免费文献传递   相关文献

Bioassay-guided fractionation of constituents targeting mediators of inflammation from Lycii Cortex as inhibitors of NF-κB

活性跟踪法研究地骨皮中抑制NF-κB的化学成分



全 文 :[ˆ\]ʏHCæ$^%
;D5
!
E
˜¬Â¿
ÊËÌ
!*
!
{ÍÎ

!
!
Êϼ

!
©Ï

!
ÐÑ

!
ÒÓI

,
gJcKÕ+E
!
gJ ǵ
&$*$(% *,
cJ ZGc+ECEH
!
gJ ǵ
&$$$&#
#
op
$!
Y$,HCæۚØéêÈ«Ä##‹˜%Œ
&
¾Ê˜°bÌHCæ$^%ÁtxZ9
;D5
!
E!
#
#EUœ9

˜[ˆÂ¿
&
ž:é˜HCæFS.®d(^%
;D5
!
E
˜[ˆçß
$
fœc{ÎÐÎ8FS.Ä|È
FS.0{;Šo˜^%[ˆ
&
B˜[ˆ\]¿¬s¬
$
ŠÁ
&
¡²ŽŸ{¬Ô.
$
¿kÍ
#
Ú
5
ÖÎ>]ŽhŸ
!%
Ú
5
¿
üŽhŸ
!(%
Ú
5
ijŽhŸ
!&
ļUijŽhŸ
!&
%mM=¸äZ9
!H;D5
%

=è˜
;D5
!
E
[ˆ˜^%ÛGH
$
^%â:Í
) n& n*
(
&
4ËÚ
5
ijŽhŸÍE[ˆÂ¿
$
/
:<
$
Í
(c&
,
/.U+C
m
&
B˜g›Ž¿Ãë
ä
$
Ú
5
ijŽhŸ
<5)
º˜ÖÎÎI°Ä
;D5
!
E
fԘÇ]ÔºÊ
$
øË
<5%$(
º‘E…èÀO
%
Î˜5W9Xk¾š
$
éø”ÂV՘…mwŸg
$
DùØf#¿9Ä\Ë9ó˜wŸlÔ
&
GÈ4M
$
§D%
$
#
5
k‚^}O˜mÌF¯
fgÄñ¼²ÖÎXžÒÌÀ¬Ô.
)
˜Ò.[ˆ
&
#
qrs
$!
HCæ

ÁtxZ9!
E
[ˆ\]¿¬

²ŽŸ{

g›Ž
#
tu)(
$!*$)5$#5
#
vwxP
$!
%ÔÕÖ&Î×ØÊ
!(*%)%)$($*4)
$%
¹ç!&Î×ØÊ
! *$)9)%(%
D9Ú&(A›ØÊ
!*$)>8&$)
#
yz{|
$!
!
#‚Ð
$
–—
$
¹çÒèã
$
ÂϐèìÍ$,[
ˆ.µÄ$,W@
$HSU#!$%)((&(**%$W5/LNU#UNOMV17NL1K2M.P5
/LNUc-./
#
{|Œ
$!
á7Þ
$
¹ç
$
?–—
$
ÂϐèìÍ$,,›.µ
ÎÉ
$W5/LNU#7NSUNL1+V2-OVQPcSTVc-1
!!
##°ìm½O˜Œ­{Ü
$
µPo0ä
##´ŸÄÀK#
()
%
Uó¡%Œ
(*)
}
*
,N
Œ
())
˜”Â
&
ÁtxZ9
!;D5
!
E
=ûŔث¡
ürs$
$
rslþš
$
°##›©
%
Ue˜EÁZ9
& ;D5
!
E
¹
s¶¹”rsµ$
$
ƒ]M=¸äZ9
!H;D5
%

u
/tV¬™&øZ°&[Q
$
8+tt+rsÁ$
Ä
Y;3

$
è²®#\ËÎZ˜R¸tx
(&5#)
&

$
0
;D5
!
E
Í\ËîØ/^%é
$
D–ŠÁ–
XÄéê##˜Ç›,.¿9
&
\ËîØ°¹¡ƒ
,î؏˜pD
$
Q¹¡°0Ò­Ä0ÍÎ
ɘîØpD
$*
¡pD‹Œ¤D‚_Š
&
Œ)0
\ËÍ,·Ê˜÷ÂèHº
$
c;À
ƒ,
(%)
&
HCæ
C6-N<.RPS7
ÍÁ&„.CD
20-).7
-5)$+$*+9NUc
u~ˆCD
2NJ#:J#:.7Cc
˜oæ
&
Âÿa”~ˆ
%
·©
%
²J
%
ƒ­ø2èÚ0
$

