免费文献传递   相关文献

Effects of different fungi on symbiotic seed germination of two Dendrobium species

不同真菌对2种药用石斛种子共生萌发的效应



全 文 :¥¦Y §
*
¨,©›œ¨~ªž«b|¬­
JKL
!*
!
M%N

!
d
2Ÿ¡¢£ ӓÔÕÖ×Ì°+ ØÙÚÛ2b
!
N@ ÜÝ
###)$)%
*d
2Ÿ¡¢£`¢
!
•–
$$$&4#

hi
#!
Ò&›œèϕÄśœ
E*+85K#(-&)9%(-
²&ƛœ
Ed8*@5+#&+(-
G÷Xè$,æ
$
C÷€û|,©
X
+
„…¸©
)
¨a¥¦Ò&ϕ$}GÐ|8žY m¥¦?H}ýftp
*
¨›œÏ•¨~m’Ó
&
x’š²ÇÈþ
F½à‰†cªž«b:Û
+
„…É“•/
$
w è
B(%&,+*%& UFG:%
 }Ë ¯ è
O)(%5#C& UFI
 }}ٞC¬
G†Äśœ²&ƛœ¨~|«b7—¤+
$
›œtY ïmªž·æŽ
+
ªžÑÒ
#$ I$
Û 
UFG:%
|Äśœ¨
~
$
úÝbY7—Û+(}Ù÷
&d&#g$*d$%g,
Û 
UFI
|&ƛœ¨~
$
jíÛ+(}Ù÷
&&d)#g$&*d4g+
m
*
¨
?H}ýf
$
PÛ+|úÝbGžÎ†æ1bô÷7—
$
&l¶K„}ý+†¤7—ÞõYVÛ
+
„…É“÷
*
¨›œ|/
ý+“ɤ(É:½j
$
ë÷p
*
¨,©›œ—:äžÜzÑ|¨—OvŠB(º|—˜
+

jkl
#!
Äśœ
,
&ƛœ
,
¨~ªž«b
,
—:þF½à
,
ªž·æŽ

mn)(
#!*$&5$*5)

‚ƒ„L
#!
%éí”&½ÐÆG
!)%$)(,
¤9ÅNùQú
ÊÅÄNùQú·ÆèÐÆG

odpq
#!
!
û¦¤
$
„…ì
$
„…ž†Õ
$
™šaáx$ϕË
GQút„º¨„…
$AL\#!$#4(%#%%$N5/G?\#Q0627ZXQd.@Qd-1

pq…†
#!
ÌÍ«
$
Ðф…ž
$N5/G?\#R?7?G./L1Q27ZXQd.@Qd-1
!!
Ò&ϕ|¨~SA~:
$
+y|¨~qC¥
{Y~Ó
$
5Cv}õ|¥
$
mí”}ýf¼š,Ÿ
פªžY ŠBÎÒ읆I«b²bô
-5).
+
Gh
$
¸©Ò&ϕ¨~m—:9 ÑÒ½‰†c
Sªž«b|()PoSA+y
$
ŠÐA0¨~±
Ð)v€7—ÐòÚf
$
pmæq,©²·ÏÒ&
ϕ|RêõžÂ$PÐò‘)­©
+
Sªž«b
()|<Ö!¨~«b(eû
$
æ>m
4g
ò
‰
-&.
$
±7—ûÏí”Nù<$ïö(e
$
r
‘tY õº¤#ªž¼Å&†¤F¶|žŸbô
‚Áõ|‹€
-5#.
+
Ò&ϕ¨~|ªž«b
$
!
m—:½à$Ш¨~.Û¨ªžY 
$
¸©Y 
ªžì†¨~«b²ÝÐ7—
+
aÉ:‰¡
$
ª
ž«b¥5žAõ7—žÂ01
$
±±\žÂ+
Æ
$
Áõš|!žØيû7—+“í”Nù$
F|ïö(²7—žŸ‰Ù
-%.
+
Ò&ϕ¨~ª
ž«b()|­©
$
mÑx$Ò&ϕ|+“
&
,
©Ò&ϕ|äžÜzÑi—1<–Cg±|m
­©X
+
Ò&›œè
E*+85K#(-
|r˨å¨÷Xè
|,æ²Q4ÄmH%¸©³´Òž
$
ºC
)
$ÓÍ
*
áºï
+
LÔ¹x!H%›œ|™ÂKá
æ
$
C/ž›œ
&)
¨
&

-(.
$
I$C
**
¨tž
:+›œRÄ
-4.
+
&ƛœ
Ed8*@5+#&+(-
mêÐ
tÔì
)

*$
€+|+Äï¨
)
dšÕÖ
*$
4=
Xrû
+
&ƛœ!Gh—:TþõzÑÐ)5
N,™š›œ|¨å
$
ImLÔ¹xGKÂr÷
&%
o
$
Ež,i$’‚‰
$
I™šI×}\^l÷
$$ e #$$ /$
²7Ó|Ä°¨ÏI×õØ
$
mr
Ë7Ù7’‰+
Äśœ
Ed&)9%(-
÷LÔ¹xGKæ¨AB|›œ
$
Âr
)%&
o
$
AEž,I×
#$$ e $$$ /
|i$’‚Y
ڛ‰
+
IbÛ!ž:må,©›œÂÄ
$
˛œ
U
&
›œ€
&
›œETięš|úTáæ
+
m—:í”Y§í”}ýf
$
ù‡›œ|äž
ÜzÑ
$
»§,Ghù‡|—:TþõzÑ
$
Ž(
ÜÃ|ÝF
&
—?
&
÷+Åèi½j¾Þ|ßE²Ü
Ã|pAÉ+Æ
$
a&=òñ=àOGKˆU,oâ}ý|D€9˜>‚|û+ƲßE
+
¢{,©Xeû|úž›œ¨å
$
¸©LÔ¹x
ГÄx|2È<™
$
ù‡ý7Ù
&
“Ùi|›œä
žÜzÑ
$
†cˆþÉ
$
\zÑɑٲß
E
$
m–žáˆ­E
&
§à¤S|¦P
$
§¨§/ž
è?|FT2Ù
$
ò–Qú|G|
$
pë!›œÂ
êŸr=l¶b‡|ºÇÈ
+
A0¨í|Úe¿p
bf
$
¨—ì?!뤛œäžÜzÑ+Þ|¼Ô
/()*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
¾ºáæ
$
A0ÝÐפ§›œ¨~«bC¬|Y
 
