免费文献传递   相关文献

Effect of total saponins from Sanguisorba officinalis on megakaryocyte progenitor cells proliferation, differentiation and relative receptor expression

地榆总皂苷对巨核祖细胞增殖分化及相关受体表达的影响



全 文 :H›kæ筜ž„…Ÿ êû€
¡¹¶·zÈÉ
,-(
!
̋(
!
wÿJ
!
).
!
a/0
!
Nzv
!

Çßqrstu
!
àá Çß
$#%%#

hi
#!

$
ïGH›kæç
!GP8
­
M@T)
„…Ò
)*G
„…z-Ÿ Òêûě
$
f€­
:F5)
¡¹Ò„…µ¥¡
¹
-5JCA
¶·éìzÈÉ

†‡
#
‘T;]
:F5)
ÅÆz
M@T)
„…Ò
)*G
„…
$
©†Až†
:F5)
ÕÒg
$
›Ç‡Yðô
$#%$
*%$)%$&% /Q.F
f#
z
GP8
ê€áƄ…
*&$&($*$4$ R
{
$

<ÛÜ\ᄅŸ 
(
ž›
?CB/S@
£‚\ᄅêû
(
2
f
>K5E<>
ÛÜ\á
GP8
­
M@T)
„…
:F5)
¡¹€­
)*G
„…
-5JCA
¶·éìzÈÉ

ˆ‰
#GP8
;¡áƄ…
&( R$
F-
‹
M@T)
„…Ò
)*G
„…Ÿ 
(
½­„…®¶
$GP8
áÆ
)*G
„…Ú*0€ÅƞÑ0Ÿ’.z„…û
(
©†v
:F5)
zÕÒ
g
$GP8
¯sFŸV
:F5)
z-„…Ÿ Ä›

z%
$GP8
†Yð;¡áÆ
)*G
„…´F€’=¹œ„…?Ÿ†
$
-
‹œ„…êû

©
/>;3
éì
$GP8
;¡áƄ…¯sFÄ}
:F5)
¡¹Ò
-5JCA
z¶·

ˆŠ
#
H›kæç;¡Ä›s

*
¤œž„…zŸ Òêû
$
Ä›½Ä}
:F5)
¡¹Ò
-5JCA
¶·éìD


jkl
#!
H›kæç
(
ˆ‹„…Ÿ 
(
œ„…êû
(
ㄅ…Ô
)(
ㄅ…Ô
)
¡¹
(
„…µ¥¡¹

mn)(
#!*%#)5#*5**

opqP
#!
%4ñP&FúÄ:¾
!(#%)#4

rstu
# !
!
[ÇJ
$KBW# #))((#$&%($Y5/@CW#[.X+B10X1 2
eCNc#$)c-./

tu~
#!
Rmì
$
—•
$
{|Û®ô$,º»½Ç›{|
$KBW#
#)&(*(&)4$Y5/@CW#V@C6@1NC1Q#4(4%42#$)c-./
!!
H›kæç
!GP8
-ˆ‹Ä›š¹8%{|
$y÷àÐ
,#-
$
Ą!vz{|c*
,*-
$GP8
´;
¡A*Ÿ„…µ¥-‹ˆ‹„…Ÿ 
$
š
$GP8
;¡áÆsmŸ†;]-‹:qÅ0Ô
!KEL
Å
Æz
M@T)=9NW
„…Ÿ 
$
©
/>;3
éì-‹
KEL
¡¹
!KEL>
z¶·
M@T)=9NW
„…@ñ¶:r”
£œž„…£
M@T)$
{„;]
:F5)
ÅÆ

B|ˆ
v
KEL>
{
$M@T)
„…¯´;]
KEL
ÅÆ
$
µzã
âô
M@T)=9NW
„…

qèšàÐ
GP8
;¡s-‹
M@T)=9NW
„…Ÿ 
$
½Ä}
KEL
¡¹¶·éìD

$
È
M@T)=9NW
„…¯¶·
:F5)
¡¹
$GP8
z-Ÿ
 Ä›½
:F5)
¡¹æܯDÕ
$
Òk÷‹ÞhV


›{|`›Óu
9NW
¡¹ˆ£z
M@T)
’›„
…©†vA˜v
:F5)
z¹%‘TÕÒg
$
ïGH›
kæ筄…ÅÆzÈÉ
$
ŸQ{|üH›kæç
­
:F5)
¡¹¶·zÈÉ
(
2×éü;]
:F5)
ÅÆz
)*G
:r”£ž„…£
$
{|üH›kæçz-Ÿ
 Ä›
$
žïGü
GP8
€œ„…êûzěf
€­„…µ¥¡¹
-5JCA
¶·zÈÉ
$
ô‹ÞhV
-ˆ‹z’e¬ŠâF×

!

