全 文 ：ｌｅｖｅｌｓｉｎｓｙｓｔｅｍｉｃｓｃｌｅｒｏｓｉｓｐａｔｉｅｎｔｓ：ｃｏｒｅｌａｔｉｏｎｂｅｔｗｅｅｎＮＯｌｅｖｅｌｓ ａｎｄｃｌｉｎｉｃａｌｆｅａｔｕｒｅｓ．ＣｌｉｎＥｘｐＩｍｍｕｎｏｌ，２００３，１３４（３）：５３８．
Ｅｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｓｔｕｄｙｏｎｅｆｅｃｔｏｆｃｕｒｃｕｍｉｎｏｎｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇ
ｉｎｊｕｒｙｏｆｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌｉｎｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓｒａｔｓ
ＺＨＯＵＧａｎｇ，ＮＩＵＪｉａｎｚｈａｏ，ＷＡＮＧＪｉｆｅｎｇ，ＣＨＥＮＷｅｉｔａｏ，ＬＩＵＴｏｎｇｘｉａｎｇ，ＬＩＹｉｎｓｈｅｎｇ，ＬＩＺｈｅｈｕａ
（Ｌａｂｏｒｔｏｒｙｏｆｃｅｌａｎｄｂｉｏｃｈｅｍｉｓｔｒｙ，ＢｅｉｊｉｎｇＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭｅｄｉｃｉｎｅ，Ｂｅｉｊｉｎｇ１０００２９，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｓｔｕｄｙｏｎｔｈｅｅｆｅｃｔａｎｄｍｅｃｈａｎｉｓｍｏｆｃｕｒｃｕｍｉｎｏｎｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇｉｎｊｕｒｙｉｎｄｕｃｅｄｂｙｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌｉｎｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉ
ｂｒｏｓｉｓ．Ｍｅｔｈｏｄ：ＯｎｅｈｕｎｄｒｅｄａｎｄｆｏｒｔｙｆｏｕｒｍａｌｅＳＤｒａｔｓｗｅｒｅｒａｎｄｏｍｌｙｄｉｖｉｄｅｄｉｎｔｏ６ｇｒｏｕｐｓ（２４ｒａｔｓｉｎｅａｃｈｇｒｏｕｐ）．Ｒａｔｓｉｎｔｈｅｍｏｄｅｌｃｏｎ
ｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，ｐｏｓｉｔｉｖｅｍｅｄｉｃｉｎｅｇｒｏｕｐ，ａｎｄｈｉｇｈ，ｍｏｄｅｒａｔｅａｎｄｌｏｗｃｕｒｃｕｍｉｎｇｒｏｕｐｓｗｅｒｅｉｎｊｅｃｔｅｄｗｉｔｈａｓｉｎｇｌｅｄｏｓｅｏｆｂｌｅｏｍｙｃｉｎｂｙｔｒａｃｈｅａ，
ａｎｄｒａｔｓｉｎｓｈａｍｍｏｄｅｌｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐｗｉｔｈｓａｍｅｖｏｌｕｍｅｎｏｒｍａｌｓａｌｉｎｅ．Ｏｎｅｄａｙａｆｔｅｒｔｈｅｉｎｊｅｃｔｉｏｎ，ｃｕｒｃｕｍｉｎｓｏｌｕｔｉｏｎｏｆｄｉｆｅｒｅｎｔｄｏｓａｇｅｓ
（２００，１００，５０ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１）ｗａｓｒｅｓｐｅｃｔｉｖｅｌｙｇｉｖｅｎｔｏｒａｔｓｉｎｔｈｅｈｉｇｈ，ｍｏｄｅｒａｔｅａｎｄｌｏｗｃｕｒｃｕｍｉｎｇｒｏｕｐｂｙｄａｉｌｙｇａｓｔｒｏｇａｖａｇｅ，ｗｈｉｌｅｅｑｕａｌ
