
GVAHe
*
§“ð
5
²]©
!
èI

C
DEF
+(
„…†‡Ù/œ
>T$>M

$>]

$>R$>-$>]
*
$
>]
)
$>M
*
$>U$>M
)
û¯L,ÏÐG³ˆ‰&(CDE
F
!
$%
( A?B<
Í̆
!
¤%
bPQOTS
EF
$
¬­¸
/$4)/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
]lüjûü
!
L,ëÔ&0‹F|EF
(
FnO9}L݅,uªœ
!
îïÈË}LÝ

%
LÝÿ…jRœL݅

œçȯÚÛÜ}
Ü cõ=
)
9¯ØËû”}$nˆjªnˆLÝ
…¯
*$$4
n
(
o
*)
pj
*$$
n
(
o
*)
pçû
)
RœL݅
*$$4
n
(
o
*)
pç$}¦žD$n
ˆL݅
)
Ëõ=L݅Úûû”™3
$
8f\¼
)*’ˆÚûû”…>
$
\¼ÈÌÚû
$
²«²Ëõ
=|/RœL݅#$Úûû”‚cÚû
$
¦n
4
o§[õ=ûü
$
÷L9uFÜuFB,xy’
½‰Âú²—$Ú&„…(%‰L݅
!cF$#H
F:*&$2Bc
}]¸g
(
!
Ǽ
[!
”æìÒ漋
C:E93UPN/.1QPV
ӾT
!&c# //r*$ //$
$
/$
Qu
)$$
$
B//P1
k
$

) o$
▎¢
*$) 1/$
‚ªˆÚ
*$
$
B)
Q‘4
#
—•¬­P
!

4~÷ŸÒæ‰Ã


3!
̆

j
Y!$c$e
çb
BßÑ
$
—«¬­P
3!
̆

j

bBßÑ
)
ÿ-ÖΠ°
$ g /P1$*$e g*#e
3) g$ /P1$*#e g)&e 3)$ g* /P1$)&e g
)e 3)* g) /P1$)e g&$e 3)) g& /P1$
&$e g&e 3)& g$ /P1$&e g$e 3)$ g#$
/P1$$e g#$e 3)#$ g# /P1$#$e g%$e 3)
# g% /P1$%$e g($e 3(
Ò漋
#X8:
A?
$
]Aâ–F%
$
óK
$ B//P1
k
$
jãK
$ B/
/P1
k
$
´µVV
&c F\$
ìÍd˜-
)*$ o$
ìÍd
VV
)$ \( A?B<
ӾfVf
(
[!
Ù/œßÑ}ËÀ
®„…†‡Ù/œq•
$
Ÿ3r—
$
Úûü—÷
œ
/B
•$
$
Ëë
>T$>M

$>]

$>R$>-$>]
*
$>]
)
$
>M
*
$>U$>M
)
ҕà-¬³
$c(&$$c)#$c$#$
c$#$$c*(*$$c&%$$$c4($$$c&%$$$c&($$$c$4 # M
/B
k
}Ù/œdÀÑ
(
[&!
ÄFœ}ËÀ
[&[!
Lؘ݅}ËÀ
!
sçûL݅}›
9g
$
9ÈGBQBÖ»¶7
$
^]B¬
)
ž1¬6
ŸÀÄ
$
£ž1¬l…Ö3Þ}÷_$
$$$ o
5
BÜo
& O$
p°·‘
$
v™#&œZ
$
§^]ÁÀ
Ä
)
OCÀÄÍ
k*$ o
p[pw
* O)
ÖÁ¦Ö
k($ o
Sw]¸[
*& O$
*»ÈËLÝÿ…jÈË
LÝ!…ªœ
(
L݅Rœ,u
*$$4
n
4
oû¯
Ü
!!
3c
øNÙ/œ
)Yc
$nˆLÝÿ…
)ªnˆLÝÿ…
)Cc
$nˆ
LÝ!…
)Xc
ªnˆLÝ!…
)bc
$nˆRœL݅
)c>T)
*c>M

))c>]

)&c>R)c>-)#c>]
*
)%c>]
)
)(c>M
*
)4c>U)$c>M
)
(
f
!$
„…†‡Ù/œ“ªœ}
A?B<
f
bPMc!A?B<-OS./NG.MSN/Q.R$ MP1QT1QPUTQSTRTST1-TQW]5
QGN1-TN1U QN/DVT.R?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7
 cõ=
(
[&[!
ÄFœßÑ}ËÀ
*+
!
®L݅ªœq•
$
ìÞ:ÞO
$
Ÿ
&$
£à
(
®ªœÞß
c$ M$
Ÿ3r
—
$
ÚÖ
$ /B
B£j]lü
$
Ú&‹Q
c O$