$
ù‡¨~|ªž«bžÂ¨—
$
!ŠëGh›œ
äžÜzÑ{Ú¾¿|¼Ô
+
Gh
$
¨íA0úGªž«b()
!#+ ,#$( YLLI
XG?Z?1QZL-P1?cKL
a&ƛœ²Äśœúž«b
|úÝb$+}GÐ(
*
¨8žY 
$
A0h
rÚÛv$m”O!ÑÒ½
!_93
‰|ªž«
bÚÛ
$
ð/ÆÝÐ|
*
¨8žY }Ù!Äś
œ²&ƛœ¨~ªž«b|C¬Y 
-$.
+
Ƅ
…mQ½j‰
$
m—:þFÑÒ½‰ù‡p
*
¨,
©›œ¨~²¥¦Y |ªž«b„…
$
÷Úe¸
©p
*
¨Y ù‡&ƛœ²Äśœ|ªž¨—
žÂŠB,ñ
+
!
æT
Ƅ…,
*$)
n
%)
om$%&µLÔ¹
xãϕنc
+
Äśœ
Ed&)9%(-
²&Æ
›œ
Ed8*@5+#&+(-
|¨~÷
*$
n
&%
oÂr
—:Ø$ÎU
$
“Úí”+yF,
*$*
n
)
oF
­
$
í
8LGZ.1
²
B@?Z-PG@I
|—˜o0¨~ö-EK
²‚#F
$
,
l*$ n

-.
+
B:|
)
¨Y  }}Ù/<÷
UFG:%$UUFI+ UFG:%
÷A0úGªž«b()aÄśœ
úÝb$}GÝÐ| }
$
}~£¤÷w è
B(%&,+*%&

-$.
,U÷A0ËGªž«b()
a,ÓÒ
/9-K#8#(--&++#
úÝb$}GÝÐ| 
}
$
}~£¤÷Ë ¯ è
O)(%5#C&
 è
-*.
+
ò
‰
*
¨Y |ÌÆQä,$%rž• ¨QäÉ
ëì + è A r ž • $ T
! +++d-Q/--d1LZ=$
/<}Ù÷
%*$%)+ UFI
 }~!a&ƛœ¨~úžG«bÛ+|úÝb
$}GÐ|Y 
$
A0}~Kî
$
I
:A8
Œkîï
mº%%#ž•()k$T
!;GZ?.1G\V?.ZL-P1.\.Q6 :1[.@/GZ?.1$ ;+++d1-X?d1\/d1?PdQ.H=
†c
VE38A
d§}Á
!PZ5
ZS#==X\GYZd1-X?d1\/d1?PdQ.H=V\GYZd-Q?$
tå]<
÷
3]))&&)d
|Ë ¯ è
O)(%5#C&
Y Ä÷
»ø
$
ı»ø1Ù÷
4g$O

$+
¯ñ }Û
܁}~£¤É“‘¤÷Ë ¯ èY 
+ )
¨ 
}BF3
:æ1˜Qï,
& n
Ó[$
©
-).
+
!
—˜
`!
—:þF½à€²¨~Ш
!
­Tçè£
Ó
$
í”0‚F—:Uó
$
x’šÓ©_éK

ou
ê
+
.»*`|’Ó
&
x’š²ÇÈí
rr
ž}
V_GJþF
$
¨÷
*
¨›œ¨~ªž«b|ÑÒ
½à
+
넽à$˲_}
$
QlI_}–ì²
²Ü
+
.`|þF½à}Ù&E
&&

&
e
&
û
}Ù÷
*$% $&d -/
|É/øTÑÒí$
$
qí&

=)
i*|½à
$
½à‰þé
*
}Ÿe÷
$$
d -/$
øÈ÷
&
$
/
|$ï5$
©,Ш
+

î¥áâ½à$|Y  =s0$ï5\mc›œ
¨~
$
Ù=Š¨~¥‡£,½à$
$
B,¼>²è¼
«b(
+
.&`½à|ÑÒíï‰íï
$
mûüy
 ð$,
$*d4 ^BG$* n
}ýfy 
*$ /?1$
ò
C„½à$|- 
$
y F|ÑÒíé,·Œ:¨
ñ,vLfí”!»©
+
*
¨›œ|¨~©
g
C¬ãG~äÙ|Nã
Q!’ÍéK
/?1
F
$
m·Œ:¨ñ‰}ÙD}
V¨~²àVäÙ÷
Q/E
l
|9 !’Ím¯
Û{$Y}òJ
$
€+¨~ÊIÍ
+
Äśœ²&
ƛœ
/E
¨~ÊIÍ`G¨~>}Ù÷
&*$
*d#
-
+
©ûÍó|D
/E
¨~ÊIÍ
$
GJÐ
ôŽÑÒí$$ï5\‰
$
qJÑÒí$÷
* /E
¨~ÊIÍ
+
Äśœ²&ƛœ¨~mШ
%*
JÑÒí
+
`!
¥¦Y Û ñÉ
!
DQï|
UFG:%$UUFI$)
¨ }
$
,
4 -/
ÑÒõ
$
F©ö&€[
!ÑÒ½
!BF3$
m
!* s* n
K„}ýf}ن
cöõÑÒþ