ｖｏｌｕｍｅｏｆｎｏｒｍａｌｓａｌｉｎｅｗａｓｇｉｖｅｎｔｏｔｈｏｓｅｉｎｔｈｅｓｈａｍｍｏｄｅｌｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐａｎｄｍｏｄｅｌｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ，ａｎｄａｎｅｑｕａｌｖｏｌｕｍｅｏｆｐｒｅｄｎｉｓｏｎｅ（０．５６
ｍｇ·ｋｇ－１·ｄ－１）ｗａｓｓａｌｉｎｅｗａｓｇｉｖｅｎｔｏｔｈｏｓｅｉｎｐｏｓｉｔｉｖｅｍｅｄｉｃｉｎｅｃｏｎｔｒｏｌｇｒｏｕｐ．Ｏｎｔｈｅ７，１４，２８ｄａｙｓ，ｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｓｏｆＧＳＨＰｘ，ＳＯＤ，
ＭＤＡａｎｄｉＮＯＳｉｎｐｕｌｍｏｎａｒｙｔｉｓｓｕｅｓｏｆｄｉｆｅｒｅｎｔｇｒｏｕｐｓｗｅｒｅｍｅａｓｕｒｅｄ．Ｒｅｓｕｌｔ：ＣｕｒｃｕｍｉｎｃａｎｒａｉｓｅｔｈｅｃｏｎｔｅｎｔｏｆＳＯＤａｎｄＧＳＨＰｘａｎｄ
ｌｅｓｓｅｎｔｈｅｌｅｖｅｌｏｆＭＤＡａｎｄｉＮＯＳ．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：Ｃｕｒｃｕｍｉｎｃａｎｒｅｇｕｌａｔｅｔｈｅｌｅｖｅｌｏｆｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌｉｎｔｈｅｂｏｄｙｏｆｒａｔｓｗｉｔｈｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓａｎｄ
ｌｅｓｓｅｎｔｈｅｏｘｉｄａｔｉｖｅｉｎｊｕｒｙｏｆｐｕｌｍｏｎａｒｙｔｉｓｓｕｅｓｃａｕｓｅｄｂｙｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌ，ｉｎｔｈｅｂｏｄｙｏｆｒａｔｓｗｉｔｈｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓ．Ｔｈｅｍｅｃｈａｎｉｓｍｓｏｆｃｕｒｃｕｍｉｎ
ｏｎｉｄｉｏｐａｔｈｉｃｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓｌｉｅｉｎａｄｊｕｓｔｉｎｇｔｈｅｌｅｖｅｌｏｆｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌａｎｄｉｎｈｉｂｉｔｉｎｇｔｈｅｉｎｊｕｒｙｏｆｌｕｎｇｔｉｓｓｕｅｉｎｄｕｃｅｄｂｙｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ｃｕｒｃｕｍｉｎ；ｐｕｌｍｏｎａｒｙｆｉｂｒｏｓｉｓ；ｒａｔ；ｆｒｅｅｒａｄｉｃａｌ
［责任编辑 方文贤］
［收稿日期］ ２００５１１２３
［通讯作者］ 赵润英，Ｔｅｌ：（０２４）６２２１５６８７
柏连草根冲剂药效学研究
赵润英１，赵丽妮１，周艳香１，李大满２，郝 伟２，陈魁敏２
（１沈阳医学院 药理教研室，辽宁 沈阳 １１００３４；
２沈阳医学院 机能学实验中心，辽宁 沈阳 １１００３４）
［摘要］ 目的：研究柏连草根冲剂的解热、镇痛和抗炎作用。方法：用蛋白胨制备兔发热模型法研究其解热作
用；用扭体法和热板法观察其镇痛作用；用角叉菜胶致大鼠足跖肿胀法和二甲苯致小鼠耳肿胀法研究其抗炎作用。
结果：柏连草根冲剂能显著抑制蛋白胨所致体温升高；能明显减少小鼠的扭体次数，并显著延长小鼠的痛觉反应时
间；能明显减轻小鼠耳肿胀及大鼠足跖肿胀反应。结论：柏连草根冲剂具有解热、镇痛和抗炎作用。
［关键词］ 柏连草根冲剂；解热；镇痛；抗炎
［中图分类号］Ｒ２８５５ ［文献标识码］Ａ ［文章编号］１００１５３０２（２００６）０８０６７２０４