*
ò
(
ŸÊ
$
NÏÊÑ
$
(»B£j]lü
$
ʸ9
ûü—÷¯
* /B
•$À9
)
ßѬ­j9
$c&
$
/
ÊäŸÊ
$
ϙ­¯
& o(
&!
‚<쬭
&[!
º«H‰Ö×
sÙ/œdÀÑÕ±ë~¦à-ÿ-
$
|
[
×[”漋–—„…†‡
>T$>M

$>]

$>R$>-$
>]
*
$>]
)
$>M
*
$>U$>M
)
ƒ²Ú
$
Ém묔惲Ú
tø#
!O$
Ù/œÒ•à-¹ø#
!R$
‡Ë
#$ãº
$
*‹ŒÇ 
$

(
/4)/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
Å!$
„…†‡}º«‹ŒÇ jº«£[
@N]VT!>TMSTQQP.1 T`WNGP.1QN1U SN1MTQ.R$ MP1QT1QPUTQ
‹N‰ ‹ŒÇ  +
*
º«£[
=M/B
k
>T Ol4 *4&c(Rf)) &%) $c444 4 $c$*4 * g$c(&
>M

Ol &4*Rk& ((& $c444 ( $c$$* % g$c)#
>]

Ol) *4)Rf4& #*4 $c444 & $c$$# * gc$#$
>R Ol( #)Rf) 4) $c444 # $c$$) gc$#$
>- Ol *$$Rf) * $c444 ( $c$$ #& g$c*(*
>]
*
Ol) (&)Rk) #$c c$$$ $c$ % g$c&%$
>]
)
Ol) (%)Rk* ) $c444 $c$$* 4& g$c4($
>M
*
Ol4 44Rf) #*( c$$$ $ $c$ % g$c&%$
>U Ol& (*Rf%) *%% $c444 ( $c$&( g$c&($
>M
)
Ol4 4&Rk) $#c $c444 4 $c$$ &% g$c$4 #
&[!
ªœ—«—•¬­
ªœ—«—•¬­Ç¼ç9–ejr„õÂ
}¬­Ç¼
*%+
(
–—‚*(
ÈËLÝÿ…ìÈËLÝ!…4Û
$
„…†‡
>T$>-$>]
*
$>]
)
}”•¦k
$
„…†‡
>M

$>]

}
”•‡{
( >T
”•¦k
$

>T
¦„…MüG
†‡}
>M

”•è‡
$
«¬•¡¯
>T
BMvˆ°
>M

*)5$(+
(
„…†‡
>]

”•}‡{
$
«¬•¡¯Ö
„G®„…†‡
>]

}¦M
$
ì̅
*&+
`t~ž
¥
$
ì̅
*(+
`tž¥
(
ÈËLÝÿ…jÈËLÝ!…ç9Sw]¸
$
!!
Å
*!
~¦Ø˼L݅$
$
„…†‡}ҕ¬>
!
#
3p2$#l)
@N]VT*!KP1QT1.QPUTQ-.1GT1GP1 UPRTST1GDS.-TQQTU .R?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7!
#
3p2$#l) /M/M
k
„…†‡
LÝÿ… LÝ!… RœL݅
$nˆ ªnˆ $nˆ ªnˆ $nˆ
>T #c$( p$c*$ $c% p$c*# c( p$c* )c$ p$c* &c) p$c)(
>M

c# p$c$&% c#% p$c$ $c4%$ p$c$& c$ p$c$#* c%* p$c$& $
>]

**c% p$c)4 *)c( p$c)$& *$c) p$c)4 **c( p$c*44 *#c p$c*4#
>R k k k k k
>- c% p$c$#& c p$c$$ c%$ p$c$ c) p$c$&( c&) p$c$&
>]
*
$c) p$c$ $c)%$ p$c$** $c#$% p$c$* $c#%% p$c$*& $c&% p$c$*#
>]
)
*c&# p$c$ )c(% p$c*& &c## p$c# &c&* p$c )c$$ p$c$4)
>M
*
$c$&$ p$c$$) $c*%$ p$c$ k k k
>U &c&) p$c*$ *c&) p$c$# )c%& p$c$%( *c( p$c$4$ )c* p$c$(
>M
)
$c$(4 * p$c$$# $c&$ p$c$4 k k k
jj
)4c* &c$ &)c( &#c* $c*
!!
z
#kc
”•k¯—•DØã▻
(
)RœL݅ç9V&ItØ]
$
¡¯]¸Ç¼~
¦
$
C?묔•ä‹CÜ
(
ÈËLÝ!…ìRœ
L݅4Û
$
„…†‡
>T$>M