´D¨B¡
&
HC截·b
$

%
?
%
¥Þ
$
Â
Ãj›Í>óŒê
%
ׅ&
$
¹sۚØ×õI
$
s…&
$

&
Âéçõ\I
$
Cênê
$
:,oÖ
cI
$
…I·ë
$
Òó
$
Óó
$

$
Õãø
(()
&
{R
,­´0ä
$
HCæaDIÿ
(4)
%
ó
,
($5*)
%
ó$
())
%
ó 
(&)
%
^œÕ#
()
%
˜™
p#°qf
(#)
ø¾š
(%)
&
܏0
;D5
!
E
ÍË
$
š[ˆ\]èÊéHCæ$îØ[ˆÂ¿
$
Š
ÁÀ¹Ž‚²ŽŸ{¬Ô.
$
„/g›Ž®d
ÀTU)*
&
!
³úÄèÊ
`!
³ú
HCæžÕD9¢rl$,DEFG
$
ÞD9
$C,â,öÒ,–Ž&mÀ–—úÌÍ
·©CD
2c-5)$+$*+
˜oæ
&
:?ñó×
!DE8
Ä
YVU^S--.
˜h˜
WLKUS
ð
ÁÎ
!Y9W9
žÕüçcôF
C.1ZL
FG

§
;D5
!
E
j½ÝÑ°K˜
AWb*4)
rs
!><$$&
ž
Õ
BL1./N-O
FG
;D5
!
E
^%骈É:ó•8
8
!\LRPMS1.UNTS$
¼||s
!Y98?$
{H,kñ
!8S\MLTS7CA5*$
¼Õ
8NK/L53UTRN-M
FG
!
23

/t®ÈÝÑ9ó˜µ$
! \W@DB5;
žÕQ%
FG

’ÈÉ£ñ
!$$ e)$$
Ê
$
ÓÞÈ
É£ñ±
@D*&
¼Õ²#Jɬr¼5

/tçé
žÕÓóAuçéFG
$
šØ’ÈɘD3çé”
󚦮dÞê
%
?@ç­
&
+4(#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&
(`!
Ò.[ˆ\]¿¬
HCæõ²Ø
$ o
?@
&( M
!
$
25‡
$c e
//
$Zâ:
&
—
$ K
HCæ2¡áØ
$$ /C
½¸ÎÈ$
$
”noŽÐ¹FS
)
ð
$

( M$
˜
Ì
$
ԄFSº
$&$ o
à$Ⓡ?&š
$
ÈÍHC
æ˜kFS.
!HW$*c) K$
šØ[ˆçß
&
Ø[ˆ\]¿¬
$
—
[K
HCæ2¡áØ
*$
C
=Ly
!#$ e4$ o
¶Ë

$
$
”noŽÐ¹FS
)
ð
$

( M$
˜Ì
$
ԄFSº
$&$ o
à$Ⓡ
?
$
Á=LyFS.

˜Ì!˜HCæz{ØBYv
$£mY?
$
<0—Uú§ðš
*$ C
¼µ|Õ
%*$
C
ÎÐÎ8
%*$ C
|ÈÄ
$ C
¸®d
)
ðйF
S
$
{{<¬Ô.шTU¿¬
$
XŠÁ=LyFS
.
!BW$%c* K$
¼µ|ÕFS.
!YW$()c% K%
ÎÐ
Î8FS.
!WW$#c# K%
|ÈFS.
!9W$*c& K
}¸F.
!IW$$$c& K& ;D5
!
E
^%[ˆfœ0
ä
$
ÎÐÎ8FS.Ä|ÈFS.0{;Šo˜
;D5
!
E
^%[ˆ
$
Ç0ïº
*
11º®d[ˆ]¿¬s¬
&
SÎÐÎ8FS.
*c% K$
Þ£ñ’ÈÉ
!
¼µ

5

4(q* e&$q#$
[<ÂÐÁ+
(
1´¿
W eW($
/$
W)!(& /K
0{;Šo
;D5
!
E
^%

& W)
Þ£ñ’ÈÉ
!
ÎÐÎ8
5

44q
Â
ÐÁ

1´¿
W)5 eW)5&
/$[ˆ´¿
W)5)
!$( /K
‚Þ£ñ’ÈÉ
!
µ[
5

5
¸
(q(q
$c
¿¬}
8S\MLTS7CA5*$!


s¬Á¬Ô.

! /K$(!) /K$&!# /K$!% /K
S|ÈF
S.
c K$
Þ£ñ’ÈÉ
!
µ[
5

5
¸
($q$q e
#q)$q#
[<ÂÐÁ+

1´¿
9 e9&

´¿
9%!**c% /K
Þ
8S\MLTS7CA5*$!


