免费文献传递   相关文献

Effect of water extract from traditional Chinese medicines Rehmannia glutinosa, Scrophularia ningpoensis, Asparagus cochinchinensis and Ophiopogon japonicas on contents of CYP450 and activities of CYP3A,CYP2E1 and CYP1A2 in rat

天王补心丸中生地黄、玄参、天冬和麦冬水提液对大鼠肝CYP450酶含量及其亚型CYP3A, CYP2E1和CYP1A2活性的影



全 文 :AuvVw$I±
%
YZ
%
Ax3yx
zÖøìæç…
{À´Š‹|}
3
-|st
!¥

!
eS

!
!
æ
*
!
-—8
*
d
Ë]ÖpèéYê^` Ëeë
!
ab
$$()%
*d
Yì^á_á` éí‰îí^ághi
!
ab
$$($#

de
#!

$
}~AuvVw$Y3&,zI±
%
YZ
%
Ax3yxzÖØìæ煅,{
!À´Šì|}
-|st
$
st
AuvVwS*$|ˆ‰
+
‚
#
æç§SoyI±
%
YZ
%
Ax3
yxzÖØ
% W
×…ÛSâû¸Š…Ã%
$
)¶ŽffìÒÓԅÃ%noù›
^!<5G^$?&$
|À´Š
|

$
çµø·ÒÓÔ
3
|-
+
ƒ„
#
r„ì­-¬­
$
no,-æç…=üabÁB
,
I±-
À´·ab÷ø
!.q$d$$-·ab²´
!.q$d$$-ab²´
!.q$d$,
YZ-
À´÷ø
!.q$d$$3
-ß·ab²´
!.q$d$,
Ax-
<5G^
À´²´
!.q$d$$-²´
!.q$d$$-·ab²´
!.q$d$,
yx-
<5G^$À´üÏØÎÂ
$-²´
!.q$d$$
-²´
!.q$d$$-·ab²´
!.q$d$+
Ġ
#
AuvVw$I±
%
YZ4†æç…Û
{À´û߂ƒ
3

$
Ax‚ƒ
3

$
yx‚ƒ
3

+
í@¸

$
÷øì‹{,S*
$
Y3,-AuvVwmÌ҃$é²µ‹{n7ê-¬|v…•…
%
ÊVȪ&
,z|ˆ‰
$
ÿstAuvVw|҃¸Ö#á–ƾÙ
+

fgh
#!
I±
,
YZ
,
Ax
,
yx
,
noù›
?&$,
ij-F
#!*$$$%$*

nbop
#!
!

$
N#,M
$MQC#)#$*$)*%$L4/OEC#CEXP4
E1D$%$%25OT..d-./d-1

op{|
#!
É[5
$L4/OEC#[T.1DDX.*$$(4(((2#)d-./
!!
noù›
?&$!-5G.-TV./Q?&$$Ý,
ØS*$Zâã|{U
+
|Ãxþ,Øì
ïE‚ƒž@¸ˆ‰
$
ú‹{ã«
S*|,
Ø]?’‰R+st¬­,Ø|S*
$
EéêéÁ
‹{,ؐ8|…,‘ìz,
$
Oѳ,Ø·
tˆ‰
$
€Ñst‹Ø-žŒ
$
ûâRé9:
,Ø£Õ֒
+
pE
$
ì
|stÝ,ØO
·tˆ‰|âã¸Ð
-4).
+
Ôo
$
%8¶¸í$
,Š‹-¶Žì
{|}~‰Š²å
-&47.
+
\íÕÖì$%CÏ$¶,AuvVw€dá¸
}~
$
ˆd¤Iº±Å,¶Žì
{|st
+
¿AßAuvVwâý‰¶

z,€d7êA&
$
ŽÿY3-
#
I±
%
Ax
%
yx
%
YZ
,
ÊVȪ-
#
{ÀŠ
%
dzƒ
%
­ƒŠ
%
¼\]
%
^_
%
P.
,
•…v
…-
#
úA
%
NZ
%
yZ
,
Z,§dœ,-
#
‡ë
%
5
K
+
¿56ìY3-I±
%
Ax
%
yx3YZ|z
ÖØì…Ã%
À´
$3
-|stŠµ¶ˆÿY3,AuvV
w҃$|ˆ‰€dá}~
$
cwƒ!?–‰
,
$
ÿ$N,Ø·tˆ‰Ö#Zº
+
!
[&
b!
‘ØŽ-
!
c̦
8Z
Kæç
$
â
**$ j*$ D$
\ºDÁ&/56‘Ø$VÖ#
$
‘Ø?VS<
$%*$)#+
æçŽÂŽÿ
#
-
$
v-
#

