免费文献传递   相关文献

Effect of Huanglian Jiedu Tang active fraction on calcium overloading in neurons and related mechanism analysis

黄连解毒汤有效部位对神经细胞内钙 超载的作用及机制分析



全 文 :§çlmJÐ6Ïanocd=p
qr~ij®kڑÝ

*
!
gçè

!
!
eéê

!
Aën

f
(È!ËòÆ; !ò;%
!

$$$*%
*f
ae!d#ÒÓÔEéÕÖ>?!ø
!
ae 9è
)$$$#
$
‡}
%!

&
/0§çlmJÐ6Ï
!FGVIK3a
anocd=pqr~‡ˆ®¬¦kÚ
+

#
ú2úV®’Ô†
çènocd„Б’X
$
oVW™Ž‘ŽŽx¡¤¥nocd=p°Š
$
¼è
FGVIK3a
acd=pqr~?Úij
+
í‘
 jMêÇ
!]ST$J`öõáª
!9·ÕGù
!<3a
_Knocd
$
;‘Ý,“~ijU3
+
‘’
# FGVI4
K3a
aú2úV_K1™nocdpqrJ³œ~?Úij
!3o$f$,
a
*$$

/.S0G
d
MêÇ
$$ //.S0G
d
aŠ~
J
m
$
$f$

/.S0G
d
p*´r$
3*)(%
_KcdºÌnocd=pqrJ³œ~?Úij
!3o$f$$3o$f$,
ŠµAp#Í
Æ·sAp#ÍÆ
$FGVIK3a
a
//.S0G
d
<3a
·
9-?
efnocd=pqrJ³œ~?Úij
!3o$f$$3o$f$+
‘
T
#FGVIK3a
àœÂ?ÚnocdВX®’•~pqr
$
+kÚàBEHCÊä?ڒX’V•nocd=pqr
$
Ë
¡Îv‘’X®’
+
$
‰Š‹
%!
§çlmJÐ6Ï
,
‘’X
,
pqr
,
nocd
$
z“-F
%!*$$7*$$#
$
–g€—
%!
!
<ƒÝ
$
¿ƒ
$
¥Ç(fµ
$KNS#!$$(&%)(#*#$H4
/BOS#01sPT12PO1Bf-./
$
€—˜™
%!
B`
$
À/0s
$
3ÅËÇë‘X~®noŠb,K

$
©Ÿb¯éì/0
$KNS#!$%%*$7)&$H4/BOS#+Ts5B1*$$)2
?.@/BOSf-./
!!
§çlmC?ÙѼÖ
&
AzkÅ
$
ŧ
ç
(
§ú
(
§¨·ô´ŸÑ
$
flºlі±
+
Ì
na§çlm®+;<“j?‘X~b~+N/
0ö,…`?ÓC
-4* .
$
;Wñœ’Xš‘X
~bJª$ÜD
+
iòKjF±JÐ6Ï/0„D
ö±¡
-).
$
ÇjµUÔE‘*wS‘§çlmJ
Ð6Ï
$
íaMJÐ6Ï~,Ð,KWc‘/0
+
/0b §çlmJÐ6Ï
!FGVIK3a
ad×
š‘Wz
$
Cbš‘Wz;®×ؚ‘’X’V’
“ûJª$~ï¤ij
-&4.
$
à;bäВX®’µ
†nocd®’
-#.
$
a
;M$
-ؚê+Ç;®£Å
+®’µ†çènoxG©Jï¤ij
-%47.
$
–³
FGVIK3a
àbä½Mš‘’X®’í©J³œn
oxï¤ij
+
p*´mÂcd=©JÄÅ(Kij~*´

$
cd=p*´†x
!-*m
.
O

~‹Gcd
½ (KçB~Äœ‰+N
+
…‘’X5‘šŠ
b›ÊÆ
$
cd=
-*m
.
O
Gàb(³œ‹G
$
æÄ
òÊà;f™pqr
-$.
+
pqrC‘šŠb
1©J~^¢‡š
$
œnoxÙh~—•^¢E
V
-.
$
qEHúbCÂJ¯H^r£Å+­Ñ
$
G
ù
$
¥5$çBÎÅ
$

