免费文献传递   相关文献

Metabolomics study of anti-inflammatory action of Radix Paeoniae Rubra and Radix Paeoniae Alba by ultraperformance liquid chromatography-mass spectrometry

赤芍和白芍抗炎作用的UPLC-MS代谢组学初步研究



全 文 :ebÑvbfgE“[
,8C<=1
ôhÙ_ijƒ„
#…ˆ
R
#

R# X
#
‡®o
R# X
#
¿ˆ
R
#

R# X
!
#
.ï0
R# X
!Rf
ìc5EH>¬ 5H¬G 5HIJÚ %(&5HíîïŠ÷éêë
#
ìc
XMRXMQ%
Xf
ìc5HíîïIJ5ð
#
ìc
XMRXMQ
$
”;
%!

&
m ƒ„ebÑvbC`¿ƒŠ>£«†„”[°±G~¬ôhÌ6
!
‘‡ebÑvbfgE“
[GZ

–—
,
BC`¿ƒŠ>£«†„”ÊÌXâ
!
æÄebÑvb[fgE“

s•Ÿ¡éJj}Q
<
1¶N[Q
$,8C<=1%
ƒ„ebÑvbÝǾ£«SóôhÌzfQ
!
ғD~8ýPŸÑ6©ƒ„ÝÇÙi»ÉÙg’[ôh
ÌÙEG
!
…†*i[ãÌÀ«Ì

˜™
,
ebÑvbµ$Ì]
MfL mR #
C£«`¿ƒŠ>†„”Œè„ß[‰ÜE“
!
]
X mQ #
úebµ$Ìè„ß[‰ÜE“

hJ…û
JX
/
!
hJ…û
-Q!
vK·„
>
_
!
hJ…û
-
X
!
†‡Xˆ‡~¬ã
ÌÀ«ÌC•¼yeb
#
vb[fgE“yèk&[E“
!
n€TebÑvbŒ*°±¼ÿ~hJ…û
JX
/ÑhJ…û
-Q
[_—
!
ìebÑvbÝÇْèw£EG
!
µ½ýF€ZfgE“¼Üè|ÔEG

˜š
,
ôhÙ_ijƒ„0Œi$
åǤç§0Œèj‰
!
êî|jóґ‡ebÑvb[E“¼ÜGZÛÔs¨

$
›œ
%!
ôhÙ_
&,8C<=1&
eb
&
vb
&
fg
$
8…$f
%!XMRMRMRRMRM
$
†‡Eq
%!
­æ
.
k£‹Ç=Ü
/
øùk£­u
$XMM`d+M`LMX<
MXR!XMM`d+M`QMN_)Snëø_stuv
$MNd3R_R`RMM%&
rúÇË8øƒ­u
$XMM\M\MM`%
$
ˆ€>‰
%!
!
ªn
!
F‚‰
!
³ÙrǏÚ6i[·À,ƒ„
!
A(&,$MXR%LRQXXRNR!-!!
ôhÙ_‚&\“ãÌ[Q
#
‘Ï}Q
[
[Q¹
“
#
ãÌnj_i/R¼ùӇƒ„ãÌÿJr~
¬ôhÌ]ÇÌLĠ°±¬[F^M´
!
v
h»&G;G9WQ\“•rúǃ„
R<_(

ní;
!
bÇ]úæ[~n|›äyè‘
¢àé[$årÇ
!
èe
#
vg6

ebÑvb
s¬j–
!
‚Ú6jZ
!
ÍñôúæY‘Š‹e
#
vb¿n[à“
!
ŒkL=F[+Ñ

TôÇ
¤_ƒ„0Œ¼.
!
ebÑvbyèfg
#
fl
S
#
¹!9A‡E“
!
=Fg’·è+Ѳè¹
H
!
yè?.[rúDZ}

]h—CebivbîËǤE“ƒ„ƒ„[
s¨_
L(
!
£¦§Ò“
,8C<=1
…©6`¿ƒŠ
>£«†„”XâÑeb
#
vbÝǾ£«Só
[ôhÌzQ
!
͓‘;Xš«Ñ…©6ÝÇ
Ùi»ÉÙ£«Só[ôhÌEG
!
…†iebÑ
vbfgE“3j‰[v]ãÌÀˆÌ
!
êóÒ
‘‡ªE“¼ÜÛÔs¨

!
ÁÂ
! !^
¦§ÊÌ
!1T
E£«
!RNM mXXM *!
N_)
rúÇ£_¦§ÊÌráµq
!
ÄÅÆf
1+D
$
Ž
%XMMQ! #^
¦§®>
!
ebÇÁØn˜ò
$

