免费文献传递   相关文献

Strategies for elaboration of comprehensive quality standard system on traditional Chinese medicine

中药整体质量控制标准体系构建的思路与方法



全 文 :!RS
!
$,xyz{|}~y€‚ƒ„P…†‡
!#
!
$%&
!

TCUçV W)XYZ[!
TX]^_`aCbcd&ef
!
W)
*$*$)#

tu
#!
—˜$,~
&
Ö×ØÙ
$
ÚÛ%f

ƒ‹ŒÜ~
$
ÝÞß$,z{~y€‚ƒ&†‡
(
¦à៏â
­oãä$,z{~ƒ‹Œ
$
BŽQ%8ç~‚†‡…„Pƒå…æ
$
çè&…§Ø—é’ê
$&
ë싌
$
íè~

بJ„î
$
ïˆ$C‰ðƒ$,xyz{|}~y€‚‰ñ
(
$,~y€‚Ùò“ó—‘‹Œ…~
‚ôõ1›r¦
$
ö$ë샗‘‹Œ÷øòùéú@
$
øòmу,µ¿z—‘”¦§‘}ƒë앖
)
\QûQüýí
è&§ƒz{~
$
çèßþð‚ÿ
$
“óQ²¿z
$
Q²gë֔ƒ{›Ô†‡ƒu§!
(

vwx
#!
$,xyz{|}~y€
)
Q²ç¿
)
Q²gë
)
½#­ó

yz)(
#!*$)5$5$)

{|}P
#!
% $C,$‰e
*$)
o$C,d%&‹&
!*$)$%$$*)
$%&()*1+Ü
!d8bA5IP5b5$$&5$

~r€
#!
!
,-.
$
‹Œ/
$BOV#!$*$*%#$I5/K?V#UKRW.2
J?//eK-e-1
!!*
% ,0.m
&
12§

Í3
+
45¨è
#&
$,~Ù
J%f~}6
(
7½Ü~ƒçè84×%9ό:ã%
 ;Ñ)<$C,ƒc“
$
Œ:=>$,%f~}6ƒÙ
J?
$
@A’
&
$,~™ÝŠR™

BìߍQvƒ)*C
DET
$
ãFA¢$,%f™c“
(
×%½6)<$,z{
ƒ~™r¦
$*
$%,G
+
u

oH6

I
$
uo}6

J
´KL
$
7ŸMKNñØçOß×%,0z{~ƒÈ±Ý
þQ…¡ß$,§ƒ.mÝDµ
( *$$
oL
*
$%,G
+
ŸPß
& #%
J0Q
$
—é­šß$,R
%
$,SÒ
%
$š,
%
™,0
%
,0TU
%
¿}0!7ÜVmƒ,0~y€
(
WFXÜYØZ
$
×%[\D]†,Z^^_%ç4`aö
÷bc4`ƒde
$
$,ff÷օg0hài0Kj̓
kï芟bc4`
(
ÆlŸA’×%$,%f™ƒ’N
$
$
$,~ÚÛ%fømd
$
BŽ‚ngƒ$,z{~
y€
$
o$,Ÿbc4`Ö,0ƒ­^_%fde
(
~y€‚ƒ†‡p½6÷8àq8
$
ràqr
(
ü
s:tuv
,-
çèß$,z{|}ÝóôŽu­w™
$
ç
èŸz{~$w§¿µôx#†‡
)
yz{uv
,*-
çè
ß$,z{|}()u)*c“Ö›|Ý8í()Øك
$,z{|}ð}()
$
‚~D$,ìN|}Ý
0z{|}~
(
€‚ƒ
$
7„¾ƒ†‡Ø$,z{~
y€ƒ‚…ngç…߆­ƒ„P
(
‡÷$,~
‚½†Ñøòm’ƒ&()
$
Yˆƒ‹Œš,
$
\Q†ø
òŸfu§$~De‰¦2
$
áÖM­ƒ†‡u§X~
$ŠøòK{ƒæ…`
(
c%,G
! 8`D%
b‹,G
!ID%
3%,G
!XD
!% Œ†‘ŸŽß­JY½à
,h¾¿,ƒ~
$
àâ‘½˜
$*$&
oèLƒ
c%,G
)%
$ŸŽD
)
Jà,”ö}Í
$
b‹,G
(e$
$
$
ŸŽD
*%*
Jà,”ö}Í
(
n%,G’/+ŸÖÏ
*
$%,G
+
3“Lƒ\Q
$
”:é%ƒf•ÁQà,z
{~’d}6Ý$‰
(
Ö&ð
!/.1.R@K]M
yŠƒ„P…
‰ñ
$
­Ý8–
$
—\ƒ% û—˜þ(
™Hš% $
C,‹Œ$UÙE
>WU.VTXKWO@
uv…b‹,G+$,& 
’/+ٛ
HO@MK@U G@K1Z
œŸžŸƒ“ $¡ÑQsß
*$$
oL
*
$%,G
+
…b‹,G
#e$
ƒD,)-
(
‡u¢£
X~}6ƒ„P…‰ñ÷þBƒ
$
Ÿ—é¨J„îØ÷e
Ö^þ¤&…å
$
Ö¥¦š§¨
(
7„&ðØ×%$,z
{~y€ƒ%f™ç…ßeÖåݤ&ƒ†‡
(
$,z{~y€‚Ùò“ó
*
1›r¦
#
—‘‹Œ
…~‚ô
(
§ƒ$,z{~øò†‡&
%
­*|
}
%
§ed
$
©DëìH’dK{ƒ—‘‹Œr¦…ª«
k_
$
¬DÓ¥F­®¯ƒ~
$
©D°±H
&
ë싌

