免费文献传递   相关文献

Chemical constituents from leaves of Rhododendron rubiginosum var. rubiginosum

红棕杜鹃(原变种)叶的化学成分研究



全 文 :üýzþ
!
ÿ!²

|}D‡ˆ‚
A¤¥
!*!)
!
¦§2
)
!
¨2
*
!
©ª
*
!
xF«

!
c
ËpGHPqI PIK GPxy¢£RSX¤¥¦§`ˆ¨gha[W\]^½‡”©
!
ª« Ëp
#)%% *c
_†IK ¬®efIK
!
ª« _†
#$$$%
)c
GhJIK ‚2ùQRST ùQ®IX_ˆùQxyF­¦§ha[W\]^
!
h ‚2
#$*$&#

mn
#!
¡€p²*+()±üýzþ
!
ÿ!²
RC$)$)*2)/$2 /:&6&2$+%dIOc/:&6&2$+%
|ƒfD‡ˆ‚
*
%$
ˆ˜
)
yD(†
$
CBœ~DŒ,êó+ˆ“’ÎÉ
)$74QKJ5QO.654/PHILMKH/I44P1P!$)
!
4J5QO.654

$#

4PY.654%4/P4
HILMKH/P1474.1P!)$
÷·£8­
!&$
,Û2
!_$*

$)
!
4
tt¤0ï
4*4
V
4*(4
2
!$$*

$)
!
$*)4
Qt¤0ï
4*4
V
4*(4
2
!($
%$74
tã&¤zþô
!%$%4
ã&¤zþô
!$
ÙX
!#$
ÝÖž
!*$
5ÔÕ8­
!$! i4
‹˜Ë
!)$)n4L4
Mã¤×
‹˜Ë
!&*
D(†
`&
әŠ%ý²ˆ˜ˆ
$
ú$D(†
&`$% #`$ `&
™Š%ýRˆ˜ˆ
*

opq
#!
üýzþ
!
ÿ!²
+
P݊1
+
T¤wô¢š†
+
S˜Ë
+
x³Ë

rs-F
#!*$*$(*$$

tuvP
#!
_üM½¥Tðó
!$_U$

wkxy
#!
!
0:‹
$DPR#!$*(#(*$$*)$T4/IKR#Q.1H6KI.YK1H
2*#c-./

xyz{
#!
.wJ
$
úû‚š
$
‚äöÉ$,,µ†,¤ñ
‚
$DPR#(7()$%*%
!!
zþŸ&
TOK-I-PIP
oopt
$)
Rt
) )$
²
$
oopˆI
$
=%G

Rt
%%
²
$
ú$zþR
½=%²¼…†$µ/}R
$
¾¿ˆI¥=%}P
91
,-
$
öÑó‚=%}P9KO½opzþR
…†}ˆIňD$X
,4*-
*
ÖU‚×Ø
$
zþR…†$}D‡ˆÆU
ݮ
$
¾¿3GªX

Q1

t1

x³Ë

ì1

݊
1

àôŕ27燈
$
¾¿}š†‹ŒGFÑ
;@
}š‡‹Œ

û
B:Z
‹Œ

FѮĨÔՋ
Œ

KZ2ñFыŒ

û#e#‹Œ

d˜¼BÕ
v}‹Œ

‘’T‹Œ


;]4

U
×g‹Œç
,)-
$
¨Ì
$
ɔÇGµKÎeüýzþ
!
ÿ!²

|}ê
ºš½€Åúr},€ØÔ
$
ýC±üýzþ
!
ÿ!²

|}D‡ˆƒfj‚
$
ÃxÉüýz
þ
!
ÿ!²

|}꺚½},µ†,¤ñ‚Å
ò,Îe!Τñ
*
!
ÂÃLè
=%µG},6
(
üÀý£þ
)
H78j
zþR…†ªzþ
RC$)$)*2)/$2 %$(*

///
[
MN
!
O[Ÿ

},€ØÔ
$
I’X
$
¾P‚~Åj
$QQ#
$

$
RT£S
,&-
*
~
*$

%$
qU
$
,t딶%î
%
T¯‰Œ%Ž#
&
}$
­
óô®€,þÞ
$
΄j
%
zþۀ‰Œ%Ž#
&
}
—c‚
$
eÖjzþ}꺚½:µ
$
G}²_Î
e‡Ñ©¶€¥†‡
$
„~52eÖ}€¥ü