X!
H›kæç÷ø
!
ûŒH›
!
Éñ0E4
͊õ,d4¿
$
že0E$C,.Gÿؖ—
^âôH›
/()@9#&H( &;#$#)(-#Fc
ÜÓ0tÜ
$

%% Q
ž†v
#%

4h
HI]ø
)% /C1$
Z
À(û
)
u
$
uu
$% /C1$
©ù¬|
(
ž(ûŸ
$
Y¤|÷†F§Z‚Ÿ¹
$
Y¤ZaHI
$
†é™
F
$
x£¬
$% o$
HQH’yj û
$
ÃÈ
)
u
$
Â
žHQH’ ûŸ
$
ZaHQH’
$
y÷H›kæç
t(Ü
DEF<
áâH›æç
:
LJê?.¶
%h
š›!›
G98L
îï
$
¡“
EM8
’&¬
# Q.F
f#
$
¤›

X!
bs½)§
!>E9:#$&%
‘TF
!?C]-.(
z
Å7ˆ‹B
!D6‚Š:rã…Ô
)!/:F5)$
8CQ/@
FG
(
ÞhÜ
>K5E<>
bsg
!K@J@U@(
Òì
ûn‘T!8@16.
FG
(
JB[§ÒÒz+
€§Ò
!LW6/NXS
FG
(
’Us`œ)
!EBUJC1
YW/BU
FG

!
ÛÜ
X!
„…€„…‘T
!
;]
:F5)
ÅÆz
M@T)
„…
Ò
)*G
„…£}É×ñ
3K<<
„…`›7
#%h
7
ˆ‹Bz
>E9:#$&%
‘TF‘T
$:F5)!*

Q.F
f#

.($#.
t
)4
ãt
4
v
*%#&
o

p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Wc)4$:SSXB!4
9@6$ *%#&
´ÐFç†v‘T¹£$

X!
„…Ÿ áâ
!M@T)
Ò
)*G
„…µ‰‘T©
­?ÅÆv
$
›¡‹B‘TF†—
)
u
$
Fí¶7
%ch
7ˆ‹Bz¡„…µ¥‘TF$
$
uqf­‡
„…?ꀠ¤¶
4$
ڑTq8
$
ê€0+¬ã­

+
H›kæç;¡áƊ
+:F5)
;¡áƊ
+
H
›kæç
q:F5)
áƊ

›¡
:F5)+
¡‹B‘TF
’&H›kæçîŸ
$
ƒ0+Yð†v„…
$
š
eLJYðê€ô
$#%$*%$)%$&% /Q.F
f#
$:F5)
Yð´„…µ‰ÅƌÇYð†v

„…©
)
o
ÕÒgÃȑT¬¦âQæ
$

<bsg
ž´ÐFh(ÖzÛ܋d„…Ÿ \á

X&!?CB/S@
£‚Òœ„…8?
!M@T)
Ò
)*G
„
…ꀠ¤¶
$
Úq$
$
`›¶†Ç‡Yð
!&% /Q
.F
f#

z
GP8
ê€áÆ
*
¤„…
$M@T)
„…©
GP8
áÆ
#*% R
{7|›ÿIQâ
/C1$?CB/S@
£‚
#%
/C1$
£‚{zœ››wrŸ†—
$
ò
$
§ÒïG
Ñ˜1û
()*G
„…©
GP8
áÆ
4 V
{[
§Ògf„…8êxê58?
#%%
̈́…$z’
=¹œ„…?
$
ê5fþô
&;$&
ô
(;$
;z