¿¬
s¬Á¬Ô.
&!&c /K$!# /K&
&`!
fgúÌ
¬Ô.
!
óȽ̍2¡
W8:598 7RL*(&c*
(9lA)
l
$*(*c*(9mA)
m


A5;9>!)
?Y$$$
9AZ

# %c&$!A$T$[k(c AZ$A5*$#c%4!A$T$
[k(c AZ$A5)$#c%4 !A$T$[k(c AZ$A5$
%c&$!A$T$[k(c AZ$A5#$%c&&!A$T$[kc(
AZ$A5%$#c)&!A$T$[kc( AZ$A5($%c$#!A$
T$[k(c* AZ$A5*h$#c%*!A$T$[k(c* AZ$A5)h$
#c%*!A$T$[k(c* AZ$A5h$%c$#!A$T$[k(c*
AZ$A5#h$*c%&!*A$P$[k%c) AZ$A5%h$)c&!*A$
P$[k%c) AZ$A5(h
)
<5;9>!)
?Y$* 9AZ

#
*%c%!<5$)$c# !<5*$#c% !<5)$#$c# !<5
&$#c% !<5$)$c# !<5#$&c( !<5%$(c&
!<5($#4c* !<54 $)c) !<5h$)$c% !<5*h$
#c*!<5)h$#c4!<5&h$#c*!<5h$)$c%!<5
#h$)c( !<5%h$&*c# !<5(h&
0—?ÙÄ¿„
(()

$
úÌÍÚ
5
ÖÎ>]ŽhŸ
&
¬Ô.
(!
½Èn|
!
µ[
W8:598 7RL
)&c) (9 lA)
l
$ )*c) (9 mA)
m


A5;9>
!)
?Y$$$ 9AZ

# %c !A$T$[kc& AZ$A5
*$#c%4!A$T$[k(c AZ$A5$#c4%!A$TT$[k
(c$c& AZ$A5#$%c)!A$T$[kc# AZ$A5%$
#c&)!A$T$[kc# AZ$A5($%c$$!A$T$[k(c&
AZ$A5*h$#c#(!A$T$[k(c& AZ$A5)h$#c#(!A$
T$[k(c& AZ$A5h$%c$$!A$T$[k(c& AZ$A5#h$
*c#&!*A$P$[k%c& AZ$A5%h$)c)) !*A$P$[k%c&
AZ$A5(h$)c%4 !)A$O$5?)

)
<5;9>!)
?Y$
* 9AZ

# *#c !<5$c* !<5*$&%c4 !<5)$
&(c)!<5&$4c$ !<5$*c% !<5#$)4c !<5%$
$c(!<5($#c!<54$*4c#!<5h$*4c#!<5*h$
c%!<5)h$c%!<5&h$c%!<5h$*4c#!<5#h$
)&c!<5%h$&$c(!<5(h$c#!)5?)
&
0—?ÙÄ
¿„
(4)

$
úÌÍÚ
5
¿üŽhŸ
&
¬Ô.
&!
óȽ̍2¡
W8:598 7RL)$$c*
(9lA)
l
$*4(c*(9mA)
m


A5;9>!)
?Y$$$
9AZ

# #c44!A$O$A5*$#c%!A$T$[k(c# AZ$
A5$#c(4!A$T$[k(c# AZ$A5#$%c)% !A$T$
[kc AZ$A5%$#c))!A$T$[kc AZ$A5($
%c$!A$T$[k(c* AZ$A5*h$#c%!A$T$[k(c*
AZ$A5)h$#c%!A$T$[k(c* AZ$A5h$%c$!A$
T$[k(c* AZ$A5#h$*c%&!*A$P$[k%c) AZ$A5%h$
)c&!*A$P$[k%c) AZ$A5(h
)
<5;9>!)
?Y$
* 9AZ

# *(c) !<5$c$ !<5*$&#c% !<5
)$&(c( !<5&$#c& !<5$**c !<5#$&*c*
!<5%$ (c) !<5( $ #4c) !<54 $ )c) !<5h$
)$c%!<5*h$#c*!<5)h$#c4!<5&h$#c*!<5
h$)$c%!<5#h$)c( !<5%h$&*c# !<5(h&

?ÙÄ¿„
(*$)

$
úÌÍÚ
5
ijŽhŸ
&
¬Ô.
!
ÁöȽ̍2¡
W8:598 7RL
)$*c* (9 lA)
l
$ )$$c* (9 mA)
m


A5;9>
!)
?Y$$$ 9AZ

# #c#) !A$T$[kc# AZ$A5
*$#c#%!A$T$[k%c4 AZ$A5$#c$!A$TT$[k
c# AZ$[k%c4 AZ$A5#$*c%)!*A$P$[k%c# AZ$A5
+$4#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&
%$*c)%!*A$P$[k%c# AZ$A5($#c4!*A$T$[k
(c* AZ$A5*h$#c#(!*A$T$[k(c* AZ$A5)h$#c#(
!*A$T$[k(c* AZ$A5h$#c4!*A$T$[k(c* AZ$
A5#h$*c#$!*A$P$[k%c) AZ$A5%h$)c*4 !*A$P$
[k%c) AZ$A5(h
)
<5;9>!)
?Y$* 9AZ

#
*)c(!<5$#c !<5*$&#c* !<5)$&&c# !<5
&$#c)!<5$*$c#!<5#$)*c!<5%$)4c&!<5
($%c&!<54$)c)!<5h$)$c%!<5*h$#c*
!<5)h$#c4 !<5&h$#c* !<5h$)$c% !<5#h$
)c%!<5%h$&*c)!<5(h&
0—?ÙÄ¿„
(*$)

É
$
úÌͼUijŽhŸ
&
`!;D5
!
E
^%[ˆçß
—ÀD
;D5
!
E
j½ÝÑ°K˜
AWb*4)
r
s¢·ðÁõ$ðÁ
$
„wQtÉ

,
K
®ÈÝÑ

! \W@DB5;
(*)
ÍÉ
$# M
!—rst·
4#
.±w•˜
!f *
$)% o &
t
*
³—ð
ÁºžÔͽó¾˜
Y9W9$
š›çHCæõ²
!
FS . u s ¬ Ô .