柏连草根冲剂是由黄柏、黄连、炙甘草、葛根等
传统中药制成的复方制剂。它在祖传秘方的基础上
科学加减修改而成，临床上主要用于湿热蕴积所致
急、慢性肠炎和痢疾的治疗，疗效显著。本研究根据
国家《药品注册管理办法》等有关要求［１］，对柏连草
根冲剂进行解热、镇痛和抗炎作用研究，以其为临床
合理应用提供实验依据。
１ 材料
１１ 药品与试剂 羧甲基纤维素钠（上海化学试剂
·２７６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
公司，批号０４１００８）；蛋白胨（中国医药集团上海化学
试剂公司，批号０３０６２５）；柏连草根冲剂（沈阳勃润生
物技术有限公司，用 ０５％羧甲基纤维素钠碾磨混
悬均匀，分别配成实验所需浓度）；阿司匹林（上海九
福药业有限公司，批号０４０４１０，用０５％羧甲基纤维
素钠配成 ２％的溶液）；醋酸（分析纯，上海试剂一
厂，批号９９０３０１）；盐酸吗啡（沈阳第一制药厂，批号
０３０４２０，用 ０５％羧甲基纤维素钠配成 ０１％的溶
液）；角叉菜胶（上海众伟生化有限公司，批号
０４０５１５，用生理盐水配成１％的含量）；二甲苯（分析
纯，哈尔滨化工试剂厂，批号０２０３２０）。
１２ 动物 新西兰兔，体重１８～２２ｋｇ，中国医科
大学实验动物中心提供。昆明种小鼠，体重１８～２２
ｇ；ＳＤ大鼠，体重 １３Ｏ～１５０ｇ；由沈阳医学院实验动
物中心提供。
２ 方法
２１ 解热实验 按照文献方法［２］选择肛温正常的
新西兰兔３２只，根据肛温随机分成４组，每组８只，
雌雄各半。其中 １组为生理盐水对照组，２组为阿
司匹林阳性对照组，３，４组分别为柏连草根冲剂低、
高剂量组。于给药前 ３Ｏｍｉｎ测定各兔肛温作为正
常值，并肌肉注射 １０％蛋白胨溶液（１５ｍＬ·ｋｇ－１）
制备兔发热模型。然后采取灌胃给药的方法（灌胃
体积按８ｍＬ·ｋｇ－１），１，２，３，４组分别给予生理盐水、
阿司匹林和不同剂量的柏连草根冲剂药液，观察给
药后１，２，４，６ｈ新西兰兔的肛温变化情况。
２２ 镇痛实验
２２１ 扭体法 选择昆明种小鼠５０只，随机分为５
组，每组１０只，雌雄各半。其中 １组为生理盐水对
照组，２，３组分别为阿司匹林、盐酸吗啡对照组，４，５
组分别为柏连草根冲剂低、高剂量组。采取灌胃给
药的方法（灌胃体积按 ０５ｍＬ·２０ｇ－１），１，２，３，４，５
组分别给予生理盐水、阿司匹林和盐酸吗啡 ２种不
同剂量的柏连草根冲剂药液，给药后３０ｍｉｎ，每只小
白鼠均腹腔注射 ０６％醋酸 ０２ｍＬ，观察 ２０ｍｉｎ内
各组小白鼠出现扭体反应（腹部内凹、伸展后肢、臀
部抬高）的次数。
２２２ 热板法 按文献方法［３］选择痛觉反应在 ３０
ｓ内的昆明种雌性小鼠 ５０只，随机分成 ５组，每组
１０只。其中１组为生理盐水对照组，２，３组为阿司
匹林、盐酸吗啡对照组，４，５组分别为柏连草根冲剂
低、高剂量组。首先测定基础（即给药前）痛觉反应
潜伏期（痛觉反应指标：舔后足），然后采取灌胃给药
的方法（灌胃体积按０５ｍＬ·２０ｇ－１），１，２，３，４，５组
分别给予生理盐水、阿司匹林、盐酸吗啡和不同剂量
的柏连草根冲剂药液，在给药后３０ｍｉｎ测定各组小
白鼠痛觉反应潜伏期延长的时间（小鼠置热板上６０
ｓ仍未出现舔后足反应时，迅速取出，痛觉反应的潜
伏期按６０ｓ计算。）
２３ 抗炎实验［４］
２３１ 小白鼠耳肿胀法 取昆明种雄性小鼠 ４０
只，随机分成４组，每组 １０只。其中 １组为生理盐
水对照组，２组为阿司匹林对照组，３，４组分别为柏
连草根冲剂低、高剂量组。采取灌胃给药的方法（灌