+
r„ì­-
!
!

oy–hz
,
ïì­-
!
-

oyz_¬`l¨Çø
$d$( D/]D
h
/W
h
,

I-
!
/
d) D/]D
h
,
YZ-
!
$
d) D/]D
h
,
Ax-
!
3
d$( D/]D
h
,
yx-
!
4
d$( D/
]D
h
+
âz_¬`l» o,c¶
$
‹{ߧSo
,
$
vq

Ó
+
b(!
,¥¢f
!
$,\]ßn)23¤Š!E
Fs#GH
$
«eCºkÁ/$,®N#,M0À
ÑÔ
$
I±ÿYZ& ØI±
S2*&11% >#0%(13
/$%*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
AE^.F-Td
|VWÀ#
,
YZÿYZ& ØYZ
!9)(K
C*0#)% 1%1>C(213%3@Q/FCd
|VW#
,
AxÿC?&
 ØAx
;3C)>039(9*%19*%1213%3!A.XVd9QVd
|
À#
,
yxÿC?& Øyx
YC*%(C(>(1 =C(1%903
!MTX1^dbQV4BO+Cd
|À#
+
×VW|§:$,
$
±´Æj
$
ÓRS´n$,
)$$ D$
´zB€
)$ /E1$
Žã´×
#
5i“z
$
s*â
*
Ó
$
‹ï
$

*
Ó
ïø
$
÷ô‘öè
)$$ /A$
¸¶$,zÖø‘ì·
úíÀ
D//A
h
|,´
+
¡í
& n
ç\$
Š‰
+
V…c„M„
!
8ED/O
GHŽù
,
²û|ý
{l
!
A;4NœBr`
,
z_¬`l¨Çø
!
A
;C©¾{EFGH
,
º0³¯Â
B*$ !394
>L8GHŽù
,
!
\ºDÁ&/¢
f6Ö#
,
ý}ø{-_l3w¦›
!
\23A
a-AØ&(EFGHŽù
,
쯾z
! 8ED/O
GH
,$*4
û§¾
4&4
¯¾z
!3<>S8
GH
,
÷
›
23B¢fGH
,
‹{¢fßÿ%³Ž
¹ë
+
b&!

!3eO1GEY4)$:
瓜VÂ
!
É%
NQ-]4
/O1
GH
,ZH4#&$
})¶
4
ésŽffìØ
!
É%
NQ-]/O1
GH
,ZK(74:
X‘”’LÂ
!
ÊVڂ
Ø&(¼–EFGH
,Z8@_4)$$3
tWÍEÂ
úJº
!
°b456·Š`
,R9M?4#$$$
XeEÂ
zæ3
!
234É$XºXqGH
,
çµø·ùú
X
!
É%
3DECQ1G$$+
(!
ÌÒ
(b!
æç…Ã%|¸Š
!
æçiÓo,-Å
#^
$# T
ßæçè9vì
$
ˤ
$
‰¨Çºé×
çþ|–hz§hߕ…Û
$
ߙ…$…øû×
¦…Û
$
‰–hz•Í
$
ï™éVzŽ
$
S⍴
×
&
5í…â|
M98 !
À
$d$ /.CMVEF$) //.C
9D*
$$d* /.C
áù

