全 文 ：书加减玉女煎抗甲状腺机能亢进作用的研究
郭娟，陈长勋，李欣
（上海中医药大学 药理教研室，上海 ２１０２０３）
［摘要］　目的：探讨加减玉女煎抗实验性甲状腺功能亢进症的作用及其相关机制。方法：小鼠每天皮下注射左旋甲状腺
素钠３５０μｇ·ｋｇ－１造模，随机分为模型组、加减玉女煎颗粒２１７，４３３，８６６ｇ·ｋｇ－１不同剂量组，阳性对照他巴唑００１ｇ·
ｋｇ－１组，另设正常组。观察动物体重、心脏质量指数、心率、自发活动、耗氧量；ＲＩＡ法测定血清Ｔ３，Ｔ４含量，放射强度测定法分
析甲状腺吸碘率的变化。结果：与正常组比较模型组动物体重增长明显减慢，心率加快，心脏质量指数、自发活动次数、耗氧
量增加（Ｐ＜００５）；与模型组比较，加减玉女煎中、高剂量组及他巴唑组体重增长明显加快（Ｐ＜００５）；心脏重量指数明显降低
（Ｐ＜００５）；自发活动次数明显减少（Ｐ＜００５），耗氧量明显降低（Ｐ＜００５）。模型组的心率（７９４５±４７８）次／ｍｉｎ较正常组
（６８２５±１１６４）次／ｍｉｎ明显增加（Ｐ＜００５），低、中、高剂量组心率分别为（７３６９±６６６），（７４２１±６２３），（７１５８±１０２８），
与模型组比较明显减慢（Ｐ＜００５）。血清Ｔ３，Ｔ４含量模型组分别为（３８５±０９６），（２３４４６±５８１１）μｇ·Ｌ
－１，较正常组（０９９
±０３０），（６５９４±１３９４）μｇ·Ｌ－１明显增加，加减玉女煎中剂量组血清 Ｔ３，Ｔ４含量分别为（２５７±０８１），（１６４２７±７２６３）
μｇ·Ｌ－１；高剂量组为（２７０±０５５），（１５７２６±３５０３）μｇ·Ｌ－１；他巴唑组（２８８±０５９），（１７２６５±３９７３）μｇ·Ｌ－１均较模
型组明显降低（Ｐ＜００１）。他巴唑有显著降低甲状腺吸１２５Ｉ率的作用（Ｐ＜００１），提示可拮抗甲状腺激素合成；加减玉女煎此
作用较弱，无显著性差异。结论：加减玉女煎具有抑制实验性甲状腺功能亢进症的作用，其作用机制可能主要不是抑制甲状
腺素合成而另与拮抗甲状腺激素的作用或其他因素有关。
［关键词］　加减玉女煎；甲亢；吸碘率；Ｔ３；Ｔ４
［收稿日期］　２００９００００
［基金项目］　上海市科委科研计划项目（０８ＤＺ１９７２１０３）；上海市优
秀青年教师科研专项基金项目（２００８２０）
［通信作者］　陈长勋，Ｔｅｌ：（０２１）５１３２２２００，Ｅｍａｉｌ：ｃｘｃｈｅｎ６＠１２６．
ｃｏｍ
　　甲状腺机能亢进症，简称“甲亢”，一般是指由
于甲状腺自身病变所引起的基础代谢率（ＢＭＲ）增
高、自主神经系统功能失常等一系列综合征。甲亢
是现代社会的多发病、难治病之一，严重危害了人类
的身体健康。目前，临床所用抗甲状腺药物以硫脲
类化合物为主，其作用机制为抑制甲状腺激素的合
成，临床使用一般起效较慢，疗程较长，且副作用多，
甚至有部分患者无法耐受。本研究以清代名医吴鞠
通所著《温病条辨》名方加减玉女煎（石膏、知母、玄
参、生地黄、麦冬五味药）为研究对象［１］，采用皮下
注射左旋甲状腺素钠造模，观察加减玉女煎对实验
性甲状腺功能亢进症的作用，并对相关机制进行初
步探讨。
１　材料
１．１　动物　昆明种小鼠，上海斯莱克实验动物有限
责任公司，许可证号ＳＣＸＫ（沪）２００７０００５。
１．２　药品　加减玉女煎（生石膏３０ｇ，知母１２ｇ，玄
参１２ｇ，生地黄１８ｇ，麦门冬１８ｇ）水煎剂经过浓