_9
eÖ}CŸzþ

P2eÖ}…xzþ

~P9}_
üMg¥Vµƒ€¸eÖ}g¥zþ

¡Ÿzþ

W
XŸÅ~¥üç
$
ú$g¥zþ|%oTÎÏæm
ч®nÐ

(©€¥†‡
$
€‰Œ%Ž#
$
Á¥
µØDE
$
TŒ:ç@ò
$
ú(©
(
íþº½Y

)
Æ&mt8Æ
(
_üM,šÛH
!
$,‡äÑ
©
77)
qB
)(
%îÛH
,
KÛ²%Û
E84$#)(
!_A4$#)(4*$$*-)*
g¥zþ
Rc(&26+C2&#%?c8c<
e×¾
$
í#V÷
%
åØxs
&$
ú
%
|%¶ZÐ
$
Z
Ðƅtç¥ú6ý}
$c hc
Ý
$
ú®šQ™
*/ZÐ
&
Éú@ò
$
~
*$

%$
qUm’ÎÉ

ò²
$
9’Îë¸ÄeÖJ…†YG!Ý
$
YfƒÂ
©‚’Î
$
¨Ì
$
J²Â6,-
*
9%
*$
o
ý
%$
qUˆÖ~
$(
íþº½Y(©
)
}Îeë
$
š
ªëê,š[\Ž~GõÓ< ‚ˆG_e×}Ñ
Ö_m
77&
q±B}
(
$%…†.
$
v
%
º
$
v
*
ˆO
)
t8}R¥öázþq®…†g¥zþ
RcC&2%]I1H!
|%ZÐ
$
ÒH½ž
(
íþº
½Y(©
)
}ÿó,g¥zþ
Rc(&26+C2&#%!
<
e×¾
$
íZzþq®…†

êg¥zþ
RcC&2%
.7)(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
!öázþq®…†


$
öÑ>ÄÒâž;b>
ý²…†Ñ¾Ég¥zþ
Rc(&26+C2&#%

$
¨Ì
$
ɀß,€…†š²Å€,}>Œ
$
ëÉK
ğÛý
$
þ$%&Óï؅†‚‚õ’Î
$
ý²…†Éüýzþ
!
ÿ!²
Rc/:&6&.
2$+%]OI1-JcdIOc/:&6&2$+%$
ú’οòÉ
%
Ÿ
h%
Ÿ
$
|%]¤ZÐ_鯚:}ý*Z
Ð
&*
ˆóQÉê
$
g¥zþ
,
֒ÎÉüýzþ
!
ÿ

-
|}D‡ˆ‚ÆU€|
$
­G

^oü
Òçɀ
F<498
±ue¬‡ˆƒf*+ ,+ˆ
.
$
’αj
*7
²‡ˆ}cÕ
,#-
*
ɀ
D?<
±
ÌÀ
$
ýš3GªXõ7D(†
!
íÊðõ

ª_
õ

`w
$
ªXõy
!
•ÅË

.>X
$
ÃÅx³Ë
7D(†
!
ÔÕÓ
$
öâ3꺇ˆzþËêTŒ
‡ˆaSTË
,-
*
,~‚cÕ
$
g¥zþ
,
֒
ÎÉüýzþ
!
ÿ!²
-
±:÷

î‘

b}T΁
q‹ŒTŒ
$
Ä%8_ƒÆ†‡‡€}€¥ü

¥
8

©Mzþç:
$
¶G6}eº€ ÂÎ}þ
c€
,%-
*
)!