Þß÷ø’Lí

g
m>$&
n
œV
*$ /E1$
E™L
$
קcí
$
g
m>$& n
œV
#$ /E1$
L ÿÃ%
+
ßÃ%Lâž
í
MVEF4@Þßø$¸¶Ã%žcø
$
Ú®œ‰
žÔCí
h($ n
Š‰
$
‰º0³¯ÂÒ
-$.
Óԅ
Ã%|M„‘ì
+
(b(!
j*ÒÓÂË|¸Š
!
¸Š
$d$* //.C
j*
rˆø
$
Žã×
$$$d*$$d&$$d#$$d($d$ /A+
´™
œƒzî
d$ /A$
´
;OFT
¢f
d$ /A$#$ n
]@
)$ /E1
í
& 1/
vÓéfì
+
éfìÿðïÒ
$
j*|´ÿîïÒ
$
ñ¸¦ÒÓÂË
+
(b&!$*4
û§¾
4&4
¯¾z
!&41EGV.-OGQ-T.C$;<
Ò
ÓÂË|¸Š
!
×
%
*¢È
$
Žã´×쯾z«
S*|덳Ø
;<$$$d$d$$*d$$
&d$$(d$$#d$ 1/.C$
¬I¥ÌÒv–í
*$ 1/
v@Ó
$
c
;<
|´ÿðïÒ
$
½QùÿîïÒ
$
ñ
¸¦ÒÓÂË
+
(b_!
deùÃ
!POVO-QGO/.C
ÒÓÂË|¸Š
!
×
%
*¢È
$
Žã´×ΪN+
! PTQ1O-QGE1
«
S*|덳Ø
POVO-QGO/.Cd#* $
)d*$#d*$*d$*$$$$$ 1/.C$
¬I¥ÌÒv
–í
*$ 1/
v@Ó
$
c
POVO-QGO/.C
|´ÿðï
Ò
$
½QùÿîïÒ
$
ñ¸¦ÒÓÂË
+
(b$!
…=|ÓÔ
!
no,-æç²Öo,
% W
íÓqvì
$
ׅÛ
$
S´væç|âŠ…Û
Ñ´
$
Øé…=
u
æç…ÛÑ´
=
æçâ
m
$$i
-.
+
(b!
noù›
?&$

^
À´ÓÔ
!
æ‰
S/XVO
3
8OG.
|ÌÒÓÔ
-*.
+

ZH#&$
ª{M„Ž¹
X»¼¡‹îÐԑì|…Ã%žø໼¾
Ë
$
BI¥e$´=f~²û|ý{l
$
í
&$$ j$$ 1/
»¼àý}noù›
^
|éêfú
ÂË
$

&*&$&7$ 1/
v|éfì
$
éfU=
!%
//.C/A
h
/-/
h
$
ߧ:r„Èë×I¥È$
$
´=f~²û|ý{l
$
ß

/E1
ˆÿ
?&$
{I¥ÓÔÈ
$&$$ j$$ 1/
»¼àý}n
où›
?&$
|éêfúÂË
$

&$$&7$ 1/
v
|éfì
$
ØéPdÎu
$
éfU=
!7 //.C/A
h
/-/
h
$
@‹gx¬²ÔÄØénoù›
^
3
?&$
À´
+
(b%!
-
w¦›
!-4
–j¾{
!L>Z

.
ÓÔ
!
扎ffìÒÓÔ
$
¬A×ÌҀ
d
-).
$

;OFT
¬ùÒÓÔj*¶´Þ֞
?&$)3
|-
+
#gj*ÒÓÂË3«¶S*
@Óà|éfì
$
Žãà¦nÓÃ%I¥j*
|³´
$
#gGÍØé
L>Z

+
L>Z

!1/.C//D
h
//E1
h
u
j*‘ì
! 1/.C/
A
h
/-
M„‘ì
!D/A
h
/)$ /E1.
h
(be!쯾zz§B{
!C;?@

.
Ó
Ô
!
æ‰çµø·ÒÓÔ
-&.
$
Â]֒U$À…
Ã%M„
$d* /D$;3Z?@d$ //.C/A
h
$
S*
ÉØ쯾z
!&41EGV.PTQ1.C$d //.C/A
h
$
÷
/%*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
›h
$
c
$d //.C/A
h
|
MVEF4@!P@%d&
Ԁè
$d /A+

)% n
zæ$úJ
)$
/E1

$
œ ´×
$d# /.C/A
h
ç{
$d* /A$
ý

$$ /D$
ð×fl
& /A$
wžúJ
/E1

í
) $$$ m>
œV
/E1$
ק©E·
) /A$
‰h
‘·÷e
$
×

#
A
€I
+
#g
;<
ÒÓÂË3n
I¥«
¶S*|덳Ø
;<
|½Q
ù
$
Øé¦n]@U$
;<
|³´
$
¦#gGÍØ
éì
C;?@
|-
+
C;?@

- 1/.C//D
h
/ /E1
h
. u&41EGV.-OGQ-T.C
‘
ì
!1/.C/A
h
/-$d*!D/A
h
/)$ /E1.
h
(b#!ΪN+
Y4
–l¾{
!?@Z