缩、真空干燥等处理成颗粒剂，该颗粒剂由上海中医
药大学科技实验中心制备提供，１ｇ颗粒剂相当于
２７ｇ生药，含标示物菝葜皂苷元０２６６ｍｇ。他巴
唑片（北京太洋药业有限公司，批号０６０５０１）。左旋
甲状腺素钠（ＬＴｈｙｒｏｘｉｎｅＳｏｄｉｕｍｓａｌｔ，美国 Ｓｉｇｍａ公
司，批号ＷＡ１３３８１）。
１．３　试剂与仪器　碘［１２５Ｉ］三碘甲状腺原氨酸（Ｔ３）
放射免疫分析药盒，碘［１２５Ｉ］甲状腺素（Ｔ４）放射免疫
分析药盒，均购于北京普尔伟业生物科技有限公司。
Ｎａ１２５Ｉ溶液，上海中医药大学核医学实验室提供。
ＹＬＳＡ型小动物自主活动测定仪（山东省医学科学院
设备站），ＣＹ３测氧仪（上海华光仪器厂）。
２　方法
２．１　造模及给药方法　小鼠，雌雄各半，除正常组
外，其余各组每日皮下注射甲状腺素钠３５０μｇ·ｋｇ－１
体重造模，正常组按体重注射同等剂量的生理盐水。
每天灌胃给药，阳性药组给予他巴唑１０ｍｇ·ｋｇ－１，加
减玉女煎颗粒低、中、高剂量组分别给予２１７，４３３，
８６６ｇ·ｋｇ－１（相当于临床等效量的０５，１，２倍），模
１
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
型和空白组给予等体积的生理盐水。
２．２　加减玉女煎对甲亢模型小鼠外观行为的影响
　实验期间全程观察小鼠的整体情况，包括小鼠的
精神状态、毛色变化、行为活动等。
２．３　加减玉女煎对甲亢模型小鼠体重的影响　实
验前测量各组小鼠的体重，造模，给药，连续１２ｄ，禁
食１２ｈ后测量体重，计算最后一次体重与实验前体
重之间的差值。
２．４　加减玉女煎对甲亢模型小鼠血清Ｔ３，Ｔ４的影响
　造模、给药，连续１２ｄ，禁食不禁水１２ｈ后眼眶取
血，采用放射免疫（ＲＩＡ）法测定血清中的Ｔ３，Ｔ４含量。
２．５　加减玉女煎对甲亢模型小鼠心率的影响　造
模、给药，连续８ｄ，于末次造模、给药后３ｈ，在小鼠
清醒状态下，将小鼠置于连接有心电图仪的心电感
应盒中，用心电图仪描记Ⅱ导联心电图计算心率。
２．６　加减玉女煎对甲亢模型小鼠自发活动的影响
　造模、给药，连续８ｄ，于末次给药后６０ｍｉｎ，将小
鼠置于小动物自主活动测定仪中，适应５ｍｉｎ，记录
１０ｍｉｎ内小鼠自主活动的次数。
２．７　加减玉女煎对甲亢模型小鼠心脏质量指数的影
响　造模，给药，连续９ｄ，禁食不禁水１２ｈ，测量体重
后取其心脏，称量心脏的质量，计算心脏／体重指数。
２．８　加减玉女煎对甲亢模型小鼠耗氧量的影响　
造模、给药，连续１２ｄ，于末次造模、给药后３ｈ将每
只小鼠分别放入５００ｍＬ的密闭容器瓶中，用 ＣＹ３
测氧仪测定２０ｍｉｎ后各容器瓶中氧分压的变化。
２．９　加减玉女煎对甲亢模型小鼠吸１２５Ｉ率的影
响［２３］　造模、给药，连续１１ｄ，末次给药后１ｈ，所有
动物腹腔注射 Ｎａ１２５Ｉ００１μＣｉ·ｇ－１体重，２４ｈ后，
处死动物，摘出整个甲状腺，用 ＳＮ６８２γ计数器，测
定放射性，同时测定标准源１２５Ｉ的放射性，计算得出
甲状腺吸１２５Ｉ率。
２．１０　统计方法　所有数据采用 珋ｘ±ｓ表示，多组间
比较采用单因素方差分析，两组间比较采用ｑ检验，
检验水准为００５。
３　结果
３．１　对甲亢模型小鼠外观行为的影响　实验过程
中，正常组小鼠精神、活动、毛色光泽均未见异常。