UOSXPO394&$$
„
3dI1-P#$$ 9BW
£Šß[î
!D98
É8Û
+ P^d.D`48
£q|Qo_Óé,+
î
+BC?<
É
3HKRP1M*$$
„
?<)$$$$
ŠÑÒ*+9
É
3HKRP1M_@>U3^ 8U4<
(
!7c& //s*$ //$
!
/+
9*+€ôw
!*$$ h)$$
ó

 €l*+€ô
w
!$ h&$
!
/$
©×MiDtꚪ
+>Y4<
(
ôw
É
&$ h#$ //$
Á
AIKL.
IJšª
+9<:HPR*$C$
sýQdIJªš
+8PYJIQP6?B4*$
É
FT
I
Jªš
+$f
L2jô̰ɐ*©
*
üýzþ
!
ÿ!²


*$
q
#
r
)$
sÉK
¥g¥Vµƒ€¸e~­Ü1f
$
ÿ…†Á$%&
Óï؅†‚$
ÿ…†Û
ýٚ¥PªÓ2Dt±Ó
*
&!
¯áꈘ
òªüýzþ
!
ÿ!²

|
$
ÚZ
$
´™
$
á
$
XH$
€
7f
jô®û
$
äX®Ÿ
$
¯á
*
Š
$

* h&
é
$
¯á°¦tÌ©|ôI
$
®n
*
®n
€4Yˆ
$
 Š€$¬W
!#$ h7$ q
j2j
­

`wô^á
$
¦tÌ©
$
ˆ“$¬W1Ï

j2
j­1Ï
!$ H
`wô1Ï
*
áj2j­1π
ôg9Œ˜Èôw9
$
`&
4
ãô
!$$w$ h$w
¸
Ö¯C
$
ˆ%
h
$y1Ï
*
á1Ï
!7c(# H
ۋ
ôÌx
$
ú/4â̆€Q`ãó
4
ãô
!)w*
Ìx
È
LPYJIQP6?B4*$
9
$
Q`ãó
4
ãô
!)w*
¯C
$
b
>úÆ3Q1}}ˆ(C
$
Œ˜Èôw9
$
Q`ã
ó
4
ãô
!$$w h$$w)
¸Ö¯C
$
D(†
_
!*c( /H$$ !)c& /H+
ãôÌx†È
9<:HPR
9
$7$f
ãô¯C
$
¦tÌ©¸<}˜š
È
LPYJIQP6?B4*$
9
$
Q`ãó
4
ãô
!)w*
¯CM
)Q17D(†
$

>Y4<
(
ôw
$
ãô
4
Y
!w$ h
$w$
¸Ö¯CX5
$
ˆÉ
#
y1Ï
$
wy1ÏBœ
>Y4<
(
ôw

ÑÒ
D?<
„ŠÑÒ
BC?<
íDD(
†
!#c /H$)!c( /H$&!*c) /H$%!c /H$
!&c% /H$#!)c$ /H$*!)c7 /H$!#c) /H$
)!&c /H$&!c( /H*
1Ï(
!))c& H
ۋ
ôÌx
$
È
9<:HPR9
$7$f
ãô¯C
$
¦
tÌ©¸<}˜šÈ
LPYJIQP6?B4*$
9
$
Q`ã
ó
4
ãô
!)w*
¯CM)ªX7D(†
$

>Y4<
(
ôw
$
ãô
4
Y
!w$ h$w$
¸Ö¯CX5
$
ˆÉ

y1Ï
$
>µ¸

y1Ï
!
3Q17‡ˆ
$
Œ˜È
ôw9
$
Q`ãó
4
ãô
!*$w hw
¸Ö¯C
$
µ¸
€ÑÒ
D?<
íDD(†
(!#c) /H*
_!
̾’Î
D(†
!
*¬Â
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$&$$ 9BW
%
#)c(!B$/$B4)$)c%$!B$
/$B47$*c*$ !*B$/$B4&$%$c7* !*B$/$B4&$
%$c#7 !B$/$B4*$c#& !)B$L$B4) $c&7
!*B$/$B4($c)(!B$M$Gr*c BW$B4*$c%
!)B$Q$Gr#c* BW$B4$$c$!)B$L$B4*$c$&
!)B$L$B4+
)
<4;9>!)
@A$$$ 9BW
%
#)(c*
!<4#$*c& !<4$#7c* !<47$#c# !<4)$&7c&
!<4*$&*c7!<4&$&$c%!<4($)(c(!<4$)$c)!<4
*$*(c7!<4$*c#!<4%$*)c)!<4$$*$c$!<4
)*
ÃÈ?óêCí
,(-