.
ÓÔ
!
çµø·ÓÔ
-.
$
֒U$À
$d /.C/
A
h
|
MVEF4@…Ã%M„
$d* /D$
;3Z?@d$ //.C/A
h
$
S*ÉØ
PTQ1O-QGE1 d$
//.C/A
h
$
֒šùÿ
d$ /A+

)% n
zæ$
úJ
)$ /E1

$
œ ´×
$d$* //.C/A
h
ÿüB
l
$d /A$
ûj˜
$ /A$
wžúJ
* /E1

$
($$ m>
œV
$ /E1$
ק©z·
d$ /A$
´×l{
lÞßø
d$ /A!P@&d($
l{ln
$ /A$

úJ
* /E1

$($$ m>
œV
$ /E1$
ק©E·
7d$ /A!
À
PTQ1O-QGE1
«
S*|ë
³Ø
POVO-QGO/.C$
,
PTQ1O-QGE1
„ÿ ©z·
$
$&$ n
zæ }MhV
$
‰h‘·÷e
$
×
*$
#
A
€I
+
#g
POVO-QGO/.C
ÒÓÂË3nÓÃ%
I¥«¶S*@Óàî|
POVO-QGO/.C
½Qù
$
Žãà¦
POVO-QGO/.C
|³´
$
¦#gGÍØé
?@Z

+
?@Z

- 1/.C//D
h
/ /E1
h
. u
‘ì
!1/.C/A
h

/-$d*!D/A
h
/)$ /E1.
h
(b)!
ÏØv–
!
56=g‰ &
Fo3
qx
$
æ‰
838
êŸPp›¹p·Ø|ÌΎ¹€d-O¬­
+
&!
–Ã
&b!
I±
%
Ax
%
yx3YZzÖøìæç…
=|st
!
n56-r„ì­-O…=›Ea
bÎÂ
$
«än$,zÖøìæç…ÛÑ´›E
st
+
&b(!
I±
%
YZ
%
Ax3yxzÖøìæç…
noù›
^
Š
?&$
À´|st
!
r„-¬
­
$
I±-
%
YZ-3yx-ì
<5G^
À´ßü
äast
$
ïì­-3Ax-abõç
<5G^
À´
,
ïì­-·abõç
À´
$
I
±-3YZ-äa4†
À´
$
Ax-
%
y
x-áBì
À´EY²´
$
ªüÏØ
žŸ
!
q
+
q
!
I±
%
YZ
%
Ax3yxzÖøìæç…no
ù›
^
Š
?&$
À´|st
!
&
Fo3$1u#


=D/]D
h
<5G^
=
#
/.C/D
h
=
#
/.C/D
h
!
h $d7 o$d$% $d)% o$d$#
-
$d$( $d*)
o$d$)

$d%*
o$d
*
/
d) $d*) o$d* $d*#
o$d$&
*
$
d) $d7 o$d$# $d*7
o$d$&7

3
d$( $d)&
o$d)

$d&# o$d*
4
d$( $d)# o$d** $d&) o$d
!!
¨
#
!-·¬

.q$d$$
*
.q$d$!
q
*
¤
+
&b&!
I±
%
YZ
%
Ax3yxzÖøìæç…
3
-|st
!
r„
-¬­
$
I±-3YZ-abõç
3
Ax-abõç
3
y
x-abõç
3
|{-

!
q
*+
q
*!
I±
%
YZ
%
Ax3yxzÖøìæç…Û
3
{-|st
!
&
Fo3$1u%


=D/]D
h

=1/.C//D
h
//E1
h

=1/.C//D
h
//E1
h

=1/.C//D
h
//E1
h
!
h $d( o$d$* $d( o$d$ $d&* o$d$&
/
d)
$d## o$d$%
*
$d*% o$d$%%
$d# o$d$()