¬
Dˆ²H
&
íè~
(
!
ë싌
$,~y€ƒ‚³mò’dëìH—‘‹Œ
(
^!
ùéú@
...
$,’¾¿—’ƒ‹Œ
$,0Qƒ—’5÷$,z{~‚ƒ:é
(
ã
*
$%,G
+
ŸPƒ$,ƒ—’´µ
$
9e£è$,0QƒÆ
-2
(
϶X·¸ˆ¹Ý,Rù@ƒº»
$
$,­—’ƒ•
Á½6¼Ÿ
(
ngƒz{~³mòQ$,½z0Q’d
cŠÝ5ô
$
˜eeƒ¾0Q
%
¾—’
$
օ`ῧ,R¤
柫k2
(
$,z{~ƒc“’Nû÷Q¿­À2
%Á2u§ƒŽN
( *
$%,G
+
9ϟ7†ÑÂßM­‹
Œr¦
$
@á@š›ÃÄtKƒ0QŲ½¿½Æƒ’ê›
/)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
È(
ü@É:ʃæɅËɛÈ
*

$
Q˜É:H
ƒEñ’dߛÄòú
)
@§âÇÆö2ÌÝDµš›ƒ—
\ÈاâDž9§âÇ
*
J0Q
)
@ÍΛØÏûÍÎÝ
ÐûÍÎ
)
@ö¶Ñ…ð¶Ñ›Œ
$
”›Ä’dß{|}
!!
(
‡÷ûDàQD„0Qƒ›Èçèzƒ
$
üËÒÓ
…ÔÒӃ›È
$
ÖÕÖàۦب~š››Èƒ×÷Ø

$
’¾¿ÙÚ¦ØËÒӃ۽Ü@ÝËÒÓ4`ù@
eeÞ܃ßà!Üẻöû¼Ÿ˜½„öž0Q$
$
7âøòK{ë샗‘‹Œã¬e_è&äåƒ

,&-
(
$,—’ƒÆ-2Ø,RƒZæ&ą½çóôr¦
ÞÜtKèñ
(
Š9D魍()
%
†‡u§Xf‹Œ
r¦$
$
ãÑÒ
%
™
%
›Ç¿!­kñQ$,0Q
’d&
(
êëçìèéêë()…íܛԆ‡þ_ˆ
$
îï5¨Äæç,R9Ï_X=ðA=
( A;3
݂&
()9ϟ
*$$
oL
*
$%,G
+
$u§˜ñòóôöõö
0Q&Ä$
$
7J†‡eÖ=ðu§˜öž¢¿,ü÷ø
%
Jlƒ&Ä$
(
ù&ƒˆ¦
$
oŸúû—‘؃¾e±
_֏Š
(
üWýþ
%
4ÿýþ”Õrýþƒëgþá2t
Â
$
aö÷Õrýþ…üWýþôöþá
$
èÖL›
)
w§!
;A#ëç
!GB:>
ê뇔_ˆ2$J?()
$
çÂßë
g›%&
$
e6ÂDµH&Ä^0ýþ
(
¢†‡~Dîï
%
‰
%

%
ƒ!ì*
$
eØÆú,RƒÜ@…Zæ&Äç
…ߍƒ()
,-
(
^!
*ûÏG
...
—˜$C‰ð¨JʃmÑ,µ¿z—
‘‹Œ
—˜$C‰ð¨JʃmÑ,µ¿z—‘‹Œ÷$,
z{~y€‚ƒƒ—+
(
$,÷­š›ƒÆ-y€
$
’
dmÑz{|}—,ÂX
$
ÜYeÂXƒâ÷—˜$C‰ð
¨JÊ-d¨$,ƒÙò,µš›
$
—˜$C‰ð¨JQ,
µ¿z—‘’dmу‹Œ
( *
$%,G
+
$ƒ$,~…
%羿,&ð‘./ƒì*û÷‘)òƒLÄâ÷$,
~2…{ƒš›5ô׏|—Œ$C³´ƒdeÙ
]
(
F¾¿,ê÷0ôHâ9Dƒ™‹Œ—‘’d~
ƒ‚
(
1áÅ2
$
$,z{~y€‚ôƒãvÙò÷Ö
ϙ,¿ƒz|Ž
$
0ôƒ-‚3½J¨~2š›ƒ
2{~
$
ãFQxJ$,’dz{|}
(
‡÷$,Æ
-y€…™,ƒ¾½š›nm—$
‚7Àƒ~y€
©e÷$,z{~‚’N$ƒŽf…·¸
(
4D­š
›…­Ë*5µƒ$,øò†6ngƒxyz{~y€
(
7â÷xyÂ
$
û÷—˜,µ¦§ƒ­š›ƒ›|…2
{›Ô
(
ŸBŽQ†­š›d2ƒŽN$
$
7ängxyz{|
}~y€ƒ‚
(
üà៏âBŽQü8ƒ™
š›’d›|
$
ãü8$ç›|Xߍ™ˆ¿8,Û9:

$
”45ߢ™ˆ¿÷ü8:;<}ƒŽN$=8,Û
Ý2!™:èuFš
$
”çè|}8,Û9:6¸ƒE
{
(
=leqë샗‘‹ŒeÖ>?$,ã}
%
6rŒ
:â_X®@Dµƒz|
(
àâBŽ™()Qח\Q¾¿’d›|‹Œ
$
cŠßöAƒ./2ÃD
$
ü
*
$%,G
+
$BʟPƒCB
!#$%&( )*+,%*(
ÝD
B
!e-,#&#-&$
ü,Eâ­/ܚ›’d‹Œ
$
FŸGH÷þ