)$74QKJ5QO.654/P4
HILMKH/I44P1P
}?óÂb
*
D(†
)!
8*ÐÑ
!)
@B* T8:498 %PT
**,9iB-
i
$*&%,9i;I-
i
*

B4;9>!)
@A$
#$$ 9BW
%
#%c( !B$ Q$Grc% BW$B4%$#c(
!B$Q$Grc( BW$B4($)c%#!B$/$B4)$*c)$
!B$/$B4&I$*c*7!)B$L$$4B$c#!B$QM$Gr
)c$#c# BW$B4&[$c(!B$QQQ$Gr*c($)c)$
c( BW$B4*[$c*%!B$/$B4*I$c7 !)B$L$B4
*$ c( ! )B$ L$ B4) $ $c7# ! )B$ /$ B4 +
.$&(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
)
<4;9>!)
@A$$ 9BW
%
#)#c$!<4$&%c(!<4
*$#&c!<4)$&c!<4&$#7c$!<4$%c$!<4#$
&c% !<4%$)&c$ !<4($*$$c& !<47$*#c) !<4
$$*c)!<4$)$c)!<4*$*$c*!<4)*
ÃÈ
?óêCí
,7-

)
!
4J5QO.654

$#

4PY.654%4/P4
HILMKH/P1474.1P
}?óÂb
*
D(†
&!
8*ÐÑ
!)
@B* T8:498 %PT
*7 , 9 i;I-
i
$ & , *9 i;I-
i
*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
#c%#!B$L$B4%$&c**!B$
/$B4)$*c&* !B$/$B4&I$c77 !B$/$B4*I$
c%&!B$/$B4&[$c)!B$ /$B4*[$c%#!)B$
L$B47$c&% !)B$L$B4$$c*( !)B$L$B4 +
)
<4;9>!)
@A$$ 9BW
%
#(c( !<4($%&c#
!<4#$)c !<4%$(7c !<4$#%c& !<4)$&(c
!<4&$&#c#!<4*$)%c&!<4$)c*!<47$*%c#!<4
$*%c!<4$*
ÃÈ?óêCí
,$-
cÕ÷·
£8­}?óÂb
*
D(†
_!
8*ÐÑ
!)
4)
@B*

B4;9>
!Y5OKQK1P4)

$&$$ 9BW
%
#c#) !B$L$B4*$)c&#
!B$/$B4)$*c#) !B$ Q$Grc* BW$B4( +
)
<4;9>! Y5OKQK1P4)

$ $$ 9BW
%
# ($c$ !<4*( $
)7c)!<4)$*c% !<4*$%(c* !<4)$*(c7 !<4
*)$*&c$ !<4*%$*c !<4)$$%c# !<4*7$%c
!<4*#$#c%!<4*$c(!<4*&$#c)!<4$&c$
!<4($&(c# !<47$%$&)c$ !<4&$&$c !<4($
&$c$!<4&$)7c7!<47$)7c#!<4*$$)(c$!<4$$
)%c(!<4$)%c!<4**$)&c!<4%$)c#!<4*$
*(c(!<4$*(c#!<4*$*c$!<4$*&c*!<4#$
(c7!<4#*
ÃÈ?óêCí
,-
cÕ,Û2}?
óÂb
*
D(†
$!
8*ÐÑ
!)
4)
@B*

B4;9>
!Y5OKQK1P4)

$#$$ 9BW
%
#c&( !B$L$B4*$&c)
!B$/$B4*$)c&)!B$Q$Grc* BW$B4)$*c&
!B$Q$Grc) BW$B4(+
)
<4;9>! Y5OKQK1P4)