模型组小鼠造模第４天出现烦躁不安、易激怒。加
减玉女煎给药组与模型组小鼠比较，表现出一定程
度的安静状态，尤其是高剂量组小鼠表现更加明显。
３．２　对甲亢模型小鼠体重的影响　治疗前各组小
鼠体重比较无显著性差异。治疗后，与正常组相比，
模型组小鼠体重增加明显低于正常组（Ｐ＜００１）；
与模型组相比，他巴唑组和加减玉女煎中、高剂量组
小鼠体重增加明显高于模型组（Ｐ＜００５）（表１）。
表１　加减玉女煎对甲亢小鼠体重的影响（珋ｘ±ｓ）
组别 ｎ 剂量／ｇ·ｋｇ－１ 治疗前／ｇ 治疗后／ｇ 差值／ｇ
正常　　　 １２ － ２５８３±１１８ ３１００±２３８ ５１８±１８３
模型　　　 １２ － ２５３３±１７３ ２８１５±２４４１） ２８３±２０９１）
他巴唑　　 １２ ００１ ２５３７±１３８ ３０６２±２９２２） ５２５±２９７２）
加减玉女煎 １２ ２１７ ２５９２±１０４ ２９５４±２１７ ３６３±１６４
　 １０ ４３３ ２５４７±１２５ ２９９９±２４２ ４５２±１４６２）
　 １２ ８６６ ２５２８±１０７ ３００６±１９６２） ４７８±１９３２）
　　注：与正常组相比１）Ｐ＜００１；与模型组相比２）Ｐ＜００５。
３．３　对甲亢模型小鼠血清 Ｔ３，Ｔ４的影响　与正常
组比较，模型组小鼠血清 Ｔ３，Ｔ４水平极显著增高
（Ｐ＜００１）。与模型组相比，加减玉女煎中、高剂量
组及他巴唑组血清 Ｔ３，Ｔ４极显著降低 （Ｐ＜００１）
（表２）。
３．４　对甲亢模型小鼠心率、心脏指数及自发活动的
影响　与正常组比较，模型组小鼠心率显著加快
（Ｐ＜００５），心脏指数极显著增高（Ｐ＜００１），自发
活动显著增多（Ｐ＜００５）。与模型组相比，加减玉
女煎各剂量组小鼠心率均显著降低（Ｐ＜００５）；
表２　加减玉女煎对甲亢小鼠Ｔ３，Ｔ４的影响（珋ｘ±ｓ）
μｇ·Ｌ－１　
组别 ｎ
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
Ｔ３ Ｔ４
正常　　　 １１ － ０９９±０３０ ６５９４±１３９４
模型　　　 １２ － ３８５±０９６１） ２３４４６±５８１１１）
他巴唑　　 １２ ００１ ２８８±０５９３） １７２６５±３９７３３）
加减玉女煎 １２ ２１７ ３６８±１０３ １８５１６±６６９５
　 １０ ４３３ ２５７±０８１３） １６４２７±７２６３２）
　 １２ ８６６ ２７０±０５５３） １５７２６±３５０３３）
　　注：与正常组相比１）Ｐ＜０００１；与模型组相比２）Ｐ＜００５，３）Ｐ＜
００１（下同）。
２
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
中、高剂量组小鼠心脏质量指数显著降低，小鼠自发 活动显著减少（Ｐ＜００５）（表３）。
表３　加减玉女煎对甲亢模型小鼠心率、心脏质量指数及自发活动的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组别 剂量／ｇ·ｋｇ－１ 心率／次·ｍｉｎ－１ ＨＷ／ＢＷ／％，１０－２ 自发活动／次／１０ｍｉｎ
正常　　　 － ６８２５±１１６４ ３９５６±１４１ １１３６±７３０
模型　　　 － ７９４５±４７８１） ４４０３±２６８１） １８０６±５３０１）