$
d)
$d% o$d$(
*
$d*) o$d$)
$d7 o$d$#

3
d$( $d# o$d$(*
$d*7 o$d$7

$d#$ o$d$&#
*
4
d$(
$d( o$d#

$d)& o$d$#&

$d#% o$d$&%
*
_!
tÆ O™S,–Þµ
$
,Ø·tˆ‰Z$s|
/*%*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$

{|‚ƒž@¸
$
$,‰,c…Ìÿ
N
$
ÐþÌfÀEå¦$,
$

?&$
{¸]|·t
ˆ‰|Â+3å
$
$,҃–Æ$
$
,ØÝt·¸‚
|
$
ªÝ¸‚|¸Ð6£Ýcì
$
҃|st
¸ÝÔo$,™SB}~|eQ
+
pEì$,ë
ãÝÌf€d
{|}~
$
Eîí2ä$,
ˆ‰Â¸ŠŒÈˆ‰cÂ¸
$
ì!?–‰,
ïEƒˆ‰
+
?&$
kM„3
^
M„íÝ,ØS*+,$|
âã|XƒC¡UÏ
$
ì,ØS*Eâ㈉
$
éc
3
<5G^
À´|ÁBÞ¨è{-ÝD
‚ƒž@¸
+
¿56$I±-
<5G^

À´ÁB°Xû£åmÐ!
$
«ä
<5G^
O$ì
À´³st
+
AuvVwȪ7µÌQ
$
âáïEȪˆ
‰|,¶
$
Ì$ì
?&$
{E@¸ˆ‰|,+øî²
µÈª,|ˆ‰
$
OќAuvVwÌf—˜£i
:îáâã|Ò?ˆ‰
+
56–Ãax
$
AuvV
w$I±
%
YZzÖøéab4†æç…no$
noù›
?&$
À´
$
AuvVwmÌ|҃$é
²µ‹{n7ê-¬|v…•…
%
ÊVȪ&,z
|ˆ‰
$
¿56S5ác§¨Ó
+
Ý
{$Z{|,Ø­‹µ’
|Nã{U
$
!§‚E
#$i
|,Ø«S*
+
–Ãax
$
AuvVw$I±
%
YZ3yx
zÖøéabÖç

+
!§ú
ÉØ&,Ø|w¦›
%
{+&,Ø
%
¯zI,
%
P}
›ýAuvVwžI±
%
YZ?û‰,R
$
’º
±îéêԐc|S*,Ø·tˆ‰
$
’ú±
ú²´‰,f´
$
TãR€d…,‘ì(Ó
$
OÑr
|˜µ
+
,Ø3œ¶«$$j|÷fPó
¿kØ|S*$ïEâ㈉
$
8KR
#
æ&
%
%$
0¦†ŽƒBØÑ|S*
-#.
$
|lk
%
µ«
˜
%
«˜
%
Ê¥Ý
%
ìl£©¾zŠkK$|Ùå
¶Žýß@‹
8€dØWB
$

c™YE
|Éؐœ3‘Ø$íÝ·¤
|
$
pE}~‘Ø|
ìœïEâãZºž
Ÿ
-%.
+ Zálmp
%
ΪN*
%
ö©{
%
%
!
4
nûk
%
T“Œ²
%
÷2…p
%
¯zI,
%
mpo
ý
*$
0¦,Ø|S*
+
–Ãax
$
AuvVw$

%
YZì
Ax3yxéì
3
³‚ƒˆ‰
$
¯éœ«3
S*|,ØS*²µ
$
Æâ´Ì
$
çcrî
Eµ|…,‘ì
+
pE3
S*
|,ا:$,?‰R
$
’¨žþ¬­,Ø|
œ‰f´žX‰‹{,Ø
+
$,N,?‰é곏,Ø|·tˆ‰
$
 éêƒ!‹{N㫅ÛS*|,ؐ8|S
*“ì÷r
$
œ,Ø|ˆ‰²µ
$
¯!§’oy
{¾|â(
$
!§ú«‹
žc§|}
S*|,Ø?‰R’±úþ,´
+
c§,z8ì…
{-st|
ïB¶ŽýE€Ð/}~
$
AuvVw‹{
7ê-Ý5ì
?&$
{Est
$
ߐÖ56$€
dst
$
cwmQ}~AuvVw|҃¸
+

qrst
#
- .!;Q^QVGZ\$>XFFQCZd?&$-Y.dMTQAO1-QG$*$$*$)#$!7)&$#d
- * .!
LA
,
¡A,ØS*·tˆ‰
-Y.d
^¥,¥
$*$$%$7
!*3#&#d
- ) .!
ˆA½
d