$
‡’½äQN-ܚ›‹ŒcŠCBÝDBDMKƒ

(
CBƒR82š›BN-6
%
BN->6
%
B
=!š›ŸDB$GHx#—X
,#-
(
FM­‹Œ.IB
N-ܙˆ¿~DMJƒ,‰12
,%5(-
(
‡÷Ÿ,G$
$
Š
½6@
*
QB¦Ø$,Bƒˆ‡Ü@
(
Æl‚ÿ
$

BʟPƒCBÝDB
*
J0Q=˜ÃD2tK
$
³´u
§QŠøòKÑLÄ
$
LÄ¿§
(
&^!
§M¾
...
–§­&()†‡Œ“¦§‘}ƒ
‹Œ
$,¦ØÆ-y€
$
¦§‘}ƒ‹ŒŸÖ$C‰ðب
Jƒ\Q
$
Šøò­&§\‹Œ
$
NlOPQR
$
”BŽ­
Q()’dT?
%
_X˜ee­ƒlS?
$
’d­kñ›
Ô
(
é­mƒî‡…()Ÿ—TUV
$
ö$stWèƒ÷
€½¿()u§X$,ƒ‹Œ$
(
€½¿Ùò“
ó—Æ©
%
Xüz©
%
R¸©
%
œŽ©
%
¿lS
!nQ©
$
FQÕy㿀½$áD©šš›
!
—Æ
%
/>;3%
Xüz!

ƒš”öŸìYZÊ7„©›[Aƒ
þ^ð€ƒ‹Œ
$
€½¿ƒxy…$C,Æ-y€ƒ
xyŸ3QNñئš\ˆ
$
oM­&‹r¦à†D]^
’dë싌
(
êoÜ
$
àâû½6Ÿ’d¢†Ñƒ
‹Œ
$
@Xü©
%
¿lSu§X$,¾y
%
$,ç¿
‹Œ$
$
9ÏQUÖ
%
N_
%
Bƒç¿’dßþð‹Œr
¦
,4-
(
BŽXüz¯ÌW`_ˆzë&ƒ†‡aXß
*
Jee…BbÇk­/
!].V6JK--MK@?UOJ
cv:Lde¾
fÑÒ´Ó¦§þðƒXüz
,$-
)
BŽXüz¯ÌW`_
ˆXüzde`!()Ý4ߍBkN-
!RK1.UO@/KS@?S5
O@]O1OJ
…ÿÉʙ,¿ghHˆ§QÕijkÑÒl
[OEK
ƒÑÒm2ƒ›Ç‘}
$
ö*\¦§‘}ee÷BŽ
´6!¨=—ƒ„Ý
A;3
ƒ„Ö”IJÑÒnopqÉÊ
ÑÒ
,-
(
$,UÖ$ƒÙò12š›Už6
X
ƒ¦§‘
}
$
rX=ðð€
$
â‹ŒcŠ
,*5&-
Už6
X
eQUs
Å
%
UsÃ‚i€ƒ„
%
Ustu™
%
M2UO!vD./
…†¦§
(
ŸÑÒȱ
$
Už6
X
4.wxÃ:—íy
%
f
gUsÑÒÝUsštuÑ҃ÿ!eN
%
wxÃ$±z
sÑ҃BP2
%
wxUsštuÑ҃{|Ý«’›}e
N
)
Ÿ›Çȱ
$
~»©‹Œ`Už6
X
÷½Jbƒ
99D54
C}Í
$

?1SO@R@?1
6_ˆ!
$
ØދŒ€“ß
U֋ŒƒëñûØ}6&ˆ‰ƒUÖz{~ç…ß
&׏
(

$
~»©w§¿lSèÌQƒ†‡
aUž6
X
ƒ6_ˆXüË*
$
§Xüz©ƒ†‡a
/*)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
Už6
X
¦§ƒl$
®ã§¿lS¢£›Ô
ƒ†‡@Ë*­š¢£”’d`
,5#-
(
ØދŒ€“ß
U֋Œƒëñ
$
ûØ}6&ˆ‰ƒUÖz{~ç…ß
&׏
(
‚ƒØZ
$
—„&‹r¦àŸ€½¿„P¨JÊ
Œ“ßQ$,Æ-y€ƒ‹Œ
$
‡÷mƒ()üýem
Ñ
%
€½
%
^5HÝ4$,ƒ¦§Ë*
%
¦§OÀݦ§ŽN
ŠDMǃ½)Pò…
(
!
íè~
$,~y€ƒ‚Ÿë샗‘‹Œ[ã
$
ô°*Š
ò†Ÿ}6ƒ~ò&
%
þQÓ¾”ed
(
:Ÿ$
‡Xƒº»…ª«ƒÏ
$
ŸŠDz{~¨J’ꃗ‘
Ø
$
Q$,xyz{|}~‹Œƒ„P…†‡çèÖÊG
*‚ÿ
$
օSˆ
(
^!
Q²¿z
...
~Q²ç¿ƒu§
Q²¿zŸ~ƒ‚…‰dŽN$ŠÌ‹)òkï
(
Ÿ‹Œ$
$
ό+‡X§˜2ƒQ²,RhàŽ
XƒQ²,R—\<Ÿ;&Ä$8Š—$
§˜{ƒ
Q²0@{όx˜
4$f$
7½º»Ø~ƒ‚r¦ÞÜ
MKßà
(
ŸâK{ƒær¦$cŠ
$
Q²ç¿ƒ
u§Ö”½#­ó†‡eֆJH>?‘’7½º»
(
~
Q²ç¿ƒ}“sQ²0
!@OTO@O1-OJSK1UK@U
†j^
_
$
ϔ§
)
\Q­s§Q²,R}6ƒ~†®¯
$
…
[Aj…`•Jƒ½k2
$
Ÿþ\ƒïëYZÊ
$
ïëd
Ø)Š2J
(
Ÿ
*
$%,G
+$
Q²ç¿Eu§˜Ö¢ç
¿Ø’U,}“ƒ}Í$
(
fØQ²ç¿Ÿ,Rƒ&
ÄØ\À²§
(
Q˜­—’ƒ0Q”½J$,$@D—Ü㚛
$
BŽ}“þuƒQ²ç¿\ÀeÖ}6&
edƒz{|}~
(
ç¿}“ƒr–ŽNeÖ÷Œˆƒ
$
—§YY——
-E
$
—òšØ~}6ƒ˜j
$
e֙š\›
$
‡‘ãŠ
÷ò›_Xïˆþuƒz{~Ø
(
áÖòú翃
~ò˜eeHÅ¡…®¯
$
BŽ_,|}ŽN
(
Ÿc%,
G¾¿,ƒ&ð$
$
~Q²ç¿ƒ¿§œ˜xJ~
ƒ2
%
{‹Œ
(
Ÿ2‹Œ$
$
w§~Q²ç¿
’d;&Ä$YÞ
!
hž*