?
$
 =ŸñÑÒõ
$
©y ŠK
÷.ŸC =|
BF3
ÑÒ½W+
-/
)
|:®
$
¨
÷Û æT
+
.PШÄśœ²&ƛœ¨~|
m
%*
JÑÒíÞ}÷
&
µ
$
qµm
(
JÑÒí
$
}ÙÛ¨
UFG:%$U|
)
¨Y  ®
$

µ©OÞ
BF3
ÑÒ½¨÷§H
+
qJÑÒím
*
}$ï5\áÜ|½à•1ÛE
e*
® ®
+
&`!
ªž«b|ÑÒ}ý
!
÷(EÛ?H§
*
¨
›œ¨~«b²+—|áâ
$
†c(
)
J?HÑÒ
}ýñÉ
+
ñÉ

÷?HÑÒ[8
*& P
lK„Ñ
Ò
!$=*& P E=F,
ñÉ
*
÷?HÑÒ[8K„?H
$‹ÑÒ
!*=* P E=F$
ÑÒ[LÙG¾é÷
!* s* n,
ñÉ
)
÷v8í”?HLÙ}ý
!1GZK@G\\?QPZ-.1I?Z?.1+
.
*
¨›œ¨~m
&
¨Û
 ñÉ|
(
JÑÒí
$
Þ}÷
)
µ
$

#
í
$
}
Ùm‰7
)
J?HÑÒ}ýñÉf†cªž«b
+
/4)*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
ÑÒíæ6ï‰íï†c»§Ÿø|ªžÑÒ
$
ù
=žQð9Iÿ- úc
+
)`!
¨~«buvEK²>ñè¼}Á
!
q?É
0í~§
*
¨›œ¨~«buv†c·¸²M]
$
mªž«b
)
?F
$
=·¸C|ñÉ$C¨~]
¶Û+|úÝb
,
ªžÑÒ
$ I
P
$
C|ñÉ$«
b|úÝb]¶ùebô+7—
,
ªžÑÒ
#$ I
F
$
·¸
*
¨›œGC¨~«b÷úÝb²Û+

$
ûùÑÒí
$
}Ùè¼qJÑÒí8¨~«b
÷úÝb|>V
!)
²7—|>V
!,+
¯ñШ
¨~j>
!$
¼;úÝbd(
!?ft)=$$
úÝbÛ
+(
-?t!)k,=$.
ò7—Û+(
!< t,=$+
¸©
8B88
è¼Dý†cæ> Ž)„z4V
Ô¾º}Á
!TE95a1?HG@?GZL$
}Á¥¦Û ñɲ
?H}ý§úÝb²7—Û+(|áâ
$
òjí
$‡¨©§
*
¨›œ¨~«b7—Û+|áâ
,
.¸©Ä:ØÙI>˜
!E8F
†c¥¦ñÉI؎
|Ëõde
+
&!
ɓt}Á
& `!
Y §
*
¨›œ¨~ªž«b|áâ
!

*
¨›œù‡|¥¦¨~ªž«bñÉ$
$
&ƛ
œ²Äśœ<²mÛ¨}Gì?,틨|Y
 
$
.m?H}ýñÉf¨~Wž]A«b.Û+7
—
$
¥Û |OÞ§Hµ²Û¨ì?,S틨Y 
|Iÿ
*
¨Û ñÉ
$
¥±qC·¸CúÝbYí
7—Û+
$
Ž·¸¥¨~|_°8|f“
+
ªžÑÒ
#$ I
F
$
ÄśœÛ 
UFI$UòvÛ |OÞ§HñÉ
$
Gv·¸C¨~Û
+úÝbY7—
,
Û 
UFG:%
 }|
(
JÑÒí
$
$
I$C
&
íU,C±Výì- úc
$
mÑÒ0
1$tü
$
¥¼Eè¼É“
$

&
í
$
m
)
¨?H
}ýfGC¨~bô÷úÝb7—
!
f
$
úÝ
bÛ+(÷
!&d&# sd&%g!+ t&$
7—Û+(
!*d$% sd)g!+t&$
GØÙû,IÿÛ ñ
É
!E8F$ ?h$d$$$ !
f
*+
&&ƛœÛ 
UFG:%