$>]

}”•k¯Rœ
L݅
$
„…†‡
>-$>]
*
$>]
)
}”•{¯RœLÝ
…
$
ñ CƂž•xy
(
>U
”•
#
$nÿ…
y
$n!…
y
RœL݅
)
$n!…
y
ªn!…
)
$nÿ…
y
ªnÿ…
$
±•ª
nÿ…
t
ªn!…
$
ì̅
*)+
j
*+
}`t›9L
݅÷&̐
f
Sw]¸Á
>U
”•[¦CO

(
„…†‡
>M
*
$>M
)
#
,ÈËLÝ!…
%
RœLÝ
…$ç9
?C3
â–_œã▻
$
ç9
X8:598
¬
▻Ck߁}
>M
*
$>M
)
$
)c
*
„…†‡
,ÈËLÝÿ…$CC{”•
$
,ªnˆÈËLÝ
ÿ…$¬³3»°
$c$*%e$$c$&$ e(
„…†‡
>-$>]
*
$>]
)
ì
>M
)
¦
*$ ! >5
„…„üG†‡
$
>M
)
”•}‡{ZC«¬•¡¯ÈËLÝÿ…Úû
Ÿ $
>-$>]
*
$>]
)
}
*$
Th­}b«BMvˆ
>M
)
*)5$(+
(
u¾é·
$
vˆ}„…†‡«¬iC„
…†‡
*$!+5>M
)
j
>O
*
*)5$(+
(
„…†‡
>R
,OCªœ$œã▻
$
ì̅
`tL݅~”„…†‡
>R
ž¥
*45$+
(
&[&!
~¦Ø˼L݅$†‡¶ë¬}
A?B<5
X8:598=98
¬­
›9lL݅
f
5BÜo
f
ÀÄ
fk($ o
S
w]¸ØË̐}ÈËLÝÿ…
$
1¬†‡ë¬b
ˆ‚ôýävˆ°ÈËLÝ!…jRœL݅$m
C}†‡Ø•÷ŸØËÁ1¬„…†‡”•‡{Ø
f¦k
$
u°”•h{}„…†‡
>M
*
j
>M
)
*)+
$
A
Ÿ
A?B<5X8:598
¬­b›
$
,™âPp)
* /P1
/*4)/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
Ì$
CžŸã¬ƒ,LÝÿ…$CC{}߁
$
)
,ÈËLÝ!…jRœL݅$lC‘k}߁

$
C®A”æfVf
*(
ˋN‰}$¬A
Aƒ
(ZK *4&c($
AŸ¡ˆÌ…“Ù„ÍÒæƒ
‚cŒ(
$(ZK *4&c(
$¬AAƒ
*9f
;N+
f
$
É$¬AA8ùA‚c„ÍÒæ¬
­
$(ZK4c%
ùAº^
*
Ÿ¹ºh®j

¬A
BÁ¹ë
*9k*MV-kA
*
Hf;N+
f
$(ZK%(4c#
ù
Aº^
)
Ÿ¹ºh®j

¬ABÁvˆ}OÄ
A
$(ZK&#%c
ùAº^

Ÿ¹ºh®j

¬A
Bvˆ}OÄA
$
¾Ñ•²³µË‹N‰„
…†‡
>3
$
*+
$
ê$›9L݅÷ÚûØËëLÝ
ÿ…Á
$
„…†‡
>3
$
}”•hÚ
$
hÚ}•iCÆ
‚ž•xy
(
Ac
LÝÿ…
):c
LÝ!…
)Zc
RœL݅
(
f
*!>3
$
}C®A”æf
bPMc*!@OTT7GSN-GTU P.1 -OS./NG.MSN/.R>3
$
)!