֔ìígë$ìퟃ¨
d
(
Ÿ{‹Œ$
$
w§~Q²ç¿Ÿ½#­ó†‡ƒ
u§$>?’d Q²ï럃öžŸ¨d
(
c%,G…b‹,Gw§¡0z{|}ƒ†
$
ç
¿ƒ}“ŽN”†‡Ÿ~$8ރstÓ¾
(
c%,
Gƒç¿…}“þðƒ8–Ùò“ó
)
KwH
#
çá§
,
$
ˆ²ƒ¢Í֔~I{
!
h@{
(
Áü
$.+/,#+&
0),%
ç¿
$
Ÿ8ÞØØ
#
w§=Èõˆ¢Íhöžˆ²
ƒ¢ÍQ
.e0),%
ƒ:’dç
)
,…á_翃s
ÁØ
*g h(g)
é0ÅУ0˜¤
$
@kžÖ¥¦§¨+6
!-KTSK@?-K-?U$
©ª6
!-M?-.@?-K-?U$
«’6
!-MV.@.RO1?-
K-?U
֔¬,©Û
!O-M?1K-.J?UO
[ݘ
$

&e$f h
e$f(
Ÿb‹,G$
$
û÷ÜვÁ
$
üb‹,G
#e
$
ҭ翃~$
$
¢1›8–÷ã
)
J†Ñ’d®Þ
#
¯
!
“ó@{
%
ŽN֔2Ì
(
ŸŽN
!]@.UW-5
S?.1
ʃ®Þ$
$
ç¿÷=Ò­;°}Fš
$
w§ˆ²
ƒŽN
$
ç¢ÍØD‘¢Íh…Èõˆš½sÁ
$

ˆ²ƒ¿‰›|ŽN
(
Ÿ}“†‡$„ß×%,G$ƒç
QA
%
I?
%
ç¢Í”á§4{!!
$
FQ˜7„ÑÀØ
ƒòú
$
ö÷BŽ®@ƒz{~ܒd|}
(
k[
$
ƒQ²¿z
%
Q²ç¿ƒ=ðu§eÖ>?
†Ï”†&ƒ‚$,z{|}~
(
^!
Q²gë
...
;gë
%
ìíg녨±gëƒu§
$,~y€ƒ‚|—Œ;gë
%
ìígëh¨±

$
žŸ@$,~w§g냭¢6ƒ“Šè
Ü
$
o~Ó¾‹²ƒ8¦èÜ
$
†–j”r݉‘
$

&
ë싌
$
íè~

7½‰ñƒ‘J8Š­
(
^ ^!
;gë
!
ÜY
*
$%,G
+
$,~$
$
Ÿ&Ä
ÊK­Ö.³&Äݐ;&ÄØÙ
$
Ÿ;&Ä$
$
K­0
QEEòú…Q²,R½k
$
´D~4á@š›
$
´D45
x#GJž*
(
‡Ÿfr¦$
$
øòQ†­ƒš›’dx
¨
$
Ö¥†Jƒµ|$,ƒZæݽç
$
áւÿQ˜;
&Ägë’dљÝng
(
üU֟
*
$%,G
+
$
$
©›ÄQUÖ·!
3
%
Už6
X
֔Q²,R’d&Ä
$
àâQ¢~’dßH6
$
¢1›ƒr¦yŠŸc%,G
)%
Lt
&
ǟPƒUÖ,R
~$
,%-
$
8ÞüÊ
#
qêÊ
$
…µ0ïëg$
$
Ÿ;—Ø
=)

$
Ÿ
>T
¶Ø
$e%
ƒÙ‚
$
…UÖ·!
3
Q²0ïë
þuƒÙ‚Ø
$
.þ\ƒËëïž*
(
…µ0ïë$
$
Ÿ
>T
¶Ø
$e#
Ý
$e$
ƒÙ‚ØŠ›ÄD

J¶üïž*Ý

J
·ïž*
$
…Q²,RïëþuƒÙ‚Ø
$
.þ\¸ïƒž
*
$
›Ä=UÖ·
:
ݹUַ
(
DçêºÊ
!)#
1/$
…µ0ïëg$
$
Ÿ;—Ê
=)

$
Ÿ
>T
¶Ø
$e*$
ƒÙ‚
$
…Už6
X
Q²0ïëþuƒÙ‚Ø
$
.þƒ»ï¼êž*
(
…µ0ïë$
$
Ÿ
>T
¶Ø
$e)$
Ý
$e)
ƒ
ق؊D
*
Jž*
$
…Q²,RïëþuƒÙ‚Ø
$