他巴唑　　 ００１ ７６３５±４０５ ４２９９±２６６ １２６０±４５７２）
加减玉女煎 ２１７ ７３６９±６６６２） ４２１９±３０６ １４２３±６６３
　 ４３３ ７４２１±６２３２） ４１１３±２５３２） １２３６±５７５２）
　 ８６６ ７１５８±１０２８２） ３９９１±２７７３） １１９１±６５８２）
３．５　对甲亢模型小鼠耗氧量及吸１２５Ｉ率的影响　与
正常组比较，模型组小鼠耗氧量极显著增高（Ｐ＜
００１），吸１２５Ｉ率极显著性降低（Ｐ＜００１）。与模型
组相比，他巴唑组、加减玉女煎中、高剂量组耗氧量
显著降低（Ｐ＜００１）；他巴唑组小鼠吸１２５Ｉ率降低更
加明显，两者有极显著性差异 （Ｐ＜００１），而加减
玉女煎各给药组吸１２５Ｉ率与模型组比较，亦有一定
程度的降低，但无统计学差异（表４）。
表４　加减玉女煎对甲亢小鼠耗氧量及吸１２５Ｉ率
的影响（珋ｘ±ｓ）
组别 ｎ
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
氧含量
／％
吸１２５Ｉ率
／％
正常　　　 １０ － １５８０±０６７ ２６９６±１３０４
模型　　　 １０ － １４９３±０４９１） ５０５±１４４１）
他巴唑　　 １０ ００１ １５９５±０９４３） １００±０６２２）
加减玉女煎 １０ ２１７ １５３０±０５４ ３６８±２３５
　 ８ ４３３ １５６３±０７０２） ４６１±１３０
　 １０ ８６６ １５６５±０５７３） ４０７±１５１
４　讨论
甲亢在传统中医药古籍中并没有相应的病名记
载，根据其主要临床表现，该病归属于中医“肝火”、
“瘿病”等范畴［４］。随着现代对甲亢研究的不断深
入，越来越多的学者认为，先天禀赋不足（素体阴
虚）和情志刺激是导致甲亢的主要发病原因［５６］。
加减玉女煎乃清代名医吴鞠通所著的一张名方，全
方由石膏、知母、玄参、生地黄、麦冬五味药组成，功
能清气凉血、滋阴润燥，可用于治疗太阴温病之口
渴、脉数等证［１］。
现代药理研究表明，生石膏对发热具有明显的
解热效果，并可减轻发热所引起的口渴状态［７］。知
母主要成分菝葜皂苷元能使甲状腺素所致大鼠升高
的肝、肾、小肠黏膜 Ｎａ＋Ｋ＋ＡＴＰ酶恢复正常水平，
从而使产热减少，实现解热作用［８］。玄参能够增强
实验小鼠的耐缺氧能力，同时，其对小鼠的自发活动
亦有一定的抑制作用［９］。地黄能够调节甲亢型阴
虚大鼠的甲状腺功能，纠正甲亢模型大鼠肾脏 β受
体数量增加，使之恢复正常［１０］。山麦冬水煎醇沉法
制备的注射液对小鼠进行耐缺氧实验中，在常压下
小鼠耐缺氧时间分别延长１５４％和３１７％；在减
压下，小鼠存活时间亦显著延长。从上述药理研究
可以看出，加减玉女煎全方具有针对甲状腺功能亢
进症阴虚证的综合调节作用，且其对甲亢所表现出
的高代谢症候群、精神躁动不安等症状亦有多环节
的治疗作用。
本研究表明，加减玉女煎能够缓解甲状腺功能
亢进症的临床表现，如烦躁多动、心率加快、耗氧增
加、体重减轻等，同时还可以明显降低甲亢动物体内
升高的Ｔ３，Ｔ４水平，抑制Ｔ３，Ｔ４升高所诱发的心肌肥
厚，心脏／体重指数增加，进而产生抗甲亢的药效学
作用。吸碘率实验结果表明，由于外源性甲状腺素
的给予，造成动物吸碘率均显著降低，这是甲状腺激
素自身的负反馈调节作用。阳性药他巴唑组与模型