2¤L݅} vG
( 4%
n
$
,$%52
©G¤]a2¤L݅ë>
$
±•,uҕ~8
 vGL݅
$
,$%},u4=è[2¤‚¶}
L݅Ի{¯ö%vL݅
(
,¦(%‰„…x
y$
$
ÿ…
!
›9l…
f
Üo
f
V&It]¸

}B
ï™W898ö‘|m
%
Ps
%
P»{©89Ô½¯

!
›9l…
f
V&It]¸
)
ÿ…•¡›9„
…¯
$$ o
95BÜË
$
ÖÁV&It]¸)
ë
**5)+
)
÷ŸBÜéÁ
$
ÿ…ì!…4Û
$
¡¯†‡
ë¬bˆýä
$
,É«bˆ°ZÜä‹
$
Psɫ
{¯!…
*&5+
(
ömnÙÚÛÜL-ÜöÏÜ 
cõ=v}›9lL݅
f
5BÜo
f
ÀÄ
fk($
o
Sw]¸}ǼÈËLÝÿ…xy‚<섅ÿ
…}4Hxy‚<4K
$
õÿCÊ~‚ž•àžÚ
ÛÜvLÝÿ…},É«
(

~
#!
ÚÛÜL-ÜöÏÜ cõ=+
3VT7
jû8
„HŒÊ*ã8fçûªœ
$
ÚÛÜL-Üöϼ½ÚÛÜ
õ†19Ç8‰™?엜xy$T}
YSPN1 9-KNShT6
j
½Â¾*ã8f}ëL݅ªœØËû”
(

lmno
#
* +!
$%,ã
c
ž1
*8+c*$$#**c
* * +!
Ǟ
$
!¿@
c
L݅âãÙ:4ÔÀÍúڔˆjÉS}
Þß
*Z+c
$%›Q9,
$*$*$*4!4#%(#c
* ) +!NUP7?N1N-PQ
aWP1`WTR.VP]TS6# MP1QT1.QPUTN1NV6QTQN1U N1GP-N1-TSN-GPhPGPTQ
*Z+cZ3MSP-b..U * & +!
½4j
$
½$$
!wc
c
LÝÿ…·ˆ†û¶ë¬xy
*Z+c
„…xy
$*$$$)!#*c
* +!TU N/TSP-N1 MP1QT1M#
MP1QT1.QPUT-.1QGPGWT1GQN1U N1GPDS.VPRTSNGPhTN-GPhPGPTQ.ROTNG5
DS.-TQQTU !.#.3F$#F:*&$2S..GQ*Z+c?VN1GN9TU$ *$$%$ %)
!%# ##4c
* # +!
ÑwÁ
$
ÂZ¢
$
<$
c
YoSw]¸()“ñ9
*Z+c
—
œ&(
$*$$%!$#**c
* % +!
Á2Á
$
½k
$
!21
$
©
cA?B<598
#
¼–—ÚÛÜ v
GL݅~¦Ö,1T}„…†‡”•
*Z+c
$%mnÇ|
-.
$*$)$4!#(#c
* ( +!
¡¯s
$
<%-
c
ÿ…ÚûŸ $„…†‡‹€
A?B<=
98=98
xy
*Z+c
$,
$*$$$)#!#&$c
* 4 +!8-O.VT63$ HQQ.WFO.hN3$ H+T1 B$ TGNVcXRT-GQ.R3/TSP-N1
MP1QT1M!!.#.3F$#F:*&$2 .1 1TWS.-.M1PGPhTRW1-GP.1# N1
N-WGT$ SN1U./PQTU$ U.W]VT5]VP1U$ DVN-T].5-.1 GS.VTU$ -S.QQ.hTS
QGWU6*Z+c?Q6-O.DONS/N-.V.M6$*$$$**#)&c
*$+!ANSFT69>$ AT1UTSQ.1 KB$ KTSQO+P1 9X$ TGNVc\NSPN]PVPG6
P1 -.//TS-PNVMP1QT1MDS.UW-GQ# N1 N1NV6QPQ.R* DSTDNSNGP.1Q
*Z+c3/Z*+!
ÃÄ
$
ó;˜
$
ؗR
$
©
c
%vL݅›ë¬}xy
*Z+c
¾=,’`
$4(#$&!)#*4c
**+!@NFNFW @$EN/TUNE$9NGQWWSNL$TGNVc8GWUPTQ.1 P1QWVP15VPFT
QW]QGN1-TQP1 E.STN1 STU MP1QT1M*Z+c?VN1GN9TU$ 44$$ #
!# *%c
*)+!
ÇÅÆ
c
ÿ…Ø˓ÿ…ì$PAxþ}‹xy
*C+c
¢
9
#
›Úõ†Ü
$*$$#c
*&+!EP/JL$EP/Z9$AN1 8 Y$TGNVc8GTN/P1M.RMP1QT1MNGOPMO
GT/DTSNGWSTT1ON1-TQ]P.V.MP-NVN-GPhPG6*Z+cZ;NG?S.U$ *$$$$
#)#%$*c
*+!LW1 @E$ BTTL8$ BTTLA$ TGNVc31GP-NS-P1.MT1P-TRT-G.R
!.#.3/$#2#/ D.W1UQ*Z+cZE.STN1 9TU 8-P$ *$$$ ## 8#c
/)4)/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&
2AL/G?AJ?@LF.L?E?ABME@J?II?F,?BC@FI@A$ U.AFI@L
S.AI?AI.F?I.AN-A-J.I_G.A]G?L@/.8-F.O
A_3;KLN15RTP
$*
$ 8_;9TP
*
$ I_LW15[ON1M
*
$ J3;KZP1M57PN
*
$ A^3HIPN.56N1
*
$
$
A_3;KYP5QOT1M