$I;3
®’·gh5Ï
f½àÚcd®’
-*.
+
ùÈ
$
/0,“acd=
**p*´†x~‡ˆ
$
a??+v‘’X~i
jkÚ
$
»b,“jÊ©JÄÅîd
+
Ã/0j
ú2úV_KԆnocd„Б’X®’¼è,
“anocd=pqr~‡ˆ
$
¢£ãg-ؚê

!
MêÇ
(

J
m
(
p*´r$
3*)(%
®TD
Ç;{
!O1.PO@.S@CB1A?.PA?B@N$:E
)

´¾~páõ,
a`öõáª
!/N@?B-?.SO1N$9-?
·é
:E
)
´¾p
áõ,aÕGù
!-BQNO1$<3a
5CÂÊäefn
ocd=p
$
W‘Ý‘,“ijU3
+
!
Ӕ
[!
’“
!
†š
XOP@BC
µ†
$

7$ h*$ D$
XOP@BC
چ
$
Úw
# h( R$
Å78]EÇ·½M’
“()JKLM;¦
$
†YZA
88
*$$*4
$$$)+
[(!
,Áöea
!
§çlmJÐ6Ï
!FGVI4
K3a
Å78$-,µ$,.$,Gý;¦
,
ÛÛNy”0²
!
‚¹æ´ê+ÇJKLM
,
0##*0
u
)
©u
#
w
*$$
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Sf)$ :PPTN!#
3TDTP@$ *$$
I98M$ aTCB4*=39$ KCO@.14L4$$$ H]K3$ <3a$
3*)(%$U83$9Gf
8OD/B
LMÀÁ
,KCOP
2·ú2
I9H9
Z+
!]:U·ñ
(“q^LM
+
efaN6²Ú
#JjoFяÚÑ
/.S
0G
d
,<3a
·
9joFяÚÑ
$ /.S0G
d
,
3*)(%
j
I98M
ÚÑ


/.S0G
d
,]ST
Ó?
2
I9H9
Ñ
*$ //.S0G
d
Ó²
$AF%f*+
+}N6²Ú
#9J4($
Ó?
I98M
Ñ

//.S0G
d
,H]K3
Ó?
) /.S0G
d
KCOP
$
$
Ñ
$f*
/.S0G
d
Ó²
+ aTCB4*=39
;
I98M
‘Çf
f$
//.S0G
d
~Nµ²
+ KCO@.14L4$$
jYÑÚÑ
$g
Ó²
+
[&!
bc
!&$$>
úB*ëk
!
¿%
FNCBNTP,
8F` 4(*
dÑ|nB¾Mc
!
­ºù‚`-cL
_
,9a4&
óVW™Ž‘ŽŽxJ
!

FO@B-?O
L
M
+
(!
±¡
([!
,“Xl~Ú6±¡
!
Šµ
XOP@BC
µ†
)$
k
$
ak‘f
)
Ÿ
#
Šµa}Ÿ
(
§çlmJÐ6
Ï
$f)$$f D0YD
d
Ÿ
$

$
k
+
,“AaŠ
$
vp‘þÜ
(
ÆÜ
*
‚ä,
$
ŠµŸƒX
$fg
<9<$$ /G0YD
d
$
u

‚lŠä,•
* ?
Ýj’
$& l
ïµ
& ?
•
) $$$ C0/O1
d

*$ /O1$
<þl
$
æH
$# l
a,
)$ /O1$
HTà)
$
‘Ç
$
d*$ l

+
([(!
ԆçènocdÙ²~Ú6®q©,®’
!XOP@BC
چ;
$g
ц}Ž
!)#$ /D0YD
d

(D
”0lޕ
$
z)€)
$
<õԆ
$
²‘|tß»
)K*
d1
$
<õԆ¿Àµ‘R@
$
ò2
I9H9
$
$
ïc‘*õçè
$
õp±‘G
$
…ÚŠ2
I9H9
$;z’1Œ~ÙFääSÏ
$
\Ÿö¿l
‘ˆ
$
ÚÑcdÙ²
$
o
*$$
,cdñHT
)
‚
$
à
pŸö$·µ~cdo
+
HT•~cdÙ²
$$$
C0/O1
d