组比较，吸碘率极其显著地降低（Ｐ＜０００１），表明
他巴唑的抗甲亢作用主要是通过直接抑制甲状腺素
的生物合成。加减玉女煎各剂量给药组的吸碘率与
模型组相比，亦有一定程度的降低，但其作用不甚显
著，表明其作用机制可能主要不在于抑制甲状腺素
的生物合成，而可能在于拮抗甲状腺素的作用或促
进甲状腺素的降解，详细作用机制尚需进一步研
究。总之，传统中药复方加减玉女煎治疗甲状腺
功能亢进症可能具有应用价值。由于其抗甲亢机
制上与目前临床常用化学药物并不相同，作用靶
点不一，在临床合用可能会产生协同效应，或可减
少化学药物的用量与副作用。对无法耐受化学药
物不良反应的患者，加减玉女煎亦可能成为有价
值的替代治疗药物。
３
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９
［参考文献］
［１］　 李经纬，余瀛鳌，蔡景峰，等．中医大辞典［Ｍ］．北京：人民卫
生出版社，１９９５：４８１．
［２］　 徐叔云，卞如濂，陈修．药理实验方法学．３版［Ｍ］．北京：人民
卫生出版社，２００２：１５１２．
［３］　 刘树民，李玉洁，罗明媚．甲亢复方及其拆方治疗甲状腺功能
亢进症的实验研究［Ｊ］．中国中医药科技，２００４，１１（１）：２１．
［４］　 何绍奇．现代中医内科学［Ｍ］．北京：中国医药科技出版社，
１９９１：４１８．
［５］　 杨树先，王延山．甲亢的中医辨证施治［Ｊ］．中国社区医师杂
志，２００１（１２）：２７．
［６］　 张晓梅，姜良铎教授治疗甲亢经验［Ｊ］．北京中医药大学学
报，２０００，２３（６）：６７．
［７］　 雷载权．中药学［Ｍ］．上海：上海科学技术出版社，１９９５：５０．
［８］　 侯家玉．中药药理学［Ｍ］．北京：中国中医药出版社，２００２：６１．
［９］　 张建春，朱建美．玄参的化学成分与药理活性研究进展［Ｊ］．
山东医药工业，２００３，２２（１）：２５．
［１０］　冯国平，荣征星，杨晴，等．滋阴药生地龟板对甲亢大鼠肾脏
β肾上腺素能受体的调整作用［Ｊ］．上海第二医学院学报，
１９８５，５（２）：１０７．
ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔＲｅｓｅａｒｃｈｏｆＪｉａｊｉａｎＹｕｎｕｊｉａｎＧｒａｎｕｌｅｓｏｎＨｙｐｅｒｔｈｙｒｏｉｄｉｓｍＧｒａｖｅｓ
ＧＵＯＪｕａｎ，ＣＨＥＮＣｈａｎｇｘｕｎ，ＬＩＸｉｎ
（ＤｅｐｔｏｆＰｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ，ＳｈａｎｇｈａｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＴｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｓｈａｎｇｈａｉ２０１２０３，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］　Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：ＴｏｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｅｔｈｅｅｆｅｃｔｓａｎｄｔｈｅｒｅｌａｔｅｄｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆＪｉａｊｉａｎＹｕｎｕｊｉａｎ（ＪＪＹＮＪ）ｇｒａｎｕｌｅｓ，ｗｈｉｃｈ