\¸ïƒ¼êž*
$
›Ä=Dà6ݽ¾þ6
(
H6ã
ƒ~—E45ßUÖ·!
3
%
Už6
X*
Jš›
$
\QŠB
Ž
>T
”ž*hYރ¸ïܨdQ²,RïëØþuƒÙ
‚؃š›
$
@UÖ$ÜY@{tƒ
#
J12š›¿ÀÖ
¨d
(
Ÿc%,G…b‹,G$
$
Á¥—2ÂYÞ
!
hž*

›×ƒ™š›
$
û+QYޒd¡Ñƒ®Þ
$
òúŸ&Ä
$’dx¨
(
üc%,G$c§6
!OVOWSMO@.
ƒ;&Ä
$
$
ÃßQQ²0c§6Û
X!OVOWSMO@.J?UOX
’d®ÞØÄ
ïÅëïYÞç
$
­›ÄQöØʃ»ïYÞݶïYޒ
d®Þ
$
\QŠ®ÞŸ;—ƒØ1DÆÐÄïŶïY
Þ
(
b‹,GŸ~$÷w§ß†6ƒ…;—Qus
/))/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
Áƒg8
$
ŸþuƒÙ‚ÇØYރ¸ï
$
üÒ­ç¿$
$
Yރ8ÞD
(
Y
$
K¶1ÈJš›Ÿ8Þ$
(
˜ee­ƒ
š›Ÿ;x¨$øò”&Ä
(
ngƒ;gëu¢e‘KNñƒ=$,$ƒÙòš
›6Â8ŠèÜ
$
†JƒcÉö2&Ħ§
(
^ ^!
ìígë
!
ìígë÷¨Q˜½J$,0Qhöç
¿
$
§§ƒ~Dìí2ƒ½ÜhGܚ›ƒïëhêë
g
$
Ÿ~ƒ‚$eÖ§˜2&Ä
( *$$
oL
*
$%,
G
+
$´6ßìígë
$
üÕÖÊ;kÚÛ
%
ÕÖkÚ
Û
%
ÔË;ç¿
%
£Ìç¿
%
ÉÀ«ÍÎ
%
ÏÐç¿
%
Ñ
Ôë°!翍DöìD2ƒ&Ägë
$

*
$%,G
+
Ÿ~r¦$ƒ­½’ä
(
ìígë—òú…¨±gë½ÀQgëƒþá2’d
mÑóô
$
FƒÙòì*÷òWè¢0Q…öž0Q—\ƒ
ìD2š›
$
”@7„š›¦ØìíŸBŽ…
8
Ÿ
!
Ö²¿
Ÿ

ƒþQ…ÒQAƒ˜¤
$
’dï럟ìígë؃
Ù
$
7„ŸeÖ÷92ƒ
$
ûeÖ÷\2ƒ
(
üÑÔ밃
ìígë$Ÿ

÷92ƒÓ6Ôh¸
$
Ÿ
(
÷
8
Ÿ
5
ÕÖ×
·
$
öžìíŸ:þQ…ÒQAÙØT
$
”—øò’d
š›ƒ¨d
(
Ÿc%,G…b‹,G$
$
ûDÜáìígë
Àƒëg&Ä芟&Ä
!?UO1S?T?-KS?.1
Ê
(
Ùòw§Q
²ç¿Ø~¢m
$
QÀ0’d&Ä
$
§˜&Äìíïë
Ÿ”e¥ˆ{›Ô†‡’dnJï럃Ù
(
k_%
8烋Œ†‡
$
—é„P÷½Àƒ
$
÷³mw§Q²,
RhQ²ç¿‚ôQ²ìígë
$
”Qì횛’dÙ
4
$
uxèƒìíŸ?
$
“@š›—45ƒïëŸ
$
˜{¿ó
Ø~Ó¾45
(
Ÿ~$òúx#è…Q²,RhQ²
翽ÀƒïëŸ
$
§ÜÙ4$,$á@š›
(
”çI‘
Jw§Q²,RhQ²ç¿’d€½²§2
$
¹x›
ÔÖ?
$
ãF…`2‹Œ…{‹Œƒ½k2
(
^ &^!
¨±gë
!
$,¨±g뀨$,ϲå]‰ã
$
w§½ƒ›Ô†‡_Xƒe±yŠ$,xyh1›™
ì2ƒïëhêëëg
(
$,¨±gëu‘KEñH8í
,µþðš›hì횛
$
Ñ°xy2
%
&×2Ý)Š2ƒ
òú
(
ώ­oƒ•Ú…u§
$
¨±g롘…’ß
*$$
oL
*
$%,G
+$
Ÿ$,ƒz{|}…óô$cɋÛKƒ
¦§
(
N_kÚÛ
%
N_N=ÚÛ
%
UÖkž6翔U
Ö·ç¿!‹Œstëìmу翍‚ôߚ܃
¨±g놇
(
ÜY
$
¨±gë9Ï=ðu§X,RƒZæ
½ç&Ä֔,ŽNƒz|$
(
ü4`Øé­æ,
÷BŽ¾½š›6ìܦXŠDƒz{~
(
åw§¨
±gëã
$
Q˜­š›ƒmу|}¿æç0ƒ&ÄaX
ßݏedƒÞ‡
(
¨±g놇ÜYŸc%,G…b‹
,G$Š´Dw§
$
‡Ÿ$,~%f™ƒŽN$
$
¨±g
냆‡û½+”ŸPà,ݾ¿,ƒn%,Gár
Ýå
(
&^!
þQß^ÆÇ
...
½#­óƒu§
=˜9Ïd¨X$,™š›ƒ­À2
$
¦§—‘ƒ­
Ë*
$
”à÷­š›*\5µ
$
% ,G’/+ã
*$$
oL
*
$%,G
+
ƒH6Qâçè6á$,z{~ƒxy‹Œ
$
øòQ˜ee­ƒ12š›’d2{‹Œ
(
à
â½˜
$
Ÿ
*$$
oL
*
$%,G
+
$
$
$,Rƒ­¨~š›
!