ç ­
$
0 : é
Y98?
!$cf
ÍçˆÉ
$
0

,
/.U+C
m
:ó•8
8ͪˆÉ
$
ç­
M
!
$
š
*
,
K+C
m
ìÞü
H;D5
%ç­rs
# M$
Ö!¿¬„&

š
@S1N.OBR.
¯.±ŽËÍËÌÝÑ°KÄßo
®ÈÝÑ9ó˜ÝÑo<
&

W@DB
yҘ
ÝÑo<ñ!
$
0
;D5
!
E
yҘÝÑo<šØr
sA?
&
$`!
?Ù¿Ã
š
@RL\MBLT BRNO/&c$)
.ðB®d?ف
A¿Ã
&
ΚºhˆfgAB?^%â<
!:<
$
$
š‘V

Žß®dGHˆ¿Ã
&
Œ
i
$c$
Q¨ÍËÌfœaDGHnH
$
Wg
&
3c
žÑˆFS.
!)$ /K+C
m

˜
;D5
!
E
^%[ˆ
Ec&
¡²ŽŸ{¬Ô.
!)$
,
/.U+C
m

˜
;D5
!
E
^%[ˆ
Ú
5
ijŽhŸ
:<
$
˜Ë
Ì
HWc
ÎÈkFS.
BWc
=LyFS.
YWc
¼µ|ÕFS.
WWc
ÎÐÎ8FS.
9Wc
|ÈFS.
IWc
¸F.

:éwóÍçˆÉ
$
,
/.U+C
m
:ó•88ͪˆÉ


i$c$$
*
i$c$$
)
i$c$$&
g
!
HCæFS.}²ŽŸ{¬Ô.˜
;D5
!
E
^%[ˆ
DNKc!:1MN^NPN.1 .Q;D5
!
EL-PNdNP6^ 6TNQSRS1PS7PRL-POL1T & \MS1.UN-L/NTSOQR./C6-N<.RPS7
(!
fπ*J
ÍÀ1cI¤Ìˆ¬Ô.¯+¡¸
$
š
žÑˆ:é_ÐйFSHCæ
$
ŠÁ
BW$YW$WW$
9W$IW
¡FS.
$
ÄÎÈFS.
!HW
¹ˆ®d
;D5
!
E
^%[ˆçß
$
fœc{
WW
Ä
9W
”
)$ /K
+C
m
Q0{;Šo˜^%[ˆ
!i$c$$$
ø
HW
!)$ /K+C
m

PÁÐD[ˆ
$
Wg
&
fœ0ä
$
Ä
kFS.‹‰
$
aD^%
;D5
!
E
¾š˜[ˆÂ¿”
WW
Ä
9W
$Á+Äd
$
â$
Zø0{;
Šo˜^%[ˆ
&
Κ[ˆ\]¿¬èÊ
$
é
WW
$¿¬ŠÁ
&
¡²ŽŸ¬Ô.
$
—/
W8:598$

A$
)
<5;9>
ÑÉ?
ÙÄ¿„:‰Š
$
úÌͲŽŸfg{z.
$
¿kÍ
Ú
5
ÖÎ>]ŽhŸ
!$
Ú
5
¿üŽhŸ
!($
Ú
5
ijŽhŸ
!&
0}¼UijŽhŸ
!&
žQé
9W
$
$
´ŠÁÀ²ŽŸ{¬Ô.
&
Ä
&
²ŽŸ{¬Ô.aD=û˜Ò.[ˆ
$
îïf

(**)
%
šJÈ
(&)
%
fZœ
(*$)
%
frœ
(**)
%
^%
hÍÐK
(**$*))
%
^% %
5
,)K
(*&)
%
^%
<=WEB
Ä
3B5
txZ9
(*)
%
fæ[##
(*#)
%
^%Ύšÿ
K
(*#)
%
f¢™
(*%)
%
^%OVKÄ 7V¬K
(*()
0}
Ä¿FYJûŒ‹˜K2õ #
5
«y[ˆ
(*4)
˜
¾š
&
ÊÍÈ
$
8ÐDØ²ŽŸ{¬Ô.^%
;D5
!
E
˜a¢
&
¾×ËÌÀ
&
¡²ŽŸ{¬Ô.
)$
,
/.U+C
m
Q
$