X)!>K5E<>

!M@T)
„…Ò
)*G
„…ꀠ
¤©
$
ڑTq
$
†vH›kæçîŸ
!#% /Q.
F
f#
$) o
ÕÒgÝȑT
$
ꀶ
*&$&($* R
a
y„…
$
›
KUC[.W
bs(ûk
>;3
´
>K5E<>
bsgΟ„…8¾zFµ
$
nFµ,Ü}eĄ
08
$
ÄJF1ÅÜ()DEFGÂ0
$
,܄
TÜ|@.:y¶
# :F5)>
½
-5JCA
ΟÕÒ}ô
Wˆ‰
!>K#% o )% /C1(4& o * /C1(E<>
Ο
ÕÒ
#4& o # S$&( o # S$* o & S$*& g*$
Í 
O
(
è{þl
* o #% /C1$& o # R
ŸQ0+8´

?3EGD
zΟ
$
 O?ô
*&$
ïŸ¾zFµ
Ο

ΟT܋d
#ch
mÓÚnùWo
$
A%
¹gïGžd
$
ŸQ`›>â‡ÛÜ
!
¾zFµ
=
?3EGD
81¾zFµ¶·éì

X$!
I8ÛÜ
!
?½ê_`›
8E88 #c%
I8
ÑÒÅáÆ
$
Л?½}f
Kr
¶È
$
Šæ}?®
¶`›;µÔۀê_

&!
¨Ï
&X!GP8
­
M@T)
„…Ÿ zÈÉ
!M@T)
„…©˜
v
:F5)
‘TÕÒQ
$
„…Ÿ F¡T÷
$
È©7
:F5)
z‘TÕÒg
$M@T)
„…Ÿ F
$
àÐ
M@T)
!!

#!
Fµ,܄À€TÜ|@.:
K@]WB#!EUC/BUSBbXB1-BS@1V NU.VX-ASC[B

,܄!l5)l
TÜ|@
=]N
ôö£ð
=o
/:F5)>

#?
#K-5JCA

#K?<<
#?3EGD

#
#K<3<<3?K??3K?<3???3K $%c
„…;]
:F5)
ÅÆ
(
©ž7
:F5)
z‘TÕÒg†v
GP8!#% /Q.F
f#

{
$M@T)
„…?‡¯FŸ†
$
žÚQæ;]
(
©7
:F5)
z‘TÕÒg†v
GP8
!#% /Q.F
f#
$M@T)
„…?‡Ÿ†ÑôF
$
žú

:F5)
;¡Ftz„…Ÿ ¨Ï

ôüàÐ
GP8
zYð;]£
$
‹Þhz{|¨ÏÈ
#
©ž†
:F5)
zÕÒg
$GP8
-‹„…Ÿ zě&©
*%
/Q.F
f#
ߏ8
$
¦|zYðߏ
$
„…Ÿ Y%ž
Ú*T÷„…Ÿ zě
$
ÈïGø„……¹1.
z*é
$
yg
#
½­Š®¶
#
½
:F5)
Š®¶
*
g
*$
Ÿ

g
#!
H›kæç­¹%‘Tz
M@T)
„…Ÿ zÈÉ
!

Kr
$)p$
aCQc#!YTB-AS.TA.A@WS@N.1C1STU.//()@9#&H( &;#$#)(-#.1
ARBNU.WCTBU@AC.1 .TM@T) -BWS#) 8#*&!

Kr$)p$
&X!GP8
­
)*G
„…Ÿ zÈÉ
!
2`›;]
:F5)
ÅÆz
)*G
„…
$
àÐü
GP8
-„…Ÿ 
.$($#.
t
)4
ãt
4
v
*%#&
o

p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Wc)4$:SSXB!4
9@6$ *%#&
zě
)*G
„…©˜v
:F5)
‘TÕÒQ
$
„…
Ÿ F¡T÷
$
È©7
:F5)
z‘TÕÒg
$
)*G
„…Ÿ F
$
àÐ
)*G
„…;]
:F5)
Å
Æ
(
©ž7
:F5)
z‘TÕÒg†v
GP8!#% /Q.
F
f#

{
$)*G
„…?‡FŸ†
$
žÚQæ;]
$
z¨Ï½©
M@T)
„…$ïGøz¨ÏÞn
$
yg
*
g
*!
H›kæç­¹%‘Tz
)*G
„…Ÿ zÈÉ
!