/O1$
?ëàpþl²
+
®’cd
#
$ú2úV_KŸ
#
1wcdِ?
ú2
I9H9
$
$
Å3cdB…
k$
#
<
=/G$
cd
‘ é
;
*
;õ~=Ÿ&
!
¿là
M
*
$
|®•
;ö1Gç0
$)% l$g*
bQZ
?+
%`Å
J
$
1wcdِ?
2
I9H9
$
$
ÅÀcd†x¢Ü
+
%•A1`†
x|Üefa
-)4&.
$
¢£|Üàša},
9J4($
ÛÛNy”0²5
$
a}Ÿ|Ü5$–Óà
$
—•
—1JeM~ò
)% l$g*
U5$_K½¢£
=
+
$g
~†x,“Xl…mŸ®’%Ü|Ü
$
Ÿ
Ëa}Ÿ·„da}Ÿ|Ü5$–µ†ŸËXl
$
)% l$g*
U5$ɂ
)$ /O1
•_K
+
([&!aTCB4*=39
ɂ
!
_KH•~&Ão
$$$
C0/O1
d

/O1$
àpþl
$
1wcdà|
9-?
·
<3a
ŸÄÙ?zpá
FB1YP
²$A
$
+îĀÙ
?
FB1YP
²$
!
°
-*m
.
O
f) //.S0G
d
$
Å3
cd4
k$
#
<
=/G$
vŸm<
*f$ /G$

$fg
U83
·
)

/.S0G
d
aTCB4*=39!
ŸËa}~|Ü5
$–~
I98M+
ò
)% l
Ñ|¾Mc$¾Mɂ
&$
/O1$
1wcd@Û*ë
$
pþl•—cdĀِ
?>]²$
$)% l
FB
+
%•v‚Œ<
/G

&Á⤥
+
;þKiH^$
$
a}Ÿ·„dŸ|
ܟËXl
+
([_!
¤¥±¡
!
<ڊ&Á²
$
;
H6)$$ h&$$
1/$H/$$ 1/
WcõbŽVW[’
$
¼è™Ž)
›~õbVW
$
S·cdÁr#Í
$
;)›…
)&$
1/
[ýf—çÁr›Ê
$
M½MTUÆ
$
)›…
) 1/$
¢³Ár›Êª$
+
—¤¥±D’f£
=[’
$
A;þóBœcoVW¤¥
$
¼èSF›Ê
£™Ž³x
!J
)&$
$J
)($
$
|ÜjGa
KCO@.1 L4$$
!
¤†x
$fg*$

G
jG
$
aTCB4*
%p*´Z
·
$
¤w—µ™Ž³x
!J
/B6)&$
$J
/B6)($
$
r¥•|Ü
p*´ã†a
H]K3&$

G!
¤†x
$f* /.S0G
d
$
¤w—?™Ž³x
!J
/O1)&$
$J
/O1)($
+
1¤wBôG
bpcd£b™Ž›
!
ŸËa}~™Ž›

•
$
AL
DJ“³ú$=**p†x
-*m
.
O
+ -*m
.
O
!1/.S0G
d
e@
R
k!-d-
/O1
J
/O1)($
=!-
/B6
d-
J
/B6)($
$
+$
$@
R
e**&$
f
aTCB4*
ö
*m
~*µ
B
+ -eJ
)&$
=J
)($
$-
/O1
eJ
/O1)&$
=J
/O1)($
$-
/B6
eJ
/B6)&$
=
J
/B6)($
+
¤¥TU
#!)% n l
nB¤¥
$
õbŽVW
3
)&$ 1/$ U)($ 1/$
b0ŽVW
3$$ 1/$ U$$
1/$
õbŽŽä
1/$
b0ŽŽä
$ 1/+
([$!
ëJ_K
!
1JBôGj %
6n*
–W
$
ë
J_Kj
8E88 f$
±U-Wcóù¹±÷‘
ÝíWcCŸŸ=ÒÓ
+
&!
äÉ
&[! FGVIK3a
aú2úVºÌnocd=
0%#*0
u
)
©u
#
w
*$$
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Sf)$ :PPTN!#
3TDTP@$ *$$
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
Šµnocd
-*m
.
O
ÑyÓú
$
ú2†íúV_Kcd
?