U ®
$
òvÛ |OÞ§HñÉ
$
Gv·¸C¨~«bÛ+úÝbY7—
,
Û 
UFI
 }|
(
JÑÒí
$
m
)
¨?H}ýfGC
¨~«b÷úÝb7—
!
f
$
úÝb(÷
!&&d)# sd% g ! + t( $
7—(
! &*d4 s
d&g!+t($
GØÙû,IÿÛ ñÉ
!E8F$
?h$d$$$ !
f
*+
3d
ÄśœÛ¨
UFG:%
 }m
)
¨?H}ýfGbô÷7—
!Gd
í”?H}ý
,Xd$=*& P E=F
K„}ý
,-d*=* P E=F
?HK
„$‹}ý
,Vd
&ƛœÛ¨
UFI
 }m
)
¨?H}ýfGb
ô÷7—
!Id
í”?H}ý
,Ld$=*& P E=F
K„}ý
,[d*=* P E=
F
?HK„$‹}ý
,Äśœm
*=* P E=F
?HK„$‹
}ýfÛ¨
UFG:%
 }
$
¨~«b÷]A7—
,Fd
&ƛœm
*=*
P E=F
?HK„$‹}ýfÛ¨
UFI
 }
$
¨~«b÷]A7—
+
f
!
Äśœt&ƛœ—:þF½àªž«b
#$ I
F
$
¨~«b÷úÝb7—uv
U?Qd!B@.Z.-.@/YG1I YLLI\?1QY.[E*+85K#(-&)9%(-G1I
Ed8*@5+#&+(-G[ZL@#$ IG6Y.1 G@Z?[?-?G\YKXYZ@GZL.[Y6/X?.Z?-
QL@/?1GZ?.1
!!
ò‰è¼É“•/
$
Äśœ²&ƛœ¨~
}Ù5m
UFG:%$UFI
 }|¨©fWž«b
$
Û
+úÝb²7—
,
Y §,†
*
¨›œ¨~«b
GCØÙ¨©
,
¥¦Y ¨å§Äśœ²&ƛ
œªž«b01$úÝbÛ+d(
!?
7—Û+
(
! <
GC€ØÙáâ
!TE95a1?HG@?GZL$ ?h
$d$$$ $
•
+
& `!
?H§
*
¨›œ¨~ªž«b|áâ
!
ÄÅ
›œ²&ƛœ¨~}ÙmÛ¨
UFG:%$UFI
 }
}ýf
$
oK„ÑÒ
!$=*& P E=F
žÎbô÷Þõ
|úÝb7—
$
o?HÑÒ
!*=* P E=F
~Gž
bô÷]A…úÝbY7—
$
±¥¦?H}ýf
úÝbY7—|Û+(ïmIØ
!
•
*+
¥¦?H
}ýY t?H|$‡¨©§
*
¨›œ¨~«b
01$úÝb7—|Û+G9ØÙáâ
!TE95
a1?HG@?GZL$
•
+
Äśœ¨~mÛ¨
UFG:%
 }ñÉ$
$
m?
HÑÒ[}ýf|úÝbÛ+(²7—Û+(Gû
,K„ÑÒ[}ýòÚÛví”?H}ý
!
•
*$
”&m¥¦?H}ýf»C÷»ød(|¨~
/$&*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
!!
3d
Äśœ
, Vd
&ƛœ
,

¦æ¨~bô8k¥¦Û ñÉáÜ
I؀ØÙ
!
!
t$d$+
f
*!
Äśœt&ƛœ—:þF½àªž«b¥¦Û
 ñɨ~«b÷úÝb7—Û+(
!
#
Ms,
U?Qd*!BL@-L1ZGQL.[S@.Z.-.@/YG1I YLLI\?1QY[.@/GZ?.1 .[E*+.
85K#(-&)9%(-G1I Ed8*@5+#&+(-+PL1 ?1.-K\GZLI +?ZP I?[5
[L@L1Z[K1Q?YZ@G?1Y.1 G@Z?[?-?G\YKXYZ@GZL!
#
Ms,
•
!
¥¦¾~§Äśœ²&ƛœ¨~úÝb²7—
Û+(|áâè¼}Á
AGX\L!8ZGZ?YZ?-G1G\6Y?Y@LYK\Z.[ZPLL[L-Z.[I?[L@L1Z[G-Z.@Y
.1 Y6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 .[E*+85K#(-&)9%(-G1I Ed8*@5.
+#&+(-
¨~ úÝb
=
7—Û+( ¾~ íUÙ
! ?
Äśœ úÝb
!B

) &$d$44
h$d$$$

?H
* d$ $d**
Y t?H‡¨
d&)) $d*4
7—Û
!8

) )&d)(#
h$d$$$

?H
* d4&& $d)
Y t?H‡¨
d%4% $d#
&ƛœ úÝb
!B

) &$$d()*
h$d$$$

?H
* $d(% $d&**
Y t?H‡¨
$d(% $d(
7—Û
!8

) )(#d*
h$d$$$

?H
* d#& $d)4
Y t?H‡¨
d#& $d))(
!!
½
#

)¾~§É“áâ€ØÙ
!
!
t$d$+
•
*!
¥¦ñÉÑÒ
#$ I
FÄśœ²&ƛœ¨~úÝ
b(²7—(
!
#
Ms,
AGX\L*!BL@-L1ZGQL.[S@.Z.-.@/YG1I YLLI\?1QY?1 I?[L@L1Z
Z@LGZ/L1ZYG[ZL@#$ IG6Y-K\Z?HGZ?.1 [.@E*+85K#(-&)9%(-G1I
E*+85K#(-8*@5+#&+(-!
#
Ms,
¨~ Û ñÉ
?H
!P E=F
õ¹
=
õ
úÝbÛ+(
=g
7—(
=g
Äśœ
UFG:%
 }
$=*& & d4$ s&d* 4d* s*d4*
*=* # (d# s&d4) #d*% s&d&4
í”?
& $d% sd4 (d)) s*d$#
$=*& # &d s)d(& &&d( s)d#$
&ƛœ
UFI
 }
*=* # &%d*& sd$& &d# s$d4#
í”?
# &$d)& sd)* )(d** sd)4
5òmúÝb8k
!
•
*,
?H
!*=* P E=F
ÑÒ
[}ýf7—Û+(û,Iÿ?HñÉ
!
•
*+
”
&¥¦?H}ýf|úÝbÛ+(Y7—(áÜI
ØG¥ØÙ
!E8F$
?H}ý
#
úÝbÛ+(
? t
$d)%*,
7—(
?t$d*4%+
&ƛœ¨~mÛ¨
UFI
 }ñÉ$
$
m?
H
!*=* P E=F
}ýfúÝbÛ+(÷û,K„
!$=*& P E=F
òÚÛví”?H}ý
$
±Míá
Ü9ØÙIØ
!E8F$?t$d&)%+
ÚÛví”?H
}ýf5òmúÝb8k|¨~d(
!*d* s
$d%g!+t#
Ö&û,?H}ý
!d4 s$d$g
!+t#
K„}ý
!$d## s$d)(g!+t#!
•
*+
¨~,3LÑÒ[8«b9:m?HYK„}ýf
I7—(Gû,í”?H}ý
+
”&?HÑÒ[
!*=* P E=F
}ýf7—(»û,K„
!$=*& P
E=F
ÑÒ[}ýòÚÛví”?H}ý
!
•
*$
¦ÌMíáÜIØ¥–Cè¼Øَ
!E8F$? t
$d))4+
§
*
¨›œ†c|—:½àªž«bÚÛ$
$
?H}ý
!*=* P E=F
§
*
¨›œ¨~ªž«b
<•fÿÄ°|??r†¬“
!
•
*,
ùè¼
ɓؘ?Hm›œ¨~ªž«b01$§¨~«
b÷úÝb7—|>V9ØÙ¨©
$
”&9:—
:ÑÒ[?H}ýY!ÚÛví”?H}ýf
$
ª
žÑÒÿ|G÷…]A7—
$
}õC
* e)
Œ›
…ºÓò
$d e*d -/
2ž¯
!
f
+
¡/?H
žÎm›œ¨~«b01$†7—]Abô
+
¦
PbfÑÒ[89:?H
!*=* P E=F
YíK„
!$=*& P E=F
}ý»eÚÛví”Nù}ýGCÁ
/&*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
û|úÝbY7—Û+(
!
•
*$
p=ž¡/3¤