*
@{#§D
4$
J0Q
$
âk,Rƒ
e(f)
¾¿°
Ýç¿­¨~š›@{#Ø
%
J
$
âç¿k?ƒ
)#e%f(
‡÷K­?ŠeEŸQ
*
Q¨~š›ƒ@{#

$
ö$Q
)
JÖب~š›#ƒ0Q§D
*#
J
$
ö$‘
­#

J¨~š›
$
ED
*
J$,
(
­¨~š›ƒz|÷
Kãáä
$
‡÷Q²0ƒç…÷¢†‡u§ƒ˜j
(
=l
$
e±’d­¨~@{#ƒ½#­ó†‡rXåÜ孃
)<
(
½#­ó†‡÷¨Ÿ@{#Q
$
w§½JQ²0
$
QQ­Jš›’d@{#
(
öžš›BŽþQ…ÒQA
”Q²,R
!
hQ²ç¿

ƒìígë5dïëŸ
$
’F:
þQœ#Æǘ¤öžï럃@{
(
…Y½ƒ­¨~
š›{óô†‡þst
$
Ùò÷Ÿ~‰d$)
$
ãàø
ò†­ƒQ²0
$
F½#­ó‡Ÿ†‡‚$)Q
$
òsã
୒dþQœ#ÆÇÝþQ…ÒQAƒ˜¤
$
Q†‡ƒæ
§2òú†Â
(
½#­ó†‡‚ƒ8–“ó
#
¨~š›ƒ

%
›Ô†‡ƒ‚ô
%
þQß^ÆǔþQ…ÒQAƒ˜
¤
%
†‡`”­JâÆf!
$
ö$þQß^ÆÇ÷
½#­ó†‡ƒfU
$
üý…`†‡‚ôŽN$á^_ƒß
^ÆÇ~De)Æ2÷¢›Ô†‡ƒð}áŸ
(
à
⟋Œr¦$)*Qß^Æǃ­†ÑRSÆH’dß
ÏÃ
,(54-
$
=˜ß^Æǃ¼Ÿ
$
á֟~$Q˜Y
Z…Ö?ò˜ee¡ÑH®Þ
(
½˜
$
c%,G
)%
L$
$
§D“ó¾¿
%
¾¿ç¿
֔¾¿}Í
)
J&ð
$
ö$
>OU 3,4$),$H?1\R.$H@K]O8OOUJCV?R./O@?-D@.K1SM.-6K1?U?1J
Ý
9?V\ BM?JSVO
!0Qw§ƒ÷½#­óƒ{›Ô†‡
(
êoÜ
$
c%,Gû Œ)<½#­ó†‡ƒ¿§
(
Ÿö,
Gðç$
$
c8ƒM­‚ôƒ¾¿,~w§¢†‡
(
üc8Ÿc%,Gðç
)#
Çt
&
v$ƒ$,ªèà
5&)
-,3,+
ƒ~$
$
Q
#
Jš›w§½#­ó†‡’dßz
|
$
ö$ªèàÛØ~Q²¿z
$
8ÞتèàÛ
!KJ?KS?5
-.J?UO$e$$$
öÈ

Jš›ƒþQ…ÒQA8ÞüÊ
#
é—
ªèàÛ
!/KUO-KJJ.J?UO$$e%$
ªèàÛ
X!KJ?KS?-.J?UOX$
$e%*$
闪èà6
!/KUO-KJJ?-K-?U$*e&$$
ìêë6
!SO@5
/?1.V?-K-?U$*e&&$
ªèà6
!KJ?KS?-K-?U$)e*(
Ÿ~
$
$
ß^Æǃ8ÞüÊ
#
ªèàÛ
!KJ?KS?-.J?UO$,$$$
é—
ªèàÛ
!/KUO-KJJ.J?UO
…ªèàÛ
X!KJ?KS?-.J?UOX

!,$%$
闪èà6
!/KUO-KJJ?-K-?U
…ö\›Dyì
êë6
!SO@/?1.V?-K-?U

!$,*#$
ªèà6
!KJ?KS?-K-?U$
/&)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
$,$4(
Ÿ7J8Þ$
$
eÖ£X
$

*
Jš›\¦X›
|ƒõˆŸû÷”rƒ
$
õˆ¿ƒß^ÆÇûyŠßc%
,Gìí#˜ee­ƒš›’dz{|}ƒ‰ñ
(
òØáÞ
$
BŽQ%8ç~‚†‡…„Pƒå…
æ
$
_ˆà៏â­oƒ‹Œ
$
y+XJƒ$,~
÷ã()…u§
*
J;с‚xyz{|}~y€
$
$
,z{~ƒ‚îòú()
%
†‡
$
\Qòú_ˆ$
C³´…f
$
~D§2Ýe‰¦2
$
&ë셏
§íè”)
(

q‚ƒ
#
, -!
s:t
$
Ëï
$
ð$ñ
$
!
e
ð$,z{|}…óôŽƒ¾
…c“
,Y-e
$%$,-.
$ *$$%$ )*!&#)%%e
, * -!
yz{
$
ò6ó
$
Ëô
$
!
e
$,z{|}()c““í
,Y-,
ïë
$ *$$($ *#!*#)$e
, ) -!>WU.VTX$HO@MK@U Ge9.UO@1 IW@.]OK1 /.1.R@K]MJT.@cWKV?S6
-.1S@.V.T, & -!
õö
$
“÷ø
$
ùúŽ
$
!
e*
$%,G
+*$$
oLËÒÓÝ
ÔÒÓ0Q›ÈƒSˆ
,Y-,
Qû%C%,
$ *$$4$ *$!#
$e
, -!
Åg
$