$
$ 9BW
%
#($c&!<4*($)7c%!<4)$*#c$!<4
*$(&c)!<4)$#7c$!<4*$*7c7!<4*)$*&c&!<4
*%$*c7 !<4)$$(c* !<4*7$(c$ !<4*#$%c7
!<4*$%c&!<4*&$#c)!<4$)c7!<4($&(c
!<4%$&(c!<47$&)c$!<4&$&$c!<4($&$c)
!<4&$)7c7!<47$)7c7!<4*$$)(c7!<4$$)%c7
!<4$**$))c7 !<4%$)c !<4*$*7c !<4$
*c)!<4$*&c*!<4#$7c)!<4#*
ÃÈ?óê

,*-

*

$)
!
4
tt¤0ï
4*4
V
4*(4
2}?
óÂb
*
D(†
( !
8*ÐÑ
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$&$$ 9BW
%
#c)*!B$L$B4*$)c#7!B$
/$B4*$)c$!B$Q$Gr$c# BW$B4)$)c)!*B$
/$B4*)$*c*!B$Q$Grc) BW$B4(+
)
<4;9>
!)
@A$$$ 9BW
%
#(c%!<4*($)7c( !<4)$
*#c#!<4*$%(c!<4)$#7c%!<4*$##c*!<4*)$
*&c* !<4*%$*c# !<4)$$%c( !<4*7$%c% !<4
*#$%c% !<4*$&c$ !<4*&$&c) !<4($&(c(
!<4$&(c& !<4%$&(c !<47$&(c$ !<4$&&c
!<4$&)c& !<4&$&$c( !<4($&$c& !<47$*$$
)7c$!<4$$)(c!<4**$))c#!<4%$)c(!<4*$
*7c!<4$*c)!<4#$*&c!<4$7c!<4#*
ÃÈó+?óêCí
,-

*

$)
!
$*)4
Qt¤
4

4*4
V
4*(4
2}?óÂb
*
D(†
% !
hý*¬Â
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
##c&( !*B$L$B4#$$$)c(*
!* s)B$L$ %$ 74@)
$ )c%* ! B$/$B4* $ *c#
!B$/$B4&$*c !B$/$B4&$c%$ !*B$/$B4
)$ c( ! )B$ Q$ Gr#c* BW$ B4 +
)
<4;9>
!)
@A$$ 9BW
%
#&7c)!<4%$7$)&c!<4($
$#c& !<4#$$$)&c&!<4$#(c$!<4*$#c(!%$
74@)
$&*c# !<4)$))c& !<4&$*)c( !<4*
Ã
È?óêCí
,)-

%$74
tã&¤zþô}?
óÂb
*
D(†
!
hý*¬Â
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
##c%%!B$Q$Grc( BW$B4#$
#c#7!B$QQ$Gr(c&$c( BW$B4$$#c#* !B$Q$
Gr(c& BW$B47$)c(& !)B$L$%4@)
$)c%) !B$
/$B4*$*c# !B$/$B4&$*c !B$/$B4&$
c%$!*B$/$B4)$c%!)B$Q$Gr#c$ BW$B4+
)
<4;9>!)
@A$$ 9BW
%
#*)c%!<4$#(c$!<4
*$)*c7!<4)$&*c#!<4&$)c&!<4$)c*!<4
#$&(c7 !<4%$&c !<4($#c* !<47$*c(
!<4$$#c%!%4@)
*
ÃÈ?óêCí
,&-
c
Õ
%4
ã&¤zþô}?óÂb
*
D(†
# !
hý*¬Â
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
#*c*!)B$L$B4$*c%%!&B$
L$B4)$&$)c(*!)B$L$%4@)
$#c#!B$QQ$Gr
%c($c( BW$B4$$#c#(!B$Q$Gr%c( BW$B47$
#c%%!B$Q$Grc( BW$B4#+
)
<4;9>!)
@A$
.&(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
$ 9BW
%
#)$c* !<4$*c !<4*$)$c# !<4)$
&#c&!<4&$)&c!<4$)c!<4#$&7c$!<4%$
&c7 !<4( $ #c* !<47 $ *c( !<4$ $ #c&
!%4@)
*
ÃÈ?óêCí
,4#-
cÕÙX}?
óÂb
*
D(†
* !
*‘5
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
##c))!B$Q$Gr7c# BW$B4)$
%c(%!B$Q$Gr7c# BW$B4&$#c%) !B$L$B4$
)c(7!)B$L$4@)
$)c((!)B$L$4@)
+
)
<4;9>
!)
@A$$ 9BW
%
##)c) !<4* $c !<4) $
&#c&!<4&$*c*!<4&I$$c!<4$c7!<4
#$&$c !<4%$)#c$ !<4($&c( !<4(I$#c%
!4@)
$#c&!4@)
*
ÃÈ?óêCí
,%-
c
ÕÝÖž}?óÂb
*
D(†
!
ª*‘5
!)
@B* T8:498 %PT
7,9eB-
e
*