胃体积按０５ｍＬ·２０ｇ－１），１，２，３，４组分别给予生理
盐水、阿司匹林和不同剂量的柏连草根冲剂药液，每
日１次，连续４ｄ。末次给药后 ３０ｍｉｎ，将二甲苯以
００２ｍＬ／只涂于小白鼠右耳两面，左耳不涂作为空
白对照，４ｈ后脱颈椎处死，用 ６ｍｍ打孔器沿两耳
相同部位打下两耳片，分别称重，以两耳片重量的差
值作为鼠耳肿胀程度指标，计算鼠耳肿胀度。
鼠耳肿胀度（％）＝（右耳片重－左耳片重）／左耳片重×
１００％
２３２ 大白鼠足跖肿胀法 取 ＳＤ雄性大鼠 ４０只，
随机分成４组，每组１０只。其中１组为生理盐水对
照组，２组为阿司匹林对照组，３，４组分别为柏连草
根冲剂低、高剂量组。采取灌胃给药的方法（灌胃体
积按１ｍＬ·１００ｇ－１），１，２，３，４组分别给予生理盐水、
阿司匹林和不同剂量的柏连草根冲剂药液，每日 １
次，连续４ｄ。末次给药后１ｈ，在各组大鼠的右后足
跖皮下注射１％角叉菜胶０１ｍＬ致炎，致炎前和致
炎后 １，２，４，６ｈ用足容积测量器测量大鼠足容积，
按下列公式计算足跖肿胀度。
足跖肿胀度（％）＝（致炎后足容积－致炎前足容积）／致
炎前足容积×１００％
２４ 统计学处理 实验数据以珋ｘ±ｓ表示，组间差
异用 ｔ检验（ＳＰＳＳ统计软件，ｖｅｒｓｉｏｎ１００）。
３ 结果
３１ 解热作用 肌注蛋白胨可引起新西兰兔肛温
明显升高。由表１可见，阿司匹林作为阳性对照药
能显著对抗蛋白胨的升温作用，与生理盐水组比较，
差异非常显著（Ｐ＜００１）；给予柏连草根冲剂后，可
明显抑制蛋白胨的升温作用，其中低、高剂量组与生
理盐水组比较，分别为差异显著和差异非常显著
·３７６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
（Ｐ＜００５和 Ｐ＜００１），说明柏连草根冲剂的降温作
用呈剂量依赖性。而柏连草根冲剂高剂量组与阿司
匹林组比较，则差异不显著，提示柏连草根冲剂与阿
司匹林的降温作用基本相当。
表１ 柏连草根冲剂对新西兰兔发热反应的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝８）
组别
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
正常肛温
／℃
肛温升高值／℃
１ｈ ２ｈ ４ｈ ６ｈ
生理盐水 － ３８．６４±０．４６ ０．５４±０．４４ ０．６０±０．３８ １．２０±０．７０ １．４９±０．６８
阿司匹林 ０．１０２ ３８．６２±０．４５ ０．０６±０．２２１） ０．１８±０．２８１） ０．４４±０．４０１） ０．６５±０．３２２）
柏连草根冲剂 ３．２ ３８．７０±０．３０ ０．２８±０．２６２） ０．３６±０．４０２） ０．８８±０．３４ １．０８±０．４１
６．４ ３８．６６±０．４５ ０．１６±０．１４１） ０．２０±０．２８１） ０．８０±０．６９ １．０２±０．５８
注：与生理盐水组比较１）Ｐ＜００１，２）Ｐ＜００５）；与阿司匹林组比较３）Ｐ＜００１（表２～５同）
３２ 镇痛作用
３２１ 扭体法 腹腔注射０６％乙酸可使小鼠出现
扭体反应。由表２可见，阿司匹林和盐酸吗啡作为
阳性对照药，二者对乙酸引起的小鼠扭体反应具有
明显的抑制作用，与生理盐水对照组比较，均差异非
常显著（Ｐ＜００１）；给予不同剂量柏连草根冲剂后，
动物在２０ｍｉｎ内的扭体次数明显减少，与生理盐水
对照组比较，表现为差异显著和差异非常显著（Ｐ＜
００５和 Ｐ＜００１），说明柏连草根冲剂抗小鼠扭体反
应的作用呈剂量依赖性。柏连草根冲高剂量组分别