* n
§,›œ¨~«bëC÷æ¤1Ù|
†¨©
+
)!
ë:
§›œù‡—:þF½àªž«b„…
$

‡›œäžÜzÑ
$
Šë¨—sv(){Ú|6Û
C¬—’
$
¦P§,›œè?|+“QúC÷€÷
õš|Œ×
+
=nìëCæq¼,GžÒýžÒ
,½àªž«b|`L
$
ýž|þgÒ
O)#)51#(-
5,*(-
¨~Ш,ÿH²Ô-!þF&+|½à
‰
$
o0
#
JoFCúÝbž+
$
ù«b(€
$
±I$æJúÝbo0eŸPÜ|žŸÄÅbô÷
®b.¸ÿÂî
-&.
$
dÂgÒ
<)&$51%5$#,)%#7&$&
V\K/L
¨~Ш,Uö#
&
ÇȲ$ƒ%µ+|G
žÒA©zѽà$
$
Û¨Y  }
4
?F
$
¨~b
ô÷úÝb
-.
+
”&
$
 BC¼EžÒm—:½à
‰ªž«b|„…|`L
+
Ƅ…†N§EžÒ$
*
¨›œèϕ†c(—:þF½àªž«b„
…
$
÷›œäžÜzъBÚe|žÂ,ñ
+
GhPCM]|›œèϕ|ªžY ±1}
!è,w åY 
!ZK\GY1L\.?I [K1Q?
- #54.
+
Æ
„…¸©—:y |’š
&
ÇȲ’ÓÄ÷—:þ
F½à
$
Û¨
)
¨a¥¦Ò&ϕ$}GÝÐ|8
žY 
$
ù‡Äśœ²&ƛœ—:½àªž«
b„…
+
mÑÒ
#$ I
F
$
5Û¨aÄśœ$}G
Ð|
UFG:%
 }|Äśœ¨~žbô+÷7
—
$
¦Ì²CÛ¨a&ƛœÏ}$}GÐ|
UFI
 }|&ƛœ¨~žbô+÷7—
+ UFG:%
²
U }}ٞÎC¬†&ƛœ²Äś
œ¨~|ªž«bF¶žŸ
$
Ù÷w &Y 
=†Ë¨Ò&ϕ¨~ªž«bpæ:A–ž(
º|ðñ
+
±a,ÓÒ$}GÐ|
U }
$
¦÷Ë ¯ è
O)(%5#C&

$
»§&ƛœ²
Äśœ|½àªž«bG989¬©
$
pë•/
p
*
¨›œ¨~m—:½àªž«b}ýfïme
2|Y ·æŽ
+
aÄśœ$}GÐ|w è
B(%&,+*%&
 }
UFG:%$
~=ŠÄśœ¨~m
#+ @#$5

f,”OÑÒ½
!_93
‰«b÷úÝbF„bô
Ž7—8k
$
úÝbÛ+(÷
!(d%* sd$g$
7
—Û+(÷
!&d* s(d(g$
;m?H}ýf
$
!d% s4d(#g
|7—;=†æ1bôŸÿ
*
Œ
ò‰ÓŒ
-$.
+
Ƅ…m—:þF½à‰Û 
UFG:%
 }†cÄśœ¨~ªž«b
$
ÆÐɓ»eG
ÇÑÒÚÛv}ýªž«bC÷»¦|&™
$
±e
|+(
$
úÝbÛ+(÷
!&d&# sd&%g$
7
—Û+(÷
!*d$% sd)g+
&¸©a,ÓÒÏ
}$}GÐ|Ë ¯ è
O)(%5#C&
 }
UtÄśœ¨~m”OÑÒ½
!_93
‰†cGÇ
ÑÒªž«b
$
»ë=Š¨~«bŽúÝb8k
$
úÝbÛ+(
!*$d* sdg
-$.
$
”&—:þF
½à‰Û 
U }
$
~9Äśœ¨~žÎ«
b+÷úÝb
+ 8ZL+G@Z
²
CG1L
ŠÿÒ&ϕt
Y ªž«b·æŽmGÇÑÒ
!#+ @#$5
²úG«
b
!#+ ,#$(*
¨¥¦}ýf=žïmIØ
-*$.
+
%8
ýbËí§Ò&ϕ¨~tY «b·æŽ„
…
$
GF©ÚÛvGÇÑÒ}ý†cªž«bÚÛ
+
)ªžÑÒ}ýf
$
æqÒ&ϕ•fÿtפY
 €2|ªž·æŽ
$OLZ\L@
²
D.[L@
§æ¨Gž|
Ò&gÅÒèϕ
?%&$&+$*& 7%&@*%&$&
|¨~†c
GÇÑÒªžÚÛ
$
Ш

nF
$
5Û¨a)ϕ¯
$}GÐ|Y 
O)(%5#C& #+G(#%#+&
|ñÉC¨
~bô÷úÝb
$
ؘÿ€2|ªž«b·æ
Ž
-*.
,BG@^$ELL
bf:MèY 5m€4|æJ^
l8
!
Åè}å|æJ€÷Û=|MÄ^l