ｗｅｒｅｍａｄｅｆｒｏｍｔｒａｄｉｔｉｏｎａｌＣｈｉｎｅｓｅｍｅｄｉｃｉｎａｌｐｒｅｓｃｒｉｐｔｉｏｎ，ｏｎｈｙｐｅｒｔｈｙｒｏｉｄｉｓｍｇｒａｖｅｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｅｘｃｅｐｔｔｈａｔｉｎｔｈｅｎｏｒｍａｌｇｒｏｕｐ，ａｌ
ｍｉｃｅｗｅｒｅｉｎｊｅｃｔｅｄ３５０μｇ·ｋｇ·ｄ－１ＬＴｈｙｒｏｘｉｎｓｏｄｉｕｍｔｏｅｓｔａｂｌｉｓｈｔｈｅｈｙｐｅｒｔｈｙｒｏｉｄｉｓｍｇｒａｖｅｓｍｏｄｅｌ．Ｔｈｅｍｏｄｅｌｍｉｃｅｗｅｒｅｄｉｖｉｄｅｄ
ｒａｎｄｏｍｌｙｉｎｔｏｍｏｄｅｌｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，３ｄｉｆｅｒｅｎｔｇｒｏｕｐｓｏｆＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓａｔｏｒａｌｄｏｓａｇｅｏｆ２１７，４３３，８６６ｇ·ｋｇ－１ｅｖｅｒｙｄａｙａｎｄｔｈｉ
ａｍａｚｏｌｅｇｒｏｕｐａｔｏｒａｌｄｏｓａｇｅｏｆ１０ｍｇ·ｋｇ－１ｅｖｅｒｙｄａｙｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ．Ｔｈｅｂｏｄｙｗｅｉｇｈｔ，ｈｅａｒｔ／ｂｏｄｙｗｅｉｇｈｔｉｎｄｅｘ，ｈｅａｒｔｒａｔｅ（ＨＲ），
ｓｐｏｎｔａｎｅｏｕｓａｃｔｉｖｉｔｙａｎｄｏｘｙｇｅｎｃｏｎｓｕｍｐｔｉｏｎｏｆａｌｔｈｅｍｉｃｅｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄ．ＴｈｅｓｅｒｕｍＴ３，Ｔ４ｌｅｖｅｌｓｗｅｒｅｅｖａｌｕａｔｅｄｗｉｔｈｔｈｅｍｅｔｈｏｄｏｆ
ＲＩＡ．Ｍｅａｎｗｈｉｌｅ，ｔｈｅｅｆｅｃｔｏｆＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓａｎｄｔｈｉａｍａｚｏｌｅｏｎｉｏｄｉｎｅｕｐｔａｋｅｂｙｔｈｙｒｏｉｄｗａｓｄｅｔｅｒｍｉｎｅｄｂｙｒａｄｉｏａｓｓａｙ．Ｒｅｓｕｌｔ：
ＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓｃｏｕｌｄｉｍｐｒｏｖｅｔｈｅｓｙｍｐｔｏｍｓｃａｕｓｅｄｂｙｔｈｙｒｏｘｉｎ，ｉｎｃｒｅａｓｅｂｏｄｙｗｅｉｇｈｔ（Ｐ＜００５），ｒｅｄｕｃｅｈｅａｒｔ／ｂｏｄｙｗｅｉｇｈｔｉｎｄｅｘ，
ｓｐｏｎｔａｎｅｏｕｓａｃｔｉｖｉｔｙａｎｄｏｘｙｇｅｎｃｏｎｓｕｍｐｔｉｏｎ（Ｐ＜００５）．ＴｈｅＨＲｏｆｍｏｄｅｌｇｒｏｕｐｗａｓ（７９４５±４７８）ｂｅａｔｓ·ｍｉｎ－１，ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙ
ｆａｓｔｅｒｔｈａｎｔｈａｔｏｆｎｏｒｍａｌｇｒｏｕｐ（６８２５±１１６４）ｂｅａｔｓ·ｍｉｎ－１．Ｔｈｏｓｅｏｆｌｏｗ，ｍｉｄｄｌｅａｎｄｈｉｇｈＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｇｒｏｕｐｗｅｒｅ（７３６９±