!
$ B:_LWN1
*
!
!cB=C.9*1.-*1=*:A1.8$-$*#.&4,$#2;8$%$#+2*1%.#8 4*()*#8 !12%1$)-$*#$
W9$D#$<12$-=*:A1.8$-$*#.&4,$#2;8$%$#$ T,.# &)$$#$ 4,$#.)
*cE-,#$%;8$%$#6#2-$--*:>*-,U2-D#$<12$-=:*1M.-$*#.&$-$2$ 4,#/8 #$$&$ 4,$#.
*4KIBE-JB+!@OTP1RVWT1-T.1 $ FP1UQ.RMP1QT1QPUTQ.RUPRTST1GDS.-TQQTU /TGO.UQ.R?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7+NQUPQ5
-WQQTUcJOPGT?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7!QVP-TU N1U USPTU NGk($ o$ STU ?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7!QGTN/TU$ QVP-TU N1U USPTU
NGk($ o N1U -.//TS-PNV>NUP7?N1N-PQaWP1`WTR.VP!USPTU ]6TVT-GSP-]VNQGNPS DS.-TQQTU ]6UPRTST1G/TGO.UQcA?B<5?C35X8:5
98 /TGO.U +NQTQGN]VPQOTU ]TR.ST]6.WSGTN/c@T1 FP1UQ.RMP1QT1.QPUTQ.RGOT/+TSTUTGTS/P1TUc@OT-.1GT1G.RG.GNVMP1QT1.QPUTQ
+TSTNQR.V.+#-.//TS-PNV?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7y+OPGT?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7ySTU ?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7c<./DNSTU
+PGO +OPGT?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7$GOT-.1GT1G.R>T$>-$>]
)
N1U >]
*
.R>TU >NUP7?N1N-PQaWP1`WTR.VPUT-STNQTU ]WGP1-STNQTU
GONG.R>M

$ >]

cY.GO >M
*
N1U >M
)
+TST1.GR.W1U P1 +OPGT?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7N1U -.//TS-PNV?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7]6
?C3UTGT-G.S$ N1U V.+STQD.1QTP1 X8:598$ +OPVTSTU ?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7+NQG.GOTOPMO -.1GT1GGONG.R$c$*%e N1U
$c$&$ ec@OT-.1QGPGWT1G.R>3
$
.RSTU ?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7+NQOPMOTSGON1 GOT.GOTSG+.c3RGTS?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7
DS.-TQQTU$ GOTFP1U N1U -.1GT1G.RMP1QT1QPUTQ+TSTQPM1PRP-N1GV6-ON1MTUc@OT-.1QGPGWT1G.RQ./TFP1UQ.RMP1QT1QPUTQ+NQP1-STNQTU
N1U Q./TUT-STNQTUc>R+NQ1.GR.W1U P1 NV?N1N-PQaWP1`WTR.VP>NUP7QN/DVTQ+OP-O +TST-.1QPQGT1G+PGO GOTR.S/TSU.-W/T1GQc
*b?D X@EFI+!NUP7) DS.-TQQTU) A?B<5?C35X8:598) MP1QT1QPUTQ
F@.#(d)VWPJTJ,,()(

pq-0
!
wxy
#
/&4)/

)4
·¶
*$
r
*$&
n
$
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Vc)4$:QQWT!*$
H-G.]TS$ *$&