žÎ
†“©
2&,$58#& *%&$&
mGÇÑÒ}ý|ªž«
b
-**.
+
&mIÿæq„…$p¨tY |·æŽ
~.¥/Ø
-*)5*.
+ 8ZL?1[.@Z
i.aGžÒ&ϕ
=#)#++(%& :#-K#&$& !B.LSSd ].P1YZ
¯$}GÐ
|
%
J }ò|ýì?|
*
J }Û¨)ϕ
¨~
$
m”OÑÒ½‰†c
#+ @#$5
ªž«bÚÛ
$
)$
“F
$
„

Jý?|Y  }ý
$

(
JY 
<Š¨~«b
$
mGǪž«b}ýfؘÿ€
e)|ªž·æŽ
-*&.
+
šÏ|im”OÑÒ½‰
§™š›œ
E*+85K#(-7&$*+&$(-
¨~†cGÇÑ
Òªž«b
$
ÑÒ
(
?F
$
Û¨}G홚›œ²
ºÂ›œ|
&
¨Y 
$
¨~G«b÷úÝb
$
I$}
Ùì홚›œ²ºÂ›œ|
*
¨ };§úÝb
|bô²7—žŸ–C/؝†¨©
$
ؘ™š›
œtªžY ÜqCÁß|·æŽ
$
=òtË ¯
 è
&
nßpèY Û+ªž¼Å
-*.
+
Ƅ…$
$
Äśœ²&ƛœm—:þF½à‰|ªž«b
¥¦,ÚÛvGÇÑÒ}ýªž«b
$
=žÁÛ=
úGYíËGªž«b}ý
$
&•fÿ€2|ªž
/*&*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
·æŽ
+
pë¡/
$
ÚÛv8GÇÑÒ}ýf¡¢
Ð|¨~«bžY mÚeäžÜzѨ—O
v01$=ž¼1>ÈÛ
+
§›œ¨~ªž«bY
 |¡¢=È6Û,—:þF½à‰†c
$
žÁ
÷sC²»0GÝÐGùY  }
+
EžÒ¨~AAmC?}ý²K„}ýf<=
ò«b
$MG1Q
i¸©¨~()§™š›œ²Ð¼
›œ†cúGªž«bÚÛ$bf
$
5m
*=* P
E=F
?H}ýfúÝbWž†æ1bô
$
ëðڐ
ãEžÒ&ϕmí”}ýf¨~«b01$
$
?
H§7—¤+C÷õš¨©
-*#.
+
Ƅ…$
$
ù
)
¨¥¦?H}ý§¨~bô÷úÝb|d(²7—
d(9ØÙáâ
$
±l¶K„}ý»=ŠÐ«b|
úÝbVÛ}õ
$
¥žÛ+]A7—
+
E&§›œ
èiãEžÒ&ϕ|¨~ªž«b
$
¼¼È
?H§,¨~bô÷]A7—|õš¨©
+
Ƅ…$
$
?H}ý
!*=* P E=F
§
*
¨›œ
¨~ªž«b<•fÿÄ°|??r†¬“
,
&
3LÑÒ[89:?H
!*=* P E=F
YíK„
!$=*& P E=F
}ý»eÚÛví”Nù}ýGCÁ
û|úÝbY7—Û+(
$
p=ž¡/LÙ§,›
œ¨~«bCæ¤áâ
+
ùƄ…P+Úf¸©×¤|C¬ªžY
 §¥¦›œ¨~ù‡½àªž«b
$
”&§,›
œ—:ªž¨—|s‰Ov¼1>56
+
=žïm
|ı¾¿m,#W¼šê/Ò&ϕ7—l¶ž
ŸbôFr
!
(—01$
$
a)Ûx¥¦ªžY 
|¹-01
,
ÝD7—¥¦8kC¬žŸªžY
 |¦P
$
êQ}à|Û P²—˜
+