H;D5
%=è˜
;D5
!
E
(^%[ˆ
!
ËÌ
)
ð
$

&
1…dõ
$
ݜ^%âØ
$f$
•Ë
Ì/?^%â<
!:<
$
&
fœc{
$
Ú
5
ijŽh
+4#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&
Ÿ!&
˜^%[ˆ»o
$
^%â:Í
#
¬Ô.
&
!%&f n
¬Ô.
!*&f n
¬Ô.
(!*cf

Ô.
!*c$f$
Wg
$
0äÚD
5
ijŽhŸ°H
Cæ
;D5
!
E
ˆ^%¾š˜E[ˆÂ¿
&
š
Ž‚ñìÊË̄šºhˆfgAB/
:<
$
Í
(c&
,
/.U+C
m
$
Wg
&
‰Š²ŽŸ{¬Ô.˜fg$
¾×¨Í
<5
%$(
˜‘EÄ
<5)
˜ÖΔ¬Ô.Ä
;D5
!
E
˜fÔ
˜Ë$cåÀE¾š
&
¬Ô.
&
Ä

ï¹12I
ûž
$
¬Ô.
&
”
<5%$(
ºÍ‘E
$
ø¬Ô.

Í
-E
&
D¨Í
$
™aD‰‰‘E˜¬Ô.˜
Ò.[ˆÃ‰‹™˜ëUeÒ.o;«
()$5)*)
& _NS
øa¢
$
aD‘E˜ %#
5
ÐUz{Ü°×öÈ
{|ôœ
;#F50/&-&--.*#.:+.*
aDŠo˜^%¾
š
$
ø/ëUeÒ.z{Ü°•0{B|¾
š
()))
&
¬Ô.
&

<5%$(
‘E˜…è
$
óÁO
Ä
<54
ºÎ˜5W9}
;
ù9˜|W9‹_
$
yÒÀŠâ˜XkŽ
$
éø”Âe1˜…mfg
$
¾fgÕÊDÎIÇجÔ.Ä\Ë9ólÔ
&
:
Á„n˜°
$
ÆÖ¬Ô.

Ä
(
´aDº¡…mf
g
$
ƒ%m
;D5
!
E
˜^%[ˆ¨Ã‰¬Ô.
&
Ô
Á«
&
%mĬÔ.
&
˜
12Iû
ž
$
¬Ô.
&
˜
<5)
º°ÖÎ
$
ø¬Ô.