与阿司匹林、盐酸吗啡组比较，表现为差异非常显著
（Ｐ＜００１）和差异不显著，说明柏连草根冲剂比阿
司匹林的抗小鼠扭体反应作用强，而与盐酸吗啡的
抗小鼠扭体反应作用相当。
表２ 柏连草根冲剂对醋酸所致小鼠扭体
反应次数的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组别 剂量／ｇ·ｋｇ－１ 扭体次数
生理盐水 － ２４．１０±４．９８
阿司匹林 ０．３０ １５．５０±４．０２１）
盐酸吗啡 ０．０２ ３．１０±１．９６１）
柏连草根冲剂 ８．０ １６．２０±５．６８１，３）
１６．０ ３．８０±３．５８１，３）
３２２ 热板法 将小鼠置于热板上能够刺激小鼠
出现舔后足的痛觉反应。由表３可见，给予阿司匹
林、盐酸吗啡药后，小鼠的痛觉反应潜伏期比给药前
明显延长，与生理盐水对照组比较，均差异非常显著
（Ｐ＜００１），说明盐酸吗啡和阿司匹林均能明显缓
解热板对小鼠的热痛刺激。不同剂量的柏连草根冲
剂，能够显著延长小鼠的痛觉反应潜伏期，与生理盐
水对照组比较，差异非常显著（Ｐ＜００１），说明柏连
草根冲剂具有很强的镇痛作用。柏连草根冲剂高剂
量组与阿司匹林组比较差异不显著，说明柏连草根
冲剂与阿司匹林的镇痛作用强度相当；而与盐酸吗
啡组比较则差异显著（Ｐ＜００５），提示柏连草根冲
剂镇痛作用弱于盐酸吗啡。
表３ 柏连草根冲剂对小鼠痛觉反应
潜伏期的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组别
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
潜伏期／ｓ
给药前 给药后 延长时间
生理盐水 － ２１．８±２．６ ２２．４±４．５ ０．６±１．９
阿司匹林 ０．３０ ２０．０±３．２ ４０．２±１５．２ ２０．２±１２．０１）
盐酸吗啡 ０．０２ ２２．２±３．４ ５８．１±３．８ ３５．９±０．４１）
柏连草根冲剂 ８．０ ２２．４±３．０ ３０．６±１２．０ ８．２±９．０１）
１６．０ ２０．９±３．０ ３８．６±１２．１ １７．７±８．１１，４）
注：与盐酸吗啡组比较４）Ｐ＜００５
３３ 抗炎作用
３３１ 小白鼠耳肿胀法 以二甲苯涂抹小鼠耳面
后，可引起鼠耳明显肿胀。由表４可见，阿司匹林组
和柏连草根冲剂高剂量组均可使鼠耳肿胀度显著降
低，与生理盐水组比较，均差异非常显著（Ｐ＜
００１）；而柏连草根冲剂高剂量组与阿司匹林组比较
则差异不显著，提示柏连草根冲剂与阿司匹林的抗
炎作用基本相同。
表４ 柏连草根冲剂对二甲苯所致小鼠耳
肿胀度的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组别 剂量／ｇ·ｋｇ－１ 耳肿胀度／％
生理盐水 － ７５．５９±３６．００
阿司匹林 ０．２２５ ３１．０２±１９．５５１）
柏连草根冲剂 ８．０ ６８．７８±２８．９８
１６．０ ３３．１５±１５．１２１）
３３２ 大白鼠足跖肿胀法 足跖皮下注射角叉菜胶
可使大鼠足跖致炎而肿胀。由表５可见阿司匹林组
和柏连草根冲剂高剂量组在致炎后１，２，４ｈ均可使大
鼠的足跖肿胀度显著降低，与生理盐水组比较，均差
异非常显著（Ｐ＜００１），说明柏连草根冲剂与阿司匹
林均有很强的抗炎作用；而在致炎后６ｈ则未见明显
降低；柏连草根冲剂高剂量组与阿司匹林组比较则差
异不显著，说明柏连草根冲剂与阿司匹林抗炎作用相
当；柏连草根冲剂低剂量组仅在致炎后 １ｈ显著降
·４７６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６