B4;9>!)
@A$#$$ 9BW
%
#%c(%
!B$Q$Gr7c& BW$B4)$#c**!B$Q$Gr7c& BW$B4
&$#c%%!B$L$B4$%c*!B$L$B4($)c7)!)B$
L$%4@)
*
ÃÈ?óêCí
,(-
cÕ5ÔÕ8­
}?óÂb
*
D(†
)!
hª*¬Â
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
##c7!*B$Q$Grc* BW$B4*$
*n$#c7 !*B$ QQ$Grc*$7c$ BW$B4#$#n$#c%%
!*B$Q$Gr7c$ BW$B4$n$&c% !*B$Q$Gr&c*
BW$B4%$%n$&c*)!*B$/$B47I$7nI$)c(&!*B$/$
B47[$7n[$)c(!)B$L$%4@)
$)c&!*B$/$B4($
(n+
)
<4;9>!)
@A$$ 9BW
%
#&7c*!<4)$)n$
&%c&!<4&$&n$))c7 !<4$n$*$c* !<4#$#n$
#c* !<4$ n$ c$ !<4*$ *n$ (%c% !<4%$ %n$
%*c%!<47$7n$#c!4@)
$c!<4($(n*
ÃÈ
?óêCí
,7-

! i4
‹˜Ë}?óÂb
*
D(†
& !
ª*ÐÑ
!)
@B*

B4;9>
!)
@A$#$$ 9BW
%
##c7%!B$Q$Grc$ BW$B4*$
#c7!B$Q$Grc# BW$B4*n$#c( !*B$/$B4$
#$#c%%!*B$/$B4n$#n$&c(#!B$Q$Gr#c$ BW$
B4%$&c&!B$Q$Gr%c$ BW$B4%n$&c!B$Q$
Gr7c) BW$B47n[ $ )c(# ! )B$L$ )4@)
$ )c(&
!B$/$B47nI$)c%7!*B$/$B47$)c&$!B$/$B4
($*c7&!B$/$B4(+
)
<4;9>!)
@A$$ 9BW
%
#&7c !<4&n$&(c( !<4&$&%c& !<4)n$&#c#
!<4)$))c( !<4n$)c) !<4 $*$c* !<4#n$
7c) !<4#$#c$!<4n$#c$!<4$$c(!<4
*n$$c&!<4*$(7c!<4%n$()c!<4$%c7!<4
7n$%$c#!<47$#c) !)4@)
$c% !<4(n$c)
!<4(*
ÃÈ?óêCí
,*$-

)n4L4
Mã¤×
‹˜Ë}?óÂb
*
$!
£À
Bœý‚ájÃ+
)
yÌÛ
#
+DÎj
(
íþº½Y(©
)
}ÿó,
///
g¥@G,€…
†
%
g¥zþ
RO(&26+C2&#%!
&
|}¤
@Éüýzþ
!
ÿ!²
RO/:&6&2$+%dIOc/:&6&.
2$+%$
€ßj€,}>Œ
+
,ý‚¾¿±
D?<
È
$¬W
4
UX
!*w
`òi$®}1σfjD‡
ˆ}‚
$
%ˆ˜}D(†ê
D?<
È`ò}m*ç
MN¨©œlüýzþ
!
ÿ!²