˜
<5)
º
½SRÎ
$
¬Ô.
(
˜
<5)
º°|VÎ
& @S.RKNSd
øa¢ÀºÖÎ]SR˜>]ÐG²;Ši˜h
ÍÐK^%[ˆ
(**)
&

$
²ŽŸ{¬Ô.
<5)
º
ÖÎDÎI°Ä
;D5
!
E
lԈfÔºÊ
&
k¼ë
$
¬Ô.
&
aD %
$
#
5
k‚^˜Õ
1
$
ÄO”»˜mÌF¯
$
DÎIB˜Ä§
DAÍÐzΘ9óµfÔyÒ^%¾š
$
éø
cåÒ.›™
()&5))
&
D×Šä
$
¿9fg$
˜ñ¼²Öΰ׌ÕGΘ[ˆ1º
()#)
$
fV¬
[ˆy‡‰/t¼Öβžo
()%)
&
ZÈ4Ë
$
¬Ô
.
&
˜ñ¼²ÖÎ^%V¬™&´°/¾š3%ñ
¹
$
Zø¬Ô.
&
˜
;D5
!
E
^%[ˆÎI@ÕmÌ
F¯‚ñ¼²ÖÎ
*
¡fgÕ1˜Xž¾š
&
&!
fJ
܏0ä
$
²ŽŸ{°HCæ$^%
;D5
!
E
˜ÂÃ[ˆÂ¿
$
%m˜[ˆ˜ž
&
g›Ž¿Ã0äÚ
5
ijŽhŸÎI°
^%
;D5
!
E
[ˆ˜E¿
$
/mÌF¯‚ñ¼
²ÖÎ
*
¡fgÕ1˜Xž¾šÒÌÀ%aDŠo
˜
;D5
!
E
^%[ˆ
&
#
}~€
$
( )!CV AH$ ?V6L1KI 9$ L1T AVL1K<8c:1QUL//LPN.1$ L[S6
SdS1PN1 -L1-SRTSdSU.\/S1P(X)c9.USO$ *$$#$ &
!&# **c
( * )!HLV^S3$ 8-MUN-M >$ 8SUA$ SPLUc:1QUL//LPN.1 L1T /SPL^.UN-
T6OQV1-PN.1# UN1[OP.-LRTN.dLO-VULRTNOSLOSO(X)c3/XBM6ON.U5
ASLRP<$ *$*$ )$*!# A*&(c
( ) )!?[N1 Y$ 9STZMNP.d>cWd.UVPN.1 .QN1QUL//LP.R6TNOSLOSO(X),
%))c
( & )!ELVT ]$ bLRN1 9c8NK1LUPRL1OTV-PN.1 ^6PV/.R1S-R.ONOQL-P.R
L1T NPORSULPNdSO(X)cHRS1TO( )!@M.OM 8$ AL6TS1 98c;S+RSKVULP.RO.Q;D5
!
EN1 N1QUL//LPN.1
(X)c;LP>Sd://V1.U$ *$$($ (!# ()%c
( # )!>NLU;8$!
E# L1.dSU-LVOSQ.RTNL^SPSO$ -.R.1LR6LRPSR6TNOSLOSL1T
-L1-SRN1NPNLPN.1 L1T \R./.PN.1(X)c9ST A6\.PMSOSO$ *$*$ %(
!# *4c
( % )!
{oÑ
c
,.¿9AA˜€‚
#
‘\Ë,.AA
(X)c
,
a
$ *$$4$ &&!)# *$4c
( ( )!
$%,»
c
¹1
(8)c*$$#c
( 4 )!
Ì}ß
$
ȁ7
c
HCæ˜Iÿ¾š
(X)c
$a,
$ *$$$$ )
!4# #((c
($)!@L.Y$ CNG$ CNV a$ SPLUcA6\.KU6-S/N-SQS-POL1T /S-ML5
1NO/O.QL-PN.1 .Q<.RPS7C6-N>LTN-NO.1 LU.7L15N1TV-ST TNL^SP5
N-/N-S(X)cJL[VKL[V aLOOMN$ *$$%$ *%!$# %c
()!MSR^LUQ.R/VULPN.1 .Q>LTN73OPRLKLUN$>LTN7<.T.1.\ONOL1T <.R5
PS7C6-N.1 OPRS\P.Z.P.-N15N1TV-ST L\.\P.ONON1 \L1-RSLPN-^SPL5
-SUO# L1 N/\UN-LPN.1 Q.RNPOPRSLP/S1P.QTNL^SPSO9SUNPVO(X)c
BM6P.PMSR>SO$ *$$($ **!*# 4$c
(*)!
Ì}ß
$
=~~
$
Bÿ
$
ø
c
HC昏ó,3%
(X)c
$a,
$ *$$$ )#!%# $$c
())!DV1L6L/L8$J.OMNTLb$b.11.<$SPLUc8PRV-PVRS.Q[V[.L/N1S
3$ LM6\.PS1ONdS\RN1-N\US.Q20-).7-5)$+$*+R..P^LR[O(X)c
HSPRLMSTR.1 CSP$ 4($$ *!&# )c
(&)!PSR.US/N-L1T L1PN.7NTLPNdSSQS-PO.QP6RL/N1STSRNdLPNdSOQR./PMS
R..P^LR[ .Q20-).7-5)$+$*+9NUSR(X)c;VPR>SOBRL-P$ *$$
!# &*c
()!
#.-
$
&…P
$
¥%€
c
HCæéê:æ[†˜,›