$
s:t
$
!
e
u§ëçêë()&Ä$,ýþƒ

,Y-e
êë…êë›Ô
$ *$$$ )$!4# *)#(e
, # -!AKY$ PW P$ HW.A$ OSKVe<./]K@?J.1 .TS+..T?-?1KV]MK@/K-.].O?KJ]O-?OJ.T!#$%&( _KJOU .1 -MO/?-KV@OJOK@-M
+?SM /WVS?]VOSO-M1.V.R?OJK1U -MO/./OS@?-JK1KV6J?J,Y-eY/KS.R@3$*$*$***#4e
, % -!E?W Y$ 8M?.1.Y$ 8M?/?ZW d$ OSKVeHK1.UO@?-K-?UJT@./!#$2
%&( )*+,%*(# ?1M?_?S.@6K-S?N?S6.T.JSO.-VKJS?-U?TO@O1S?KS?.1
K1U JS@W-SW@KV-@?SO@?K,Y-eDVK1SK9OU$ %#!*#)%e
, ( -!GKS/K+KS?8$ 8M?/?ZW d$ d.1U.>eHK1.UO@?-K-?U AT$ K1O+
S@?SO@]O1.?U +?SM KVU.JO@OUW-SKJO?1M?_?S.@6K-S?N?S6T@./SMOT@W?S5
?1R_.U6.T!#$%&( )*+,%*(,Y-eG?S.SO@K]?K$ (!(#$))e
, 4 -!
üý
$
þÿ!
$
,-.
e
Xüz©()”öŸ$,Æ-y€
‹Œ$ƒu§
,Y-e
$%üW,¿
$ *$$4$ %!&# *#$e
,$-!9K<$ E?W L$ HW.A$OSKVeA?TO@O1S?KV]@.SO?1 O7]@OJJ?.1 ?1
/.WJOJ]VO1?-/.1.1W-VOK@-OVJS@OKSOU +?SM ].V6JK--MK@?UOJT@./
J].@OJ.T!#$%&( )*+,%*(,Y-eDM6S./OU?-?1O$ *$$($
!&# *#(e
,-!QWOFL$E?W L$HW.A$OSKVe:1SO@K-S?.1 .THK1.UO@/KS@?SO@]O5
1OJ+?SM U.-OSK7OVK1U -?J]VK?1 ?1 -6S.S.7?-?S6KRK?1JSMW/K1 -K@5
-?1./K-OVJ,Y-e,*-!LW E$ Y?K1RX$ HW.A$ OSKVeK-?U XSM@.WRM ?1M?_?S?.1 .TK].]S.J?J1OS+.@\,Y-eDE.8 C1O$
*$$ # !4#O*&$)#e
,)-!Y?K1RX$PW P$HW.A$OSKVe8KVN?K1.V?-K-?U K$K1.NOV/KS@?7
/OSKV.]@.SO?1KJO54 ?1M?_?S.@$ ]@ONO1SJ-K@U?K-@O/.UOV?1R?1
J].1SK1O.WJV6M6]O@SO1J?NO@KSJ,Y-eDE.8 C1O$ *$)$ ( !)#
O4#*e
,&-!PK1RQ$ Y?K1RX$ HW.A$ OSKVe9KS@?7/OSKV.]@.SO?1KJO54 ?15
UW-OJ-K@U?K-T?_@._VKJS/?R@KS?.1$ -.VKRO1 K1U -6S.\?1OJO-@O5
S?.1# ?1M?_?S?.1 _6JKVN?K1.V?-K-?U XT@./6)7, (,)3,$/,8,Y-e
DM6S./OU?-?1O$ *$$4 !#)e
,-!GO1REL$ E?W L$ HW.A$ OSKVeJKVN?K1.V?-K-?U XWJ?1R]@.SO./?-KJJK6K1U _?.?1T.@/KS?-K1KV6J?J
,Y-eD@.SO./?-J$*$$# &%)e
,#-!9K<$ E?W L$ HW.A$ OSKVeA?TO@O1S?KV]@.SO./?-K1KV6J?J.T
]VKSOVOSJJWRROJSOU ].JJ?_VOJ?R1KV-KJ-KUOJ1OS+.@\ ?1 ]VKSOVOSJ
S@OKSOU +?SM JKVN?K1.V?-K-?U X,Y-eDE.8 C1O$ *$$# !*#
O*e
,%-!BMO` 1?SOU DMK@/K-.]O?KV<.1NO1S?.1eBMOW1?SOU JSKSOJ]MK@/K5
-.]O?K$ )%SM @ON?J?.1=1KS?.1KVT.@/WVK@6e^.V& , 8 - e )*SM
IU?S?.1e>.-\N?VO# BMO` 1?SOU 8SKSOJDMK@/K-.]O?KV<.1NO1S?.1$
*$&e
,(-![.W YY$ PW P$ HW.A$ OSKVe>WRROU1OJJK1U @._WJS1OJJ.T
-.1NO@J?.1 TK-S.@J?1 /OSM.U .TJ?/WVSK1O.WJUOSO@/?1KS?.1 .T
/WVS?5-./].1O1SJ+?SM J?1RVO@OTO@O1-OJSK1UK@U,Y-eYS.R@3$ *$$ *(##(e
,4-![.W YY$ PW P$ HW.A$ OSKVe3J?1RVO$ /WVS?5TK-OSOU$ O15
MK1-OU JS@KSOR6S.cWK1S?T6SMO-M@./KS.R@K]M?-KV6U?NO@JO-.15
JS?SWO1SJ?1 SMO@..SJ.T.*0/$9, :#-*,,Y-eYDMK@/K-OWSX?5