|~Ì1Ï$â
3t17‡ˆ
$
–ê
*$

%$
qUɀ
D?<
±
ýšâ3aSTË}ÌÀÂb
$
ÃÅ,~lÞ±
ýšTŒ:¥€¥ü

¥8

©Mzþ}ÌÀÆ
y
+
-™Š%üýzþ
!
ÿ!²

|$ˆ˜ˆPÝ
Š17

0ïó©Q17

T¤wô7

x³Ë7

S
˜Ë7D(†
$
ú$T¤wô7D(†ÄÉ@A
$
ó
‚“;¿ˆI¥zþR

/ªR

ÙRçR
,)-
*
üýzþ
!
ÿ!²

|¶GTŒ:
$
,µDE

@›Æ

g¥@G

Vµ,çßÊ
$
¨Ì
$
±“}ê
ºš½:µÅú“}š†‹ŒÔQƁ‚
$
ãT
±g¥›Æ}zþ@}(~Îe

¡€êÙÚÒ
¶†¤jkê&Gõ}qÖoS
*

|f}~
#
, -!
$%&Ó$%…†./0ûõ+/
c
$%…†.
c
v
%
º
c
v

ˆO
,9-c
23
#
&±BÕ
$ 777# c
, * -!
Þlm
c
¶€
8Z9
[GzþR
!RC$)$)*2)/$2 ?c
~$%}
ê~ˆI$X
,A-c
23
#
$%&Ó
$ *$$#c
, ) -! K`I1HG$_J.S U8$FI.bcMJPHP1SLRC$)$)*2)/$2,V-c, & -!
üÀý£þ
,9-c
kˆ0
c
Ú¸
#
Ú¸±BÕ
$ *$$7# &7c
, -!
_üMg¥Vµƒ€¸Cšg
c
zþѩۀ‰Œ%Ž#
óA/
,F-c

#
_üMg¥Vµƒ€¸Cšg
$ 7%%#
#c
, # -!
oüÒ
$
0Ð,
$
wØm
$
ç
c
_üg¥zþue¬‡ˆ}
ãTö÷^áê
F<498
ˆ.
,V-c
,†ˆ.-.
$ *$$$$ *$
!*# %(c
, % -!
³[%
$
Âá
$

$
ç
c
g¥zþ}TŒê,~‚
,V-c
‡”b,
$ 7($$ ## #c
, ( -!
ªAn
$

$
qšÂ
$
ç
c
¥¦|}D‡ˆ
,V-c
³#,
&/c
$ *$$$ *%!(# #c
, 7 -!
zó~
$
o8$
$
o·M
$
ç
c
C§p}D‡ˆ‚
,V-c
$£,
$ *$$ &*!&# #&7c
.*&(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)
,$-!
Ÿq‹
$
ÄKK
$
zH
$
ç
c
Yª#_bŸ}݊18­7
D(†
,V-c
$%$,-.
$ *$*$ )%!# (#c
,-!
!
$
X`«
$
qºw
$
ç
c
/|x,¸$}Q1D‡
ˆˆ.
,V-c
òÖbÓc
$ *$$($ *!## $c
,*-!bSI1HB $^ bILIK>$ @JMI1Kb$ PMIRcYPOK-IOYL.NR$+ )3/&# CIRc$ IMOIQKMK.1IR,V-c,)-!CSP[RIC$ <.OPI8 $^ FSPOPO.9]$ PMIRcCJP15R[SMI1.KQ QP4
OKdIMKdPLNO./B/$0$2 +#C&*)*2+,V-cUK.-JP/85LMT-.R$ *$$$
))!(# (&7c
,&-!8JK/.QIb$ BIOIQID$ BI/IQIB$ PMIRcUK.MOI1LN.O/IMK.1 .N
OILY[PO5XPM.1PI1Q WK1HPO.1P[5-SRMSOPQ -PRL.N,C80$(##
%*/,V-cCJ5M.-JP/KLMO5$ *$$%$ #(!&# &(%c
,-!
!ŠH
$
zr
$
zªú
$
ç
c
ªÊsí$}š†- ÝŠ1
7‡ˆ
,V-c
,c
$ *$$($ &)!% # %*&c
,#-!
ohÆ
$
éô
$
×b2
$
ç
c
2=I¼}Y̌D‡ˆ
,V-c
zsª†‚êÎe
$ *$$$ )!# *&c
,%-!