低，与生理盐水组比较，差异非常显著（Ｐ＜００１）。 ４ 讨论
表５ 柏连草根冲剂对角叉菜胶所致大鼠足跖肿胀度的影响（珋ｘ±ｓ，ｎ＝１０）
组别
剂量
／ｇ·ｋｇ－１
足跖肿胀度／％
１ｈ ２ｈ ４ｈ ６ｈ
生理盐水 － １６．０８±４．２３ １０．０１±４．５９ ８．０１±３．３９ ４．４１±３．５１
阿司匹林 ０．１０ ５．８９±４．０１１） ４．１９±２．３１１） ３．６９±３．１１） ４．３８±３．０４
柏连草根冲剂 ５．６ ６．９８±３．８０１） ９．７５±６．１３ ８．５６±８．６１ ４．１９±３．８２
１１．２ ６．７９±５．７４１，３） ４．１６±３．１３１，３） ３．９８±３．９７２，３） ４．０２±３．１５
复方制剂中的黄柏具有广谱抗菌作用［５］，并能
对抗细菌毒素引起的肠分泌亢进和腹泻，还能通过
抑制免疫反应，减轻对动物的炎症损伤［６］；黄连能够
泻火、解毒、清热、燥湿，具有抗微生物、抗原虫、抗
炎、抗溃疡、增加冠状动脉血流量及降低血压、抗癌、
抗氧化、保护胃黏膜、抑制一氧化氮（ＮＯ）生成以及
磷酸酯酶抑制作用［７］，并与炙甘草具有协同的降低
小肠推进性蠕动功能，从而产生良好的抗腹泻效果，
其机制与调节 ｃＡＭＰ有关［８］；葛根具有抑制 ２，４二
硝基苯酚引起的大鼠体温升高（作用维持约８ｈ），舒
张平滑肌，促进心脑血管、视网膜的血流，从而改善
垂体后叶素引起的心肌缺血，抗癌及诱导癌细胞的
分化，降血糖，提高学习记忆功能等药理作用［９］。
本实验结果表明，柏连草根冲剂能够缓解蛋白
胨所致的动物体温升高，尤其在高剂量下作用更为
突出；在采用不同方法制备的疼痛、炎症模型当中，
柏连草根冲剂也显示了明显的镇痛、抗炎作用。可
以认为，在临床上柏连草根冲剂以临床常用剂量应
用，不但对病理性发热有缓解能力，同时具有镇痛、
抗炎作用，对急、慢性肠炎、痢疾等肠道疾病的发热、
腹痛、腹泻、黏液脓血便和里急后重等临床症状有明
显的治疗作用。
［参考文献］
［１］ 刘 兵．药品注册审批与生产监督管理实施规范．呼和浩特：
内蒙古大学出版社，２００３．１．
［２］ 徐叔云．药理实验方法学．第３版．北京：人民卫生出版社，
２００２．９３４．
［３］ 曹永兵，李润平，张军东，等．肠炎冲剂解热镇痛抗炎作用的
实验研究．药学服务与研究，２００４，４（１）：２２．
［４］ 吕金胜，吴 畏，孟德胜，等．地龙醇提物抗炎及镇痛作用的
研究．中国药师，２００３，６（１）：１６．
［５］ 郭志坚，郭书好，何康明，等．黄柏叶中黄酮醇甙含量测定及
其抑菌实验．暨南大学学报（自然科学版），２００２，２３（５）：６４．
［６］ 吕燕宁，邱全瑛．黄柏对小鼠ＤＴＨ及其体内几种细胞因子的
影响．北京中医药大学学报，１９９９，２２（６）：４８．
［７］ 亓 丹．黄连的药理作用及临床使用研究．中华医药杂志，
２００４，４（９）：５５．
［８］ 胡 炜．炙甘草汤的近代研究及临床运用．现代中西医结合
杂志，２００４，１３（４）：５４８．
［９］ 周远鹏，苏秀玲，程 斌，等．不同品种葛根药理作用的比较
性研究．中国中药杂志，１９９５，（１０）：６１９．
ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌｓｔｕｄｙｏｆＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅｏｎｐｈａｒｍａｃｏｄｙｎａｍｉｃｓ
ＺＨＡＯＲｕｎｙｉｎｇ１，ＺＨＡＯＬｉｎｉ１，ＺＨＯＵＹａｎｘｉａｎｇ１，ＬＩＤａｍａｎ２，ＨＡＯＷｅｉ２，ＣＨＥＮＫｕｉｍｉｎ２