-9.d#
R
d
23
#
œ8J¦RS
$*$$)#
d
- & .!
H
$
!+
d
$,ì,ØS*{|st
-Y.d
$%!Á-
.
$*$$%$)!*#d
- .!
ñZJ
$
u.
$
ñN6
d
Ð;pôcõì:ç…Ã%no
ù›
?&$
|st
-Y.d
$%$,-.
$*$$7$)&!&#&&%d
- # .!MO1DYE1D-TQ1D$_TO1DYE11O1$\X KE1DGE1D$ QGOCdLUQ-G.UGTQ
+OGQVQ6GVO-GO1W QGTO1.CQ6GVO-GUV./GVOWEGE.1OC-E1QF;1>2#%9 3%1213%3!SCEed ZEQCF$ A%>03%90&9*01F%(1>
@.VGdO1W S*20&C#&0&Ad.1 VOGCEeQV-5G.-TV./Q?&$ O-4
GEeEG5-Y.d?T5G.GTQV>QF$ *$$#$ *$!*#$&#d
- % .!
Ù]Ë
$
æA¢
$
…ÿq
d
¯°n8¨Çøì:ç…Ã%
noù›
?&$
À´|st
-Y.d
$%!,–—˜
$
*$$($)!$#**d
- ( .!
rw
$
sÌw
$
ÊÝ
d
t„zÖØì:ç…Ã%
<5G4?&$
|st
-Y.d
H.
$*$$#$(!)#(%d
- 7 .!
ÁM5
$
!ڙ
$
_ü.
d
ðuoæç…Ã%UÏ$|
S*}~
-Y.d
$%$,-.
$ *$$#$)!*)#7%d
-$.!NVOWU.VF99,3VOPEW O1W FQ1FEGEeQ/QGT.W U.VGTQaXO1GEGOGE.1
.U/E-V.DVO/aXO1GEGEQF.UPV.GQE1 XGECE[E1DGTQPVE1-EPCQ.UW5Q4
^E1WE1D-Y.d31OCNE.-TQ/$7%#$ %*!%# *&(d
-.!9OR<$\O1D@R$RE1 Y$QGOC,LUQ-G.UTOPQV[E1Q3.1 CEeQV
-5G.-TV./Q?&$ E1 VOGF-Y.d3-GO?TOVO/O-.C8E1$*$$)$*&
!(#()d
-*.!S/XVOM$ 8OG.>,MTQ-OV^.1 /.1.6EWQ4^E1WE1DPED/Q1G.UCEeQV
/E-V.F./QF-Y.,NE.C-).!NVO5NY$ >.FQ1DVQ1 >Y,>QGE1.CP.GQ1GEOGQFO-QGO/E1.PTQ14E14
WX-QW TQPOG.G.6E-EG5E1 GTQ/.XFQ# /Q-TO1EFGE-FGXWEQF-Y.,M.64
/)%*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$
E-.C3PPC?TOV/O-.C$ *$$$%)!)#*7d
-&.!\.1D+E+OGMOFFO1QQ5O]XC$9OXVE-QLIQV.1QFQ$Z.1OCW YNEV4
]QG$QGOC,@EDT4PQVU.V/O1-QCEaXEW -TV./OG.DVOPTE-OFFO5U.V&4
;EGV.PTQ1.CT5WV.65COGE.1$OPXGOGEeQ-5G.-TV./Q?&$*L O-GEeE4
G5CEeQV/E-V.F./QF-Y.dY-.!BEC^QVGSb.]+OV.,LUQ-G.U/OCOVEOE1UQ-GE.1 O1W Q1W.G.6E14E14
WX-QW UQeQV.1 PTQ1O-QGE1 Y4WQQGT5COGE.1 ^5VOGCEeQV/E-V.F./QF
-Y.dNE.-TQ/?TOV/O-.C$77)$&!##*)d
-#.!b..P Z>,S6EWOGEeQO1W VQWX-GEeQ/QGO^.CEF/^5-5G.-TV./Q
?&$ *L-Y.,J38LNY$ 77*$ #!*#%*&d
-%.!
¼-
$
u¿»
$
ˆ×
d
8S*Ò}~Ú,ìnoù›
?&$
3*
3
*L
|st
-Y.d
…Û
$*$$($)!#)(%d
*L?JB@LV-B?E?OBE-JBLE@,BE-F.B.@A-/0C.A?I?,?F.J.A?I>*,/##(
20&(#%)$ 98-%4,02-( #(#4%*#)()$ ?)4-0)8%8,(#8,(#*#)()-AF
@4,(%4%%#<4%#(8)@AJ@AB?ABI@L0[N&$ -AF-JB.Q.B.?I
@L0[N)4$0[N** -AF0[N4* .AE-B
\HNOECE1D