(X)c
$,³
$ *$$ )&!(# *##c
(#)!JSa$AVL1KG$;NA_$SPLUc<.RPS7C6-N>LTN-NOS7PRL-PON/5
\R.dSN1OVUN1 RSONOPL1-SL1T UN\NT /SPL^.UNO/N1 .^SOS5TNL^SPN-
RLPO(X)cBM6P.PMSR>SO$ *$$($ **!*# ##c
(%)!B.PSRLP?c@.0N! 20-).7J#:J#:.7L1T 2c-5)$+$*+# \M6P.5
-MS/NOPR6$ \MLR/L-.U.K6L1T OLQSP6N1 PMS\SRO\S-PNdS.QPRLTN5
PN.1LUVOSOL1T RS-S1P\.\VULRNP6(X)cBUL1PL9ST$ *$$$ %#
+*4#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&
!# %c
(()!aML.@$AVNJ$>V\\RS-MPXb$SPLUc3TTNPN.1LU^N.L-PNdS-./5
\.V1TOL1T PRNU.^L-N1$ L1.dSUMNKMU6-6P.P.7N-L-SP.KS1N1$ QR./
PMS^ LR[ .Q@*)7)$# :)/&J# (X)cX;LPBR.T$ 44*$ !)#
)&%c
(4)!bN1K>>$ -N11L/N-L-NT L/NTSONO.ULPST QR./\.PLP.-.//.1 O-L^USON.1O(X)c
BM6P.-MS/NOPR6$ *$$$ ##!*$# *&#(c
(*$)!CSSY$ BLR[ @$ bN/J$ SPLUc31PN5QV1KLUSQS-PO.Q\MS1.UN-
L/NTSONO.ULPST QR./PMSR..P^LR[ .Q20-).7-5)$+$*+(X)cEN.5
PS-M1.UCSP$ *$$&$ *#!&# *c
(*)!].KU8$ 3PL1LO.d3@$ EN1TSR9$ SPLUcHMSMSR^LUTRVK?+/H
#7F0:.7F:#+$*+Cc!b.-M# NO.ULPN.1 L1T NTS1PNQN-LPN.1 .QNPO
^N.L-PNdS-./\.V1TOPLRKSPN1K/STNLP.RO.QN1QUL//LPN.1 (X)c
WdNT ELOST <./\US/S1P3UPSR1LP9ST$ *$)$T.N,.RK=$,=
*$)=)4)#c
(**)!@S.RKNSdC$ PN.7NTL1PL1T L1PN/N-R.^NLUL-PNdNPNSO.QM6TR.76-N11L/.6UL/NTSO
(X)c9ST SO$ *$)$ **!4# &%)c
(*))!BLR[ XE$ 8-M.S1S;c=5-LQS.6UP6RL/N1SLRSOPOKR.+PM .QF4)%
L1T XVR[LP-SUO^6N1MN^NPN1K\R.PSN1 P6R.ON1S\M.O\M.R6ULPN.1 L1T
N1TV-N1K-LO\LOS5) (X)c(*&)!CNV _$ CV.X$ b.1KCcBMS16USPM6U-N11L/NTSOLO\.PS1PNLU
%
5KUV-.ONTLOSN1MN^NP.ROQR./ PMSR..PO.Q;&/#$.7 7+/&$(+$#
(X),;LPBR.T <.//V1$ *$$ #!## (c
(*)!AL1 WA$bN/XJ$bN/A@$SPLUcYNM6TR.5=5-LQS.6UP6RL/N1S
T.+15RSKVULPSO-6-U..76KS1LOS5* S7\RSOON.1 ^6N1MN^NPN1KPMSL-5
PNdNPNSO.Q<=WEBL1T 3B5 PRL1O-RN\PN.1 QL-P.RO(X)cD..T H.7N-.U$ *$$$ &(!*# %4c
(*#)!3U5HL+SSU39$ BSRdSS1 8$ WU58MLQLS39$ SPLUcEN.L-PNdS
\MS1.UN-L/NTSOQR./<+/)*#1:)-#$# (X)c9.US-VUSO$ *$*$ %
!)# *#%c
(*%)!9.RLTN53QRL\.UND$ JLOOL;$ aN//SR/L11 8$ SPLUc\MS1SPM6UL/NTSOQR./ &/0(&$.7 50:-#$)-.7 \.OOSOOL1PN5
PR6\L1.O./LUL-PNdNP6(X)c;LPBR.T <.//V1$ *$*$ % !##
%)c
(*()!BLR[ XEcWQS-PO.QP6\MSRL/NTSL1T LUQRVPL/NTSQ.V1T N1 @/).7
O\S-NSO.1 -6-U..76KS1LOSOL1T UN\.76KS1LOSO(X)cX9ST D..T$
*$$ &!)# **#c
(*4)!HML1K1N\.1 I$ 8V+L11L;$ bNPN6L1L1P;$ SPLUcBR.PS-PNdSR.US
.Q=5PRL1O5QSRVU.6UP6RL/N1SLKLN1OP
#
5L/6U.NT \S\PNTS5N1TV-ST
1SVR.P.7N-NP6N1 RLP-VUPVRST -.RPN-LU1SVR.1O(X)c;SVR.O-NCSP$
*$*$ )!*# **4c
()$)!aML1K8 a$ JL1K_;$ <.^VR1 >3$ SPLUc8PRV-PVRSL-PNdNP6RS5
ULPN.1OMN\OL1T `VL1PNPLPNdSOPRV-PVRSL-PNdNP6RSULPN.1OMN\OQ.RPMS
QULd.1.NT5/STNLPST N1MN^NPN.1 .Q^ RSLOP-L1-SRRSONOPL1-S\R.PSN1
(X)cEN.-MS/BMLR/L-.U$ *$$$ %$!&# #*%c
())!-N11L/LUTSM6TSL1T SVKS1.U-.1KS1SROLKLN1OP+..T5R.PQV1KN
(X)cEN.RSO.VR-SHS-M1.U$ *$$($ 44!# &c
()*)!@.1ZLUSZ5YNLZA$ ?ULZL^LUW$ 8L1PL1LC$ SPLUcG83>OPVT6.Q
L1PN-.--NTNLUL-PNdNP6Q.RTNdSROS-MS/N-LU-./\.V1TO# \RSTN-PN.1
L1T S7\SRN/S1PLULOOL6.QPRL1O5*5! *51NPR.dN16U QVRL1 (X) c
EN..RKL1 9ST ()))!_NSCI$ ?V6L1KJ<$ a.V b$ SPLUc:O.ULPN.1 L1T TNQSRS1-SN1
L1PN5;#F50/&-&--.*#.:+.*^N.L-PNdNP6.Q-VRdVULRN1 TSRNdLPSOQR./
QV1KVOO.F+$)-)/).7O\c(X)c3\\UEN.-MS/EN.PS-M$ *$$4$
4!# *(&c
()&)!
3d{
$
黿
c
mÌFڙ¯¿9¬Ò.
(X),
¨~
$ *$$%$ 4!*# 4%*c
())!B.+SROX<$ 3OKNL1 XC$ W[N-NY$ SPLUc:RSdSRON^USN1MN^NP.RO.Q
OSRN1S$ -6OPSN1S$ L1T PMRS.1N1S\R.PSLOSO(X) cSd$
*$$*$ $*!*# &#)4c
()#)!
#SÌ
$
!7
$
:Ãå
$
ø
c
ù,ÐeÒ.˜ÔÂ}[ˆ