!
Ãf
G0XMRMMRMR%!
vbÇÁØn_)Ç8è&˜
$
é

!
Ãf
P0XMRMMQMR%!
Í_)rúÇ£_®CœFƒ
„¬ÕÔ6ÑêuøÉÌbÇ
2#<.,%#<-<%!:%
CB)G#
Ñ
2f5#!%&=.+# 8$&:
[6/ì
!
À£AŽ]_
)rÇÀ,^ƒ„rá

$ebÑvbÇÁ¿
RfM
W*!
6Ña
N
þ·
NMh
Š•ÏJÊ=µ$
Q
5
!
:5
X
#!
Ä>µ$J
!
›OÊJ
!
ÝC
!
B6/
!
Vo

! $^
ßàiçÛ
!b$2(%0>G^42B,8C1B02(I!
deXMMM ^4$52%4V&(0V(G2%/I(2%B$b$2(%0
˜
!,1>%&
cC1<\>
†„W&·ß
$
©þRú_ø_ûáÝ
»
%&.(2G# ,?;U-31>CQX
˜šBˆá¼
$@(%<
I$)B.(2G# /%V/%$2/)%&
,¤¡Nˆá¼
$
„ʘ

!
§£
%
`¿ƒŠ
$ 1;@=>!
Ãf
`MDRLQL%&
b¼s
$1;@=>!
Ãf
M_NDMMRL%
”•
#
Š.
$
}QO
!A(<
5$
˜
!,1>%&

=&e
ŸO_
$=&V/%(! 7(5<
6/%5! ,1>%&
ŠB‘
#
©ŠB
$
}QO
!J0#(%
˜
!
?(V($)! O)2f! $)$5$%
#
…©
# !^
®£[Ò°iÖ¤
!

1T
£«
_M
À
!
—
-_`Y-
{
QY
ï{
Y
—
XMRR
÷
Q
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Y
=$%G#! XMRR
ÿkq¼6ê
_
Ù
!
ÕXâÙ
#
áC2Ù
#
ebÑ
vbÝÇÙ

¿ÝÇÙ£«Å\DŒ
Q 5
¾#µ
ݒ¦§qçJ
!
ÝÇÛ·|ÄÚãÇ·ê
RL *-
W*
SR
&
áC2Ù#µÝ’b¼s
LM I*-W*
SR
!
ÝÇW
MfMR IC-*
SR
!
qçJŒ“´/_ÐÜ
!
XâÙ#¸ZWã¤ú_
!
‰ÑÝÇ
Y 5
{
Y 5
ÝÇ
R #
¾
!
6Ñ]:«^¾†„}¬?I
Rh
`¿
ƒŠÔ€J
MfR IC!
6ѕ>ghG>g¾
QM
I)!R!X!Q #
6Ñ&Ԇ„ÿW>/R”(
Y(

¿Ù£«>g
Q #
¾6ѕP‚ʬJ°SJ
!
:
ܤ¬ò%
X #
KSó
!_ MMM %-I)
SR
ˆá
RM
I)!
$_4“¨}”.Só
SNM l


$
RMM
!
C
›¾SóaÒ
_MM
!
C
Š.
<
”•
$QpR%
ÔÄÏJô*•v
!_ l
¬
RX MMM %-I)
SR
ˆ
á
RL I)!
`$_óJq
,8C<=1


# #^
}Qâsi[Qâs
!
}Qâs
,b$2(%0.11
AQ
}QÚ
$XfR IIgRMM II!Rf!
I%&
=Êj
L
II/&-C
SR
ŠB‘_ÏJ
$
MfRh
”B
!>%<
Š.
$7%!
;(ýv
!M mR I)!`Nh >&R mQ I)!`Nh m
LMh >&Q mRX I)!LMh m_Mh >&RX mRY I)!
_Mh mRMh >&RY mXM I)!RMh m` Nh >
=N
MfQ IC-I)
SR
&
Ú¤
_L l&
î®·
L
!
C
[Qâs
,
1¶Nˆ“¬
$-1;%!
»ˆ“Xš
&
–(
$?
X
%
=N
QM C-I)
SR
&
3ä(
$?
X
%
=N
RM C
-I)
SR
&
uK*1O
QNfMM U!
uK*¤(
QMM l!
uK*¬~1O
LfMM WU!
pq4Æ
;)QRMM m
R MMMfMM
8ˆ“=fÊf
R
>:
XâÙ
&7:
ebÝÇÙ
&:
vbÝÇÙ

f
R!
£«Só®>[
,8C<=1
ôhz8ˆ“=f
# $^
()Ö¤
!
Ǥ¦§() #
1k
¼½
!
ғ
å/_fs
1811 RXfM
[—C®£
!
”§îËْ
EGƒ„
C<=1
()m 
;)Q
«Ñ
#=$00CB)K
f
s¼Ð
#
<|^‡/R ?h˜*
!
ÀÒ
1=><
8RXfM$,I(2%G0!,I($!