$ A:H?E1D

!
$ B3SKXQ
*
$ \3;BKXDXO1D
*
!dD)8%%(1#:*%1232728%9%12.*)&9/(6.A;?212)#I(3C%#$ <2%=%1> $$()$ :*%1,
*d513%02(6S8%%(1 728%9%12$ ;982&/(67%#%)/728%9#!9%2192$ <2%=%1> $$($$ :*%1
-4KIBE-JB.!6K]?JB.Q?# M.FGXW5GTQQUQ-GF.UGTQ+OGQVQ6GVO-G.US2*&11% >#0%(13$ !9)(C*0#)% 1%1>C(213%3$ ;3C)>03
9(9*%19*%1213%3O1W YC*%(C(>(1 =C(1%93$ +TE-T OVQGTQWVXDUV./MEO1+O1DNX6E1 \O1 UV./1.XVEFTE1DeE1$ .1 GTQ-.1GQ1G.U-5G.4
TV./Q?&$!/OGE.1 .UMEO1+O1DNX6E1 \O1,CEeQVF+QVQVQ/.eQW VOPEWC5O1W +QEDTQW$CEeQV/E-V.F./QF+QVQPVQPOVQW +EGT XCGVO4-Q1GVEUXDQ/QGT.W$GTQ-.1GQ1GF.UCEeQV/E-V.F./OC
GTQCQeQCF.UCEeQVE1WQ6Q-./POVQW +EGT 1.V/OCF.WEX/DV.XPdGTQ+OGQVQ6GVO-G.USd>#0%(13 .^eE.XFC5WQ-VQOFQW GTQ-.1GQ1GF.U?&$
!.q$d$O1W E1-VQOFQW GTQO-GEeEG5.UC(213%3WQ-VQOFQW
GTQ-.1GQ1GF.U?&$!.q$d$ O1W FED1EUE-O1GC5E1-VQOFQW -.1GQ1G.U<5G^!.q$d$ E1 VOGO1W E1-VQOFQW GTQO-GEeEG5.UFED1EUE-O1GWEUQVQ1-Q.1 GTQ-.1GQ1GF.UO1W #0%(13 O1W !d1%1>C(213%3-.XCW WQ-VQOFQGTQ-.1GQ1G.UE1WX-GGTQO-GEeEGEQF.U-.XCW E1WX-GE.1 GTQO-GEeEGEQF.U/QGO^.CEF/.U.GTQVWVXDF$ GTQQUQ-G.U.GTQVUX1-GE.1OCDV.XPFE1 GTQ-./POGE^ECEG5.UMEO1+O1DNX6E1 \O1 -O1 ^QQ1TO1-QW$ O1W O
GTQ.VQGE-OC^OFEF.1 FGXW5E1DGTQ-./POGE^CQ/Q-TO1EF/-O1 ^QPV.eEWQWd
-c?D V@EFI.!S2*&11% >#0%(13, !9)(C*0#)% 1%1>C(213%3, ;3C)>039(9*%19*%1213%3, YC*%(C(>(1 =C(1%903, F@.#)d_(ePJ]J,,()#((

uv-0
!
wxx
#
/&%*/
u
)#
Ÿu
7
w
*$
o
$
p
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
I.Cd)#$ :FFXQ!7
S-G.^QV$ *$