６６６），（７４２１±６２３），（７１５８±１０２８）ｂｅａｔｓ·ｍｉｎ－１ｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙ，ｏｂｖｉｏｕｓｌｙｓｌｏｗｅｒｔｈａｎｔｈａｔｏｆｍｏｄｅｌｇｒｏｕｐ（Ｐ＜００５）．Ｔｈｅ
ｓｅｒｕｍＴ３，Ｔ４ｌｅｖｅｌｓｏｆｍｏｄｅｌｇｒｏｕｐｗｅｒｅ（３８５±０９６０），（２３４４６±５８１１）μｇ·Ｌ
－１，ｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｌｏｗｅｒｔｈａｎｔｈｏｓｅｏｆｎｏｒｍａｌｇｒｏｕｐ
（０９９±０３０），（６５９４±１３９４）μｇ·Ｌ－１，Ｐ＜００１）．Ｔｈｏｓｅｏｆｍｉｄｄｌｅ，ｈｉｇｈｏｆＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｇｒｏｕｐｗｅｒｅ（２５７±０８１），
（１６４２７±７２６３）μｇ·Ｌ－１ａｎｄ（２７０±０５５），（１５７２６±３５０３）μｇ·Ｌ－１．Ｔｈｏｓｅｏｆｔｈｉａｍａｚｏｌｅｇｒｏｕｐｗｅｒｅ（２８８±０５９），
（１７２６５±３９７３）μｇ·Ｌ－１．Ｔｈｅｓｅｖａｌｕｅｓｗｅｒｅｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｌｏｗｅｒｔｈａｎｔｈｏｓｅｏｆｍｏｄｅｌｇｒｏｕｐ．Ｔｈｉａｍａｚｏｌｅｃｏｕｌｄｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔｌｙｉｎｈｉｂｉｔ
ｔｈｅｉｏｄｉｎｅｕｐｔａｋｅｉｎｔｈｙｒｏｉｄ（Ｐ＜００１），ｂｕｔＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓｄｉｄｎｏｔｂｌｏｃｋｔｈａｔｏｂｖｉｏｕｓｌｙ．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓｃｏｕｌｄｓｉｇｎｉｆｉ
ｃａｎｔｌｙｉｍｐｒｏｖｅｔｈｅｓｙｍｐｔｏｍｓｏｆｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｈｙｐｅｒｔｈｙｒｏｉｄｉｓｍｇｒａｖｅｓ．Ｉｔｓｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｍａｙｂｅｄｉｆｅｒｅｎｔｆｒｏｍｔｈａｔｏｆｔｈｉａｍａｚｏｌｅ，ｗｈｉｃｈｉｓ
ｒｅｌａｔｅｄｔｏｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇｔｈｅｓｙｎｔｈｅｓｉｓｏｆｔｈｙｒｏｘｉｎｉｎｔｈｙｒｏｉｄ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］　ＪＪＹＮＪｇｒａｎｕｌｅｓ；ｈｙｐｅｒｔｈｙｒｏｉｄｉｓｍ；ｔｈｙｒｏｉｄｕｐｔａｋｅ；Ｔ３，Ｔ４
［责任编辑　古云侠］
４
第３４卷第１９期
２００９年１０月
　　　　　 　 　 　 　 　　　　　 　 　 　 　
Ｖｏｌ．３４，Ｉｓｓｕｅ　１９
　Ｏｃｔｏｂｅｒ，２００９