-*m
.
O
³œ
$
ÛÛNy
$

/.S0G
d
aú2úV_K
?
1™nocd
-*m
.
O
~J³œ~?Úi
j
!3o$f$$FGVIK3a$f)$$f D0YD
d
°,X
l;
$g
~†x|ÜZ²$aú2úV_K1
™nocd
-*m
.
O
~œJ³œ~?Úij
!3o$f$$
–³+aВX®’1™pqrJÓ
$~ï¤ij
$
û–
+
–
!FGVIK3a
aú2úVºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
%
6n*$,e&
Ÿ 

=D0YD
d
-*m
.
O
=1/.S0G
d
a}
d )*f$ n%f(
„d
d *#&f((
n*7f)7
&
ÛÛNy
$ *$f$&
n)f$&

FGVIK3a $f) ((f($
n*#f7

$f (7f()
n*f%
*
!!
”
#
ö„dŸÒÓ

3o$f$$
*
3o$f$,
öa}ŸÒÓ
)
3o
$f$$
&
3o$f$,
ÛÛNyaŠóÏf
/.S0G
d
!
–
* h&
¢
+
&[(!FGVIK3a
a
]ST
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñ
y~‡ˆ
!
Šµnocd
-*m
.
O
ÑyÓú
+
*$$

/.S0G
d
_K
)$ /O1
•~cd
-*m
.
O
™³
œ
!3o$f$+ ]ST
$‘ a
9J4($
à;
}ª¿l‘·
]ST
_K•nocd=p~
!3o$f$+ FGVIK3a$f)$$f D0YD
d
°,Xl
;
$g
~†x|ÜZ²$anocd=**p
*´~J³œ~?Úij
!3o$f$$
h½B
¿l‘·
]ST
_K•nocd=p~
$
û–
*+
–
*!FGVIK3a
a
]ST
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
%
6n*$,e#
Ÿ 

=D0YD
d
-*m
.
O
=1/.S0G
d
a}
d
&f&) n#f7&
*
„d
d
)&)f*( n($f%7
&
9J4($ $
*f#( n*f77
*
FGVIK3a $f)
(%f#* n*$f)$
*
$f
*)&f7* n7f()

!!
”
#9J4($
aŠóÏf
/.S0G
d
+
&[&!FGVIK3a
a
J
m
$3*)(%
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
cdA²°J
f) //.S
0G
d
-*m
.
O
£
$$ //.S0G
d
aŠ~
J
m
àö}º
ÌcdGp¢G
$
»îW‘LXd
*m
E?
$ $f$

/.S0G
d
aŠ~
3*)(%
àÁrdApÜdË¡
ºÌµŠcdAp=u
$
±Ñ
-*m
.
O
Ñy
+
Û
ÛNy
$

/.S0G
d
}ª¿l?Ú
J
m
1™nocd
-*m
.
O
~
!3o$f$$
ar$Ár±Ñ~
-*m
.
O
ÑyœJ¥?Úij
!3o$f$+
FGVIK3a$f)$$f D0YD
d
°,Xl;
$g
~†x
|ÜZ²$àœÂ?Ú
*
Âù¹ºÌ~nocd
=**p*´~
!3o$f$$3o$f$$
û–
)+
–
)!FGVIK3a
a
J
m
$3*)(%
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
%
6n*$,e&
Ÿ 