r_st
#
- .!9G11?1Q]<$ G`1 8 ]dAPLILHL\.S/L1ZG1I /.X?\?YGZ?.1 .[YLLI
@LYL@HLY?1 Y./L3[@?-G1 .@-P?IY-].d3KYZ]V.Z$ 4(%$ )
!)# )&)d
- * .!>GY/KYYL1 D;dAL@LYZ@?G\.@-P?IY# [@./YLLI Z./6-.Z@.SP?-
S\G1Z-9.d- ) .!3@I?Z?]$ TPG1?3C3d;K/L@?-G\G1I SP6Y?-G\S@.SL@Z?LY.[.@5
-P?I YLLIYG1I ZPL?@X?.\.Q?-G\?/S\?-GZ?.1Y-].d;L+BP6Z.\$
*$$$$ &!)# )#%d
- & .!DK61P AA$9-ELG1 ZG\YZGQLG1I SL\.Z.1 /.@SP.\.Q6.1 YK--LYY?1 ?Y.\GZ?.1 .[/6-.@5
@P?RG\[K1Q??1 /&%&8*+#& :5-5,& !_@-P?IG-LGL -].d3KYZ]
V.Z$ *$$&$ *!*# *)d
- .!31IL@Y.1 3Vd86/X?.Z?-G1I GY6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 G1I Q@.+ZP
.[<)#&+$*,-&1+#7&-)5(-!_@-P?IG-LGL -].dE?1I\L6G1G$
44$ #!&# ()d
- # .!_II?L>E3$ F?7.1 CM$ 9-<./X ]3d:1[\KL1-L.[YKXYZ@GZL
.1 GY6/X?.Z?-G1I Y6/X?.Z?-#+ @#$5QL@/?1GZ?.1 G1I YLLI\?1Q
Q@.+ZP .[Z+.3KYZ@G\?G1 ZL@LYZ@?G\.@-P?IY-].dE?1I\L6G1G$
44&$ 4!)# ()d
- % .!].P1Y.1 A>$ 8ZL+G@Z8 E$FKZ@GF$LZG\d3Y6/X?.Z?-G1I Y6/X?5
.Z?-YLLI QL@/?1GZ?.1 .[O(%5)#& &%$& !_@-P?IG-LGL5S@L\?/?1G@6
LH?IL1-L[.@ZPLY6/X?.Z?--K\ZK@LGIHG1ZGQL-].dB\G1ZYKL_@QG1 - ( .!
û¦¤
d
LÔ¹x›œè?|Qú¸©
-].d
Ù;`
$
44#$ *)!*# #$d
- 4 .!
!*
$
³+
$
‡%,
d
LÔ¹xGK|›œè?¿p£¤
-].d
$%/žÏ•è?
$ 44 !)# &d
-$.!O?b9$ 8PL1Q?Y.\GZLQL@/?1GZ?.15L1PG1-?1Q[K1Q?[.@G1 LS?SP6Z?-.@-P?I$ E*+.
85K#(-&)9%(-!_@-P?IG-LGL -].d96-.@P?RG$ *$&$ I.?#
$d$$%=Y$$%*5$&5$#5(dd
-.!8LGZ.1 B$ B@?Z-PG@I Dd_@-P?I YLLI YZ.@LY[.@YKYZG?1GX\LKYL# G
/.IL\[.@[KZK@LYLLI5XG1^?1QG-Z?H?Z?LY-]. dEG1^LYZL@?G1G$
*$$ !)# )&4d
-*.!
דÍ
$
El
$
û¦¤
d
,ÓÒ¨~|ËGªž«bC
¬ªžY |}G²£¤
-].d
ϕžÜ`
$ *$*$ )#
!(# (4d
-).!
Þ-.
$
——5
$
û5
$
i
d
rž•ÚÛ()
-9.$
â9
#
-
5±ÿ¹Á
$ 4(%#%d
-&.!JGQG/LA$JG/GZ.9$9?9$LZG\dFLHL\.S/L1ZG\S@.-LYYLY.[
G-P\.@.SP6\.KY.@-P?I$ O)#)51#(-5,*(-# [@./YLLI QL@/?1G5
Z?.1 Z.[\.+L@?1QK1IL@Y6/X?.Z?--K\Z?HGZ?.1 +?ZP /6-.@P?RG\[K15
QKY-].d]B\G1Z>LY$ *$$%$ *$!*# **4d
-.!3L+YG^K\;$ 9G1LLY.@1 F$ 8L@?H?-P6GY+GZB$ LZG\dOM@#$5
Y6/X?.Z?-YLLI QL@/?1GZ?.1 .[<)&$51%5$#,)%#7&$& V\K/L.1 -./5
/.1 .@-P?I -K\Z?HGZ?.1 YKXYZ@GZLY-].d8-?D.@Z?-$ *$)$ #$#
*)(d
-#.!;.1ZG-PG?6GS../8$ 8GY?@GZ8$ 9G1.-P Ed:Y.\GZ?.1 G1I ?IL1Z?[?5
-GZ?.1 .[A#C57$5+#&5\?^L[K1Q?[@./@..ZY.[ZP@LL.@-P?I QL1L@G$
?&)#5)*8#%(-$ E*+85K#(-$ G1I /9-K#8#(-$ -.\L-ZLI ?1
G?G1I RG$ *$$$ *$!%# &4d
-%.!SP6Z?-G1I /6-.@P?RG\[K1Q?[@./YLLIYG1I @..ZY.[E*+85K#(-
!_@-P?IG-LGL -].d96-.@P?RG$ *$*$ **!&# *4%d
-(.!>.XL@ZYBdA#C57$5+#&.[.@/?1Q[K1Q?# GZG7.1./?-QK?IL-9.d
E.1I.1# >.6G\V.ZG1?-TG@IL1Y$ CL+$ 444d
-4.!T.P <]d8ZKI?LY.1 [\.+L@?1Q?1 .@-P?IY53@LH?L+G1I [KZK@LI?5
@L-Z?.1Y-].dB@.-LLI ;GQ.6G:1Z_@-P?I 8P.+$ 44*$ 4*# &&d
-*$.!8ZL+G@Z8 E$ CG1L9Nd86/X?.Z?-YLLI QL@/?1GZ?.1 G1I LH?5
IL1-L[.@#+ @#$5/6-.X?.1ZYSL-?[?-?Z6?1 <)#&+$*,K*@#%&K#,
!_@-P?IG-LGL G1I ?ZY?/S\?-GZ?.1Y[.@YSL-?LY5\LHL\-.1YL@HGZ?.1
-].dP+ R#$5-*.!OLZ\L@EM$ D.[L@<]dB@.SGQGZ?.1 .[ZPL\?Z\L-\KX5YSK@.@-P?I
/)&*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&
!?%&$&+$*& 7%&@*%&$& X6Y6/X?.Z?-YLLI QL@/?1GZ?.1 G1I ?ZY
L-.\.Q?-G\?/S\?-GZ?.1Y-].dN1H?@.1 N7S V.Z$ 44($ )4 !)#
(4d
-**.!BG@^N]$ELLMJdP+ @#$5Y6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 .[/6-.5PLZL@5
.Z@.SP?-2&,$58#& *%&$& X6;97*+& YSL-?LY-].dB\G1ZV?.ZL-P1.>LS$ *$)$%!*#(d
-*).!
s“*
$
Ðò
$
«>™
$
i
d
ÚÛv}ýf7ÅÒ ¯Y 
·æŽ„…
-].d
ϕžÜ`
$ *$$$ )&!*# &))d
-*&.!8ZL?1[.@Za$ L`@IKQ.T$ VLY.G?1 b$ LZG\d96-.@P?RG\GYY.-?G5
Z?.1 G1I Y6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 .[ZPLZL@LYZ@?G\.@-P?I =#)#++(%&
:#-K#&$& !B.LSSd ].P1YZ!_@-P?IG-LGL-].dU\.@G59.@SP.\.5
Q6$F?YZ@?XKZ?.1$UK1-Z?.1G\N-.\.Q6.[B\G1ZY$ *$$$ *$!*#
(d
-*.!
šÏ|
$
½Î2
$
«>™
d
™š›œ¨~|v8ªž«b
-].d
žÜ`
$ *$*$ )*!(# *&4d
-*#.!MG1QD$ UG1QD$ MG1QJ$ LZG\dP+ ,#$( YLLI XG?Z?1QZL-P5
1?cKLY?1 E*+85K#(-5:#7#+&%*C?/K@GLZ9?Q.G1I E*+85K#(-
+5K#%*E?1I\d#ZPLL1IG1QL@LI -P?IG-LGL-].dM.@\I ]9?-@.X?.\V?.ZL-P1.\$ *$$ *%!4#
*$d
*L?RBI@LF.L?E?ABLGAT.@AID,K.@B.RI??FT?E,.A-B.@A@L
BS@ !#$%&()*IJ?R.?I
O:b?G.5/L1Q
$ *
$ T3_]?G1Q56K1