Kr
$)p$
aCQc*!YTB-A.TA.A@WS@N.1C1STU./ /()@9#&H( &;#$#)(-#.1
ARBNU.WCTBU@AC.1 .T)*G-BWS#) 8#*&!

Kr$)p$
)*G
„…;]
:F5)
ÅÆ
$
†v
:F5)
{
$
„…&
‡Ÿ žÍ0€
$
Ñ0Fz„…û
$
ù0€ÅÆ
z®h÷ü
)*G
„…Ÿ zè9˘

B|
)*G
„…†v
:F5)
{0€ÅÆz®
$
~fü
GP8

-
)*G
„…Ÿ zs‘

­„…©˜v
:F5)
A
GP8
zÕÒg
$
„…?@’‡
$
©‘Tt
4
O
$
&D
;Ík©z6„…©
$
?‡ÕÖDE
(
Ž†v
GP8
z„…FÍ0€
$
½
:F5)
†v{Ñ0z„
…ûŸ
$
ÈÍ0€z„…û7:¶†v
:F5)
z
„…
$
z¨Ï‹ÞhàÐü
GP8
z-ˆ‹ÅÆÄ
›
$
yg
)
g
)!
H›kæç­¹%‘Tz
)*G
„…Ñ0„…ûz
ÈÉ
aCQc)!YTB-A.TA.A@WS@N.1C1STU./ /()@9#&H( &;#$#)(-#.1
ARB-WXSABUS.T)*G-BWS#) 8#*&
&X&!GP8
­
)*G
„…êûzÈÉ
!
ôüàÐ
GP8
€œ„…êûzě
$
©˜v
:F5)
z‘TÕÒ
g
$

*% /Q.F
f#
z
GP8
;¡áƄ…
$
©t
&
OÒt
4
Ou
?CB/S@
£‚
$
yg
&$
¨ÏÈ
#
½‘
Tt
&
Oz­„…®
$GP8
;¡áƄ…{t
&
O
$
’=¹œ„…?‡Ÿ†
$
…¹1.
(
‘T
¬t
4
O„….1ꒇ
$
&±…¹1.z„…

u
?CB/S@
£‚žj‰žŸ=¹œ„…zÃêi
$
¨ÏÈ
#
©˜v
:F5)
zÕÒg‘T
4 V$*;
„…
ÌAm1’‡
$& g)*;
œ„…?FŸ†
$GP8
áƄ…$z
&;
„…FY
$
È
( g)*;
„…F
٠
$
$
#$;
„…Ÿ†šF
$
ô­„…
z
*c)
=

z¨ÏghàÐH›´D-‹œž„
…0ñêûzě
$
yg

3c
­Š
(McGP8
,܊

g
&!
H›kæçáÆ
& V
­
)*G
„…êûzÈÉ
aCQc&!YTB-A.TA.A@WS@N.1C1STU./ /()@9#&H( &;#$#)(-#.1
ARBVCTBUB1AC@AC.1 .T)*G-BWS@TABU& V@6S
g
!
H›kæç­
)*G
œž„…0ñêûzÈÉ
!

Kr
$)p$
aCQc!YTB-A.TA.A@WS@N.1C1STU.//()@9#&H( &;#$#)(-#.1 ARB
VCTBUB1AC@AC.1 @1V /@AXU@AC.1 .T)*G-BWS!

Kr$)p$
&X)!GP8
­
M@T)
„…
/:F5)
¡¹¶·éìzÈÉ
!M@T)
„…¶·
/:F5)
¡¹ž;]
:F5)
ÅÆ
$GP8
æÜsÄ}
/:F5)
¡¹z¶·
$
k÷‹Þh{|

.($#.
t
)4
ãt
4
v
*%#&
o

p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Wc)4$:SSXB!4
9@6$ *%#&

>K5E<>
()
$
{|üH›kæç­
:F5)
¡¹
/>;3
¶·éìzÈÉ
$
¨ÏÈ
$GP8
;¡áÆ
M@T)
„…
&( R
{
$:F5)
¡¹
/>;3
éìFŸ†
$
È
* R
{g?¬­éì
$
yg
$
3c/:F5)
¡¹
(Mc-5JCA
g
$!
H›kæ筞Ÿ¡¹
/>;3
¶·éìzÈÉ
aCQc$!YTB-A.TA.A@WS@N.1C1STU./ /()@9#&H( &;#$#)(-#.1
ARB/>;3B7NUBSSC.1 .TVCTBUB1AUB-BNA.U
&X$!GP8
­
)*G
„…
-5JCA
¶·éìzÈÉ
!-5JCA
ô„…µ¥¡¹
$
©œž„…®0ñêû|°
$cÒü‚ƒÄ›