=D0YD
d
-*m
.
O
=1/.S0G
d
Ja}
d &f(7 n*&f&7 ##f( n*)f(
„d
d
))%f7& n&f(&
&
**f)$ n)#f(%
&
ÛÛNy
$
#&f*$ nf%
*
&$%f%& n*#f

FGVIK3a $f)
($f)) n*&f))
*
*f7( nf7%
*
$f
**f$* n&$f(%

*)f&& n)f%%
*
&[_! FGVIK3a
a
<3a
·
9-?
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
ŠµAp#ÍÆ
!f)
//.S0G
d
$
=p?îa
<3a
·
9-?
…
//.S0
G
d
†x£àö}ºÌ=‰Îpá?î
$
±Ñnoc
d
-*m
.
O
Ñy~³œ
$
­ÑæÄ~pqr
$
FGVIK3a$f)$$f D0YD
d
°,Xl;
$g
~
†x|ÜZ²$a
*
Âù¹efnocd=
**p*´~J³œ~?Úij
!3o$f$$
3o$f$ $
h½B¿l‘·_K•nocd=p
~
+
sAp#ÍÆ
$<3a
·
9-?
…
//.S0
G
d
†x£œàö}ºÌnocd
-* m
.
O
Ñy
~³œ
$
é¯&ú?ŠµAp#ÍÆ
$FGVI4
K3a$f)$$f D0YD
d
°,Xl;
$g
~†x
|ÜZ²$a
<3a
efnocd=**p*
´~J³œ~?Úij
!3o$f$$3o
$f$ $$f) D0YD
d
a
9-?
efnocd=**
p*´~œJ³œ~?Úij
!3o$f$ $
h½B¿l‘·_K•nocd=p~
$
û
–
&+
_!
—â
ÃeMjú2úV_KԆnocd;„ÐÀ
$’“‘’X£~bK•›
$
±Ñcd=p
+
0(#*0
u
)
©u
#
w
*$$
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Sf)$ :PPTN!#
3TDTP@$ *$$
!!
–
&!FGVIK3a
a
<3a
·
9-?
ºÌnocd=
-*m
.
O
Ñy~‡ˆ
!
%
6n*$,e&
Ÿ 

=D0YD
d
-*m
.
O
=1/.S0G
d
<3a 9-?
ŠµAp sAp ŠµAp sAp
a}
d ))f## n*7f* #f(* n)#f# *f## n%f)# 7%f(% n&f(
„d
d
&*7f7 n7f*&
&
)%(f&# n)(f)(
&
&(*f) n&%f$
&
)$#f#% n*%f#
&
FGVIK3a $f)
*(f# n*f(&
*
*#(f# n#f&%

%#f7* nf)*
*
(*f*$ n#$f**
*
$f
)*&f#7 n)f&7
*
))f) n*(f*

)$$f77 n$f%
*
*)7f$# n(*f7&
½Mäɖ³
$ FGVIK3a
aú2úVºb~
-*m
.
O
– õ?Úij
$
–³
FGVIK3a
à;
¥^xþÎv‘’X•nocd=pqr
+
‘ j
]ST$

J
m
·
3*)(%
5efnoc
d=
-*m
.
O

$

FGVIK3a
a
)
Âù¹ºÌ
~nocd=pqrGJÎvij
$
–³
FGVIK3a
a
;9I3
$<Ùd
*m
E?Ȕ
$
W‘LXšp
E?»î·p*´r$Ár5CÊäeb~cdA
p=uGJ?Úij
$
Ë¡à;EHb p=uÎ
vcd=pqr
+
‘’XºÌ~cd
-* m
.
O
$
$
Jiµ
6‘•C?cd=pá~?î
+
;™~/0
–³cd=**
* m
3ÅNµ…=‰Î=
$