（１ＤｅｐｔｏｆＰｈａｒｍａｃｏｌｏｇｙ，ＳｈｅｎｙａｎｇＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，Ｓｈｅｎｙａｎｇ１１００３４，Ｃｈｉｎａ；
２ＥｘｐｅｒｉｍｅｎｔａｌＣｅｎｔｒｅｏｆＦｕｎｃｔｉｏｎＣｏｕｒｓｅ，ＳｈｅｎｙａｎｇＭｅｄｉｃａｌＣｏｌｅｇｅ，Ｓｈｅｎｙａｎｇ１１００３４，Ｃｈｉｎａ）
［Ａｂｓｔｒａｃｔ］ Ｏｂｊｅｃｔｉｖｅ：Ｔｏｓｔｕｄｙｔｈｅａｎａｌｇｅｓｉｃ，ａｎｔｉｐｙｒｅｔｉｃａｎｄａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙｅｆｅｃｔｏｆＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅ．Ｍｅｔｈｏｄ：Ｔｈｅａｎ
ｔｉｐｙｒｅｔｉｃｅｆｅｃｔｓｏｆＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅｗａｓｅｖａｌｕａｔｅｄｉｎｒａｂｂｉｔｆｅｖｅｒｍｏｄｅｌｉｎｄｕｃｅｄｂｙｐｅｐｔｏｎｅ．Ｔｈｅａｎａｌｇｅｓｉｃｅｆｅｃｔｏｆｔｈｅｄｒｕｇｗａｓｓｔｕｄｉｅｄ
ｗｉｔｈｐａｉｎｍｏｄｅｌｏｆｍｉｃｅｉｎｄｕｃｅｄｂｙａｃｅｔｉｃａｃｉｄａｎｄｈｏｔｐｌａｔｅ，Ｔｈｅｓｅｖｅｒｉｔｙｏｆｏｅｄｅｍａｉｎｉｎｆｌａｍｅｄａｎｉｍａｌｗａｓｏｂｓｅｒｖｅｄｔｏｓｔｕｄｙｔｈｅａｎｔｉｉｎｆｌａｍ
ｍａｔｏｒｙｅｆｅｃｔｓｏｆＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅ．Ｒｅｓｕｌｔ：ＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅｃｏｕｌｄｏｂｖｉｏｕｓｌｙｉｎｈｉｂｉｔｔｈｅｆｅｖｅｒｏｆｒａｂｂｉｔｓ．Ｔｈｅｎｕｍｂｅｒｏｆｗｒｉｔｈｉｎｇ
ｉｎｄｕｃｅｄｂｙａｃｅｔｉｃａｃｉｄｗａｓｒｅｄｕｃｅｄａｎｄｔｈｅｐａｉｎｔｈｒｅｓｈｏｌｄｏｆｍｉｃｅｗａｓｉｎｃｒｅａｓｅｄｂｙＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅ．ＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅａｌｓｏｈａｄ
ａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｃｔｉｖｉｔｙａｇａｉｎｓｔｘｙｌｅｎｅｉｎｄｕｃｅｄｍｏｕｓｅｅａｒｓｗｅｌｉｎｇａｎｄｃａｒａｇｅｅｎｉｎｉｎｄｕｃｅｄｒａｔｐａｗｅｄｅｍａ．Ｃｏｎｃｌｕｓｉｏｎ：ＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎ
ｇｒａｎｕｌｅｈａｓｓｉｇｎｉｆｉｃａｎｔａｎａｌｇｅｓｉｃ，ａｎｔｉｐｙｒｅｔｉｃａｎｄａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｏｒｙａｃｔｉｖｉｔｉｅｓ．
［Ｋｅｙｗｏｒｄｓ］ ＢａｉｌｉａｎＣａｏｇｅｎｇｒａｎｕｌｅ；ａｎａｌｇｅｓｉａ；ａｎｔｉｐｙｒｅｓｉｓ；ａｎｔｉｉｎｆｌａｍｍａｔｉｏｎ
［责任编辑 方文贤］
·５７６·
第３１卷第８期
２００６年４月
中 国 中 药 杂 志
ＣｈｉｎａＪｏｕｒｎａｌｏｆＣｈｉｎｅｓｅＭａｔｅｒｉａＭｅｄｉｃａ
Ｖｏｌ３１，Ｉｓｓｕｅ ８
Ａｐｒｉｌ，２００６