µz
$
‹Þh\áü
GP8
­
)*G
„…z
-5JCA
¶·zÈÉ

½­„…®¶
$
GP8
;¡áƄ…{sFÄ}
-5JCA
z¶·
$

Ï(ÈH›kæç¯sB|Ä}œž„…
-5JCA
¶·ŽcÒ-œ„…Ÿ Òêûzě
$
yg
$
)!

!v{|c*H›kæçs;¡AŸV
KEL
Ftz
M@T)=9NW
„…Ÿ 
$
smŸ†
KEL
¡
¹¶·éì
M@T)=9NW
„…@ñ¶
M@T)
„…
$

B|ˆv
KEL
¡¹
9NW
{;]
KEL
µ¥ÅÆ

›
{|$
$
`›ü¡%@¬
9NW
¶·ž;]
:F5)
ÅÆ
z
M@T)
„…f€;]
:F5)
ÅÆz
)*G
„…
$
~f
üH›kæçz-ˆ‹Ÿ Ä›

©˜v
:F5)
z
ÕÒg
$
H›kæçsF-‹
M@T)
„…Ò
)*G
„
…Ÿ 
$
¶F
GP8
´ž;]
KEL
Ò
:F5)
Ž-‹œ
ž„…zŸ 

z%
$
þÆ
GP8
áÆ
)*G
„…z

$
´FŸ†
#$ g)*;
œ„…?‡
$
àÐ
GP8
;¡áƄ…ž&´-Ÿ 
$
Ž´D-
®œ„…0ñêûzě

iv¹ô
$
œ„…Ÿ f€êû0ñƒ¡
œ„…ž„…ÿFtµ¥
!9I5<8a
Ò-‹:
qÅ0Ô
!KEL
zþéì}–

9{­:rÒ45
œ„…z¹%{|¶F
$
œ„…Å0¡’¤¹
Ÿµ¥z’éì}–
$
Å0
:F5)$:F5$
Ò
YEL
„…
µ¥

œU{|àÐ
$
©ˆ‹„…Òž„…$
$

„…µ¥
!8€¡¹
-5JCA
­œ„…Ÿ 
+
ê
ûÒTŋ:qzÈɶ˜„…Ñôm
,)5&-

GP8
-‹œž„…Ÿ f€êûzě´s½
˜¡¹Ø
:F5)
¡¹Ò
-5JCA


½z
$
‹Þh©
/>;3
éì{|ü
GP8
­
*
¤¡¹¶·zÈÉ
$
¨
Ïc*
GP8
‰sÄ}
*
¤¡¹z¶·

:F5)
¡¹~¶#šˆ‹„…µ¥¡¹¦4
!
,-
$
e²¬ ÐÒ ! Щ0
$
 н
:F5)
¨
ÂÑ0P’Ò¡¹²Ò͹
$
9{½ ! ШÂÑ0
†’Ò¡¹÷ÂÜ
$
€n ! Ðz/Qûžt6Ç
zl<ˆ€×Ø
,$5(-
:F5)
¡¹ƒ©Ø”„…$
¶·
$
½
:F5)
¨Â{´-‹’¤ˆ‹„…Ÿ 
$
Å
0$¬ö„…
+
zQ¬ö„…
+
zý¬ö„…
+

„…
+
œ„…
+
Z„…f€
M
„…
,4-

›{|c
*
GP8
©¡%@¬
:F5)
zěg´-‹Ç;]
:F5
)
ÅÆz
*
¤œ„…Ÿ 
$
ŸQÄ}„…
:F5)>
z¶·
$
™(È
GP8
´s´D¹
:F5)
zě
$
Å0
-‹œ„…Ê’¤ˆ‹„…zŸ €0ñ

2D
{|¶F
$:F5)
ž&´6 Ä›¶ˆ‹„…
$
?´B
|*Ÿ„…µ¥
!8€¡¹
-5JCA$
uޣhÇt6gal<ˆ€BP
$
Ž}–Ø”œ„
…zŸ ½êû