ΰ
:E)
´¾·é
:E)
´¾~
*
Âpáё
$
q
Ðm£
:E)
$ýë·
>5B.RO1N
$ýë~
ÅÙ
$9·
<3a
m£~õ’a
$:E)
´¾·
é
:E)
´¾~
*
Âpá¬aî„
$
Âpá~÷
ší½‡ˆ,Âpá~çB
$
m£ïPp¥£
Ÿ‡ž
-&.
+
½Mäɖ³
$FGVIK3a
…ŠµA
p#ÍÆ·sAp#ÍÆapá?îa
<3a
·
9-?
ºÌ~
-* m
.
O
GJ½¢^x~Îvi
j
$
–³
FGVIK3a
a
:E)
´¾·é
:E)
´¾~
*
Âpá?îaij?
H>
páºÌ~
-* m
.
O

GJ¥~?Úij
+
½†;þ‘Ý
$FGVIK3a
BEH?ڑ’X•
nocdpqr
$
Ë¡b䑒X±Ñ~®’
$

‘ï¤ij
+
kږ—–³
$FGVIK3a
a
;9I3

$LXdpE?Ȕ
$
W‘KšpE?»î
$
p*
´r$ÁrºÌ~Ap=u
$:E)
$ýë·
>5B.4
RO1N
$ýë~ÅÙ~pá?îGJ¥Îvi
j
+
àû
FGVIK3a
Îv‘’X•nocdpqr
í½kEHøTÊ䕽 ~
$
¡EHCT
Ê但ij~äÉ
+
$
š›œ
%
- .!
¤Ž…
$
©Çp
$
¼åW
f
§çlm,K/0WI
-V.f
¡
s$-.`
$*$$$*$ ! ##%f
- * .!
æóçè
f
§çlm`=œ‘$:•%•~ÐÉ
-V.f
pÃ-Ï©
$77%$(!*#7$f
- ) .!
ÓÊÉ
$
Ãô
$

$
5
f
&èˆ/0±¡~€–—
-V.f
7
8$-,µ`
$777$**! #)%f
- & .!
B`
$
<ƒÝ
$
©¸q
$
5
f
§çlmJÐ6Ïa½Mš‘
’X~ï¤ij
-V.f
$,”
$*$$&$*%!#)%f
- .!
B`
$
<ƒÝ
$
?©…
$
5
f
§çlmJÐ6Ïa’“‘’
X’V~ï¤ij
-V.f
$% Ñ¡j,
$ *$$&$*!##
,
- # .!
B`
$
<ƒÝ
$
?©…
f
§çlmJÐ6ÏaZµ†ç
ènox’2’V®’~ï¤ij
-V.f
$%,KE`
$
*$$&$*$!(# 7)#f
- % .!
B`
$
<ƒÝ
$
?©…
$
5
f
§çlmJÐ6ÏaZµ†
çènoxMêÇ®’~ï¤ij
-V.f
78$-,µ
`
$*$$&$*%!)#$f
- ( .!
B`
$
<ƒÝ
$
Ãô
f
§çlmJÐ6ÏaVGùe
fµ†çènox®’~ï¤ij
-V.f
$%,&µ`
$
*$$$)#!#7f
- 7 .!
B`
$
<ƒÝ
$
?©…
f
§çlmJÐ6ÏaHVGLe
fµ†çènox®’~ï¤ij
-V.f
$%-.,23
$
*$$$*!*#&*f
-$.!8OScNC:3$VNB1PV$ HCN-O1PYB9f:.1 ?./N.P@BPOPO1 [CBO1 -NSP#
IOQNCN1-NPO1 O1@CB-NSTSBCO.1 CNPA.1PNP@.N1NCD5SO/O@B@O.1 [N4
@+NN1 -TS@TCNR 1NTC.1PB1R DSOBS-NSP-V.f;NTC.P-ON1-N$ 77%$
%(#(7f
-.!ZB11T--O><$ UCT-YSB-?NC>9$ ZB11T--O8 Vf:1@CB-NSTSBC
-BS-OT/B--T/TSB@O.1 RTCO1D@?NNc.ST@O.1 .QF5A.6O-4OP-?N/OB
[CBO1 RB/BDNO1 @?NO//B@TCNCB@-V.fUCBO1 >NPINcUCBO1 >NP$
*$$$*#!#%f
-*.!ECBPPJ$ IO/BDS\f]ST@B/B@NB1@BD.1OP@PO1 @?NCBA5.QP@C.YN
-V.f>NP@.C;NTC.S;NTC.P-O$77($)!=*#)f
-).!
§Áé
$
Ŕ
$
©Ð:
f
‹+:êa?†l‘’X~ï¤i
j
-V.f
,`
$77$)$#%&f
-&.!
ÅV
$
<·á
$
9„¼
$
5
f
µ†wd`‰cd~
:E)
·é
:E)
´¾pá~‡ž·¬¦š
-V.f
$·“K-önF23
$
*$$*$*&!#*%*f
07#*0
u
)
©u
#
w
*$$
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Sf)$ :PPTN!#
3TDTP@$ *$$
+L@TCAL2H.BK0/.B6/@GH>.BK .TC/R@LF.TC/ABABT.0T/H-AR@F0A.G/BK
/BB@HFABJ.BGF@0.C@G-@TD.B/J-.B.0EJ/J
X\bB1
*
$ 8\;VOB11O1D