./OU 31KV$ *$&$ ((#)*e
/)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&
;BE-B?R.?IK@E?/-J@E-B.@A@KS@,LE?C?AI.P?TG-/.BD IB-AF-EF
IDIB?,@ABE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.S.A?
P`PK156?1R$ H` CAOaK1
!
!;3,$#).#1,#&&,#1 <9$3$=4$>5?63#%%,83,$# >&+/#$)$1=$ 6/#1/,@#-3,3*3&$4?3&, ?&%,+$
5/,#&-&A+%&(=$46+,&#+&-$ 6/#1/,*$*$)$ 5/,#
,4JIBE-SB-!XKJOU .1 SMO@OJOK@-M R.KV.TiS@KU?S?.1KVJ-?O1S?T?-JS@KSOR?OJT.@SMOOVK_.@KS?.1 .TS@KU?S?.1KVB<9?JK-./]VO7/WVS?5-./].1O1SJ6JSO/+M?-M +KJWJOU W1UO@SMORW?UK1-O.TS@KU?S?.1KVMKJ]WST.@+K@U SMO_KJ?-]@?1-?]VO.TiUOO] @OJOK@-M K1U J?/]V?T?OU JSK1UK@UiS.-.1JS@W-SSMOcWKV?S6JSK1UK@UJ.TB<9eiAOO] @O5
JOK@-Mi@OTO@JS.J6JSO/KS?-$ SM.@.WRM ?1NOJS?RKS?.1J.1 K-S?NO-.1JS?SWO1SJK1U _?.V.R?-KV/O-MK1?J/JeC1 SMO_KJ?J.TUOO] @OJOK@-M$
iJ?/]V?T?OU JSK1UK@Ui/OK1JS.OJSK_V?JM KJ-?O1S?T?-K1U TOKJ?_VOJSK1UK@U$ +M?-M JM.WVU _O]@K-S?-KVK1U VOJJ-./]V?-KSOU$ S.-.1S@.V
SMOcWKV?S6.TJSK1-OJ$ +O]@.].JOSMO@OJOK@-M /OSM.U.V.R6WJ?1R@OTO@O1-OO7S@K-SS.UONOV.] SMOcWKV?SKS?NOK1U cWK1S?SKS?NOUOSO@/?1KS?.1 /OSM.UJe
<./]K@OU +?SM SMKS.TWJ?1R@OTO@O1-O-./].W1UJ$ SMO]@O]K@KS?.1 .T@OTO@O1-OO7S@K-S?J/.@OK--OJJ?_VO$ O-.1./?-KVK1U ]@K-S?-KVe
9.@O.NO@$ -./]K@OU +?SM @OTO@O1-O-@WUOU@WRJ$ SMO@OTO@O1-OO7S@K-SJM.+OU _OSO@_KS-M5S.5_KS-M -.1J?JSO1-6eG.@?UO1S?T?-KS?.1$ ?1
KUU?S?.1 S.-.1NO1S?.1KV/OSM.UJ$ M?RM ]O@T.@/K1-OV?cW?U -M@./KS.R@K]M6![DE<$-MO/?-KVT?1RO@]@?1SJK1U -MK@K-SO@?JS?--M@./KS.5
R@K/K@O]@.].JOU$ ?1 +M?-M /.@O/K0.@/K@\O@-./].W1UJK@O/.1?S.@OUe31U SMO1 E<598 SO-M1?cWO?JO/]V.6OU S.-./]@OMO1J?NOV6
K1KV6ZOK1U -MK@K-SO@?ZOSMO]OK\J?1 SMOT?1RO@]@?1SeG.@/WVS?5-./].1O1ScWK1S?T?-KS?.1$ SMO/OSM.U .TJ?1RVOJSK1UK@U S.UOSO@/?1O
/WVS?5-./].1O1SJ!88A9< ?JJWRROJSOU$ ]@.N?U?1RJ.VWS?.1JT.@SMOVK-\ .T@OTO@O1-OJSK1UK@UJ?1 cWKV?S6ONKVWKS?.1eBMO88A9<
/OSM.U WJOJKJ?1RVO@OTO@O1-OJSK1UK@U S.J?/WVSK1O.WJV6UOSO@/?1OSMO-.1SO1S.T/WVS?]VO-./].W1UJe:1 RO1O@KV$ SMO?1SOR@KSOcWKV?5
S6-.1S@.VJSK1UK@U .TB<9?JOJSK_V?JMOU _KJOU .1 -./_?1?1R?11.NKS?NOSO-M1.V.R6+?SM ]@K-S?-KVK]]V?-KS?.1Je
,W?D U@EFI-!-./]@OMO1J?NOcWKV?S6JSK1UK@U J6JSO/T.@S@KU?S?.1KVO1-OT?1RO@]@?1S) J?1RVOJSK1UK@U S.UOSO@/?1O/WVS?5-./].1O1SJ!88A9<
F@.#(_)\`OS[S,,()(&(

„…-0
!
†‡‡
#
/#)/
t
)4
Çt
)
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.^Ve)4$:JJWO!)
GO_@WK@6$ *$&