!
!d/*+$*:5P+$*1&$#@*/5+,*@&$#5+$ S#,(&+1K&++& B5)#7&%=5$&+#7&%2&8*+$ /#+*,*
67&8*-95:<7#*+7*,$ ;*+1%& ###)$)$ /#+&,
*dD+#@*,#$95:/#+*,*67&8*-95:<7#*+7*,$ =*#>#+1 $$$&4$ /#+&
-4KIBE-RB.!APLLS?SP6Z?-.@-P?I$ E*+85K#(-&)9%(-G1I E08*@5+#&+(-G@LKYLI GYZ@GI?Z?.1G\-G/L\.-G\6L1IG1QL@LI ?1 @L-L1Z6LG@YXL-GKYL.[.HL@5-.\L-Z?.1,MLZLYZZPLL[L-Z.[?1.-K\GZ?.1Y.[L1I.SP6Z?-[K1Q?UFG:% !B(%&,.
+*%& YS,$ UFI !O)(%5#C& YS, G1I U/G11?$ @LYSL-Z?HL\6$ .1 G@Z?[?-?G\YKXYZ@GZL?1 ZPLYLZ+.FL1I@.X?K/YSL-?LY,:1 ZPLY6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 L7SL@?/L1Z$ UFG:% G1I
UFI +L@LL[L-Z?HL[.@S@.Z.-.@/[.@/GZ?.1 G1I YLLI\?1QILHL\.S/L1Z.[E0&)9%(-G1I E08*+5+#&+(-YLSG@GZL\6,3[ZL@#$ IG6Y$
&,&#g .[ZPLE0&)9%(-YLLIYQ@.+1 Z.S@.Z.-.@/YG1I *,$%g ILHL\.SLI Z.YLLI\?1QY?1.-K\GZLI .1\6+?ZP UFG:%$ +P?\L-.1Z@GY5
ZLI +?ZP $ +PL1 ?1.-K\GZLI ZPL.ZPL@Z+.?Y.\GZLYG1I 1.15?1.-K\GZ?.1 Z@LGZ/L1Z,D.+LHL@$ ?1 E08*+5+#&+(-$ YLLIY.1\6Q@.+1 Z.S@.5
Z.-.@/YG1I ILHL\.SLI Z.YLLI\?1QY+PL1 ?1.-K\GZLI +?ZP UFI$ ZPLSL@-L1ZGQLY+L@L&&,)#g G1I &*,4g I?YZ?1QK?YP?1Q\6,D?QP
YSL-?[?-?Z6+GYYP.+1 ?1 Y6/X?.Z?-QL@/?1GZ?.1 .1 G@Z?[?-?G\YKXYZ@GZL.[E*+85K#(-,B@.Z.-.@/Y-.K\I [K@ZPL@ILHL\.S Z.YLLI\?1QY+?ZP5
?1 .@+?ZP.KZ\?QPZ+PL1 ?1.-K\GZLI ZPL-./SGZ?X\L[K1Q?,D.+LHL@$ \?QPZ-.1I?Z?.1 !*=* P E?QPZ=FG@^ S@.IK-LI ZPL1.@/G\YLLI5
\?1QY$ +P?\LIG@^-.1I?Z?.1 !$=*& P E=F S@.IK-LI ZPLGX1.@/G\YLLI\?1QY,APLYL/G6YKQQLYZZPGZZPLILHL\.S/L1Z.[6.K1QYLLI5
\?1QY@LcK?@L\?QPZXGYLI .1 ZPLL[L-Z?HLY6/X?.Z?-[K1Q?,APLYL[?1I?1QY+?\G?I ?1 YLLI\?1QS@.IK-Z?.1 .[Y?/K\GZ?.15[.@LYZ@6L-.\.Q6
-K\Z?HGZ?.1$ -.1YL@HGZ?.1 G1I @L?1Z@.IK-Z?.1 .[FL1I@.X?K/,
-Z?D S@EFI. !E*+85K#(- &)9%(-, E*+85K#(- 8*@5+#&+(-, Y6/X?.Z?-YLLI QL@/?1GZ?.1, G@Z?[?-?G\YKXYZ@GZL, [K1QGYSL-?[?-?Z6
F@.#(a)YbOR_R,,()%(Y

uv-0
!
Š‹Œ
#
/&&*)/
â
)4
Éâ
%
r
*$&
n
4
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
.`\d)4$:YYKL!%
8LSZL/XL@$ *$&