!
$ 8F:>N1[O1D

$ F`3;]3OSO1

!f>+(00%0BH(),$*$3(&:5&+;$ K$)1),4 S,)7$:*)!;0BH(),$*$#$?)+),$$ K$)1),4 $$$*$ H(),&,
*fC$+(,)+&%H$,!$:0BH(),& C02&++0L.&,46)N,?.*!:)&%H0f$ Q!?f$ I&,,),4 )$$$$ H(),&
-5NJCF.TC.!7NU@TC/R@# K.O1cNP@ODB@N@?NNQN-@B1R /N-?B1OP/.QFTB1DSOB1 VONRT KB1DB-@OcNQCB-@O.1 !FGVIK3a .1 -BS-O4
T/.cNCS.BRO1DO1 1NTC.1Pf=@CDAG# +BcNSN1D@? QST.C.PAN-@C.A?.@./N@C5+BPTPNR @.BPPB5@?N-.1@N1@.Q-BS-OT/O1 1NTC.1PO1 .CRNC@.NcBSTB@N@?NNQN-@.QFGVIK3a.1
-BS-OT/.cNCS.BRO1Df;NTC.1P+NCN@CNB@NR +O@? DST@B/O-B-OR$ A.@BPPOT/-?S.CORN!J!9-? @.B1BS5POP@?NCNSB@NR /N-?B1OP/.QFGVIK3a.1 -BS-OT/.cNCS.BRO1DO1 1NTC.1Pf9@JH0C#FGVIK3a$f)$ $f D0Y
d
-.TSR
CN/BCYB[S5O1?O[O@@?N-BS-OT/.cNCS.BRO1DO1 1NTC.1P-BTPNR [5?5A.6OB=?5A.DS5-N/OB$ DST@B/O-B-OR$ J$f) D0YD
d
-.TSR O1?O[O@@?NO1-CNBPO1D.Q-BS-OT/-BTPNR [5<3aB1R 9-? O1 @?NACNPN1-N.QB1R O1 @?NB[PN1-N.QN6@CB4-BS-OT/f
1ABT0HJ/AB# FGVIK3a-.TSR CN/BCYB[S5O1?O[O@@?N-BS-OT/.cNCS.BRO1DO1 1NTC.1PBQ@NC-NCN[CBSOP-?N/OBO10TC5$ O@AC.[B[S5ASB5P
@?NQT1-@O.1 cOBPNcNCBSAB@?+B5Pf
-Y@E \AFGJ.!FTB1DSOB1 VONRT KB1DB-@OcNQCB-@O.1 !FGVIK3a, -NCN[CBSOP-?N/OB, O1@CB-NSTSBC-BS-OT/, 1NTC.1
GA/# )[_(*QTUT--())(#
$
Œ-0
!
ÇÈÈ
%
0$%*0
u
)
©u
#
w
*$$
n
(
o
!!!!!! ! ! ! ! ! !!!! ! ! ! !
Z.Sf)$ :PPTN!#
3TDTP@$ *$$