%
fsrî˂Ú66

$8>%
iD~8ýPŸÑ6
$8C1%
$

$ !^
ebÑvbC£«`¿ƒŠ>†„”[°
±
!
¦§0Œ¼.£«‰ÑÝÇ
Y 5
¾
!
ebÑv
bµ$Ì]
MfL mR #
C£«`¿ƒŠ>†„”
Œè„ß[‰ÜE“
!
iXâÙjƒèw£EG
!
ìْ-.wEÑ
&
]
X mQ #
úebµ$ÌC£«
`¿ƒŠ>†„”è„ß[‰ÜE“
!
iC2Ù
jƒèw£EG
!
ʼ
R
¼
R!
ebÑvbC£«†„”[°±
$
#
1k!,ZRM%
ÙÑ
Û·
[*-W*
SR
”[
[h
MfL # R # X # Q #

!! S XQ:N_ kRM:Q` XN:XY kRM:R_ XL:QQ kRQ:L` R\:LQ kRR:MM
ebÝÇ
RL RR:\M
kL:`L
X%
RY:`R
k\:Q_
R%
N:RQ
kN:XX%
Y:LR
kN:MQ
R%
vbÝÇ
RL RX:\R
k_:NQ
X%
R`:QX
k` :YQ
R%
XR:LR kR\:RY R\:NL kRL:LX
b¼s
M:X RR:X_
kY:X_
X%
RQ:\X
kY:YR
X%
`:ML
kY:L_
X%
Y:`Y
kL:NQ
X%
!!
?
,
iXâÙjƒ
R%
2iMfML!
X%
2iMfMR
$ #^
ebÑvbC`¿ƒŠ>†„”£«Só
ôhÌ[°±
!
X
C<=1
0ŒîË
8>
Ñ
8C1


XâÙiebÑvbÝÇÙ®£-ŸO6
ˆ
!
n¿Ù~®£-°„ß
!
j.£«¸Ý’e
bÑvbµ$̾¼ÿã¤GÌ[ôhí´Ñ̀
ã.wÀF
!
>ì)ªF^*X¿Ù®>îË+
6
!
0ŒÊf
X
ݒvbµ$Ì
Q #
¾ôhÌÙX
™ü(–XâÙÚ6+’
!
iǤ¦§0Œ|>

͓F·k&!°
$U;8%
ADv][ãÌÀ
«Ì
!
®“
8C1
/R
U;8
a
!
$£«SóôhÌ
Qr
U;8
a£•
R
[F·êãÌÀ½Ì
!
ЀT
Y`R



.=T7
\(
º»”’
!
ijÕÔØ6*
-L`Y-
{
QY
ï{
Y
—
XMRR
÷
Q
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Y
=$%G#! XMRR
!!

f
XâÙ
&
(
f
ebÙ
&
&
f
vbÙ

f
X!
£«Só®>~¬Ì[[
8C1
6f
ij\[ÓS_f
i[ãÌÀ«Ìʼ
X
¼
X!
Ø6v]ãÌÀ½Ì*i[^ÄÌG
jC\·F^
;)Q
!
3
[I)
^ÄÌ ebÙ vbÙ
RML:R Q:XX
Š‹•2B )) )
RRN:X M:N†‡Xˆ *
S
R__:Q M:`Y
¨wB
S
)
RYX:_ M:`R
Xw„ÄB ) )
QMX:L \:\¬šSPû
S S
QR` M:NN CS
‡2B )) )
QQY:Q _:MR
vK·„
>_
* *
QLQ M:NM
hJ…û
-X
* *
QNQ:Q M:NY
hJ…û
-Q
)) )
_RL:_ \:RR
hJ…û
JX
/ * **
\NQ RY:NN
3Ž0
S
)
gÂäyèS*Hå[ÿٙCٙ\˜L
>•Ã“šÒ²€ã[–›Å!
ªÒâ±yê5
ØP
#
”
#
F
#
ö
#
àiœ
!
gÂ5Øٙ*€ãF
[
#
sK
#
¸ã