(X)c
$%$,-.
$ *$)$ )(!*# *$(c
()%)!
—pÑ
c
ö^{fV¬éfg[ˆŽ˜­JLì
(X)c
$
%&
#E
0
$ 444$ *4!# 4,
+)4#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&
Q.@-II-D+TG.F?FKE-SB.@A-B.@A@KS@AIB.BG?ABIB-ET?B.AT ,?F.-B@EI@K
.AK/-,,-B.@AKE@,9DS.0@EB?N -I.AC.J.B@EI@K3:+
!
Q
_:WCNL15+V
$*
$ C:8MV157NL1K

!
$ _:WJV57NL

$ B3;JV

$ JV >.1K

$
!cK.$#$ 8$)9+:*)0&1<5)$+*+?+3)-)$+$ <5#$(*5# &$*$($ <5)$#
*c;-5&&/&1;-)+$-+$ <+$:#/;&.5 8$)9+:*)0&1,&:+*:0#$3 4+-5$&/&(0$ <5#$(*5# &$$$&$ <5)$#
(4JIBE-SB)!C6-N<.RPS7$ L\.\VULRMSR^/STN-N1SN1 PRLTNPN.1LUST TNOSLOSOcHMSLN/.Q.VR+.R[ NOP.QN1T PMS[S6-.1OPNPVS1PON1MN^NPN1K;D5
!
E$L[S6RSKVULP.R.QN1QUL//LPN.1c:1 PMSN1dSOPNKLPN.1O
.Q-SU5^LOST )$ 9):&LOOL6O.QS7PRL-PO$ +SQ.V1T PMLP^.PM SPM6UL-SPLPSS7PRL-PL1T /SPML1.US7PRL-P.QC6-N<.RPS7N1MN^NPST PMSH;D5
%
5N1TV-ST L-PNdLPN.1 .Q;D5
!
EcHMR.VKM ^N.LOOL65KVNTST QRL-PN.1LPN.1$ +SNTS1PNQNST & \MS1.UN-L/NTSON1-UVTN1K:#$*5=5!F5-.V5
/LR.6UP6RL/N1S!$ :#$*5=5QSRVU.6UP6RL/N1S!($ :#$*5=5-LQS.6UP6RL/N1S!&$ L1T TNM6TR.5=5-LQS.6UP6RL/N1S!cD.VR\MS1.UN-
L/NTSOOM.+ST TNQSRS1PU6N1MN^NP.R6L-PNdNPNSO.1 H;D5
%
5N1TV-ST ;D5
!
EL-PNdLPN.1c4:#$*5=5-LQS.6UP6RL/N1S!& +LONTS1PNQNST LOPMS
[S6-./\.1S1P+NPM L1 :<
$
.Q(c&
,
/.U+C
m
c:P+LOOVKKSOPST PMLPPMSM6TR.76UKR.V\ LP<5) N1 :#$*5=5-LQS.6UP6RL/N1S/NKMP^S
L[S6^ N1TN1KONPSL1T NPO<5%$(5T.V^US^ .1T /NKMP\UL6L1 N/\.RPL1PR.US.1 ;D5
!
EN1MN^NP.R6L-PNdNPNSOLOPMSUN1[ .QPMS-.10VKLPN.1
.Q
5
SUS-PR.1OUSLTN1KP.L\LRPNLU\UL1LR-.1Q.R/LPN.1c:P/NKMP^SN1QSRST PMLPPMS^ N.U.KN-LUL-PNdNP6.Q-./\.V1T & NOLPRN^VPST P.PMS
OPRV-PVRS.Q9N-MLSURSL-PN.1 L--S\P.R-.1PLN1N1K
%
$
#
5V1OLPVRLPST [SP.1SOL1T ^S1ZS1SLU.1K+NPM M6TR.76UKR.V\ N1 &5TN\MS1.Uc
(V?D U@EFI)!C6-N<.RPS7 ;D5
!
E ^N.LOOL65KVNTST NO.ULPN.1 \MS1.UN-L/NTSO OPRV-PVRS5L-PNdNP6RSULPN.1OMNF@.#)a(bcOS_S,,())(%
#
‚-0
!
–——
$
+&4#+
t
)4
°t
&
v
*$&
o
*
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
].Uc)4$:OOVS!&
DS^RVLR6$ *$&