’íLJa_
$
t6
8BP©ªzƒ,Üvw{zˆ‹”÷|°$´¶*
)efz‹:q”÷ě
,)5&-

ezŠá
GP8
­
:F5)>
Ò
-5JCA
¶·éìzÄ}æcÒ-œž„
…Ÿ Òêûz‚ƒU÷êÞ

ŸQ
$
¨Â!v{
|¨Ï
$GP8
´ž;]
KEL
A
:F5)
Ž-‹
M@T)=
9NW$M@T)$)*G
„…ÅÆ
$
¶F
GP8
´DFz’
e„…µ¥Ä›

e¶›{|$
GP8
ôH›kæç(ûÜ
$GP8
$R7DH›æç
:
;¹0ê%
$
Ò7D’¤˜

$
‹ÞhLê
GP8
$æç€Õæç50êzÄ
›
$
š{|žŸ;¹0ꭜž„…Ÿ €ê
ûzěG´DÑô‚ƒzfk҄…


vwxy
#
,#-!
†:ì
$
I²F
$
[ÇJ
$
Ê
,
H›-ˆ‹Ä›zDe1êÖ×
,Z-,
$%OP,Ü
$*%%$$&!*##),
,*-!
[ÇJ
$
$
I²F
$
Ê
,
H›kæç-ˆ‹„…Ÿ eÇ{
.(($#.
t
)4
ãt
4
v
*%#&
o

p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Wc)4$:SSXB!4
9@6$ *%#&
|,Z-,
$Ù,
$*%#*$&)!#4*4,
,)-!GC\CUQCWC.3$MCT.1C9$GB9@UC@>$BA@W,EUBeB1AC.1 .T-RB/.5
ARBU@N65C1VX-BV @1B/C@@1V ARU./].-6A.NB1C@]6-.1SA@1A@V/C15
CSAU@AC.1 .TSAB/-BWT@-A.U,Z-,BS$ *%##$ #!#4#
$#(,
,&-!_BX1BU3$ 8CQ1.UB9$ 9@UAC1BACG$ BA@W,ARU./].-6A.NB1C@VBUCeBSTU./ARBSBWB-ACeBVB@AR .T/BQ@J@U6.-6AB
NU.QB1CA.US@1V -@1 ]BUBS-XBV ]6SAB/-BWT@-A.U,Z-,<@1-BU
>BS$ *%%$ $!#%# &$,
,-!C1ABUWBXJC15) UB-BNA.U

+CAR 1.eBWVCTBUB1AC@AC.1 @-ACeCA6@1V RCQR
@TC1CA6]C1VC1Q/.VB,Z-,ZMC.W,$-!8A./SJCa<$ 8XB` $ M@QWB6) C1VX-BSVCSXWTCVB5WC1JBV :F5) UB-BNA.U

5@1V
!
5BU.VC/BUC[@AC.1$ +RC-R CSUBbXCUBV T.UUB-BNA.U@-ACe@AC.1 ]XA1.A
RCQR5@TC1CA6]C1VC1Q,Z-,9.W,-!3WQ@ABE3$ 8ABBW/@1 F8$ 9@6.9O$ BA@W,>BQXW@AC.1 .TARB
C1ABUWBXJC15) !:F5) UB-BNA.U]6:F5) C1 ARBTBA@WWCeBU5VBUCeBV
aF,#* -BWWC1B,Z-,MW..V$ #44&$ (&!4# *&4,
,(-!8RB@UBUOK$ >.SB1+@SSBUFZ$ M.-R1BUMM$ BA@W,MC.W.Q6.T
-.//.1
!
UB-BNA.U5SCQ1@WC1Q-6A.JC1BS# :F5)$ :F5$ @1V ?95<8a
,Z-,9.W9B-R@1 3WBU,4-!8X1 `P$O..V-.-J Z9$>@N.N.UA3$BA@W,9.1.-W.1@W@1AC].V6
?) UB-.Q1C[BSARB15ABU/C1@WV./@C1 .TARBRX/@1 C1ABUWBXJC15)
!:F5) UB-BNA.U