‘YÓÑbcBœã˜B*m 
-^ŽGÖÑb^ŽGÖ6ÑôhêhJ…û
$V%/02$*&$)5)0! 8@0%#
Sžû
$2#%/IP/K$)(! A+0%#
v„
$&(4W/2%()(0! CA0%
‡ôhÌ
!
]gÂѹ!
Å\rµk&9AE“

gۋ9
!8@-0
i¸a
Zò¬
#
uKS*¾Zò¬[m”
!
>m ’Ÿ
ëÙ ÑûëˆÕ_
!
¾F¸aS*m”[E“
ƒ
8@-0

N(

ìägÂ[€ËYäÃê
8@0
8
·[F^
!
häYZªâ
8@0
’[—pE9²>

Z9
8@0
œyè(^vK·
#
‰ÜώÿŽ[Õ
_
#
>OÑ>ö
!
GiªÂgÂ}[ünNs
#
v

‡[3j‰
`(

NÓS_fG0ÄȚfQ()6
!
eb
#
vbÝÇÙrvK·„
>_
ÑhJ…û
-X
[j
C\·¬ù
!
ìiXâÙ-w£EG

ebÑv
biw£µ¡g£«SórhJ…û
-Q
[_—
Ñù,hJ…û
JX
$[_—
!
iXâÙjƒŒèw
£EG
!
Êf
Q&
hhJ…û
-Q
è‰ÜhJ…û
-X
ÄÚ[E“
!
j.ebÑvb[fgE“*ii
°±¼ÿ~hJ…û
JX
$ÑhJ…û
-Q
[_—è
‰

]¦§rhJ…û
JX
$ÑhJ…û
-Q
[YZ
Ùђ[jC>(F^0Ä|žgÂ[Óë
!
eb
ÑvbÝǒÙhJ…û
JX
$ÑhJ…û
-Q
[_
—bèw£EG
!
µ½ªfgE“Æ-*iYZ
!
èÕî|jƒ„

ievC2ÙCƒ
!
2iMfML!
!!
2iMfMR&
iebÙjƒ
(
2iMfML!
((
2iMfMR
f
Q!
£«Só®>rhJ…û
-Q
ÑhJ…û
JX
$[\·jCF^
%
0,
£ƒ„BC`¿ƒŠ>£«†„”ÊÌX
â
!
æÄebÑvb[fgE“
!
0Œ¼.ebÑv
bŒè„ß[fgéŒ
!
ìäE“9’iò(èE
Ñ

Z9BC‰Ÿ¡éJj}Q
<
1¶N[Q6
£«Só®>ôhÌzfQ[…©
!
>îˉe
bÑvbC`¿ƒŠ>†„”£«[ôhÙ_ƒ
„
!
0Œ¼.ebÑvb*°±¼ÿ~hJ…û
-Y`Y-
{
QY
ï{
Y
—
XMRR
÷
Q
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Y
=$%G#! XMRR
JX
/ÑhJ…û
-Q
[_—
!
nebÑvbÝÇْ
èw£EG
!
Z9ù,vK·„
>_
ÑhJ…
û
-X