$
³Ø
$
±Ö
c
¥Ù}D‡ˆ‚
,V-c
zs
ª†‚êÎe
$ *$$$ **# %)c
,(-!
!{H
$
!Ðf
$
~C
c
tÅD‡ˆ‚
,V-c
Àšê

$ *$$$ *!# ($c
,7-!
]
$
!Mu
$
Ø5²
c
«v$‹˜Ë}ˆ˜’Π34G
Î
,V-c
¥Pb&/c
$ *$$)$ )!)# **%c
,*$-!GI1H8 V$ ]I1HV9$ 1.RK-QPOKdIMKdPLNO./<1+%&/*&,V-cV&#!# (c
1D@-/K.0KABJC/CH@BCJLFA-0@.R@JAL
84%5%5(&5)%&),9/&%$,*R.FY),9/&%$,*
G3;FG.1H46S1
$*$)
$ G3;G.1H4/K1H
)
$ D3@9K1H
*
$ ?\@ K`I1
*
$ A@;F K^I.4YK1H

!
!O7*89:$/0$/8=2#:0&$2 4+*$;BC&2*+*U*/:(?*)&#&2*R*+$/#*+>8+0*%R*+*/#C 2) !1F($&00&$2$ B$(*6*$;,C/%#8$
BC*26) A2&3*/+&08$;*O>#C$$($;DFF(&*) 2) BC*%&#(!26&2**/&26 $;J&#C26 B$(*6*$ J&#C26 #$$$$ BC&2+
)O>00*7*89:$/0$/8$;,C80$#C*%&+0/82) ,(20R*+$/#*+&2 W*+0BC&2$ 72%&26 =2+0&00*$;4$028$
BC&2*+*D#)*%8$;>#&*2#*+$ 72%&26 #$*$&$ BC&2
,5NJCF.KC-!DJKOMPP1 -./Y.S1QL+POPKL.RIMPQ NO./MJPRPIdPL.NRC$)$)*2)/$2 /:&6&2$+%dIO,/:&6&2$+%[5dIOK.SL-JO./4
IM.HOIYJK-MP-J1KaSPL,@1 MJP[ILKL.NLYP-MO.L-.YK-QIMI$ MJPKOLMOS-MSOPL+POPPRS-KQIMPQ IL)$74QKJ5QO.654/PHILMKH/I44P1P!$
)
!
4J5QO.654

$#

4PY.654%4/PHILMKH/P1474.1P!)$ R.RK.RKQP!&$ SOL.RK-I-KQ!_$ *

$ )
!
4QKJ5QO.654SOL4*4P14*(4.K-I-KQ !$$
*

$)
!
$*)4MOKJ5QO.654SOL4*4P14*(4.K-I-KQ !($ %$74QK/PMJ.65OJ.Q.QP1QO.R!%$ %4/PMJ.65OJ.Q.QP1QO.R!$ WK1HPO.1P!#$ KL.4
NOI6KQK1 !*$ L-.Y.RPMK1 !$ ! i4YK1.OPLK1.R!) I1Q )n4L4QP/PMJ5RPYKYK1.OKLP1.R!&,3R-./Y.S1QL+POPKL.RIMPQ NO./
MJKLYRI1MN.OMJPNKOLMMK/P$ I1Q -./Y.S1QL4&$ %4#$ I1Q 4& +POPKL.RIMPQ NO./MJPHP1SLRC$)$)*2)/$2 N.OMJPNKOLMMK/P,
,X@E UAFGJ-!RC$)$)*2)/$2 /:&6&2$+%dIO,/:&6&2$+%+ 1.O4LPLaSKMPOYP1.KQL+ YJP15R[SMI1.KQ QPOKdIMKdPL+ RKH1I1L+ -.S/I4
OK1
GA/#*Y_)(QK[K--)*&*(&

€-0
!
…††
#
.)&(.
v
)(
ºv
#
x
*$)
q
)
r
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Rc)($:LLSP!#
9IO-J$ *$)