5@1A@Q.1CSA,Z-,MW..V$ #44$$ (!## (),
*J?SB@JB@B-/I-K@A.AIJE@,8&*41,$(3& $>.*&0,@A
,?T-Z-ED@SDB?KE@T?A.B@ES?/IKE@/.J?E-B.@A$ F.JJ?E?AB.-B.@A-AF
E?/-B.P?E?S?KB@E?NKE?II.@A
G3:P@15NC1Q$ ?3L C^@.5NC1Q$ OHZC@15/C1Q$ F:^ C@1Q$ DH3;?aBC5R.1Q$ _LHOB150X1
!
!3%+)@69 A)#8+#*=&;!(6#*#&)(-3%#)++B+6#$#)+$ 3%+)@69 $#%%$ 3%#)(
,4LIBE-SB-!6L[?SB.P?# K.C1eBSACQ@ABARBBTB-AS.TA.A@WS@N.1C1STU./ /()@9#&H( &;#$#)(-#!GP8 .1 RB/@A.N.CBAC--BW
NU.WCTBU@AC.1$ VCTBUB1AC@AC.1 @1V ARBB7NUBSSC.1 WBeBW.T:F5)>@1V -5JCAc:F5)$ ARB1 ARB-BWS+BUBB7N.SBV A.GP8 C1 VCTBUB1A-.1-B1AU@AC.1S.T$ #%$ *%$)% @1V &% /Q.F
f#
T.U*&$&($* @1V 4$ R.XUSSBN@5
U@ABW6c3TABUAR@A$ARB-BWNU.WCTBU@AC.1 @1V VCTBUB1AC@AC.1 -@N@-CA6+BUBVBABU/C1@ABV ]6ARB/BAR.VS.T<@U@ABW6cKRBBTB-AS.TGP8 .1 ARBB7NUBSSC.1 WBeBW.T:F5) UB-BNA.UC1 M@T) -BWS@1V ARBB7NUBSSC.1 WBeBW.T-5JCAC1 )*G-BWS+BUBVB5
ABU/C1@ABV XSC1Q>K5E<>c8?IG/B#GP8 NU./.ABS@W.1BNU.WCTBU@AC.1 .TM@T) -BWS@1V )*G-BWS@TABU&( Rc:1 -.1AU@SAA.-.1AU.W-BWS$
)*G-BWS-.1A@C1C1QGP8 +CAR.XA:F5) T.U//@16W@UQB-WXSABUScGP8 @WS.C1-UB@SBSARBNU.WCTBU@AC.1 +RB1 -XWAXUBV +CAR :F5)cDCQR
-.1-B1AU@AC.1 .TGP8 C1VX-B@W.1BARBVCTBUB1AC@AC.1 .T)*G-BWS@1V C1-UB@SB@W.1BARB1X/]BU.TARBN.W6NW.CV6/BQ@J@U6.-6ABc9.5
UB.eBU$ GP8 C1-UB@SBS@W.1BARBB7NUBSSC.1 WBeBW.T:F5)>C1 M@T) -BWS@1V ARBB7NUBSSC.1 WBeBW.T-5JCAC1 )*G-BWSSBN@U@ABW6c0@A+
S/GI.@A# LXUV@A@SR.+SGP8 -@1 NU./.AB@W.1BNU.WCTBU@AC.1 @1V VCTBUB1AC@AC.1 .T/BQ@J@U6.-6ABNU.QB1CA.U-BWScKRBNU.WCTBU@ACeB
@1V VCTBUB1AC@ACeBBTB-A.TGP8 .1 /BQ@J@U6.-6ABNU.QB1CA.U-BWSCS-.UBW@ABV A.ARBXN5UBQXW@AC.1 .T:F5) UB-BNA.U@1V -5JCAB7NUBS5
SC.1c
, ?^D R@EFI-!S@N.1C1STU.//()@9#&H( &;#$#)(-#( RB/@A.N.CBAC--BWSNU.WCTBU@AC.1( /BQ@J@U6.-6ABVCTBUB1AC@AC.1( C1ABUWBX5
JC15)( C1ABUWBXJC15) UB-BNA.U( SAB/-BWT@-A.UUB-BNA.U!-5JCA
F@.#(c)\dOS[S,,()(#d

z{-0
!
‘‘
#
.4($#.
t
)4
ãt
4
v
*%#&
o

p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
\.Wc)4$:SSXB!4
9@6$ *%#&