!
°±ÿ~œã˜BôhäÌü
8@-0
Ñ
8@J0
[—pîh°±g€Ë[E“

ôhÙ
_ƒ„0Œi$åǤç§0Œw½Kj‰
!
ê
óґ‡ebÑvb[fgE“¼ÜÛÔs¨

$
Ž
%
R (!?G#/&0/) 9D! 7/&(5 =-! C)5/) 9! (2$&:=(2$P/)/IG0, $
V&$26/%I6/%0245B)*5%4*2/KG2B$)5 *()(64)G2/)9(:?$23(E
T%4*T0G/E!XMMX!R,RLQ:
X (!
¡­ž
!
=¢A
!
³Õ¢
!
‡
:
ôhÙ_AD¨‰C£«Ç¤
E“[ijƒ„
9(:
r­rÇ¥¦
!XMM`!Q_$R_%,RN_L:
Q (!
³Õ¢
!
¡­ž
!
=¢A
!
‡
:
®¯°_µÌÝÇ£«XJô
hÙ_ƒ„
9(:
r­rÇ¥¦
!XMRM!QL$R%,``:
_ (!
ª£
!
Ťó
!
³¥
!
‡
:
˜Ì¥C-ċ ²>S]ÆÊ
¾[ôhÙ_ƒ„
9(:
r­rÇ¥¦
!XMRM!QL$L%,YQM:
L (!
ªn
!
¦§
!
ñ¨þ
!
‡
:
ebivb[ǤE“ƒ„
9(:
r
­¦§…Û_¥¦
!XMRM!RY$\%,RRX:
Y (!
¡©¢
!
ªü«
!
ã¿
:
Ǥ¦§…©_
=(:
üý
,
±Ïô
ãKĺ
!XMMX,`RR:
\ (!b0#$%2T1! Aa4%T! D)/K! (2$&:.4I$) I(2$P/&/I(5$2$<
P$0(, G/IV&(2)*2#(r#4I$) V$%20&02r9(:?4G&(G>G503(0!
XMM\! QL,LXR:
N (!=$G@&$0#$) T9:.02$I)(, $I(5$2/%/6)6&$II$2/)9(:9
>&(%*B&);II4)/&!XMMQ!RRX,LQ:
` (!
ã¬
!
E­ð
!
ªŽ¢
!
‡
:
œã˜BôhÌ]gÂr[E
“
9(:
­®®¯øù
!XMMM!X\$_%,QR:
>AD/OB1B.0LKKDIHF BM/CD0-0CM1/../DBGF /LD0BCBM:/H0Q P/ABC0/A
:IOG/ /CH:/H0Q P/ABC0/A61O/ OF I1DG/NAGMBG./CLA10]I0H
LEGB./DBUG/NEF-./KKKNALDGB.ADGF
c>?@eF(
R
! c>?@C
R! X
! +;O?@>a#()
R! X
! C,C$)
R
! b>?@34
R! X
!
! b>?@d#()*2$/
R! X
$R6A:#,8:#%U,%-<+%!?.&4+#@%!%.,#=*:%,<X6A:#,8:#%RZK*<,!<+&.+A!#,@#+@%Q#!%., .&4+#@%!%.,#=*:%,<6OKDG/LD(8OWALD0SA, A/G/IV$%(2#($)2<)6&$II$2/%B(6(G2/63$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$PB$)I$&
(KV(%I()2$)5 I(2$P/&IG$)$&B00:>ADEBH, A/(02$P/&0# 2#(%$20I/5(&/62/(00F(&)*G$40(5 PBG$%$*(()$)! 0245B2#($)2<)<
6&$II$2/%B(6(G2/63$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$:A#(0(%4I0$IV&(0F(%($)$&Ba(5 PB4&2%$V(%6/%I$)G(&^45
G#%/I$2/*%$V#B::AKI1D,7/2# /62#((K<
2%$G20/63$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$#$E(*//5 (6(G20/6)#P2/) 2/0F(&)*G$40(5 PBG$%$*(()$) ) M:L$)5 2#((K2%$G2/63$5K8$(/)$(34P%$$&0/0#/F0*)6G$)2)#P2/) ) X%
<$I)/P42B%G$G5 $@>7>%!
V%/02$*&$)5) JX
$
$8@JX
$
%!V%/02$*&$)5)-Q$8@-Q%!&(4W/2%()(>_$CA>_%!V%/02$*&$)5)-X$8@-X%$%(V%/E() 2/P(0*)6G$)2(K<
V%(00(5 P/I$%W(%0:3$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$I$B#$E(*%($2)6&4()G(/) 8@JX
$
$)5 8@-Q:A#(%(F$0$&0/
0*)6G$)256(%()G(P(2F(() 2#((6(G20/63$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$! F#G# 04**(02(5 2#(56(%()G(/6$)2<)<
6&$II$2/%BP(2F(() 2#(2F/#(%P0:2BCL1IK0BC, A#(%(04&20/6I(2$P/&/IG0$%(%(&$2(5 F2# 2#(%(04&20/6G&$00GV#$%I$G/<(KV(%<
I()2! F#G# 0#(&V64&6/%2#(64%2#(%%(0($%G# /62#(I(G#$)0I/6$G2/) /63$5K8$(/)$(34P%$$)5 3$5K8$(/)$(>&P$:
XAF ZBGHK(!I(2$P/)/IG0& ,8C<=1& 3$5K8$(/)$(34P%$& 3$5K8$(/)$(>&P$& $)2<)6&$II$2/%B
HB0,!+ %`#)RLWL..#+!!++)
$
‚ƒ$Q
!
Š‹Œ
%
-\`Y-
{
QY
ï{
Y
—
XMRR
÷
Q
´
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
U/&fQY! ;004(!Y
=$%G#! XMRR